kr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 45 Ergebnisse  books.google.com  Seite 2
  Ziņošana par ļaunprātīg...  
Ziņošana par aizdomīgiem e-pasta ziņojumiem un krāpniecības gadījumiem
Signaler des messages suspects et des arnaques
Informa de estafas y correos electrónicos sospechosos
الإبلاغ عن الرسائل الإلكترونية المريبة وعمليات الخداع
Αναφορά ύποπτων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και απάτης
ایمیل‌های مشکوک و کلاهبرداری را گزارش کنید
Подавайте сигнали за подозрителни имейли и измами
Informeu de correus electrònics sospitosos i d'estafes
Nahlášení podezřelých a podvodných e-mailů
Rapportér mistænkelige e-mails og svindel
Kahtlastest meilidest ja pettustest teavitamine
Ilmoita epäilyttävästä sähköpostista ja huijauksista
Tilkynntu um grunsamleg tölvupóstskeyti og svik
Melaporkan email mencurigakan dan penipuan
Praneškite apie įtartinus el. laiškus ir aferas
Rapportér mistenkelige e-poster og svindel
Zgłaszanie podejrzanych e-maili i oszustw
Raportați e-mailurile suspecte și înșelătoriile
Сообщайте о подозрительных письмах или попытках мошенничества
Prijavite sumljiva e-poštna sporočila in prevare
Rapportera misstänkta e-postmeddelanden och bedrägerier
Şüpheli e-postaları ve hilekârlıkları bildirme
Báo cáo email đáng ngờ và hành vi lừa đảo
সন্দেহজনক ইমেল এবং কেলেঙ্কারীগুলি প্রতিবেদন করুন
சந்தேகத்திற்கிடமான மின்னஞ்சல்கள் மற்றும் மோசடிகள் குறித்து புகாரளிக்கவும்
Як повідомити про підозрілі електронні листи та шахрайство
Ripoti barua pepe na ulaghai wa kushukiwa
Salatu mezu elektroniko susmagarriak eta iruzurrak
Laporkan tentang e-mel yang mencurigakan dan komplot
አጠራጣሪ ኢሜይሎችን እና ማጭበርበሮችን ሪፖርት ያድርጉ
Informar de correos electrónicos sospeitosos e estafas
ಸಂಶಯಾತ್ಮಕ ಇಮೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಂಚನೆಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ
అనుమానాస్పద ఇమెయిల్‌లను మరియు స్కామ్‌లను నివేదించండి
സംശയാസ്‌പദമായ ഇമെയിലുകളും സ്‌കാമുകളും റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുക
  Drošības saglabāšana ti...  
Apziniet noziedznieku visbiežāk izmantotās viltības, lai aizsargātu sevi pret krāpniecības gadījumiem tiešsaistē un identitātes zādzībām.
Pour vous protéger de la fraude et de l'usurpation d'identité en ligne, découvrez les astuces courantes employées par les cybercriminels.
Lernen Sie die üblichen Tricks der Kriminellen kennen, damit Sie sich vor Online-Betrug und Identitätsdiebstahl schützen können.
Conoce las artimañas habituales que utilizan los piratas informáticos para poder protegerte frente al robo de identidad y al fraude online.
Scopri i trucchi comuni adottati dai criminali per tutelarti da frodi e furto d'identità online.
تعرف على الحيل الشائعة التي يستخدمها المجرمون، وذلك لمساعدتك في حماية نفسك من التعرض للاحتيال عبر الإنترنت وسرقة الهوية.
Ανακαλύψτε γνωστά κόλπα που χρησιμοποιούν οι παραβάτες για να προστατευτείτε από την ηλεκτρονική απάτη και την κλοπή στοιχείων ταυτότητας.
Weet welke trucs criminelen vaak gebruiken zodat u uzelf kunt beschermen tegen online fraude en identiteitsdiefstal.
Maak seker jy weet van algemene truuks wat misdadigers gebruik, om sodoende jouself te beskerm teen aanlyn bedrog en identiteitdiefstal.
ترفندهای عمومی را که مجرمان به کار می‌گیرند بشناسید تا به محافظت از خود در برابر کلاهبرداری آنلاین یا سرقت هویت کمک کنید.
Запознайте се с често използвани от престъпниците похвати, за да се защитите от онлайн измами и кражба на самоличността.
Esbrineu quins son els trucs habituals que utilitzen els pirates informàtics per protegir-vos dels fraus i del robatori d'identitat en línia.
Upoznajte se s uobičajenim trikovima kojima se služe kriminalci kako biste se lakše zaštitili od prijevare i krađe identiteta na mreži.
Přečtěte si o běžných tricích podvodníků, abyste se mohli lépe chránit před online podvody a krádeží identity.
Hvis du kender de mest udbredte tricks, som kriminelle bruger, kan du bedre beskytte dig selv mod bedrageri og identitetstyveri på nettet.
Teadke kurjategijate kasutatavaid levinud nippe, et end võrgupettuste ja identiteedivarguse eest kaitsta.
Tutustu yleisiin rikollisten käyttämiin huijauksiin, jotta voit paremmin suojautua petoksilta ja identiteettivarkaudelta.
स्वयं को ऑनलाइन धोखाधड़ी और पहचान की चोरी होने से बचाने के लिए अपराधियों द्वारा उपयोग की जाने वाली आम युक्तियां जानें.
Ismerje fel a gyakori trükköket, amelyeket a bűnözők alkalmaznak, így megvédheti magát az online szélhámosság és a személyazonossági adatokkal való visszaélések ellen.
Vertu með yfirsýn yfir helstu vélabrögðin sem svikarar nota, til þess að geta varið þig gegn netsvindli og auðkennisstuldi.
Ketahui trik umum yang digunakan penjahat untuk membantu Anda melindungi diri sendiri dari penipuan dan pencurian identitas secara online.
Sužinokite dažnai nusikaltėlių naudojamus būdus, kad apsisaugotumėte nuo apgaulių internete ir tapatybės vagysčių.
Gjør deg kjent med de vanlige triksene kriminelle benytter seg av, slik at du kan beskytte deg selv mot nettsvindel og identitetstyveri.
Naucz się rozpoznawać typowe sztuczki przestępców, by nie dać się oszukać w internecie i zapobiec kradzieży swojej tożsamości.
Informați-vă cu privire la trucurile utilizate frecvent de infractori, pentru a vă proteja împotriva fraudei și a furtului de identitate online.
Чтобы не стать жертвой мошенничества и не потерять личные данные, ознакомьтесь с излюбленными приемами кибепреступников.
Prečítajte si o bežných trikoch zločincov. Budete sa tak môcť lepšie chrániť pred podvodmi online a krádežou identity.
Spoznajte pogoste zvijače kriminalcev, da se boste lažje zaščitili pred spletnimi prevarami in krajo identitete.
Ha koll på vanliga knep som kapare använder så att du kan skydda dig från bedrägerier och identitetsstöld på webben.
เรียนรู้กลอุบายทั่วไปที่อาชญากรใช้เพื่อช่วยคุณให้ปกป้องตัวคุณเองจากการฉ้อโกงและการขโมยข้อมูลประจำตัวทางออนไลน์
Kendinizi çevrimiçi sahtekârlığa ve kimlik hırsızlığına karşı korumanıza yardımcı olması için suçluların uyguladığı yaygın tuzakları öğrenin.
Biết các thủ thuật phổ biến mà bọn tội phạm sử dụng để giúp bảo vệ bản thân khỏi hành vi gian lận và ăn cắp thông tin nhận dạng trực tuyến.
הכר את הטריקים הנפוצים שבהם משתמשים הפושעים, כדי לסייע לך להגן על עצמך מפני הונאה מקוונת וגניבת זהות.
অপরাধীদের প্রয়োগ করা প্রচলিত কৌশলগুলি জানুন যা জুয়াচুরি এবং অনলাইন পরিচয় হরণ থেকে আপনাকে সুরক্ষিত করার জন্য সাহায্য করে৷
ஆன்லைன் மோசடி மற்றும் அடையாளத் திருட்டிலிருந்து உங்களைப் பாதுகாக்க உங்களுக்கு உதவுவதில் குற்றவாளிகள் பயன்படுத்தும் பொதுவான தந்திரங்களை அறியவும்.
Дізнайтеся про розповсюджені прийоми, які використовують злочинці. Це допоможе вам захистися від шахрайства та викрадення особистої інформації в Інтернеті.
Fahamu hadaa za kawaida ambazo wahalifu hutumia kukusaidia ujilinde kutokana na ulaghai mtandaoni na wizi wa utambulisho.
Ezagutu kriminalek erabili ohi dituzten trikimailuak, zeure burua iruzurren eta lineako identitate-lapurretaren aurka babesteko.
Ketahui helah biasa yang penjenayah gunakan supaya anda boleh melindungi diri anda daripada penipuan dalam talian dan pencurian identiti.
እራስዎን ከመስመር ላይ ማጭበርበር እና የማንነት ስርቆት ለመጠበቅ ወንጀለኛዎች የሚጠቀሙባቸውን የተለመዱ ዘዴዎች ይረዱ።
Coñece os trucos máis habituais que utilizan os piratas informáticos para axudarche a protexerte da fraude en liña e do roubo de identidade.
સામાન્ય યુક્તિઓ કે જે તમને ઓનલાઇન કપટ અને ઓળખ ચોરી સામે ગુનેગારોથી રક્ષણ આપવામાં તમારી સહાય કરવા માટે નિમણુંક કરો.
ಆನ್‌ಲೈನ್ ವಂಚನೆ ಮತ್ತು ಗುರುತಿನ ಕಳ್ಳತನದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವಾಗಿಯೇ ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಪರಾಧವನ್ನೆಸಗುವ ನೌಕರರ ಸಾಮಾನ್ಯ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ.
आपल्‍या स्‍वत:चे ऑनलाइन फसवणूकीपासून आणि ओळख चोरीपासून संरक्षण करण्‍यात आपली मदत करण्‍यासाठी गुन्‍हेगार वापरतात त्‍या सामान्‍य युक्त्‍या माहित करून घ्‍या.
మిమ్మల్ని మీరు ఆన్‌లైన్ మోసం మరియు గుర్తింపు అపహరణ నుండి రక్షించుకోవడంలో సహాయపడటం కోసం సాధారణంగా నేరస్తులు అమలు చేసే మాయలను తెలుసుకోండి.
اپنے آپ کو آن لائن دھوکہ اور شناخت کی چوری سے محفوظ رکھنے میں اپنی مدد کرنے کیلئے ان عام چالوں کو جانیں مجرمین جن کا استعمال کرتے ہیں۔
ഓൺലൈൻ തട്ടിപ്പിൽ നിന്നും ഐഡന്റിറ്റി ചോരണത്തിൽ നിന്നും സ്വയം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് സഹായിക്കാൻ കുറ്റവാളികൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന പൊതുവായ തന്ത്രങ്ങൾ അറിയുക.
  Google drošības rīki – ...  
Izvairīšanās no krāpnieciskām shēmām
الوقاية من عمليات الخداع
Oplichterij vermijden
گرفتار کلاهبرداری نشوید
Huijausten välttäminen
Evitați înșelătoriile
Как обезопасить себя от мошенничества
Izogibajte se prevaram
Hilekârlardan sakınma
স্ক্যামগুলি এড়িয়ে চলুন
மோசடிகளைத் தவிர்த்தல்
ከማጭበርበሮች እራስዎን ይታገዱ
ಸ್ಕ್ಯಾಮ್‌‌ಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡದಿರಿ
స్కామ్‌లను నివారించండి
  Internet 101 – Tīmekļa ...  
Aizsardzības nodrošināšana pret krāpnieciskām darbībām
Se protéger contre la fraude et les escroqueries
Schutz vor Betrug und Täuschungen
Protección frente a estafas y fraude personal
Tutela da frode personale e truffe
حمايتك من انتحال الهوية وعمليات الخداع
Beschermen tegen persoonlijke fraude en oplichterij
Ons beskerm jou teen persoonlike bedrog en swendelary
محافظت از شما در برابر تقلب و کلاهبرداری‌های شخصی
Защита от лични измами и мошеничества
Protecció contra estafes i fraus personals
Štitimo vas od prijevara s osobnim podacima
Ochrana proti osobním a internetovým podvodům
Beskyttelse mod personligt bedrageri og svindel
Teie kaitsmine isikuga seotud pettuste eest
Petoksilta ja huijauksilta suojautuminen
व्यक्तिगत कपट और स्कैम से आपकी सुरक्षा करना
Megóvjuk Önt a személyes csalásoktól és átverésektől
Vörn gegnum svikum og svikamyllum
Melindungi Anda dari penipuan pribadi dan scam
Beskytter deg mot personlig bedrag og svindel
Ochrona przed podszywaniem się i oszustwami
Vă protejăm de frauda îndreptată împotriva persoanei și de înșelătorii
Как защититься от обмана и мошенничества в Интернете
Ochrana pred podvodmi týkajúcimi sa totožnosti a inými podvodmi
Varovanje pred zlorabo osebnih podatkov in prevarami
การปกป้องคุณจากการฉ้อโกงส่วนบุคคลและการหลอกลวง
Sizi kişisel sahtekârlıklardan ve hilekârlıklardan koruma
Bảo vệ bạn khỏi lừa đảo và gian lận cá nhân
הגנה עליך מפני תרמיות אישיות והונאות
ব্যক্তিগত জালিয়াতি এবং স্ক্যামগুলি থেকে আপনাকে সুরক্ষিত করছে
தனிப்பட்ட மோசடிகளிலிருந்தும் முறைகேடுகளிலிருந்தும் உங்களைப் பாதுகாத்தல்
Kukulinda dhidi ya kudanganywa na kulaghaiwa binafsi
Melindungi anda daripada penipuan peribadi dan komplot
Protección contra fraudes e estafas persoais
વ્યક્તિગત કપટ અને સ્કેમથી તમારું રક્ષણ
ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಂಚನೆ ಹಾಗೂ ಸ್ಕ್ಯಾಮ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು
वैयक्तिक फसवणूक आणि बनवाबनवींपासून आपले संरक्षण करणे
వ్యక్తిగత మోసం మరియు స్కామ్‌ల నుండి మిమ్మల్ని రక్షించడం
ذاتی فراڈ اور فریب کاریوں سے آپ کی حفاظت کرنا
Ikuvikela kumikhonyovu yomuntu uqobo kanye nokukhwabaniswa
വ്യക്തിഗത വഞ്ചന, സ്‌കാം എന്നിവയിൽ നിന്നും നിങ്ങളെ പരിരക്ഷിക്കുന്നു
  Drošības saglabāšana ti...  
Tīmeklis sniedz daudz iespēju, taču ne visiem tiešsaistes lietotājiem ir krietni nolūki. Uzziniet trīs vienkāršus veidus, kā izvairīties no krāpniekiem un saglabāt drošību tīmeklī.
Internet peut être un endroit merveilleux, mais les internautes ne sont pas tous animés de bonnes intentions. Découvrez trois manières simples de se protéger des fraudeurs et de naviguer en toute sécurité sur Internet.
Das Web kann viele Möglichkeiten bieten. Doch nicht jeder Nutzer hat nur Gutes im Sinn. Lernen Sie drei einfache Wege kennen, wie Sie Betrügern aus dem Weg gehen und sicher im Web surfen können.
La Web puede ser un buen lugar, pero no todos los usuarios que se encuentran en ella tienen buenas intenciones. Descubre tres formas sencillas de evitar estafas y de mantenerte protegido en la Web.
Il Web può essere straordinario, ma non tutte le persone presenti online hanno buone intenzioni. Scopri tre semplici modi per evitare le truffe e proteggerti sul Web.
يُمكن لشبكة الويب أن تكون مكانًا رائعًا، إلا أنه ليس جميع الأشخاص عبر الإنترنت يتمتعون بالنوايا الحسنة. تعرف على ثلاث طرق بسيطة لتجنب المحتالين والحفاظ على أمانك على الويب:
Ο ιστός μπορεί να είναι ένα καταπληκτικό μέρος αλλά δεν έχουν όλοι στο διαδίκτυο καλές προθέσεις. Μάθετε τρεις απλούς τρόπους να αποφύγετε την απάτη και να παραμείνετε ασφαλείς στον ιστό.
Internet is iets heel bijzonders, maar niet iedereen heeft goede bedoelingen. Ontdek drie eenvoudige manieren waarop u oplichters kunt mijden en veiliger kunt internetten.
ウェブは素晴らしい場所ですが、オンラインに存在するすべての人が善意の持ち主とは限りません。以下に、詐欺にあうことなくウェブ上で安全を確保するための 3 つの簡単な方法を紹介します。
Die web kan 'n wonderlike plek wees, maar nie almal aanlyn het goeie bedoelings nie. Leer drie eenvoudige maniere om swendelaars te vermy en veilig op die web te bly.
وب می‌تواند مکانی فوق‌العاده باشد، اما تمام افراد آنلاین نیت خوبی ندارند. این سه روش ساده را برای گرفتار نشدن در دام کلاهبرداران فرا بگیرید و در وب ایمن بمانید.
Мрежата може да е невероятно място, но не всички хора онлайн са добронамерени. Научете три лесни начина да избегнете измамници и да бъдете в безопасност в мрежата.
El web pot ser un lloc fantàstic, però no tothom té bones intencions. Descobriu tres formes senzilles d'evitar els estafadors i d'estar segur al web.
Web može biti sjajno mjesto, ali nemaju svi na njemu dobre namjere. Saznajte tri jednostavna načina za izbjegavanje prevaranata i očuvanje sigurnosti na mreži.
Internet je úžasný prostor, ale ne všichni lidé na webu mají dobré úmysly. Přečtěte si tři jednoduché zásady, jak se vyhnout podvodům a pohybovat se na internetu bezpečně.
Internettet kan være et fantastisk sted, men ikke alle på nettet har gode intentioner. Lær tre enkle måder at undgå svindlere på, så du kan beskytte sig selv på internettet.
Veeb võib olla suurepärane koht, kuid kõigi veebikasutajate kavatsused pole head. Vaadake kolme lihtsat võimalust, kuidas pettusi vältida ja veebis oma ohutus tagada.
Internet on hieno paikka, mutta sielläkään kaikilla ei ole hyvät mielessä. Tutustu kolmeen yksinkertaiseen tapaan, joilla voit välttää huijauksia ja pysyä turvassa verkossa.
वेब एक बहुत ही बढ़िया स्थान हो सकता है, लेकिन यह आवश्यक नहीं है कि हर ऑनलाइन व्यक्ति के इरादे अच्छे हों. धोखाधड़ी करने वालों से बचने और वेब पर सुरक्षित रहने के तीन सरल तरीके जानें.
Az internet nagyszerű hely, de nem minden szereplőjének tisztességesek a szándékai. Ismerjen meg három egyszerű módot, amellyel elkerülheti a csalókat, és megőrizheti a biztonságát az interneten.
Vefurinn getur verið frábær staður en ekki allir á netinu hafa gott eitt í hyggju. Kynntu þér þrjár einfaldar leiðir til að forðast svikahrappa og vera örugg(ur) á netinu.
Web bisa menjadi tempat yang hebat, namun tidak semua orang yang online memiliki tujuan yang baik. Pelajari tiga cara sederhana untuk menghindari penipu dan tetap aman di web.
웹은 멋진 곳이지만 온라인상의 모든 사용자가 좋은 의도를 가지고 있는 것은 아닙니다. 웹에서 사기를 방지하고 안전하게 인터넷을 사용할 수 있는 간단한 3가지 방법에 대해 자세히 알아보세요.
Žiniatinklis yra puiki vieta, bet ne visų ketinimai yra geri. Sužinokite tris paprastus būdus išvengti sukčių ir išlikti saugiems žiniatinklyje.
Nettet kan være et flott sted, men ikke alle på nettet har gode hensikter. Lær deg tre enkle måter du kan unngå svindlere og holde deg trygg på nettet på:
Internet jest często świetnym miejscem, ale nie każdy jego użytkownik ma dobre intencje. Poznaj trzy proste sposoby, by uniknąć oszustów i zachować bezpieczeństwo w sieci.
Internetul poate fi un loc extraordinar, dar nu toți utilizatorii online au intenții bune. Aflați despre trei metode simple de a evita escrocii și a rămâne în siguranță pe web.
Интернет – это выдающееся изобретение, однако не все используют его с добрыми намерениями. Узнайте три простых приема, которые позволят защититься от мошенников и обезопасить себя.
Internet je úžasný priestor, ale nie všetci v prostredí online majú dobré úmysly. Prečítajte si o troch jednoduchých možnostiach vyhnutia sa podvodníkom a zaistenia si bezpečnosti pri práci na internete.
Splet je lahko čudovita izkušnja, vendar vsi uporabniki nimajo poštenih namenov. Preberite tri preproste nasvete za izogibanje prevarantom in večjo varnost v spletu:
Webben är ett fantastiskt ställe, men alla online har inte goda avsikter. Läs om hur du undviker bedragare och surfar tryggt på webben.
เว็บอาจเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยม แต่ไม่ใช่ทุกคนที่ออนไลน์จะมีเจตนาดี เรียนรู้สามวิธีง่ายๆ เพื่อหลีกเลี่ยงนักหลอกลวงและออนไลน์อย่างปลอดภัยบนเว็บ
Web harika bir yer olabilir, ancak çevrimiçi olan herkes iyi niyetli değildir. Hilekârlardan kaçınmanın ve Web'de güvenliğinizi sağlamanın üç basit yolunu öğrenin.
Web có thể là một nơi tuyệt vời nhưng không phải bất cứ ai trên mạng đều có thiện ý. Tìm hiểu ba cách đơn giản để tránh bọn lừa đảo và luôn an toàn trên web.
האינטרנט יכול להיות מקום נהדר, אבל לא לכולם באינטרנט יש כוונות טובות. למד שלוש דרכים פשוטות להימנע מהונאות ולשמור על הבטיחות באינטרנט.
ওয়েব একটি অসাধারণ স্থান হতে পারে, কিন্তু অনলাইনে সবার ভাল উদ্দেশ্য থাকে না৷ জোচ্চোরদের এড়াতে এবং ওয়েবে নিরাপদ থাকতে তিনটি সহজ উপায় জানুন৷
இணையம் சிறந்த இடமாக இருக்கலாம், ஆனால் ஆன்லைனில் உள்ள அனைவருக்கும் நல்ல எண்ணங்கள் இருக்காது. மோசடியாளர்களைத் தவிர்த்து இணையத்தில் பாதுகாப்பாக இருப்பதற்கான மூன்று எளிய வழிகளை அறியவும்:
Інтернет – чудове місце, але не всі його користувачі мають добрі наміри. Дізнайтеся три прості способи уникнути шахраїв і захистити себе в Інтернеті.
Wavuti unaweza ukawa sehemu nzuri, lakini si kila mtu mtandaoni ana nia njema. Jifunze njia tatu rahisi za kuepuka walaghai na kukaa salama kwenye wavuti.
Sarea leku bikaina izan daiteke, baina linean dauden pertsona guztiek ez dituzte asmo onak. Ikasi iruzurtiak saihesteko eta sarean babestuta egoteko hiru modu erraz.
Web boleh menjadi tempat yang hebat, tetapi bukan semua orang dalam talian mempunyai niat yang baik. Ketahui tiga cara mudah untuk mengelakkan komplot penipuan dan kekal selamat di web.
ድሩ ምርጥ ቦታ ሊሆን ይችላል፣ ነገር ግን መስመር ላይ ያለ ሁሉም ሰው አይደለም ጥሩ ልቦና ያለው። ከአጭበርባሪዎች የሚከላከሉበትና ድሩ ላይ ደህነትዎ እንደተጠበቀ የሚቆይበት ሶስት ቀላል መንገዶች ይረዱ።
A web pode ser un lugar extraordinario, pero non todo o mundo neste contorno ten boas intencións. Aquí tes tres formas sinxelas de evitar os estafadores e a manterte seguro na web.
વેબ સારું સ્થળ બની શકે છે, પરંતુ ઓનલાઇન દરેકનાં સારા ઇરાદા હોતા નથી. સ્કેમર્સ ટાળવા અને વેબ પર સુરક્ષિત રહેવા માટેના ત્રણ સરળ માર્ગો જાણો.
ವೆಬ್ ಎನ್ನುವುದು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶವೇ ಇರಬೇಕು ಎಂದಿಲ್ಲ. ಸ್ಕ್ಯಾಮ್‌ಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಲು ಮೂರು ಸರಳ ಹಾದಿಗಳಿವೆ.
वेब हे चांगले ठिकाण असू शकते परंतु ऑनलाइन असणार्‍या प्रत्‍येकाचे हेतू चांगले नसतात. स्‍कॅमरना टाळण्‍याचे आणि वेबवर सुरक्षित रहाण्‍याचे तीन सोपे मार्ग जाणून घ्‍या.
వెబ్ అనేది మంచి చోటు, కానీ ఆన్‌లైన్‌లో ఉన్న ప్రతిఒక్కరూ మంచి ఉద్దేశాలను కలిగి ఉండరు. స్కామ్ చేసే వారిని నివారించి, వెబ్‌లో సురక్షితంగా ఉండటానికి మూడు సరళమైన మార్గాలను తెలుసుకోండి.
ویب ایک زبردست جگہ ہو سکتی ہے، لیکن آن لائن ہر شخص کے ارادے اچھے نہیں ہوتے۔ دھوکے بازوں سے بچنے اور ویب پر محفوظ رہنے کے تین آسان طریقے جانیں۔
വെബിന് ഒരു മഹത്തായ സ്ഥലമാകാൻ കഴിയുമെങ്കിലും, ഓൺലൈനിലെ എല്ലാവരും നല്ല ഉദ്ദേശം ഉള്ളവരാകണമെന്നില്ല. സ്‌കാമർമാരെ ഒഴിവാക്കുന്നതിനും വെബിൽ സുരക്ഷിതമായി തുടരുന്നതിനുമുള്ള മൂന്ന് ലളിതമായ വഴികൾ മനസിലാക്കുക.
  Internet 101 – Tīmekļa ...  
Izvairīšanās no krāpnieciskām shēmām
الوقاية من عمليات الخداع
Oplichterij vermijden
گرفتار کلاهبرداری نشوید
Huijausten välttäminen
Evitați înșelătoriile
Как обезопасить себя от мошенничества
Izogibajte se prevaram
Hilekârlardan sakınma
স্ক্যামগুলি এড়িয়ে চলুন
மோசடிகளைத் தவிர்த்தல்
ಸ್ಕ್ಯಾಮ್‌‌ಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡದಿರಿ
స్కామ్‌లను నివారించండి
  Noderīga informācija – ...  
Aizsardzības nodrošināšana pret krāpnieciskām darbībām
Working to help keep your computer and device clean
Se protéger contre la fraude et les escroqueries
Schutz vor Betrug und Täuschungen
Protección frente a estafas y fraude personal
Tutela da frode personale e truffe
حمايتك من انتحال الهوية وعمليات الخداع
Beschermen tegen persoonlijke fraude en oplichterij
Ons beskerm jou teen persoonlike bedrog en swendelary
محافظت از شما در برابر تقلب و کلاهبرداری‌های شخصی
Защита от лични измами и мошеничества
Protecció contra estafes i fraus personals
Štitimo vas od prijevara s osobnim podacima
Ochrana proti osobním a internetovým podvodům
Beskyttelse mod personligt bedrageri og svindel
Teie kaitsmine isikuga seotud pettuste eest
Petoksilta ja huijauksilta suojautuminen
व्यक्तिगत कपट और स्कैम से आपकी सुरक्षा करना
Megóvjuk Önt a személyes csalásoktól és átverésektől
Vörn gegnum svikum og svikamyllum
Melindungi Anda dari penipuan pribadi dan scam
Beskytter deg mot personlig bedrag og svindel
Ochrona przed podszywaniem się i oszustwami
Vă protejăm de frauda îndreptată împotriva persoanei și de înșelătorii
Как защититься от обмана и мошенничества в Интернете
Заштита од личних превара и обмана
Ochrana pred podvodmi týkajúcimi sa totožnosti a inými podvodmi
Varovanje pred zlorabo osebnih podatkov in prevarami
การปกป้องคุณจากการฉ้อโกงส่วนบุคคลและการหลอกลวง
Sizi kişisel sahtekârlıklardan ve hilekârlıklardan koruma
Bảo vệ bạn khỏi lừa đảo và gian lận cá nhân
הגנה עליך מפני תרמיות אישיות והונאות
ব্যক্তিগত জালিয়াতি এবং স্ক্যামগুলি থেকে আপনাকে সুরক্ষিত করছে
தனிப்பட்ட மோசடிகளிலிருந்தும் முறைகேடுகளிலிருந்தும் உங்களைப் பாதுகாத்தல்
Kukulinda dhidi ya kudanganywa na kulaghaiwa binafsi
Melindungi anda daripada penipuan peribadi dan komplot
እርስዎን ከግል ማጭበርበር እና ማስገሮችን መጠበቅ
Protección contra fraudes e estafas persoais
વ્યક્તિગત કપટ અને સ્કેમથી તમારું રક્ષણ
ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಂಚನೆ ಹಾಗೂ ಸ್ಕ್ಯಾಮ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು
वैयक्तिक फसवणूक आणि बनवाबनवींपासून आपले संरक्षण करणे
వ్యక్తిగత మోసం మరియు స్కామ్‌ల నుండి మిమ్మల్ని రక్షించడం
ذاتی فراڈ اور فریب کاریوں سے آپ کی حفاظت کرنا
വ്യക്തിഗത വഞ്ചന, സ്‌കാം എന്നിവയിൽ നിന്നും നിങ്ങളെ പരിരക്ഷിക്കുന്നു
  Uzziniet, kā Google pal...  
Tieši tāpat kā reālajā pasaulē, arī interneta vidē darbojas krāpnieki. Uzziniet, kādus pasākumus veic uzņēmums Google, lai savus lietotājus aizsargātu pret krāpnieciskām darbībām.
Tout comme dans la réalité, il existe sur Internet des fraudeurs et des escrocs. Découvrez ce que fait Google pour vous préserver des arnaques.
Genau wie in der Welt außerhalb des Internets gibt es auch online Betrüger und Schwindler. Hier erfahren Sie, was Google alles unternimmt, um Sie vor Betrug zu bewahren.
Al igual que ocurre en el mundo real, Internet cuenta con la presencia de timadores y estafadores. Descubre las medidas que lleva a cabo Google para evitar que te estafen.
Proprio come nel mondo reale, su Internet ci sono artisti della truffa e imbroglioni. Scopri che cosa fa Google per aiutarti a evitare di essere truffato.
توجد العديد من عمليات النصب والاحتيال عبر الإنترنت، شأنها في ذلك شأن العالم غير المتصل بالإنترنت. تعرف على الإجراءات التي تتبعها Google للحفاظ على عدم تعرضك لعمليات الخداع.
Όπως συμβαίνει και εκτός διαδικτύου, υπάρχουν απατεώνες και στο διαδίκτυο. Μάθετε τις ενέργειες στις οποίες προβαίνει η Google για να σας προστατεύσει από την απάτη.
Net als in de offline wereld zijn er oplichters en fraudeurs actief op internet. Bekijk wat Google doet om te voorkomen dat u hier het slachtoffer van wordt.
Net soos in die regte wêreld is daar swedelaars en bedrieërs op die internet. Maak seker jy weet wat Google doen om te sorg dat jy nie bedrieg word nie.
درست مانند جهان واقعی، در اینترنت نیز بازیگران و کلاهبردارانی حرفه‌ای حضور دارند. از اقدامات Google برای کمک به محافظت از شما در برابر کلاهبرداری مطلع شوید.
Както и в офлайн света, в интернет има мошеници и измамници. Разберете какво прави Google, за да ви защити от измами.
Igual que al món real, a Internet també hi ha estafadors i defraudadors. Esbrineu les mesures que pren Google per evitar que us estafin.
Baš kao u svijetu izvan mreže, i na internetu postoje različiti prevaranti i varalice. Saznajte što Google radi kako bi spriječio da prevare i vas.
Stejně jako v offline světě se na internetu pohybuje řada podvodníků, a někteří jsou dost dobří. Zjistěte, co společnost Google dělá proto, aby vás proti podvodům ochránila.
Ligesom i den virkelige verden er der svindlere og bedragere på internettet. Find ud af, hvad Google gør for at forhindre, at du bliver udsat for svindel.
Nagu päris maailmas, leidub ka Internetis kelme ja petiseid. Vaadake, mida teeb Google, et teid pettuste eest kaitsta.
Kuten verkon ulkopuolella, myös internetissä toimii huijareita. Katso, miten Google pyrkii estämään käyttäjien huijaamista.
ऑफ़लाइन दुनिया की ही तरह इंटरनेट पर भी ठग और धोखेबाज़ होते हैं. जानें कि आपको स्कैम से बचाने के लिए सहायता करने हेतु Google क्या करता है.
Csakúgy, mint az offline világban, az interneten is vannak csalók és szélhámosok. Ismerje meg, mit tesz a Google annak megakadályozására, hogy Ön csalás áldozatává váljon.
Á netinu finnast svikahrappar og svindlarar, rétt eins og í raunheimum. Fáðu upplýsingar um hvernig Google hjálpar þér að verjast svikum.
Seperti di dunia offline, ada banyak penipu dan oknum yang suka mengelabui di internet. Ketahui yang dilakukan oleh Google untuk membantu menjaga Anda dari penipuan.
실제 세상과 마찬가지로 인터넷에도 사기꾼과 부정한 의도를 가진 사용자들이 퍼져 있습니다. 사용자가 사기 피해를 입지 않도록 Google에서 어떠한 도움을 줄 수 있는지 알아보세요.
Kaip ir realiame gyvenime, internete apstu apgavikų ir sukčių. Sužinokite, kaip „Google“ padeda apsaugoti jus nuo aferų.
Du finner bedragere og lurendreiere både i den virkelige verden og på Internett. Sett deg inn i det Google gjør for å beskytte deg mot svindlere.
W internecie, podobnie jak w świecie rzeczywistym, można spotkać oszustów. Dowiedz się, jak Google chroni Cię przed oszustwami.
La fel ca în lumea offline, și pe internet există escroci și șarlatani. Aflați ce măsuri ia Google pentru a vă proteja împotriva înșelătoriilor.
Как и в реальном мире, в Интернете тоже есть мошенники и злоумышленники. Узнайте, как мы защищаем вас от них.
Tak ako v skutočnom svete, aj na internete sa nachádzajú rôzni podvodníci. Zistite, čo spoločnosť Google robí preto, aby vás pred podvodmi ochránila.
Tako kot v zunanjem svetu so tudi v internetu prevaranti in goljufi. Preberite več o tem, kako vas Google varuje pred prevarami.
Precis som i den riktiga världen finns det skojare och bedragare på internet. Läs om vad Google gör för att förhindra att du blir lurad.
เช่นเดียวกันกับในโลกออฟไลน์ มีนักต้มตุ๋มและนักปลอมแปลงบนอินเทอร์เน็ต เรียนรู้สิ่งที่ Google ทำเพื่อช่วยป้องกันคุณจากการถูกหลอกลวง
Çevrimdışı dünyada olduğu gibi, İnternet'te de sahtekârlar ve dolandırıcılar vardır. Kandırılmanızı önlemeye yardımcı olmak için Google'ın neler yaptığını öğrenin.
Giống như trong thế giới thực, cũng có những nghệ sĩ lừa đảo và những kẻ gian lận trên Internet. Hãy tìm hiểu những việc Google làm để giúp bạn không bị mắc lừa.
בדיוק כמו בעולם הלא המקוון, יש נוכלים ורמאים באינטרנט. כדאי לך לדעת מה Google עושה כדי לשמור עליך מפני תרמיות.
অফলাইন বিশ্বের মত, ইন্টারনেটেও চালাক ধোঁকাবাজ ও জালিয়াতরা রয়েছে৷ স্ক্যামে জড়িয়ে পড়া থেকে দূরে রাখতে Google কিভাবে আপনাকে সাহায্য করে তা জানুন৷
ஆஃப்லைன் உலகைப் போன்று இணையத்திலும் முறைகேடு மற்றும் மோசடி செய்பவர்கள் இருப்பார்கள். நீங்கள் ஏமாற்றப்படுவதிலிருந்து தடுக்க Google எப்படி உதவுகிறது என்பதை தெரிந்து கொள்ளவும்.
В Інтернеті, як і в реальному житті, є аферисти та шахраї. Дізнайтеся, що робить Google, щоб захистити вас від шахрайства.
Kama ilivyo katika ulimwengu wa nje ya mtandao, kuna wasanii matapeli na wadanganyifu kwenye Intaneti. Fahamu ni nini Google inachokifanya kusaidia usilaghaiwe.
Mundu errealean bezalaxe, Interneten ere badaude iruzurtiak. Jakin Google-k zer egiten duen zu iruzurretatik babesteko.
Sama seperti di dunia luar talian, terdapat penipu dan pemalsu di Internet. Ketahui perkara yang Google lakukan untuk membantu mengelakkan anda daripada ditipu.
ልክ እንደ የመስመር ውጪው ዓለሙ ሁሉ በበይነመረቡ ላይም አጭበርባሪዎች አሉ። እርስዎ በማስገር እንዳይታለሉ Google ምን እንደሚያደርግ ይወቁ።
Ao igual que no mundo real, na Internet hai estafadores. Obtén información acerca do que fai Google para axudarche a protexerte dos fraudes.
ઓફલાઇન વિશ્વની જેમ જ, ઇન્ટરનેટ પર પણ છેતરતા કલાકારો અને કપટી લોકો છે. Google તમને કૌભાંડનો ભોગ બનવાથી બચવા માટે કેવી રીતે સહાય કરે છે તે જાણો.
ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ನಂಬಿಸುವಂತಹ ಕಲಾವಿದರು ಹಾಗೂ ವಂಚನೆಗಾರರು ಇದ್ದಾರೆ. ಮೋಸಗೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೂರವಿಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು Google ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ऑफलाइन जगाप्रमाणे, इंटरनेटवर भामटे आणि फसवणूक करणारे असतात. Google आपली फसवणूक होण्‍यापासून दूर ठेवण्‍यासाठी काय करते ते जाणून घ्‍या.
నిజ జీవితంలో వలె ఇంటర్నెట్‌లో నమ్మకద్రోహులు మరియు మోసగాళ్లు ఉంటారు. మిమ్మల్ని స్కామ్ నుండి రక్షించడంలో సహాయపడటానికి Google ఏమి చేస్తుందో తెలుసుకోండి.
بالکل آف لائن دنیا کی طرح، انٹرنیٹ پر چکمے باز اور دھوکے باز ہوتے ہیں۔ جانیں کہ آپ کو دھوکے میں پڑنے سے بچانے میں مدد کرنے کیلئے Google کیا کرتا ہے۔
ഓഫ്‌ലൈൻ ലോകത്തുള്ളത് പോലെ കബളിപ്പിക്കുന്നവരും വഞ്ചകന്മാരും ഇന്റർനെറ്റിലുമുണ്ട്. നിങ്ങളെ സ്‌കാമിൽ പെടാതെ നിലനിർത്തുന്നതിന് Google എന്തു ചെയ്യുന്നുവെന്നറിയുക.
  Ierīces uzturēšana labā...  
Izvairīšanās no krāpnieciskām shēmām
الوقاية من عمليات الخداع
Oplichterij vermijden
گرفتار کلاهبرداری نشوید
Huijausten välttäminen
Evitați înșelătoriile
Как обезопасить себя от мошенничества
Izogibajte se prevaram
Hilekârlardan sakınma
স্ক্যামগুলি এড়িয়ে চলুন
மோசடிகளைத் தவிர்த்தல்
ಸ್ಕ್ಯಾಮ್‌‌ಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡದಿರಿ
స్కామ్‌లను నివారించండి
  Uzziniet, kā Google pal...  
Tieši tāpat kā reālajā pasaulē, arī interneta vidē darbojas krāpnieki. Uzziniet, kādus pasākumus veic uzņēmums Google, lai savus lietotājus aizsargātu pret krāpnieciskām darbībām.
Tout comme dans la réalité, il existe sur Internet des fraudeurs et des escrocs. Découvrez ce que fait Google pour vous préserver des arnaques.
Genau wie in der Welt außerhalb des Internets gibt es auch online Betrüger und Schwindler. Hier erfahren Sie, was Google alles unternimmt, um Sie vor Betrug zu bewahren.
Al igual que ocurre en el mundo real, Internet cuenta con la presencia de timadores y estafadores. Descubre las medidas que lleva a cabo Google para evitar que te estafen.
Proprio come nel mondo reale, su Internet ci sono artisti della truffa e imbroglioni. Scopri che cosa fa Google per aiutarti a evitare di essere truffato.
توجد العديد من عمليات النصب والاحتيال عبر الإنترنت، شأنها في ذلك شأن العالم غير المتصل بالإنترنت. تعرف على الإجراءات التي تتبعها Google للحفاظ على عدم تعرضك لعمليات الخداع.
Όπως συμβαίνει και εκτός διαδικτύου, υπάρχουν απατεώνες και στο διαδίκτυο. Μάθετε τις ενέργειες στις οποίες προβαίνει η Google για να σας προστατεύσει από την απάτη.
Net als in de offline wereld zijn er oplichters en fraudeurs actief op internet. Bekijk wat Google doet om te voorkomen dat u hier het slachtoffer van wordt.
Net soos in die regte wêreld is daar swedelaars en bedrieërs op die internet. Maak seker jy weet wat Google doen om te sorg dat jy nie bedrieg word nie.
درست مانند جهان واقعی، در اینترنت نیز بازیگران و کلاهبردارانی حرفه‌ای حضور دارند. از اقدامات Google برای کمک به محافظت از شما در برابر کلاهبرداری مطلع شوید.
Както и в офлайн света, в интернет има мошеници и измамници. Разберете какво прави Google, за да ви защити от измами.
Igual que al món real, a Internet també hi ha estafadors i defraudadors. Esbrineu les mesures que pren Google per evitar que us estafin.
Baš kao u svijetu izvan mreže, i na internetu postoje različiti prevaranti i varalice. Saznajte što Google radi kako bi spriječio da prevare i vas.
Stejně jako v offline světě se na internetu pohybuje řada podvodníků, a někteří jsou dost dobří. Zjistěte, co společnost Google dělá proto, aby vás proti podvodům ochránila.
Ligesom i den virkelige verden er der svindlere og bedragere på internettet. Find ud af, hvad Google gør for at forhindre, at du bliver udsat for svindel.
Nagu päris maailmas, leidub ka Internetis kelme ja petiseid. Vaadake, mida teeb Google, et teid pettuste eest kaitsta.
Kuten verkon ulkopuolella, myös internetissä toimii huijareita. Katso, miten Google pyrkii estämään käyttäjien huijaamista.
ऑफ़लाइन दुनिया की ही तरह इंटरनेट पर भी ठग और धोखेबाज़ होते हैं. जानें कि आपको स्कैम से बचाने के लिए सहायता करने हेतु Google क्या करता है.
Csakúgy, mint az offline világban, az interneten is vannak csalók és szélhámosok. Ismerje meg, mit tesz a Google annak megakadályozására, hogy Ön csalás áldozatává váljon.
Á netinu finnast svikahrappar og svindlarar, rétt eins og í raunheimum. Fáðu upplýsingar um hvernig Google hjálpar þér að verjast svikum.
Seperti di dunia offline, ada banyak penipu dan oknum yang suka mengelabui di internet. Ketahui yang dilakukan oleh Google untuk membantu menjaga Anda dari penipuan.
실제 세상과 마찬가지로 인터넷에도 사기꾼과 부정한 의도를 가진 사용자들이 퍼져 있습니다. 사용자가 사기 피해를 입지 않도록 Google에서 어떠한 도움을 줄 수 있는지 알아보세요.
Kaip ir realiame gyvenime, internete apstu apgavikų ir sukčių. Sužinokite, kaip „Google“ padeda apsaugoti jus nuo aferų.
Du finner bedragere og lurendreiere både i den virkelige verden og på Internett. Sett deg inn i det Google gjør for å beskytte deg mot svindlere.
W internecie, podobnie jak w świecie rzeczywistym, można spotkać oszustów. Dowiedz się, jak Google chroni Cię przed oszustwami.
La fel ca în lumea offline, și pe internet există escroci și șarlatani. Aflați ce măsuri ia Google pentru a vă proteja împotriva înșelătoriilor.
Как и в реальном мире, в Интернете тоже есть мошенники и злоумышленники. Узнайте, как мы защищаем вас от них.
Tak ako v skutočnom svete, aj na internete sa nachádzajú rôzni podvodníci. Zistite, čo spoločnosť Google robí preto, aby vás pred podvodmi ochránila.
Tako kot v zunanjem svetu so tudi v internetu prevaranti in goljufi. Preberite več o tem, kako vas Google varuje pred prevarami.
Precis som i den riktiga världen finns det skojare och bedragare på internet. Läs om vad Google gör för att förhindra att du blir lurad.
เช่นเดียวกันกับในโลกออฟไลน์ มีนักต้มตุ๋มและนักปลอมแปลงบนอินเทอร์เน็ต เรียนรู้สิ่งที่ Google ทำเพื่อช่วยป้องกันคุณจากการถูกหลอกลวง
Çevrimdışı dünyada olduğu gibi, İnternet'te de sahtekârlar ve dolandırıcılar vardır. Kandırılmanızı önlemeye yardımcı olmak için Google'ın neler yaptığını öğrenin.
Giống như trong thế giới thực, cũng có những nghệ sĩ lừa đảo và những kẻ gian lận trên Internet. Hãy tìm hiểu những việc Google làm để giúp bạn không bị mắc lừa.
בדיוק כמו בעולם הלא המקוון, יש נוכלים ורמאים באינטרנט. כדאי לך לדעת מה Google עושה כדי לשמור עליך מפני תרמיות.
অফলাইন বিশ্বের মত, ইন্টারনেটেও চালাক ধোঁকাবাজ ও জালিয়াতরা রয়েছে৷ স্ক্যামে জড়িয়ে পড়া থেকে দূরে রাখতে Google কিভাবে আপনাকে সাহায্য করে তা জানুন৷
ஆஃப்லைன் உலகைப் போன்று இணையத்திலும் முறைகேடு மற்றும் மோசடி செய்பவர்கள் இருப்பார்கள். நீங்கள் ஏமாற்றப்படுவதிலிருந்து தடுக்க Google எப்படி உதவுகிறது என்பதை தெரிந்து கொள்ளவும்.
В Інтернеті, як і в реальному житті, є аферисти та шахраї. Дізнайтеся, що робить Google, щоб захистити вас від шахрайства.
Kama ilivyo katika ulimwengu wa nje ya mtandao, kuna wasanii matapeli na wadanganyifu kwenye Intaneti. Fahamu ni nini Google inachokifanya kusaidia usilaghaiwe.
Mundu errealean bezalaxe, Interneten ere badaude iruzurtiak. Jakin Google-k zer egiten duen zu iruzurretatik babesteko.
Sama seperti di dunia luar talian, terdapat penipu dan pemalsu di Internet. Ketahui perkara yang Google lakukan untuk membantu mengelakkan anda daripada ditipu.
ልክ እንደ የመስመር ውጪው ዓለሙ ሁሉ በበይነመረቡ ላይም አጭበርባሪዎች አሉ። እርስዎ በማስገር እንዳይታለሉ Google ምን እንደሚያደርግ ይወቁ።
Ao igual que no mundo real, na Internet hai estafadores. Obtén información acerca do que fai Google para axudarche a protexerte dos fraudes.
ઓફલાઇન વિશ્વની જેમ જ, ઇન્ટરનેટ પર પણ છેતરતા કલાકારો અને કપટી લોકો છે. Google તમને કૌભાંડનો ભોગ બનવાથી બચવા માટે કેવી રીતે સહાય કરે છે તે જાણો.
ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ನಂಬಿಸುವಂತಹ ಕಲಾವಿದರು ಹಾಗೂ ವಂಚನೆಗಾರರು ಇದ್ದಾರೆ. ಮೋಸಗೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೂರವಿಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು Google ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ऑफलाइन जगाप्रमाणे, इंटरनेटवर भामटे आणि फसवणूक करणारे असतात. Google आपली फसवणूक होण्‍यापासून दूर ठेवण्‍यासाठी काय करते ते जाणून घ्‍या.
నిజ జీవితంలో వలె ఇంటర్నెట్‌లో నమ్మకద్రోహులు మరియు మోసగాళ్లు ఉంటారు. మిమ్మల్ని స్కామ్ నుండి రక్షించడంలో సహాయపడటానికి Google ఏమి చేస్తుందో తెలుసుకోండి.
بالکل آف لائن دنیا کی طرح، انٹرنیٹ پر چکمے باز اور دھوکے باز ہوتے ہیں۔ جانیں کہ آپ کو دھوکے میں پڑنے سے بچانے میں مدد کرنے کیلئے Google کیا کرتا ہے۔
ഓഫ്‌ലൈൻ ലോകത്തുള്ളത് പോലെ കബളിപ്പിക്കുന്നവരും വഞ്ചകന്മാരും ഇന്റർനെറ്റിലുമുണ്ട്. നിങ്ങളെ സ്‌കാമിൽ പെടാതെ നിലനിർത്തുന്നതിന് Google എന്തു ചെയ്യുന്നുവെന്നറിയുക.
  Google grāmatu meklÄ“Å...  
Ar tiešsaistē pieejamu to krājumu daļu, ko neaizstāv autortiesības, Prinstonas studentiem un fakultātei būs daudz vieglāk veikt pētījumus, un pievienošanās Googla sadarbībai ļauj mums dalīt savus krājumus ar pētniekiem visā pasaulē, tas ir solis, kas apliecina universitātes neoficiālo saukli par Prinstonas kalpošanu visai tautai un kalpošanu visām tautām.
À Princeton, des générations de bibliothécaires ont voué leur carrière à constituer une collection importante de livres, dans des milliers de domaines différents, et dans des dizaines de langues. Rendre accessible sur le Web la partie de cette collection qui n'est pas soumise à des droits d'auteur permettra de faciliter les recherches des étudiants et des enseignants de Princeton. De plus, ce partenariat avec Google nous permettra de partager notre collection avec des chercheurs du monde entier, ce qui est tout à fait dans la lignée de la devise non officielle de l'université de Princeton : être au service de la nation et de toutes les nations."
Generationen von Bibliothekaren haben sich in Princeton der Aufgabe gewidmet, eine bemerkenswerte Sammlung von Büchern zu den verschiedensten Themen und in Dutzenden von Sprachen zusammenzutragen. Die Möglichkeit, den Teil dieser Sammlung, der nicht urheberrechtlich geschützt ist, online zugänglich zu machen, würde die Suche sowohl für die Studenten als auch für die Fakultät erleichtern. Durch die Partnerschaft mit Google können wir unsere Sammlung nun weltweit anbieten, ein Schritt, der im Einklang mit dem inoffiziellen Motto der Princeton University "Im Dienste der Nation und im Dienste aller Nationen" steht.
Generaciones de bibliotecarios de Princeton han dedicado su trabajo a elaborar una colección excepcional de libros sobre miles de temas y en docenas de idiomas. Al permitir el acceso online a la parte de esta colección no protegida por derechos de autor, los estudiantes y toda la comunidad académica de Princeton podrán llevar a cabo sus investigaciones con mayor facilidad. Además, al unirnos a la asociación de Google, podremos compartir nuestra colección con investigadores de todo el mundo, un paso muy importante para cumplir con el lema no oficial de nuestra universidad: "Princeton al servicio de la nación y al servicio de todas las naciones".
Intere generazioni di bibliotecari di Princeton si sono dedicate alla costituzione di un'imponente collezione di libri su migliaia di argomenti e in decine di lingue. La disponibilità online di quei libri della raccolta che non sono protetti da copyright faciliterà le ricerche degli studenti e del corpo docente di Princeton, e aderire alla partnership con Google ci permetterà di condividere la nostra collezione con ricercatori di tutto il mondo, un passo importante per tenere fede al motto non ufficiale dell'Università che è "Princeton a servizio della nazione e a servizio di tutte le nazioni".
Ολόκληρες γενιές βιβλιοθηκονόμων του Princeton έχουν αφιερωθεί στη δημιουργία μιας αξιοσημείωτης συλλογής βιβλίων σε πολλές γλώσσες και για χιλιάδες θέματα. Η δυνατότητα διάθεσης στο διαδίκτυο του τμήματος της συλλογής που δεν προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα, θα διευκολύνει την έρευνα των φοιτητών και των καθηγητών του Princeton, και η συνεργασία μας με την Google μάς επιτρέπει να μοιραστούμε τη συλλογή μας με αναγνώστες από όλον τον κόσμο, ένα βήμα που ταιριάζει με το ανεπίσημο μότο του Πανεπιστημίου Princeton στην υπηρεσία του έθνους και στην υπηρεσία όλων των εθνών."
"Bibliothecarissen van Princeton hebben zich al generaties lang toegelegd op het opbouwen van een bijzondere collectie boeken over duizenden onderwerpen en in tientallen talen. Door een deel van de collectie dat niet onder auteursrecht valt online beschikbaar te maken, kunnen studenten en faculteitmedewerkers van Princeton makkelijker onderzoek doen. Dankzij de deelname aan het partnerschap met Google kunnen we onze collectie delen met onderzoekers overal ter wereld, een belangrijke stap vooruit om het officieuze motto van de universiteit uit te dragen: Princeton in dienst van onze natie en alle naties wereldwijd."
Поколения библиотекари в Принстън са се посветили на изграждането на забележителна сбирка от книги в хиляди сфери на познанието и на десетки езици. Онлайн достъпът до тази част от сбирката, която не е обект на авторско право, ще помогне на студентите и преподавателите в Принстън да извършват своята изследователска дейност, а партньорството с Google ни дава възможност да споделяме нашата сбирка с изследователи от целия свят - стъпка, която е в духа на неофициалното мото на Принстънския университет - в служба на нацията и в служба на всички нации.“
Les diverses generacions de bibliotecaris de Princeton han consagrat la seva tasca a la creació d'una extraordinària col·lecció de llibres de milers de temes i en nombrosos idiomes. Si una part de la col·lecció sense drets d'autor es troba disponible en línia, això facilitarà la recerca als estudiants i a la facultat de Princeton; i associant-nos amb Google podrem compartir la nostra col·lecció amb investigadors d'arreu del món. Aquest fet representa un pas que s'adiu molt al lema no oficial de la Universitat de Princeton: al servei de la nostra nació i de totes les nacions”.
Generacije knjižničara na Princetonu posvetile su se izgradnji iznimne zbirke knjiga o tisućama tema na desecima jezika. Dio te zbirke koji ne podliježe autorskim pravima pojednostavit će istraživanja studentima Princetona i fakultetu, a ulazak u partnerstvo s Googleom omogućit će nam da našu zbirku podijelimo s istraživačima diljem svijeta. Ovaj je korak uvelike u skladu s neslužbenom devizom Sveučilišta o tome da je Princeton u službi nacije, ne samo ove nego i svih ostalih".
„Po generace se princetonští knihovníci snažili vytvořit významnou sbírku knih v mnoha jazycích s mnoha tisíci svazky. Jelikož je část celé sbírky, na níž se nevztahují autorská práva, dostupná online, mohou studenti a učitelé Princetonské univerzity snáze provádět výzkum. Partnerství se společností Google umožňuje sdílet naše sbírky s badateli po celém světě a řídit se neoficiálním mottem univerzity – Princeton slouží americkému národu a všem národům světa.“
Generationer af bibliotekarer på Princeton har helliget sig opbygningen af en betydelig samling bøger inden for tusindvis af emner og adskillige sprog. Når den del af samlingen, der ikke er underlagt ophavsret, bliver tilgængelig online, vil det gøre forskningen lettere for studerende og fakulteter på Princeton, og ved at tilslutte os Googles samarbejde kan vi dele vores samling med forskere over hele verden – et trin, der stemmer meget godt overens med universitets uofficielle Princeton-motto "i nationens tjeneste og for at tjene alle nationer."
Princetonin kirjastonhoitajat ovat sukupolvesta toiseen omistautuneet keräämään teoskokoelman, joka kattaa tuhansia aihepiirejä ja kymmeniä kieliä. Se osa kokoelmasta, joka ei ole tekijänoikeussuojan piirissä, on ollut käytettävissä internetin kautta, ja se on helpottanut opiskelijoiden ja henkilökunnan tutkimustyötä. Liityttyämme Googlen yhteistyöohjelmaan voimme tarjota kokoelmamme tutkijoille kaikkialla maailmassa. Se sopii hyvin Princetonin epäviralliseen mottoon, jonka mukaan yliopisto palvelee oman kotimaansa lisäksi kaikkia maailman kansakuntia."
„A Princeton Egyetemen könyvtárosok generációi szentelték életüket a több ezer témakört több tucat nyelven felölelő hatalmas gyűjtemény gazdagításának és fenntartásának. A gyűjtemény jogvédelem alatt nem álló részének online elérhetővé tétele megkönnyíti a hallgatók és tanárok kutatómunkáját, a Google partnerkapcsolat pedig a világ kutatóinak rendelkezésére bocsátja ezeket a műveket, egyetemünk nem hivatalos mottója szellemében: A Princeton országunk szolgája, és minden országok segítője.”
Generasi demi generasi pustakawan Princeton telah mendedikasikan diri mereka untuk membangun koleksi buku yang mengagumkan dalam ribuan subjek dan lusinan bahasa. Membiarkan sebagian koleksi tersebut yang tidak memiliki hak cipta tersedia online akan memudahkan mahasiswa dan fakultas Princenton untuk melakukan riset, dan dengan bergabung dengan kemitraan Google, kami dapat berbagi koleksi kami dengan para periset di seluruh dunia, sebuah langkah yang sangat sesuai dengan moto tidak resmi Universitas, Princeton pelayanan bangsa dan melayani semua bangsa."
여러 세대에 걸친 프린스턴 사서들의 헌신을 통해 수천 가지 주제 및 수십 개의 언어로 이루어진 소장 도서가 마련되었습니다. 저작권법의 적용을 받지 않는 소장 도서를 온라인에서 이용할 수 있게 함으로써 프린스턴 학생 및 교직원들이 연구에 쉽게 사용할 수 있게 하고 Google 파트너십 참여를 통해 우리 대학의 소장 도서를 전세계 연구자들과 함께 공유하게 된 것은 미국을 비롯한 모든 국가에 기여한다는 프린스턴 대학의 비공식 모토와 잘 부합하는 진전입니다."
Prinstono bibliotekininkai iš kartos į kartą su didžiuliu užsidegimu rinko ir subūrė ypač vertingą tūkstančių knygų įvairiausiomis temomis ir kalbomis kolekciją. Jei dalis šios kolekcijos knygų pagal autorių teises bus pateiktos internete, daugelis Prinstono studentų ir fakultetų galės tyrinėti jų medžiagą, o dalyvavimas „Google“ projekte suteiks galimybę dalintis tyrinėjimais pasauliniu mastu ir toliau tęs universiteto neoficialaus moto tradiciją tarnauti savo ir visoms tautoms.
«Generasjoner av Princeton-bibliotekarer har viet tiden sin til å bygge opp imponerende boksamlinger med tusenvis av ulike emner og på mange språk. Ved å gjøre den delen av samlingen som er uten opphavsrett, tilgjengelig på Internett, blir det enklere å forske for studentene og fakultetene ved Princeton. Ved å bli en del av Googles partnerskap kan vi dele samlingen vår med forskere fra hele verden, noe som i aller høyeste grad opprettholder Princetons uoffisielle motto: i nasjonens tjeneste og i tjeneste for alle nasjoner.»
„Dzięki oddanej pracy pokoleń bibliotekarzy biblioteka Uniwersytetu Princeton zgromadziła wspaniały zbiór książek na tysiące tematów i w dziesiątkach języków. Część z nich, niechroniona prawem autorskim, jest dostępna w internecie, co ułatwia pracę naszym studentom i wykładowcom. W ramach programu partnerskiego firmy Google będziemy mogli podzielić się naszymi zbiorami z badaczami na całym świecie, w myśl nieoficjalnego motta Uniwersytetu Princeton: w służbie narodu i wszystkich narodów”.
„Multe generaţii de bibliotecari de la Princeton s-au devotat construirii unei colecţii remarcabile de cărţi din mii de domenii, scrise în zeci de limbi. Faptul că acea parte a colecţiei care nu este protejată prin drepturi de autor va fi disponibilă online va uşura munca de cercetare a studenţilor şi a facultăţii de la Princeton, iar parteneriatul cu Google ne permite să facem cunoscute colecţiile noastre cercetătorilor de pretutindeni, un pas conform motto-ului neoficial al universităţii, care spune că Princeton se află în slujba naţiunii noastre şi a tuturor naţiunilor.”
Многие поколения библиотекарей Принстона посвятили себя созданию замечательного собрания книг на тысячи тем и на десятках языков. Появление в Интернете той части собрания, но которую не распространяется закон об авторском праве, облегчит проведение исследований студентам и факультетам Принстона. Участие в партнерской программе Google позволяет нам представить свое собрание исследователям по всему миру, а этот шаг во многом перекликается с неофициальным девизом университета Принстонa быть на службе у своего народа и служить всем народам."
Генерације библиотекара библиотеке на Принстону су се посветили стварању импозантне колекције књига на хиљаде тема и на неколико десетина језика. Сада када је део колекције који није заштићен ауторским правима доступан на мрежи, студентима Универзитета Принстон ће бити много једноставније да истражују, па смо самим уласком у партнерство са Google-ом омогућили да наша колекција буде доступна истраживачима широм света, што представља корак који је у потпуности у складу са незваничним мотом Универзитета Принстон - у служби своје нације и у служби свих нација.“
Generácie princetonských knihovníkov sa venovali budovaniu pozoruhodnej zbierky kníh tisícich námetov a v desiatkach jazykov. On-line sprístupnenie časti tejto zbierky bez autorských práv uľahčí princetonským študentom a učiteľskému zboru vykonávať výskum. Zapojenie sa do partnerstva so spoločnosťou Google nám umožní podeliť sa o našu zbierku s výskumníkmi na celom svete – tento krok je vo veľkej miere v súlade s neoficiálnym mottom univerzity: Princeton slúžiaci celému národu a všetkým národom.“
Mnoge generacije princetonskih knjižničarjev so se posvečale ustvarjanjuizredne zbirke knjig s tisočerimi temami in v ducatih jezikov. Ko bo tisti del zbirke, za katerega ne veljajo več avtorske pravice, na voljo prek interneta, bo to princetonskim študentom in osebju olajšalo opravljanje raziskav. Z vstopom v partnerstvo z Googlom lahko svojo zbirko delimo z raziskovalci po vsem svetu in ta korak je zelo skladen z neuradnim motom Princetonske univerze: v službi naroda in v službi vseh narodov.«
I generationer har Princetons bibliotekarier arbetat med att bygga upp en imponerande samling böcker inom tusentals ämnesområden och på mängder av språk. Att göra den del av samlingen som inte är skyddad av upphovsrätt tillgänglig online kommer att göra det lättare för Princetons studenter och fakultet att utöva sin forskning. Genom att gå med i Googles partnerskap kan vi dela med oss av samlingen till forskare över hela världen, något som är helt i linje med universitetets inofficiella motto: Princeton i nationens tjänst och i alla nationers tjänst”.
บรรณารักษ์หลายต่อหลายรุ่นของ Princeton ทุ่มเทอย่างมากในการรวบรวมหนังสือที่มีความโดดเด่นและครอบคลุมหัวข้อต่างๆ ในหลายภาษา การนำเสนอข้อมูลสิ่งพิมพ์ที่ไม่มีลิขสิทธิ์ผ่านระบบออนไลน์ช่วยให้นักศึกษาและคณาจารย์ของ Princeton สามารถทำการค้นคว้าได้อย่างอิสระ อีกทั้งการร่วมเป็นพันธมิตรกับ Google ยังช่วยให้เราสามารถแบ่งปันข้อมูลของเรากับผู้วิจัยทั่วโลก นับเป็นก้าวที่สอดคล้องกับคำขวัญของมหาวิทยาลัย Princeton ในการรับใช้ชาติและให้บริการแก่คนทั่วโลก
Princeton kütüphanesi görevlileri, nesillerdir kendilerini binlence konuda ve onlarca dilde önemli bir kitap koleksiyonu oluşturmaya adamıştır. Koleksiyonun telif hakkı kapsamında olmayan bir bölümünün online kullanıma açılması, Princeton öğrencilerinin ve fakültelerinin araştırma yapmasını kolaylaştıracak ve Google ortaklığına katılım, üniversitenin resmi olmayan Princeton ülkenin hizmetinde ve tüm ülkelerin hizmetinde felsefesiyle paralel bir adım olarak koleksiyonumuzu tüm dünyadaki araştırmacılarla paylaşmamızı sağlayacak."
Các thế hệ thủ thư của Princeton đã cống hiến sức mình để xây dựng một bộ sưu tập sách đáng kể với hàng ngàn chủ đề và hàng chục ngôn ngữ. Có một số phần của bộ sưu tập không có bản quyền trực tuyến sẽ giúp cho sinh viên và cán bộ giảng dạy của Princeton dễ dàng thực hiện nghiên cứu, và việc tham gia hợp tác với Google cho phép chúng tôi chia sẻ bộ sưu tập của mình với các nhà nghiên cứu trên toàn thế giới, một bước trong việc giữ vững phương châm không chính thức của Trường Princeton đối với dịch vụ của quốc gia và dịch vụ của tất cả các quốc gia."
Покоління принстонських бібліотекарів присвятили себе створенню надзвичайної колекції книг за найрізноманітнішими тематиками та написаних десятками мов. Завдяки онлайн-доступу до тих книг, на які не розповсюджуються авторські права, принстонські студенти та факультети зможуть здійснювати дослідження, докладаючи менших зусиль, а партнерство з Google дозволить поділитися колекцією з дослідниками в усьому світі, що відповідає неофіційному девізу нашого університету щодо служіння нації та народам.
  Google grāmatu meklÄ“Å...  
Šis Google projekts ļauj mums padarīt mūsu krājumu redzamus visai pasaulei, lai mūsu grāmatas sniegtu ieguldījumu pētījumos un izglītībā vispasaules mērogā. Mūsu universitāti 1858. gadā dibināja Jukiči Fukudzava (Yukichi Fukuzawa), kas bija labi pazīstams ar saviem centieniem attīstīt informācijas sniegšanu un informācijas sniegšanas līdzekļus modernajā Japānā.
Pour Gérard COLLOMB, Sénateur-Maire de Lyon, "la numérisation et la mise en ligne du fonds ancien de la Bibliothèque Municipale de Lyon permet à la Ville de Lyon d'ouvrir sa bibliothèque municipale au monde. La numérisation, couplée à l'usage de l'Internet, offre désormais la possibilité de répondre à la fois à un souci de sauvegarde, grâce aux copies numériques, mais aussi de valorisation et d'accessibilité grâce aux immenses possibilités de lecture à distance."
Für Gérard Collomb, Senator und Bürgermeister von Lyon, "ermöglicht uns unsere Entscheidung, Teile der Sammlung der Bibliothèque Municipale de Lyon zu digitalisieren und online verfügbar zu machen, das Tor zu unserer Bibliothek für die ganze Welt zu öffnen. Digitalisierung, kombiniert mit der verstärkten Nutzung des Internets, ermöglicht es heutzutage, Bibliothekssammlungen dauerhaft zu erhalten -- mit Hilfe digitaler Kopien. Gleichzeitig können Nutzer von jedem Ort auf Bücher zugreifen und in ihnen nachschlagen."
Según Gérad Collomb, Senador y Alcade de Lyon, "la decisión de digitalizar y, con ello, hacer disponible el acceso de forma online a una parte de la colección de la Biblioteca Municipal de Lyon, nos permite abrir las puertas de esta institución a todo el mundo. La digitalización, combinada con el incremento en el uso de Internet, facilita la conservación de los fondos (mediante copias digitales), al tiempo que se otorga a los usuarios la posibilidad de acceder y de consultar los libros desde cualquier parte."
Il progetto di Google ci permette di rendere visibili in tutto il mondo le nostre raccolte, in modo che i nostri libri contribuiscano alla ricerca e all'istruzione su scala mondiale. La nostra università è stata fondata nel 1858 da Yukichi Fukuzawa, ben noto per il suo impegno a favore del progresso dell'informazione e dei mezzi di comunicazione nel Giappone moderno. Non è un caso dunque che Keio sia la prima biblioteca giapponese a partecipare al progetto di Google Ricerca Libri".
Το πρόγραμμα του Google μας δίνει τη δυνατότητα να προβάλλουμε τις συλλογές μας σε όλο τον κόσμο, έτσι ώστε τα βιβλία μας να συνεισφέρουν στην έρευνα και την εκπαίδευση σε παγκόσμια κλίμακα. Το πανεπιστήμιό μας ιδρύθηκε το 1858 από τον Yukichi Fukuzawa, ο οποίος ήταν ιδιαίτερα γνωστός για την αφοσίωσή του στην προώθηση της πληροφορίας και των μέσων επικοινωνίας στη σύγχρονη Ιαπωνία. Αυτή η παράδοση του Keio προσφέρει τις ιδανικές προϋποθέσεις, για να είναι η πρώτη Ιαπωνική βιβλιοθήκη που θα συμμετέχει στην Αναζήτηση Βιβλίων Google."
"Dankzij het Google-project kunnen we onze collectie wereldwijd beschikbaar stellen, zodat onze boeken kunnen bijdragen aan onderzoek en educatie op internationaal niveau. Onze universiteit is in 1858 opgericht door Yukichi Fukuzawa, beroemd om zijn streven informatie en media in het moderne Japan te bevorderen. Hierdoor is Keio optimaal geschikt om de eerste Japanse bibliotheek te zijn die deelneemt aan Zoeken naar boeken met Google."
Проектът на Google ни дава възможност да отворим сбирките си за целия свят, така че нашите книги да допринесат за изследванията и образованието в световен мащаб. Нашият университет е основан през 1858 г. от Юкичи Фукузава, който е бил добре известен с отдадеността си на каузата за разпространяване на знания и масова осведоменост в модерна Япония. Това прави библиотеката на Кейо идеалният кандидат да бъде първата японска библиотека-участник в Google Търсене на книги.“
El projecte de Google ens permet fer que les nostres col·leccions siguin accessibles des d'arreu del món i, d'aquesta manera, els nostres llibres contribuiran a la recerca i a l'educació a escala global. La universitat va ser fundada el 1858 per Yukichi Fukuzawa, conegut pel seu compromís en l’avenç dels medis informatius al Japó modern. Per aquest motiu, Keio és la biblioteca més adient per ser la primera del Japó que participa en la Cerca de llibres de Google”.
Ovaj Googleov projekt omogućuje nam da naše zbirke učinimo dostupnima cijelome svijetu, kako bi naše knjige doprinijele istraživanju i obrazovanju na globalnoj razini. Naše sveučilište utemeljio je 1858. Yukichi Fukuzawa koji je bio poznat zbog svoje posvećenosti popularizaciji informacija i medija u modernom Japanu. Zbog toga je Keio idealna kao prva japanska knjižnica koja će sudjelovati u Google pretraživanju knjiga".
„Projekt společnosti Google nám umožňuje celosvětové zviditelnění našich sbírek. Naše knihy tak v globálním měřítku přispívají k výzkumu a vzdělávání. Naši univerzitu založil roku 1858 Jukiči Fukuzawa, který výrazně přispěl k šíření informací a médií v moderním Japonsku. I díky tomu je knihovna univerzity Keio v Japonsku průkopníkem v programu Vyhledávání knih Google.“
Med Google-projektet kan vi synliggøre vores samlinger i hele verden, så vores bøger vil bidrage til forskning og uddannelse på globalt plan. Vores universitet blev grundlagt i 1858 af Yukichi Fukuzawa, som var velkendt for sit engagement i at viderebringe information og medier i nutidens Japan. Det gør Keio til det perfekte valg som det første japanske bibliotek, der deltager i Google Bogsøgning."
Google-projektin ansiosta voimme antaa kokoelmamme käyttöön maailmanlaajuisesti, jolloin teoksemme antavat oman panoksensa tutkimukseen ja koulutukseen globaalilla tasolla. Yliopistomme perusti vuonna 1858 Yukichi Fukuzawa, joka oli tunnettu sitoutumisestaan tiedon ja tietovälineiden kehittämiseen uuden ajan Japanissa. Tämän takia Keio on juuri sopiva ensimmäiseksi japanilaiseksi kirjastoksi, joka liittyy Google-teoshakuun."
„A Google projektben megnyithatjuk a világ előtt gyűjteményeinket, hogy könyveinkkel világméretekben hozzájárulhassunk a kutatáshoz és oktatáshoz. Egyetemünket 1858-ban alapította Yukichi Fukuzawa, aki többek között elkötelezetten támogatta Japán modernizálását az információk és hordozóik terjesztésével. Könyvtárunk céljai tehát ideálisan illeszkednek a Google Könyvkereső céljaihoz és nagyon örülünk, hogy Japánból elsőként csatlakozhatunk a projekthez.”
Proyek Google memungkinkan kami menyajikan koleksi kami ke dari seluruh dunia, sehingga buku-buku kami akan berkontribusi bagi riset dan pendidikan dalam skala global. Universitas kami didirikan pada tahun 1858 oleh Yukichi Fukuzawa, yang sangat dikenal atas komitmennya untuk memajukan informasi dan media di Jepang modern. Ini menjadikan Keio paling sesuai untuk menjadi perpustakaan Jepang pertama yang berpartisipasi dalam Penelusuran Buku Google."
„Google“ projektas suteikia galimybę pasauliui pateikti kolekcijas ir leidžia knygomis naudotis viso pasaulio žmonėms tyrimų ir švietimo srityse. Mūsų universitetas įkurtas 1858 m. Yukichi Fukuzawa, kuris buvo žinomas savo atsidavimu perduoti informaciją moderniajai Japonijai ir ją šviesti. Keio universitetas toliau įgyvendina savo tikslus tapęs pirmąja Japonijos biblioteka, prisijungusia prie „Google“ knygų paieškos.“
«Med Google-prosjektet kan vi gjøre samlingene våre synlige for hele verden, slik at bøkene våre vil bidra til forskning og utdannelse på en global skala. Universitetet vårt ble grunnlagt i 1858 av Yukichi Fukuzawa, som var velkjent for sitt engasjement i forbindelse med innføringen av informasjon og medier i det moderne Japan. Dette gjør Keio til en ideell kandidat til å bli Japans første bibliotek som deltar i Google Boksøk.»
„Dzięki projektowi firmy Google możemy udostępnić swoje zbiory użytkownikom z całego świata, wnosząc tym samym wkład w światową naukę i edukację. Yukichi Fukuzawa, który w 1858 roku założył naszą uczelnię, był znany ze swojego zaangażowania w udostępnianie informacji społeczeństwu współczesnej Japonii. Nic więc dziwnego, że Biblioteka Uniwersytetu Keio jest pierwszą japońską biblioteką dołączającą do programu Google Books”.
„Proiectul Google ne permite să scoatem la lumină colecţiile noastre pentru a fi văzute de lumea întreagă, astfel încât cărţile noastre să contribuie la eforturile globale de cercetare şi educaţie. Universitatea noastră a fost fondată în anul 1858 de către Yukichi Fukuzawa, care era foarte cunoscut pentru angajarea sa în slujba progresului informaţiilor şi conţinutului media în Japonia modernă. Acest lucru face ca Universitatea Keio să fie alegerea ideală ca prima bibliotecă japoneză participantă în programul Google Căutare de cărţi.”
Проект Google позволяет нам сделать свои коллекции доступными всему миру, благодаря ему наши книги внесут свой вклад в науку и образование в мировом масштабе. Наш университет основал в 1858 году Юкити Фукудзава, чье стремление распространять информацию в современной Японии принесло ему известность. Поэтому Кейо идеальным образом подходит на роль первой японской библиотеки, принявшей участие в проекте Поиск книг Google."
Google пројекат нам омогућава да наше колекције буду видљиве широм света тако да ће наше књиге дати допринос истраживању и образовању на глобалном нивоу. Наш универзитет је 1858. године основао Јукићи Фукузава (Yukichi Fukuzawa), који је био веома познат по истицању важности информација и медија у модерном Јапану. Због овога је Кејо прва јапанска библиотека која у потпуности испуњава услове за учешће у Google Претрази књига."
Projekt Google nám umožňuje zviditeľniť naše zbierky po celom svete, takže naše knihy prispejú k výskumu a vzdelávaniu vo svetovom meradle. Našu univerzitu založil Yukichi Fukuzawa v roku 1858. Yukichi Fukuzawa bol známy svojou oddanosťou prinášať do popredia informácie a médiá v modernom Japonsku. Vďaka tomu je Univerzita Keio ideálna na to, aby sa stala prvou japonskou knižnicou, ktorá sa zúčastní programu Google – Vyhľadávanie kníh.“
Googlov projekt nam omogoča, da svoje zbirke predstavimo vsemu svetu, tako bodo naše knjige prispevale k raziskavam in izobrazbi v globalnem merilu. Našo univerzo je leta 1858 ustanovil Yukichi Fukuzawa, za katerega je znano, da je bil predan širjenju informacij in medijev za napredek sodobne Japonske. Tako je Keio idealna izbira za prvo japonsko knjižnico, ki sodeluje v storitvi Google Iskanje knjig.«
Tack vare Googles projekt kan vi göra våra samlingar tillgängliga över hela världen så att våra böcker kan bidra till forskning och utbildning i global skala. Vårt universitet grundades 1858 av Yukichi Fukuzawa, som var känd för sitt arbete för information och medier i det moderna Japan. Därför är det särskilt passande att Keio är det första japanska bibliotek som deltar i Google boksökning”.
โครงการของ Google ช่วยให้เราสามารถนำเสนอข้อมูลไปได้ทั่วโลก หนังสือของเราจึงมีส่วนช่วยในการวิจัยและการศึกษาในระดับสากลอย่างแท้จริง มหาวิทยาลัยของเราก่อตั้งขึ้นในปี 1858 โดย Yukichi Fukuzawa ผู้มีความทุ่มเทในการนำข้อมูลและสื่อต่างๆ สู่สังคมญี่ปุ่นยุคใหม่ ด้วยเหตุนี้จึงทำให้ Keio เหมาะสมที่จะเป็นห้องสมุดของญี่ปุ่นแห่งแรกที่เข้าร่วมกับ Google Books"
Google'ın projesi koleksiyonumuzu tüm dünya çapında görülebilir kılmamıza olanak sağlıyor ve böylece kitaplarımız araştırma ve eğitime evrensel çapta katkıda bulunuyor. Üniversitemiz, modern Japonya'da bilgiyi ve medyayı ileriye götürme hususundaki çabalarıyla tanınan Yukichi Fukuzawa tarafından 1858'de kuruldu. Bu da Keio'yu Google Kitap Arama'ya katılan ilk Japon kütüphanesi olması için ideal kılıyor."
Dự án của Google cho phép chúng tôi công bố các bộ sưu tập của mình ra toàn thế giới, nhờ đó sách của chúng tôi sẽ góp phần vào các nghiên cứu và giáo dục ở mức toàn cầu. Trường của chúng tôi được thành lập năm 1858 bởi Yukichi Fukuzawa, người đã nổi tiếng vì cam kết của ông nhằm mang thông tin và truyền thông đi trước một bước tại Nhật Bản hiện đại. Điều này khiến cho Keio rất thích hợp khi trở thành thư viện Nhật Bản đầu tiên tham gia vào Tìm kiếm Sách của Google."
Завдяки проекту Google наші колекції доступні в усьому світі, тобто наші книги можуть допомогти у дослідженнях або навчанні в глобальному масштабі. У 1858 році Юкічі Фокудзава (що відомий завдяки сприянню розвиткові інформаційної та медіа-галузі в сучасній Японії) заснував наш університет. Отже, Кейо ідеально підходить для того, щоб бути першим японським університетом, який братиме участь у програмі "Пошук книг у Google".
  Google grāmatu meklÄ“Å...  
Atslēdzot durvis uz informācijas bagātību, kas glabājas mūsu bibliotēkās, un padarot tās pieejamas jaunākajam, ko meklēšanas tehnoloģijām spēj piedāvāt, Kalifornijas Universitāte turpina savu darbu izmantot tehnoloģijas un mūsu bibliotēkas krājumus pētījumu, mācību, pacientu aprūpes un kultūras saistību atbalstam.
En rendant accessibles les richesses documentaires de nos bibliothèques, et en les soumettant aux technologies de recherche les plus pointues, l'université de Californie poursuit sa mission de tirer le meilleur profit de la technologie et de nos collections, pour soutenir la recherche, l'enseignement, le soin des malades et l'engagement culturel. Aujourd'hui, nos contemporains établissent des connexions entre des informations et des idées qui étaient jusque-là inaccessibles. Le rythme de l'innovation s'en trouve accéléré dans tous les domaines : universitaire, économique et civique, et nécessite une utilisation accrue des grandes bibliothèques dans le monde.
Die Universität von Kalifornien verfolgt das Ziel, Technologien nutzbar zu machen und die Bibliothekssammlungen für Forschung und Lehre, medizinische Versorgung und den kulturellen Dialog zur Verfügung zu stellen. Aus diesem Grund geben wir die Fülle an Informationen, die sich in unseren Bibliotheken befindet, frei, um sie mit den neuesten Suchtechnologien durchsuchen zu können. In dieser neuen Welt können Menschen Verbindungen zwischen Informationen und Ideen herstellen, die bis dato unzugänglich waren. Dies sorgt dann für mehr innovative Ideen in allen Lebensbereichen (akademisch, gesellschaftlich und wirtschaftlich) und steigert die Nutzung der großen Bibliotheken der Welt.
Al desbloquear la riqueza informativa contenida en nuestras bibliotecas y exponerla a las tecnologías de búsqueda más avanzadas, la Universidad de California continúa su labor de apoyar la investigación, la enseñanza, la atención sanitaria y el compromiso cultural a través de la tecnología y las colecciones de nuestra biblioteca. En esta nueva era, los usuarios podrán trabajar con información e ideas que hasta ahora eran inaccesibles, marcando el ritmo de la innovación en todas las áreas de la vida (académico, económico y cívico) y mejorando el uso de las principales bibliotecas del mundo.
Rendendo disponibile l'abbondanza di informazioni custodite nelle nostre biblioteche ed esponendole alle tecnologie di ricerca di ultima generazione, l'Università della California sta portando avanti il suo compito volto a sfruttare la tecnologia e le raccolte della nostra biblioteca a sostegno della ricerca, dell'apprendimento, dell'assistenza al paziente e dell'impegno culturale. In questo nuovo mondo, le persone stabiliranno connessioni tra le informazioni e le idee che erano finora inaccessibili, dettando il ritmo delle innovazioni in tutti i settori della vita quotidiana – universitario, economico e civico – e favorendo la fruizione delle maggiori biblioteche del mondo.
Απελευθερώνοντας τον πλούτο της πληροφόρησης που διατηρείται στις βιβλιοθήκες μας και εκθέτοντάς τον σε ό,τι τελευταίο μας προσφέρει η τεχνολογία, το πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια συνεχίζει να θέτει την τεχνολογία και τις συλλογές της βιβλιοθήκης μας στην υπηρεσία της έρευνας, της μάθησης, της φροντίδας των ασθενών , και του πολιτισμού. Σε αυτόν το νέο κόσμο, οι άνθρωποι θα μπορούν να συνδέουν τις πληροφορίες με τις ιδέες που μέχρι τώρα ήταν απρόσιτες, και να καινοτομούν σε όλες τις πλευρές της ζωής – στην εκπαίδευση, την οικονομία , την πολιτική – και να χρησιμοποιούν περισσότερο τις μεγαλύτερες βιβλιοθήκες του κόσμου.
"Door de schat aan informatie die zich in onze bibliotheken bevindt, beschikbaar te maken voor de allernieuwste zoekprogramma's, zet de University of California zijn werk voort om technologie en onze bibliotheekcollecties optimaal te benutten voor onderzoek, leermethoden, patiëntzorg en culturele activiteiten. In deze nieuwe maatschappij kunnen mensen verbanden leggen tussen informatie en ideeën die voorheen niet toegankelijk waren, zodat innovatie wordt versneld op alle gebieden, wetenschappelijk, economisch en civiel, waardoor het gebruik van de vooraanstaande bibliotheken wereldwijd kan worden uitgebreid.
Като отключваме богатството от информация, поддържано в нашите библиотеки, и го обединяваме с последните технологии за търсене, ние в Калифорнийския университет продължаваме своята работа по използването на технологиите и библиотечните ни сбирки в подкрепа на проучванията, обучението, грижата за пациентите и културното ни наследство. В този нов свят хората ще могат да свързват информация и идеи, които до скоро бяха недостъпни, като така се ускоряват новаторските процеси във всички сфери на живота - научна, икономическа и гражданска, и се подобрява функционирането и използването на библиотеките.
La Universitat de Califòrnia, oferint la gran riquesa informativa que contenen les seves biblioteques i exposant-la a les últimes tecnologies de cerca, continua la seva tasca per aprofitar la tecnologia i les col·leccions de la biblioteca a favor de la recerca, de l'aprenentatge, de la salut i del compromís cultural. En aquest món nou, les persones connectaran informació i idees que fins ara eren inaccessibles, transmetent el ritme de la innovació a totes les àrees de la vida (acadèmica, econòmica i cívica) i ampliant l'ús de les biblioteques més grans del món.
Otkrivanjem količine informacija sadržanih u našim knjižnicama i izlaganjem najnovijim dostignućima tehnologija za pretraživanje, Kalifornijsko sveučilište nastavlja rad na iskorištavanju tehnologije i zbirki knjižnice u podršci istraživanjima, učenju, brizi o pacijentima i kulturi. U ovom novom okružju osobe će moći povezivati informacije i ideje koje do sada nisu bile dostupne i tako unositi inovacije u sva područja života - akademski, ekonomski i javni i unapređujući velike svjetske knjižnice.
„Zpřístupněním množství informací udržovaných v našich knihovnách a jejich zanesením do nejnovějších vyhledávacích technologií pokračuje Kalifornská univerzita ve své práci na spojení technologií a knihovních sbírek pro podporu výzkumu, vzdělání, péče o pacienty a kulturní angažovanosti. V tomto novém světě budou lidé vytvářet spojení mezi informacemi a nápady, které byly až dosud nepřístupné. Tím se zrychlí tempo pokroku ve všech oblastech lidského života - akademické, ekonomické i občanské - a zvýší se využití největších světových knihoven.
Ved at lukke op for den overflod af information, der findes i vores biblioteker, og udsætte den for det seneste nye inden for søgeteknologier, fortsætter University of California sit arbejde med at udnytte teknologi og vores bibliotekssamlinger til støtte for forskning, indlæring, patientpleje og kulturelt engagement. I denne nye verden vil folk forbinde information og ideer, der indtil nu har været utilgængelige, og dermed sætte farten op for nytænkning på alle livets områder – akademisk, økonomisk og samfundsmæssigt – og fremme brugen af verdens bedste biblioteker.
Vapauttamalla kirjastojemme valtavan tietomäärän uusimman hakuteknologian käyttöön Kalifornian yliopisto jatkaa työtään teknologian ja kirjaston kokoelmien yhdistämiseksi tukien samalla tutkimista, oppimista, potilaiden hoitoa ja kulttuuriyhteistyötä. Tässä uudessa maailmassa ihmiset voivat yhdistellä tietoja ja ideoita, jotka olivat aiemmin heidän ulottumattomissaan, ja edistää innovaatioita elämän kaikilla osa-alueilla – akateemisessa elämässä sekä talous- ja siviilielämässä – ja tehostaa samalla maailman hienojen kirjastojen käyttämistä.
„A könyvtárainkban felhalmozott tudáskincsnek a legkorszerűbb keresőgépek rendelkezésére bocsátásával a Kaliforniai Egyetem azt teszi, amit eddig is tett: a kutatás, tanulás, gyógyítás és kultúra szolgálatába állítja a technikát és könyvtárát. Új világunkban a világ nagy könyvtárainak okosabb használatával össze tudjuk kapcsolni az eddig elérhetetlen információkat és gondolatokat, és ezzel új lökést tudunk adni az innovációnak az élet minden területén – a tudományban, a gazdaságban és a polgári életben.
Dengan membuka kunci kekayaan informasi yang tersimpan dalam perpustakaan kami dan menawarkannya kepada teknologi pencarian terbaru yang ada, Universitas California melanjutkan kerjanya untuk menghaturkan teknologi dan koleksi perpustakaan kami yang mendukung riset, pembelajaran, perhatian yang mendalam, dan keterlibatan budaya. Dalam dunia baru ini, orang akan menghubungkan antara informasi dan gagasan yang sampai saat ini tidak dapat diakses, mengendalikan langkah inovasi di dalam semua wilayah kehidupan -- akademis, ekonomi, dan sipil -- serta meningkatkan penggunaan perpustakaan-perpustakaan terbaik di dunia.
Naudodamasis naujausių ieškos technologijų privalumais ir atvėręs kelią plačiai pasklisti informacijai iš savo bibliotekos Kalifornijos universitetas toliau dirba siekdamas pritaikyti technologijas ir atverti bibliotekos kolekcijas, kad jos skatintų tyrinėjimus, lavinimąsi, socialinį pakantumą ir kultūrą. Šiame naujame pasaulyje žmonės gali susieti informaciją ir idėjas, kurios anksčiau nebuvo prieinamos, bei taip skatinti inovacijas visose gyvenimo srityse: mokslinėje, ekonomikos ir socialinėje – ir visai tai įgyvendinti naudodamiesi didžiausių pasaulio bibliotekų ištekliais.
«Våre biblioteker inneholder et vell av informasjon som nå ved hjelp av det seneste innen søketeknologi blir gjort tilgjengelig. Dermed fortsetter California-universitetet arbeidet med å utnytte teknologien og bibliotekssamlingene for å understøtte forskning, læring, pasientomsorg og kulturelt engasjement. I denne nye verdenen vil mennesker knytte forbindelser mellom informasjon og tanker som hittil har vært utilgjengelig, og øke nytenkning på alle livets områder, både akademisk, økonomisk og sivilt. Det vil øke bruken og nytten av verdens beste biblioteker.
„Otwierając zasoby informacyjne swoich bibliotek na najnowsze techniki wyszukiwania, Uniwersytet Kalifornijski kontynuuje prace mające na celu wykorzystanie technologii i swoich zbiorów w służbie badań, edukacji, opieki zdrowotnej i zbliżenia kultur. Ludzie łączą dziś informacje i idee dotychczas niedostępne, coraz szybciej unowocześniając akademickie, ekonomiczne i obywatelskie obszary rzeczywistości, coraz intensywniej korzystając przy tym z zasobów wielkich światowych bibliotek.
„Eliberând bogăţia de informaţii păstrată în bibliotecile noastre şi expunând-o la tehnologia de căutare de ultimă oră, Universitatea California îşi continuă munca de utilizare a tehnologiei şi a colecţiilor noastre din biblioteci în sprijinul cercetării, învăţării, grijii deosebite şi al angajamentului cultural. În această lume nouă, oamenii vor face legătura între informaţii şi idei care erau inaccesibile până acum, dirijând ritmul inovaţiei în toate domeniile vieţii - academic, economic şi civic - şi facilitând utilizarea marilor biblioteci ale lumii.
Открывая массу информации, хранимой в наших библиотеках, и предоставляя ее последним разработкам технологии поиска, университет Калифорнии продолжает свою работу по предоставлению технологии и наших библиотечных собраний в помощь науке, обучению, здравоохранению и культурному развитию. В этом новом мире люди обеспечивают доступ к информации и идеям, ранее недоступным, ускоряя введение инноваций во всех сферах жизни — научной, экономической и гражданской — и расширяя использование крупнейших библиотек мира.
Омогућавањем приступа мноштву информација које се налазе унутар наших библиотека и изглањем тих информација технологијама претраживања и ономе што оне могу да понуде, Универзитет у Калифорнији наставља да примењује технологију и колекције наше библиотеке како би пружио подршку истраживању, учењу, бризи о пацијентима и ангажовању у области културе. У овом новом свету људи ће правити везе између информација и идеја којима се до тада није могло приступити, промовишући дух иновације у свим областима живота - академској, економској и грађанској - и све више ће користити највеће светске библиотеке.
Univerzita štátu Kalifornia pokračuje vo svojom úsilí, umožňujúcom využívať technológie a knižničné zbierky na podporu výskumu, učenia, starostlivosti o pacientov a kultúrnej angažovanosti, uvoľnením množstva informácií nachádzajúcich sa v našich knižniciach a ich zviditeľnenie v najväčšej možnej miere, ktoré vyhľadávacie technológie umožňujú. V tomto novom svete si ľudia vytvoria spojenie medzi informáciami a myšlienkami, ktoré boli doposiaľ neprístupné, vďaka čomu sa zrýchli tempo inovácií vo všetkých oblastiach života – akademickej, ekonomickej a občianskej – a zvýši sa využívanie najlepších svetových knižníc.
Ko smo odklenili bogastvo informacij, ki jih ohranjamo v naših knjižnicah, in ga izpostavili najnovejšemu, kar ponujajo iskalne tehnologije, smo na Kalifornijski univerzi nadaljevali svoje delo, to je izkoriščanje tehnologije in knjižničnih zbirk v podporo raziskavam, učenju, skrbi za paciente in delovanju v kulturi. V tem novem svetu bodo ljudje povezovali informacije in ideje, ki do sedaj niso bile dostopne, ter tako narekovali hitrost inovacij na vseh področjih življenja – akademskem, ekonomskem in državljanskem – hkrati pa bodo velike svetovne knjižnice bolje izkoriščene.
Genom att låsa upp den informationsskatt som finns i våra bibliotek och utsätta den för det senaste som söktekniken kan erbjuda, fortsätter University of California sitt arbete med att utnyttja teknik och våra bibliotekssamlingar till stöd för forskning, utbildning, patientvård och kulturellt engagemang. I den här nya världen kommer människor att göra kopplingar mellan information och idéer som hittills varit otillgängliga, vilket ökar innovationstakten på alla områden – akademiska, ekonomiska och sociala – och förbättrar användningen av världens stora bibliotek.
ด้วยการเปิดคลังข้อมูลจากห้องสมุดของเราผ่านเทคโนโลยีการสืบค้นที่ทันสมัย University of California จึงสามารถผสานเทคโนโลยีดังกล่าวเพื่อนำเสนอข้อมูล การเีรียนรู้ แนวทางการดูแลผู้ป่วยและส่งเสริมด้านวัฒนธรรมได้อย่างเต็มที่ ภายใต้แนวทางใหม่นี้ บุคคลภายนอกจึงสามารถเชื่อมต่อกับแหล่งข้อมูลและข้อคิดเห็นต่างๆ ซึ่งไม่สามารถทำได้มาก่อน ทำให้เกิดการพัฒนาในทุกๆ ด้าน ไม่ว่าจะเป็นทางวิชาการ เศรษฐกิจ หรือประเด็นทั่วไป อีกทั้งยังเป็นการใช้ประโยชน์จากห้องสมุดระดับโลกนี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ
Kütüphanelerimizdeki büyük miktardaki bilgilerin paylaşılması ve en son arama teknolojilerine açılmasıyla, California Üniversitesi araştırmayı, öğrenmeyi, hastaların muayenesi ve kültürel gelişimi desteklemek amacıyla teknolojiyi ve kütüphane koleksiyonlarımızı kullanmak için çalışmalarına devam etmektedir. Bu yeni dünyada, insanlar önceden erişelemeyen bilgiler ve fikirler arasında bağlantılar kurarak yeniliğin hızını hayatın akademik, ekonomik ve toplumsal olmak üzere her alanına yansıtacak ve dünyanın en büyük kütüphanelerinin kullanımını arttıracaktır.
Bằng cách mở cửa nguồn thông tin quý báu được cất trong thư viện của chúng tôi và trưng bày chúng trong các thư viện mới nhất mà công nghệ tìm kiếm đề xuất, trường Đại học California sẽ tiếp tục công việc của mình nhằm khai thác công nghệ và các bộ sưu tập của thư viện với sự hỗ trợ của nghiên cứu, học tập, chăm sóc bệnh nhân, giữ gìn và cam kết văn hoá. Trong thế giới mới này, con người sẽ thực hiện kết nối giữa thông tin và ý tưởng mà cho đến nay vẫn chưa thể truy cập được, để tăng nhịp độ đổi mới trên mọi lĩnh vực của đời sống - học thuật, kinh tế, và dân sinh - và tăng cường sử dụng các thư viện lớn trên thế giới.
Відкриваючи великий обсяг інформації, яка зберігається в нашій бібліотеці, та скориставшись можливостями, що надають останні технології, Каліфорнійській університет продовжує працювати над покращенням технології та збагачує свою колекцію, щоб мати можливість надавати підтримку в процесі навчання, проведення досліджень, догляду за хворими та культурного збагачення. У цьому новому світі люди будують ланцюжок між інформацією та проектами, що раніше були недосяжними, роблять широкі кроки, упроваджуючи нові технології до всіх сфер життя - освіти, економіки, добробуту - і сприяють повнішому використанню можливостей бібліотек.
  Drošākas interneta vide...  
Mums ir svarīga jūsu drošība neatkarīgi no tā, kādus pakalpojumus vai produktus izmantojat, tādēļ mēs kopīgojam informāciju par krāpnieciskajām vietnēm un saitēm ar citiem uzņēmumiem, lai arī tie varētu palīdzēt aizsargāt savus lietotājus.
Votre sécurité est importante pour nous, quels que soient les services ou produits que vous utilisez. C'est la raison pour laquelle nous communiquons les informations sur les sites et liens suspects que nous découvrons à d'autres entreprises, afin qu'elles puissent également protéger leurs utilisateurs. Notre collaboration et notre entraide permettent d'améliorer la sécurité sur Internet.
Da uns Ihre Sicherheit wichtig ist, unabhängig davon, welche Dienste oder Produkte Sie nutzen, teilen wir die Informationen über schädliche Websites und Links mit anderen Unternehmen, damit auch diese ihre Nutzer schützen können. Das gesamte Web wird viel sicherer, wenn wir zusammenarbeiten und uns gegenseitig helfen.
Tu seguridad nos importa, por lo que, independientemente de los servicios o productos que utilizas, compartimos la información sobre los enlaces y sitios inadecuados que detectamos con empresas para que también puedan proteger a sus usuarios. Al trabajar de forma conjunta y ayudarnos mutuamente, toda la Web es mucho más segura.
La tua sicurezza è importante per noi, a prescindere dai servizi e prodotti che utilizzi, pertanto comunichiamo le informazioni relative ai siti e ai link non sicuri che troviamo ad altre società per consentire loro di proteggere anche i loro utenti. Tramite la collaborazione e l'aiuto reciproco, l'intero Web è molto più sicuro.
لأن أمانك يهمنا بغض النظر عن الخدمة أو المنتجات التي تستخدمها، فإننا نحرص على مشاركة المعلومات حول المواقع والروابط الضارة التي عثرنا عليها، مع الشركات الأخرى، حتى يتسنى لهذه الشركات حماية المستخدمين التابعين لها أيضًا. بالعمل سويًا وتبادل المساعدة، تُصبح شبكة الويب مكانًا أكثر أمانًا.
Επειδή η ασφάλειά σας αποτελεί σημαντική υπόθεση για εμάς ανεξάρτητα από τις υπηρεσίες ή τα προϊόντα που χρησιμοποιείτε, μοιραζόμαστε τις πληροφορίες σχετικά με τους κακούς ιστότοπους και συνδέσμους που εντοπίζουμε με άλλες εταιρείες, έτσι ώστε να τις βοηθήσουμε να προστατεύσουν τους χρήστες τους επίσης. Με τη συνεργασία και την αλληλοβοήθεια, ολόκληρος ο ιστός είναι πολύ πιο ασφαλής.
Omdat uw veiligheid belangrijk voor ons is, ongeacht welke services of producten u gebruikt, delen we de informatie over de schadelijke sites en links die we detecteren met andere bedrijven, zodat ook zij hun gebruikers beter kunnen beschermen. Door samen te werken en elkaar te helpen, kunnen we internet als geheel een stuk veiliger maken.
Omdat jou veiligheid vir ons belangrik is, ongeag watter dienste of produkte jy gebruik, deel ons die inligting oor die slegte werwe en skakels wat ons vind met ander maatskappye, sodat hulle kan help om ook hul gebruikers te beskerm. Deur saam te werk en mekaar te help, word die hele web baie veiliger.
بدون درنظر گرفتن خدمات یا محصولاتی که استفاده می‌کنید، از آنجا که ایمنی شما برای ما مهم است، ما اطلاعات سایت‌ها و پیوندهای نامناسبی را که شناسایی می‌کنیم با شرکت‌های دیگر به اشتراک می‌گذاریم تا آنها نیز بتوانند محافظت از کاربران خود را بهبود بخشند. با همکاری و کمک به یکدیگر، کل وب ایمن‌تر خواهد بود.
Тъй като безопасността ви е важна за нас, независимо какви услуги или продукти използвате, ние споделяме информацията за лошите сайтове и връзки, които откриваме, с други фирми, за да могат и те да защитят потребителите си. Като работим заедно и си помагаме взаимно, цялата мрежа е значително по-безопасна.
Com que la vostra seguretat ens importa, independentment dels productes o serveis que utilitzeu, compartim la informació sobre els llocs i els enllaços maliciosos que trobem amb altres empreses, perquè també puguin protegir els seus usuaris. En col·laborar i ajudar-nos mútuament, tot el web és molt més segur.
Budući da nam je vaša sigurnost važna bez obzira na to koji proizvod ili uslugu upotrebljavate, s drugim tvrtkama dijelimo sve informacije o zlonamjernim web-lokacijama i vezama koje pronađemo kako bi i one mogle zaštiti svoje korisnike. Suradnja i uzajamna pomoć ono su što web čini sigurnijim.
Protože vaše bezpečnost je pro nás důležitá, ať už používáte jakékoli služby, sdílíme informace o námi zjištěných nebezpečných webech a odkazech s jinými společnostmi, aby mohly ochránit také své uživatele. Díky této spolupráci a vzájemné pomoci je celý web mnohem bezpečnější.
Fordi din sikkerhed er vigtig for os, uanset hvilke tjenester eller produkter du bruger, deler vi oplysningerne om de dårlige websites og links, som vi finder i samarbejde med andre virksomheder, så de også kan hjælpe med at beskytte deres egne brugere. Ved at arbejde sammen og hjælpe hinanden bliver internettet meget mere sikkert.
Kuna teie ohutus on meie jaoks oluline, hoolimata teie kasutatavatest teenustest ja toodetest, jagame teavet leitud halbade kavatsustega veebisaitide ja linkide kohta ka teiste ettevõtetega, et nad saaksid ka oma kasutajaid kaitsta. Koos töötades ja üksteist aidates on kogu veeb palju ohutum.
Kaikkien palveluiden ja tuotteiden käyttäjien turvallisuus on meille tärkeää, joten jaamme muille yhtiöille tietoja löytämistämme haitallisista sivustoista ja linkeistä, jotta myös ne voivat suojata käyttäjiään. Tekemällä yhteistyötä ja auttamalla toinen toisiamme saamme koko internetistä paljon turvallisemman.
चूंकि हमारे लिए आपकी सुरक्षा महत्वपूर्ण है, भले ही आप कोई भी सेवा या उत्पाद उपयोग कर रहे हों, हम अन्य कंपनियों के साथ उन बुरी साइटों और लिंक की जानकारी साझा करते हैं जिनके बारे में हमें पता चलता है, ताकि वे भी अपने उपयोगकर्ताओं को सुरक्षा प्रदान कर सकें. एक साथ काम करने और एक दूसरे की सहायता करने से संपूर्ण वेब और सुरक्षित हो जाता है.
Mivel az Ön biztonsága fontos számunkra függetlenül attól, hogy milyen szolgáltatásokat vagy termékeket használ, más cégekkel is megosztjuk az általunk talált rossz webhelyekkel és linkekkel kapcsolatos információkat, így azok segíthetnek megóvni saját felhasználóikat is. A közös munkával és egymás segítésével az egész internet sokkal biztonságosabb lesz.
Þar sem öryggi þitt skiptir okkur máli, sama hvaða vörur eða þjónustu þú notar, deilum við upplýsingum um skaðleg vefsvæði og tengla með öðrum fyrirtækjum, svo þau geti einnig verndað sína notendur. Þökk sé samvinnu og samhjálp er vefurinn í heild sinni mun öruggari staður.
Karena pentingnya keamanan Anda bagi kami terlepas dari layanan atau produk apa yang Anda gunakan, kami berbagi informasi tentang situs dan tautan jahat yang kami temukan bersama perusahaan lain, sehingga mereka juga dapat membantu melindungi pengguna mereka. Dengan bekerja sama dan saling membantu, seluruh web menjadi lebih aman.
Kadangi jūsų sauga mums svarbi (nesvarbu, kokias paslaugas ar produktus naudojate), bendriname informaciją apie blogas svetaines ir nuorodas, kurias aptinkame, su kitomis įmonėmis, kad jos taip pat galėtų apsaugoti savo naudotojus. Jei bendradarbiausime ir padėsime vieni kitiems, žiniatinklis bus saugesnė vieta.
Fordi sikkerhet er viktig for oss uavhengig av hvilke tjenester eller produkter du bruker, deler vi informasjonen om de skadelige nettstedene og koblingene vi finner, med andre selskaper, slik at disse også kan beskytte brukerne sine. Nettet blir et langt sikrere sted når vi samarbeider og hjelper hverandre.
Niezależnie do tego, z jakich usług i produktów korzystasz, Twoje bezpieczeństwo jest dla nas ważne, więc udostępniamy innym firmom informacje o znalezionych przez nas szkodliwych stronach i linkach, by również te przedsiębiorstwa mogły chronić swoich użytkowników. Dzięki naszej współpracy i wzajemnej pomocy cały internet jest znacznie bezpieczniejszy.
Deoarece siguranța dvs. este importantă pentru noi, indiferent ce servicii sau produse utilizați, permitem accesul altor companii la informațiile despre site-urile și linkurile dăunătoare pe care le găsim, astfel încât și acestea să își poată proteja utilizatorii. Lucrând împreună și ajutându-ne reciproc, întregul internet este mult mai sigur.
Ваша безопасность важна для нас, независимо от того, какие продукты или услуги вы используете. Мы делимся информацией о вредоносных сайтах и ссылках, которые находим, с другими компаниями, чтобы и они в свою очередь могли защитить своих пользователей. Так мы вместе делаем Интернет безопаснее.
Vaša bezpečnosť je pre nás dôležitá bez ohľadu na to, aké služby alebo produkty používate. Informácie o nájdených pochybných stránkach a odkazoch zdieľame s ostatnými spoločnosťami, aby sme pomohli chrániť aj ich používateľov. Spolupráca a vzájomná pomoc zvyšuje bezpečnosť celého webu.
Vaša varnost nam veliko pomeni ne glede na to, katere storitve ali izdelke uporabljate, zato informacije o zlonamernih spletnih mestih in povezavah, ki jih najdemo, delimo z drugimi podjetji, da lahko zaščitijo tudi svoje uporabnike. S sodelovanjem in medsebojno pomočjo lahko ustvarimo veliko varnejši splet.
Vi månar om din säkerhet och därför spelar det ingen roll vilka tjänster eller produkter du använder. Vi delar information om dåliga webbplatser och länkar som vi hittar med andra företag så att de också kan skydda sina användare. Genom att samarbeta och hjälpa varandra blir hela webben mycket säkrare.
เพราะความปลอดภัยของคุณเป็นเรื่องสำคัญสำหรับเรา ไม่ว่าคุณกำลังใช้บริการหรือผลิตภัณฑ์ใด เราได้แบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับเว็บไซต์และลิงก์ที่ไม่เหมาะสมที่เราพบกับบริษัทอื่นๆ เพื่อให้พวกเขาสามารถช่วยปกป้องผู้ใช้ของตนด้วยเช่นเดียวกัน ด้วยการทำงานร่วมกันและช่วยเหลือซึ่งกันและกันนี้ ก็จะมีความปลอดภัยมากยิ่งขึ้นตลอดทั่วทั้งเว็บ
Hangi hizmeti veya ürünü kullanıyor olursanız olun güvenliğiniz bizim için önemli olduğundan, bulduğumuz kötü amaçlı siteler ve bağlantılarla ilgili bilgileri diğer şirketlerle paylaşırız. Böylece, bu bilgiler diğer şirketlerin kendi kullanıcılarını korumalarına yardımcı olabilir. Birlikte çalışarak ve birbirimize yardım ederek Web'in tamamını daha güvenli bir yer yapabiliriz.
Vì sự an toàn của bạn vô cùng quan trọng đối với chúng tôi cho dù bạn đang sử dụng dịch vụ hoặc sản phẩm nào đi chăng nữa nên chúng tôi chia sẻ thông tin về các trang web và liên kết không hợp lệ mà chúng tôi phát hiện thấy với các công ty khác để họ cũng có thể giúp bảo vệ người dùng của họ. Bằng cách hợp tác và giúp đỡ lẫn nhau, toàn bộ web sẽ trở nên an toàn hơn.
משום שהבטיחות שלך חשובה לנו, לא משנה באילו שירותים או מוצרים אתה משתמש, אנחנו משתפים את המידע בנוגע לאתרים וקישורים מזיקים שאנחנו מאתרים עם חברות אחרות, כדי שגם הן יוכלו לסייע בהגנה על המשתמשים שלהן. על ידי עבודה משותפת וסיוע הדדי, האינטרנט כולו הופך למקום בטוח יותר.
কারন আপনার সুরক্ষা আমাদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ, সে আপনি যে পরিষেবা বা পণ্যগুলি ব্যবহার করুন না কেন, আথবা খারাপ সাইট এবং লিঙ্কগুলির সম্বন্ধে তথ্য ভাগ করি যা আমরা অন্যান্য সংস্থাগুলির থেকে খুঁজে পাই, যাতে সেইসাথে তারা তাদের ব্যবহারকারীদের সুরক্ষিত করতে পারে৷ একসাথে কাজ করে এবং একে অপরকে সাহায্য করার দ্বারা, সম্পূর্ণ ওয়েব অনেকটা নিরাপদ হয়৷
நீங்கள் எந்தச் சேவைகள் அல்லது தயாரிப்புகளைப் பயன்படுத்தினாலும் உங்கள் பாதுகாப்பே எங்களுக்கு முக்கியம் என்பதால், பிற நிறுவனங்களுடன் நாங்கள் கண்டறிந்த தீய தளங்கள் மற்றும் இணைப்புகள் குறித்த தகவலைப் பகிர்வோம், இதனால் அவர்கள் தங்களின் பயனர்களைப் பாதுகாக்க உதவலாம். ஒன்றாகப் பணியாற்றுதல் மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் உதவுவதன் மூலம், ஒட்டுமொத்த இணையமும் அதிக பாதுகாப்பானதாக இருக்கும்.
Для нас важлива ваша безпека. Тому якими б продуктами й послугами ви не користувалися, ми ділимося інформацією про виявлені шкідливі сайти та посилання з іншими компаніями, щоб допомогти їм захищати своїх користувачів. Співпраця та взаємодопомога робить Інтернет безпечнішим.
Kwa sababu usalama wako ni muhimu kwetu pasipo kujali ni bidhaa gani au huduma unazotumia, sisi hushiriki maelezo kuhusu tovuti na viungo vibaya tunavyopata na kampuni nyingine, ili ziweze kusaidia kulinda watumiaji wao pia. Kwa kufanya kazi pamoja na kusaidiana, wavuti mzima unakuwa salama zaidi.
Zure segurtasuna guretzat garrantzitsua denez, erabiltzen dituzun zerbitzuak eta produktuak direnak direla ere, aurkitzen ditugun gune eta esteka desegokiei buruzko informazioa beste enpresekin partekatzen dugu, euren erabiltzaileak ere babesten laguntzeko. Elkarrekin lan eginda eta elkarri lagunduta, sare osoa askoz ere seguruagoa da.
Keselamatan anda adalah penting kepada kami tidak kira jenis perkhidmatan atau produk yang anda gunakan, oleh itu kami berkongsi maklumat mengenai tapak dan pautan tidak elok yang kami temui dengan syarikat lain, supaya mereka dapat membantu melindungi pengguna mereka juga. Dengan berusaha bersama-sama dan membantu antara satu sama lain, seluruh web menjadi lebih selamat.
Debido a que a túa seguridade é importante para nós independentemente dos produtos ou servizos que esteas a utilizar, compartimos a información que temos acerca dos sitios e ligazóns malintencionados con outras empresas para que poidan axudar a protexer tamén aos seus usuarios. Traballando conxuntamente e axudándonos os uns aos outros, conseguiremos que a Internet resulte moito máis segura.
તમારી સલામતી અમારા માટે અગત્યની હોવાથી ભલે ને તમે કોઈપણ સેવાઓ અથવા ઉત્પાદનોનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં હોવ, અમને અન્ય કંપનીઓ પાસેથી મળતી ખરાબ સાઇટ્સ અને લિંક્સ વિશેની માહિતી અમે શેર કરીએ છીએ, જેથી તે જ રીતે તેઓ તેમના વપરાશકર્તાઓના રક્ષણમાં સહાય કરી શકે. એકસાથે કામ કરવાથી અને એક બીજાને મદદ કરવાથી, સમગ્ર વેબ વધુને વધુ સુરક્ષિત બને છે.
ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷಿತತೆಯು ನಮಗೆ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ ಯಾವ ಸೇವೆಗಳು ಅಥವಾ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಇತರ ಕಂಪನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿರುವ ಕೆಟ್ಟ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಲಿಂಕ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ನಾವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಂಚುತ್ತೇವೆ, ಇದರಿಂದ ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ, ಸಂಪೂರ್ಣ ವೆಬ್ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
आपण कोणत्या सेवा आणि उत्पादने वापरत आहात हे महत्त्वाचे नाही कारण आपली सुरक्षितता आमच्यासाठी महत्त्वाची आहे, आम्ही ज्या खराब साइट आम्हाला इतर कंपन्यांसह आढळतात त्यांच्याबद्दल आणि दुव्यांबद्दल माहिती सामायिक करतो, जेणेकरून त्या त्यांच्या वापरकर्त्यांना चांगल्या प्रकारे संरक्षित करण्यास मदत करू शकतात. एकत्र काम केल्याने आणि एकमेकांना मदत केल्याने संपूर्ण वेब अधिक सुरक्षित रहाते.
మీరు ఉపయోగించే సేవలు లేదా ఉత్పత్తులతో సంబంధం లేకుండా మీ భద్రత మాకు చాలా ముఖ్యం అయిన కారణంగా, మేము ఇతర కంపెనీలతో కనుగొన్న చెడు సైట్‌లు మరియు లింక్‌ల గురించి సమాచారాన్ని భాగస్వామ్యం చేస్తాము, అందువల్ల అవి కూడా వాటి వినియోగదారులను రక్షించడంలో సహాయం చేయవచ్చు. ఒకరితో ఒకరు కలిసి పని చేయడం మరియు పరస్పరం సహాయం చేసుకోవడం ద్వారా, మొత్తం వెబ్ మరింత సురక్షితంగా అవుతుంది.
چونکہ آپ کی حفاظت ہمارے لئے اہم ہے اس سے مطلب نہيں کہ آپ کن سروسز یا پروڈکٹس کا استعمال کر رہے ہیں، ہم ان خراب سائٹوں اور لنکس کے بارے میں معلومات کا اشتراک کرتے ہیں جنہیں ہم دوسری کمپنیوں کے پاس پاتے ہیں، تاکہ وہ بھی اپنے صارفین کی حفاظت کرنے میں مدد کر سکیں۔ ساتھ کام کرکے اور ایک دوسرے کی مدد کرکے، پورا ویب کافی محفوظ ہے۔
കാരണം നിങ്ങൾ ഏത് സേവനങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചാലും നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷ ഞങ്ങൾക്ക് പ്രധാനമാണ്, ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയ മോശം സൈറ്റുകളെയും ലിങ്കുകളെയും കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ മറ്റ് കമ്പനികളുമായും ഞങ്ങൾ പങ്കിടുന്നു, അതിലൂടെ അവർക്ക് അവരുടെ ഉപയോക്താക്കളേയും പരിരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും. ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നതിലൂടെയും പരസ്‌പരം സഹായിക്കുന്നതിലൂടെയും, വെബ് മുഴുവൻ കൂടുതൽ സുരക്ഷിതമാകുന്നു.
  Google grāmatu meklÄ“Å...  
Lai arī mēs esam uzsākuši plaša mēroga uz saglabāšanu balstītu materiālu pārveidošanu bibliotēkas krājumos jau pirms vairākiem gadiem un esam līderi digitālās saglabāšanas centienos pētniecības bibliotēku vidū, mēs zinām, ka tikai ar šāda veida sadarbību iespējams sasniegt šāda mēroga pārveidi.
Bien que nous ayons entrepris depuis plusieurs années de convertir massivement, et à des fins de conservation, des ouvrages de la collection de la bibliothèque, et bien que nous soyons pionniers en ce domaine parmi les bibliothèques, nous sommes conscients de la nécessité d'un partenariat de ce type pour réaliser des conversions à l'échelle de notre institution. Notre programme était ambitieux, et nous avons réussi à numériser environ 5 000 volumes par an. Toutefois, à ce rythme, plus de 1 000 années nous auraient été nécessaires pour numériser toute notre collection."
Obwohl wir uns bereits seit mehreren Jahren in großem Umfang mit der Digitalisierung zur Erhaltung von Materialien beschäftigen und in diesem Bereich eine führende Rolle einnehmen, ist uns klar, dass wir unser Endziel nur durch solche Partnerschaften erreichen können. Unser Programm ist umfangreich und so konnten wir etwa 5.000 Bände pro Jahr digitalisieren. Dennoch würde es bei diesem Tempo mehr als tausend Jahre dauern, die gesamte Sammlung zu digitalisieren.
Aunque nos hemos dedicado a la conservación y preservación a gran escala de los materiales de la colección de nuestra biblioteca durante varios años y hemos sido líderes entre las bibliotecas de investigación en la preservación digital, sabemos que sólo se puede lograr una conversión de esta magnitud través de una asociación de este tipo. Nuestro programa es muy potente y hemos digitalizado aproximadamente 5.000 volúmenes al año. Sin embargo, a esta velocidad serían necesarios más de mil años para digitalizar nuestra colección completamente".
Pur essendoci assunti un impegno su larga scala, imbarcandoci nella conversione basata sulla preservazione di materiali presenti nella raccolta della Biblioteca da svariati anni, e pur essendo uno dei leader negli sforzi di preservazione digitale delle biblioteche di ricerca, sappiamo che soltanto attraverso partnership di questo tipo è possibile realizzare conversioni di questa portata. Il nostro programma è solido, e riusciamo a digitalizzare circa 5.000 volumi all'anno; ciononostante, con questo ritmo, ci vorrebbero più di mille anni per digitalizzare la nostra intera raccolta".
Αν και έχουμε αναλάβει τη μετατροπή, σε μεγάλη κλίμακα, του υλικού που βρίσκεται στη συλλογή της βιβλιοθήκης εδώ και αρκετά χρόνια με σκοπό τη διατήρησή του, και κατέχουμε ηγετική θέση στις προσπάθειες ψηφιακής διατήρησης ανάμεσα στις ερευνητικές βιβλιοθήκες, γνωρίζουμε ότι μόνο με συνεργασίες αυτού του είδους μπορεί να επιτευχθεί μετατροπή τέτοιου μεγέθους. Το πρόγραμμά μας είναι μεγάλο, και είμαστε σε θέση να ψηφιοποιούμε 5.000 τόμους κάθε χρόνο. Ωστόσο, με αυτόν το ρυθμό, θα μας έπαιρνε περισσότερο από χίλια χρόνια για να ψηφιοποιήσουμε όλη τη συλλογή μας."
We zijn al enkele jaren op grote schaal bezig met de conversie van het materiaal in onze collectie, zodat deze wordt behouden voor ons nageslacht. En hoewel we toonaangevend zijn op het gebied van digitale verduurzaming, weten we dat conversie op deze schaal alleen via dit soort samenwerkingsverbanden kan worden bereikt. We hebben een krachtig programma waarmee we ongeveer 5.000 volumes per jaar kunnen digitaliseren. In dat tempo zou het echter nog steeds langer dan duizend jaar duren om onze gehele collectie te digitaliseren."
Въпреки че от дълги години извършваме мащабно преобразуване на материалите от сбирката на нашата библиотека с цел да ги съхраним и се превърнахме в лидер в цифровото съхранение сред изследователските библиотеки, ние осъзнаваме, че преобразуване от такъв мащаб може да бъде осъществено успешно само чрез подобни партньорства. Нашата програма е стабилна и ние успяваме да цифровизираме приблизително 5000 тома на година и все пак, с това темпо, ще са ни нужни хиляда години, за да успеем да обработим цялата си колекция.“
Tot i que hem invertit en una conversió a gran escala i basada en la conservació dels materials de la col·lecció de la Biblioteca durant bastants anys i hem estat líders en conservació digital entre les biblioteques de recerca, sabem que una conversió d'aquest nivell només es pot aconseguir per mitjà d'associacions d'aquest tipus. El nostre programa és molt ambiciós i hem pogut digitalitzar uns 5.000 volums cada any; però si continuéssim a aquest ritme, trigaríem més de mil anys a digitalitzar la col·lecció sencera”.
Iako smo se uključili u sveobuhvatnu pretvorbu materijala u zbirci Knjižnice kojom ih nastojimo sačuvati i koja će trajati nekoliko godina te iako smo u tome vodeći među istraživačkim knjižnicama, znamo da se pretvorba ovih razmjera može postići samo ovakvom suradnjom.Naš je program dobar i uspijevali smo digitalizirati približno 5000 svezaka godišnje. Ipak, ovom brzinom, za digitalizaciju naše cjelokupne zbirke trebalo bi nam više od tisuću godina".
Ačkoli už dlouhá léta ve velkém převádíme knihovní sbírky do digitální podoby a stali jsme se v tomto oboru špičkou mezi výzkumnými knihovnami, víme, že úplné digitalizace v takovémto rozsahu lze dosáhnout pouze prostřednictvím spolupráce s partnery. Náš program je velmi výkonný a jsme schopni digitalizovat přibližně 5000 svazků ročně. Ale i tímto tempem by nám digitalizace celé sbírky trvala více než tisíc let.“
Selv om vi i mange år har påtaget os omfattende konvertering af materialer i bibliotekets samling med henblik på bevarelse og har været ledende inden for indsatsen for digital bevarelse blandt forskningsbiblioteker, ved vi, at kun gennem denne slags samarbejde kan man gennemføre konvertering i den størrelsesorden.Vores program er effektivt, og vi har kunnet digitalisere ca. 5.000 bind om året; men med den hastighed ville det dog tage os mere end tusind år at digitalisere hele vores samling."
Vaikka olemme aloittaneet laajamittaisen tallennuspohjaisen materiaalien muunnosprojektin kirjaston kokoelmien osalta ja olemme olleet johtavia kirjastoja kokoelmiemme muuntamisessa sähköiseen muotoon, tiedämme, että näin laaja muunnosprosessi voidaan toteuttaa vain tällaisen yhteistyön kautta. Olemme muuttaneet noin 5 000 teosta vuosittain digitaaliseen muotoon, mutta tälläkin tahdilla koko kokoelmamme muuntaminen kestäisi yli tuhat vuotta."
Noha már évek óta foglalkozunk állományunk konzerválásával, és vezető helyen állunk a kutatási könyvtárak között a digitalizálásban, ilyen léptékű munkákhoz partnerekre van szükségünk. Programunk lendületben van, és évente mintegy 5000 kötetet digitalizálunk. Ilyen ütemben azonban bő ezer évre volna szükségünk állományunk egészének digitalizálására.”
1 2 3 4 Arrow