kruna – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 30 Résultats  zeljko-heimer-fame.from.hr
  The FAME: Austrougarska...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Zastava komodora bijela je raskoljena zastava s crvenim križem na kojem je u sredini smještena austrijska carska kruna.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
The flag of the commodore is white swallowtailed flag with red cross bearing the Austrian imperial crown in the middle.
  The FAME: Kraljevina Ma...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
4. razdjeljen crvenom gredom na plavo i zlatno, iz nje rastući crni orao iznad kojeg je zlatno sunce i srebrni polumjesec, u dnu sedam crvenih kula 4:3 (Transilvanija); u dnu raskoljen, desno na zlatnom crvena ruka izlazi iz oblaka s lijeva držeći sablju (Bosna); lijevo na crvenom dvoglavi orao na zelenom poluotoku drži vazu iz koje teče voda u plavo more, iznad orla kruna s dve plave vrpce (Rijeka) Preko svega štitić raskoljen, desno stara Mađarska (osam puta razdjeljen crveno i bijelo) i lijevo nova Mađarska (na crvenom zeleni trobrijeg na kojem je zlatna kruna iz koje raste dvostruki srebrni križ).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
Greater coat of arms - blazoning: Quarterly, 1. Azure, three leopards' heads affrontés, crowned Or (Dalmatia); 2. Chequy Argent and Gules (Croatia); 3. Azure, a river in fess Gules, bordered wavy Argent, thereupon a marten proper, beneath a six-pointed star Or (Slavonia); 4. per fess Azure and Or, over all a bar Gules, issuing therefrom a demi-eagle displayed Sable addextré in chief of the sun in splendour, and senestré of a crescent Argent, in the base seven towers 4 and 3, of the third (Transylvania); entré en point per pale 1. Or, an arm Gules issuant from sinistre a cloud proper, holding a scmithar proper (Bosnia); 2. Gules, a double-headed eagle proper on a peninsula Vert, holding a vase pouring water into the sea Argent, beneath a crown proper with bands Azure (Fiume). En surtout: an escutcheon per pale Hungary Ancient (barry of 8 Gules and Argent) and Hungary Modern (Gules, on a mount Vert a crown Or, issuant therefrom a double cross Argent). Crown: Saint Stephen's crown. Supporters: two angels. Motto: bizalmam az ösi erényben.
  The FAME: Republika Srp...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Zlatni grad s tri kule grb je Pavlovića, srednjovjekovnih gospodara područja na kojem je kasnije izgrađeno Sarajevo. Zlatna kruna s dijademom simbol je glavnog grada. Zastava je pojednostavljena grbovna zastava - crvena s križem razdijeljenim u obliku stakla plavo i srebrno (bijelo).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
The lesser coat of arms of Istočno Sarajevo is gules a cross gyronny argent of azure and argent between in first and fourth a double headed eagle displayed of the third armed, legged and lampased or and second and third a castle triple turetted and cranelated the central higher then the lateral gates of the field. The middle arms is the shield within a golden laurel wreath topped with a golden masoned crown with diadem and four embattlements. The greater arms has the shield topped with the same crown, supporters St. Michael Archangel and St. Gabriel Archangel, clad as roman warriors, with wings displayed, the first holding an upright sward, the second an upright sabre, each holding a flag staff, the first with the flag of Srpska, the second with the flag of Istočno Sarajevo, standing on a grassy compartment above a white ribbon inscribed with the city name. The tripe towered castle is the coat of arms of Pavlović family, medieval lords of the region in which Sarajevo was latter built. The golden crown with diadem indicate the capital city. The flag is a simplified banner of arms: gules a cross gyronny of azure and argent.
  The FAME: Republika Srp...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Grb Mrkonjić Grada je raščetvoren srebrnim križem u crveno i plavo, u prvom zlatna kruna, u drugom crveni trobrijeg sa srebrnim jezerom u podnožju, u trećem srebrni šesterolisni cvijet i u četvrtom zlatno mlinsko kolo izlazi iz dvostruke srebrne grede.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
The coat of arms of Mrkonjić Grad is quartered by a cross argent gules a crown or, azure a triple mount of the second and in the base a lake of the first, also azure a hexafoil ornament of the first and of the second a demi millwheel issuant also or issuant from bars gemelles of the first. The crown is royal crfown of King Peter I Karađorđević, after whose nome de guree from the Bosnian uprising of 1875 the town was named in 1925. The triple mount represents surrounding mountains with the lake Balkana underneath. The hexafoil circular ornament is found in the local folk attires and carved in house tools. The mill wheel represents the development of industry and two bars stand for the streams draining into the Crna Rijeka. The flag is blue vertical flag with the coat of arms in its centre and the inscribed name of the municipality.
  The FAME: Republika Srp...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Grb Mrkonjić Grada je raščetvoren srebrnim križem u crveno i plavo, u prvom zlatna kruna, u drugom crveni trobrijeg sa srebrnim jezerom u podnožju, u trećem srebrni šesterolisni cvijet i u četvrtom zlatno mlinsko kolo izlazi iz dvostruke srebrne grede.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
The coat of arms of Mrkonjić Grad is quartered by a cross argent gules a crown or, azure a triple mount of the second and in the base a lake of the first, also azure a hexafoil ornament of the first and of the second a demi millwheel issuant also or issuant from bars gemelles of the first. The crown is royal crfown of King Peter I Karađorđević, after whose nome de guree from the Bosnian uprising of 1875 the town was named in 1925. The triple mount represents surrounding mountains with the lake Balkana underneath. The hexafoil circular ornament is found in the local folk attires and carved in house tools. The mill wheel represents the development of industry and two bars stand for the streams draining into the Crna Rijeka. The flag is blue vertical flag with the coat of arms in its centre and the inscribed name of the municipality.
  The FAME: Republika Srp...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Grb Mrkonjić Grada je raščetvoren srebrnim križem u crveno i plavo, u prvom zlatna kruna, u drugom crveni trobrijeg sa srebrnim jezerom u podnožju, u trećem srebrni šesterolisni cvijet i u četvrtom zlatno mlinsko kolo izlazi iz dvostruke srebrne grede.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
The coat of arms of Mrkonjić Grad is quartered by a cross argent gules a crown or, azure a triple mount of the second and in the base a lake of the first, also azure a hexafoil ornament of the first and of the second a demi millwheel issuant also or issuant from bars gemelles of the first. The crown is royal crfown of King Peter I Karađorđević, after whose nome de guree from the Bosnian uprising of 1875 the town was named in 1925. The triple mount represents surrounding mountains with the lake Balkana underneath. The hexafoil circular ornament is found in the local folk attires and carved in house tools. The mill wheel represents the development of industry and two bars stand for the streams draining into the Crna Rijeka. The flag is blue vertical flag with the coat of arms in its centre and the inscribed name of the municipality.
  The FAME: Kraljevina Ma...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
4. razdjeljen crvenom gredom na plavo i zlatno, iz nje rastući crni orao iznad kojeg je zlatno sunce i srebrni polumjesec, u dnu sedam crvenih kula 4:3 (Transilvanija); u dnu raskoljen, desno na zlatnom crvena ruka izlazi iz oblaka s lijeva držeći sablju (Bosna); lijevo na crvenom dvoglavi orao na zelenom poluotoku drži vazu iz koje teče voda u plavo more, iznad orla kruna s dve plave vrpce (Rijeka) Preko svega štitić raskoljen, desno stara Mađarska (osam puta razdjeljen crveno i bijelo) i lijevo nova Mađarska (na crvenom zeleni trobrijeg na kojem je zlatna kruna iz koje raste dvostruki srebrni križ).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
Greater coat of arms - blazoning: Quarterly, 1. Azure, three leopards' heads affrontés, crowned Or (Dalmatia); 2. Chequy Argent and Gules (Croatia); 3. Azure, a river in fess Gules, bordered wavy Argent, thereupon a marten proper, beneath a six-pointed star Or (Slavonia); 4. per fess Azure and Or, over all a bar Gules, issuing therefrom a demi-eagle displayed Sable addextré in chief of the sun in splendour, and senestré of a crescent Argent, in the base seven towers 4 and 3, of the third (Transylvania); entré en point per pale 1. Or, an arm Gules issuant from sinistre a cloud proper, holding a scmithar proper (Bosnia); 2. Gules, a double-headed eagle proper on a peninsula Vert, holding a vase pouring water into the sea Argent, beneath a crown proper with bands Azure (Fiume). En surtout: an escutcheon per pale Hungary Ancient (barry of 8 Gules and Argent) and Hungary Modern (Gules, on a mount Vert a crown Or, issuant therefrom a double cross Argent). Crown: Saint Stephen's crown. Supporters: two angels. Motto: bizalmam az ösi erényben.
  The FAME: Austrougarska...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Blazon srednjeg državnog grba: Samostojeći crni dvoglavi orao zlatnih pandža i kruna, drži žezlo i mač u desnoj i carsku jabuku u lijevoj pandži. Iznad njega austrijska carska kruna s plavim vrpcama. Na grudima štit, okružen ogrlicom Reda Zlatnog Runa, okomito trodjeljen: na zlatnom, plavo okrunjen crveni lav (Habsburg); u crvenom srebrna greda (Austrija); u zlatnom kosa crvena greda s tri srebrne ptice (Lorena).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
The middle coat of arms blazoning: A selfstanding double-headed eagle sable, armed and crowned or, holding a sceptre and sword in dexter claw and an orb in sinister claw, all proper, beneath the Austrian Imperial crown proper stringed azure; on its breast an escutcheon surrounded by the Collar of the Order of Golden Fleece, bearing tierced per pale: Or, a lion gules crowned azure (Habsburg), Gules a fess argent (Austria), Or on a bend gules three allerions argent (Lorraine). On the wings and on the tail are arranged coat of arms of the lands, counterclockwise: Hungary, Galizia, Lower Austria, Salzburg, Styria, Tyrol, Carithia impaled Krain, Moravia impaled Silesia, Transilvania, Illyria and Bohemia. The exact details of the coat of arms and the disposition of various crownlands changed over the history. The one shown is according to Ströhl's Armorial, 1895.
  The FAME: Crna Gora  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Grb je još jedna varijacija grba dinastije Petrović: u crvenom polju zlatni dvoglavi orao u desnoj kandži drži zlatno žezlo, a u lijevoj plavu kraljevsku jabuku zlatno okovanu i sa zlatnim križem, iznad glava nalazi se kraljevska kruna, na štitu na prsima u plavom na zelenom podnožju zlatni lav u prolazu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
The new flag of Montenegro is reverting to the original Montenegrin tradition of 19th century. The flag is red with a golden-yellow border all around 1/20 of the hoist size in width. In the middle is set the coat of arms, the height of which is 2/3 of the hoist size. The coat of arms is an other variation of the Petrović dynasty coat of arms: gules a double-headed eagle or holding a sceptre of the same and an orb azure with a cross also or and crowned above the two heads with a royal crown on escutcheon azure on a lion passant or a base vert. The vertical version of the flag is also prescribed.
  The FAME: Republika Srp...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Čuvari grba su dva zlatna vuka, svaki drži koplje, desno sa zastavom Srpske, lijevo sa zastavom plavo-bijelo-plavo. Ispod štita zlatna kruna u crvenom plaštu i ispod zlatna vrpca s ispisanim imenom općine u sredini, desno godina 1895.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
The coat of arms of Han Pijesak is Quartered: gules a cross between four fireirons argent, per fess argent and vert dancetty of two, per fess vert and argent in silhuette of two towered building, and barry of six azure and argent. Supporters two wolves or holding staffs with a flag of Srpska in dexter and azure-argent-azure tricolour in sinister. Under the shield a crown or in a pavillion gules and a ribbon inscribed Han Pijesak in Cyrillic in the centre, the year 1895 in dexter and date 9.VIII in sinister. The two peaks in the second field represent the mountainpeaks Igrište and Žep, the thrid field represents the Karađorđevićs castle, and the blue-white stripes are said to represent the healthy mountainous climate. The wolves stand for the wildlife, the date 9 August (in Julian calendar) for the fest of St. Pantaleon, the community day, and the year 1895 is the first mention of the settlements formed around the pre-17th century han (caravanserai, roadside inn). Several variations of the coat of arms with minor differences in details are in use.
  The FAME: Austrougarska...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Blazon srednjeg državnog grba: Samostojeći crni dvoglavi orao zlatnih pandža i kruna, drži žezlo i mač u desnoj i carsku jabuku u lijevoj pandži. Iznad njega austrijska carska kruna s plavim vrpcama. Na grudima štit, okružen ogrlicom Reda Zlatnog Runa, okomito trodjeljen: na zlatnom, plavo okrunjen crveni lav (Habsburg); u crvenom srebrna greda (Austrija); u zlatnom kosa crvena greda s tri srebrne ptice (Lorena).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
The middle coat of arms blazoning: A selfstanding double-headed eagle sable, armed and crowned or, holding a sceptre and sword in dexter claw and an orb in sinister claw, all proper, beneath the Austrian Imperial crown proper stringed azure; on its breast an escutcheon surrounded by the Collar of the Order of Golden Fleece, bearing tierced per pale: Or, a lion gules crowned azure (Habsburg), Gules a fess argent (Austria), Or on a bend gules three allerions argent (Lorraine). On the wings and on the tail are arranged coat of arms of the lands, counterclockwise: Hungary, Galizia, Lower Austria, Salzburg, Styria, Tyrol, Carithia impaled Krain, Moravia impaled Silesia, Transilvania, Illyria and Bohemia. The exact details of the coat of arms and the disposition of various crownlands changed over the history. The one shown is according to Ströhl's Armorial, 1895.
  The FAME: Slovenija - o...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Grb Grada je u plavom na srebrnoj savinutoj gredi izrasta srebrni grad s dvije kule s krovištem nadvišen zlatnom krunom i u zelenom podnožju zlatni latinski križ. Prikaz predstavlja ime općine i simbolizira najveći dvorac u Sloveniji. Kruna predstavlja velikašku obitelj Szechy koja ga je podigla i održavala. Križ je za vjeru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
The coat of arms of Grad is azure issuant from a bar embowed a fort with two towers roofed argent ensigned with a crown or and in the base vert a Latin cross or. The fort is canting the community name and depict the largest fortified city in Slovenia, the crown stand for the noble family of Szechy that raised and owned the city. The cross is for the faith. The flag is green-yelow-green triband with the centra stripe of larger width and fimbriated white with the coat of arms in the centre of it. The first public hoisting was on the municipal day on 7 August 2016.
  The FAME: Srbija - opaine  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Čuvari grba su lastavice kao simboli novog naseljavanja, koje drže zastave Beograda i Novog Beograda. Zlatna zidana kruna s četiri merlona znak je velikog mjesta. Srednji grb sastoji se od štita i krune, dok je mali grb samo štit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
The greater coat of arms shows an inverted pall as reference to the confluence of the Sava into the Danube. The old Belgrade is shown with its coat of arms in base and the newly built areas of New Belgrade with white billets in red fields. The supporters are swallows as symbols of new settlement, holding the flag of Belgrade and New Belgrade. The mural crown of four embattlements is for large cities. The middle coat of arms is the shield with the crown, and the lesser coat of arms is the shield only. The flag is red with the banner of arms of Beograd in canton fringed white and with three white billets in the lower fly.
  The FAME: Srbija - opaine  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Grbovna zastava Kraljeva je u crvenom sedam zlatnih kruna (2+2+2+1). Ime grada a i sedam kruna u grbu svjedoče o činjenici fa su sedam srpskih kraljeva okrunjeni u manastiru Žiča u neposrednoj blizini grada.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
The banner of arms of Kraljevo is Gules, seven open royal crowns Or (2+2+2+1). The city's name as well as the seven crowns are due to the fact that seven Serbian kings were crowned in the nearby monastery Žiča. The shield of the ceremonial coat of arms is topped with a falcon as a symbol of cultural center and a ribbon below ending in the national tricolour bears a motto "Nama dobro a nikome zlo" (Tu us well to none ill). The non-ceremonial coat of arms consists only of the shield.
  The FAME: Zenieko-doboj...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
godine žutim obrubljen plavi štit sa zlatnom krunom od ljiljana iznad srebrnog polumjeseca čiji su vrhovi okrenuti prema gore te između njih četiri srebrno obrubljena crvena kvadrata poredana u obliku šahovskih polja. Kruna je po obliku takva kakvu su koristili srednjovjekovni bosanski kraljevi (Kotromanići).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
The coat of arms adopted in 1997 is a golden bordered blue triangular shield with a golden crown of fleurs-de-lis above an upwards pointing silver crescent and between them four silver fimbriated red squares arranged as a chessboard. The crown is such as used by the medieval Bosnian kings (the Kotromanić's). The 1997 flag is green-white-red horizontal tricolour of unequally wide stripes as 3:2:1. The coat of arms is set in is middle so that it enters into one third of the green field and into one fourth of the red field.
  The FAME: Republika Srp...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Grb Novog Goražda je crno obrubljeni štit dvaput ljevokoso razdijeljen u crveno, plavo i bijelo, preko svega tri crna povezana prstena nadvišena križem iznad tri valovite linije. U zaglavlju crnim ime općine, u podnožju na crno obrubljenoj vrpci godine 1444 - 1999. Iznad štita stilizirana crvena gradska kruna. Nije zabilježena zastava.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
The coat of arms of Novo Goražde is a black outlined shield trierced per bend sinistre gules, azure and argent, overall three rings topped with a cross over three wavy lines voided couped all sable, in the chief the name of municipality and in the base on a voided black ribbon years 1444 - 1994. Over the shield a stylized red civic crown. A flag is not reported in use.
  The FAME: Republika Srp...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Tau križ predstavlja ušće Drine u Savu. Čuvari su stvarne povijesne ličnosti. Kruna uključuje i prikaz pročelja gradske skupštine. Zlatna kruna s četiri grudobrana predstavlja grad s više od 100 000 stanovnika.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
The monastery shown is Tavna, the tau cross represents the confluence of Drina into Sava. The supporters are actual historical figures from the city history. The crown also includes the facade of the city hall. The golden crown with four embattlements symbolizes a city with more then 100 000 inhabitants.
  The FAME: Srbija - opaine  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Grbovna zastava Kraljeva je u crvenom sedam zlatnih kruna (2+2+2+1). Ime grada a i sedam kruna u grbu svjedoče o činjenici fa su sedam srpskih kraljeva okrunjeni u manastiru Žiča u neposrednoj blizini grada.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
The banner of arms of Kraljevo is Gules, seven open royal crowns Or (2+2+2+1). The city's name as well as the seven crowns are due to the fact that seven Serbian kings were crowned in the nearby monastery Žiča. The shield of the ceremonial coat of arms is topped with a falcon as a symbol of cultural center and a ribbon below ending in the national tricolour bears a motto "Nama dobro a nikome zlo" (Tu us well to none ill). The non-ceremonial coat of arms consists only of the shield.
  The FAME: Republika Srp...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Amblem se sastoji od dvama zlatnim linijama okruženog polja u kojem je disk obojen bojama srpske trobojnice sa zlatnim inicijalima "RS", okružen vijencem od hrastovog lišća, u dnu povezanog vrpcom u bojama trobojnice. Unutar ruba amblema ispisano je "Republika Srpska" ćirilicom i latinicom, u dnu se nalazi kruna Kotromanića, a u zaglavlju kraljevska kruna Obrenovića.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
The coat of arms of Srpska was found unconstitutional by the Constitutional Counrt of Bosnia and herzegovina and the article of the law prescribing it were abolished on 14 June 2007. As a temporary solution until the adoption of a new coat of arms, the Parliament of Srpska (Narodna skupština) decided to use an emblem. The emblem is a with two yellow lines bordered circular emlem with a round area coloured as the the flag of Srpska defaced with stylized letters "RS" surrounded with golden oak wreath with red-blue-white tricolor ribbon in its base. Within the edge of emblem there is an inscription "Republika Srpska" (in Cyrillic and Latin), in the bottom is the crown of Kotromanić and in the chief the Obrenović Royal crown.
  The FAME: Republika Srp...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Tau križ predstavlja ušće Drine u Savu. Čuvari su stvarne povijesne ličnosti. Kruna uključuje i prikaz pročelja gradske skupštine. Zlatna kruna s četiri grudobrana predstavlja grad s više od 100 000 stanovnika.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
The monastery shown is Tavna, the tau cross represents the confluence of Drina into Sava. The supporters are actual historical figures from the city history. The crown also includes the facade of the city hall. The golden crown with four embattlements symbolizes a city with more then 100 000 inhabitants.
  The FAME: Zenieko-doboj...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Grb je u plavom polju zlatna kruna dinastije Kotromanić iznad deset srebrnih šestokrakih zvijezda poredanih u krug. Zastava je trobojna, zeleno-bijelo-crvena, s bijelom trakom dvostruke širine i s grbom u njoj koji dotiče ostale dvije trake.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
The coat of arms is azure the Kotromanić dynasty crown or above ten six-pointed stars argent in a ring. The flag is tricolour of green, white and red, the white stripe being twice the width of any of the other two, with the coat of arms in it, just touching the other two stripes.
  The FAME: Srbija i Crna...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Zastava je jednaka zastavi Republike Hrvatske s koje je izostavljena "kruna" od pet povijesnih grbova iznad šahovnice, dakle zastava je vodoravna trobojnica crveno-bijelo-plavo s grbom u sredini. Grb je šahirano crveno i srebrno.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
The flag is equal to the flag of Croatia without the crest of the five historical coats of arms above the chequy shield, i.e. the flag is horizontal tricolour of red voer white over blue with the coat of arms in the middle. The coat of arms is chequy gules and argent.
  The FAME: Slovenija - o...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Grb Sevnice prikazuje u plavom na zelenom tlu drvo lipe. Na granama su dva poljska škrjanca okrenuta prema van, a gledaju prema drvetu. Nad štitom je srebrna trolisna zidana kruna. Zastava je zelenim obrubljena bijela s grbom u donjem dijelu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
The coat of arms of Sevnica is blue with green base from which is growing a linden tree. On the branches there are two birds (in Slovenian named poljski šrkljanec) turned outwards, looking towards the tree. Above the shield there is a massoned crown. The flag is white, outlined by green, with the coat of arms in lower part. There is a specially prescribed table flag, shorter one, and with name of the community inscribed below the arms.
  The FAME: Srbija, Kralj...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
godine Srbija proglašena kraljevstvom, civilna pomorska zastava je promijenjena kao što je promijenjen i grb: iznad štita je postavljena kraljevska kruna (bez zastora), u štitu se nalazi bijeli dvoglavi orao sa grbom na prsima, te u dnu štita dva zlatna ljiljana.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
In 1882, when Serbia was proclaimed a kingdom, the merchant flag was modified following modification of the coat of arms: the shield was surmounted by a royal crown (without mantle), the shield contained a white double-headed eagle with the coat of arms in escutcheon and with two golden fleurs-de-lis in base.
  The FAME: Srbija - opaine  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Zastava je zelena sa zlatnim vitlom i u sredini na štitiću na hermelinu kneževska kruna. Hermelin s krunom odnose se na ime grada, tj. na srpskog princa - knjaza.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
The flag is green with yellow inverted pall and in the middle an inescutcheon ermine a princely crown proper. The ermine shield with the crown refer to the city name that refers to the prince (of Serbia), local title being "knjaz".
  The FAME: Republika Srp...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Amblem se sastoji od dvama zlatnim linijama okruženog polja u kojem je disk obojen bojama srpske trobojnice sa zlatnim inicijalima "RS", okružen vijencem od hrastovog lišća, u dnu povezanog vrpcom u bojama trobojnice. Unutar ruba amblema ispisano je "Republika Srpska" ćirilicom i latinicom, u dnu se nalazi kruna Kotromanića, a u zaglavlju kraljevska kruna Obrenovića.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
The coat of arms of Srpska was found unconstitutional by the Constitutional Counrt of Bosnia and herzegovina and the article of the law prescribing it were abolished on 14 June 2007. As a temporary solution until the adoption of a new coat of arms, the Parliament of Srpska (Narodna skupština) decided to use an emblem. The emblem is a with two yellow lines bordered circular emlem with a round area coloured as the the flag of Srpska defaced with stylized letters "RS" surrounded with golden oak wreath with red-blue-white tricolor ribbon in its base. Within the edge of emblem there is an inscription "Republika Srpska" (in Cyrillic and Latin), in the bottom is the crown of Kotromanić and in the chief the Obrenović Royal crown.
  The FAME: Tuzlanski kan...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Plavi valovi predstavljaju tri najveće rijeke i jezero kantona - Drinu, Savu i Spreču te jezero Modrac. Kruna je varijacija starobosanske krune s ljiljanima korištene između ostalog i na austrougarskim grbovima Bosne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
The gates of Tuzla are the central element of the cantonal coat of arms, and the cheques and crescent represent the two major nations of the canton - Croats and Bosniaks. The blue waves under the doors represent the three main rivers and the lake of the region - Drina, Sava and Spreča and Lake Modrac. The crown is a variation of the old Bosnian crown with fleurs-de-lis, the kind used among other arms, on the Austro-Hungarian coats of arms of Bosnia. The flag is green-white-red, the green occuping the top 70% of the width while the other two stripes occuping 15% each. The coat of arms is set in the centre of the first half of the flag.
  The FAME: Republika Srp...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dakle, sasvim je jednaka zastavi Republike Srbije. Grb Republike Srpske temelji se na grbu Kraljevine Srbije prije prvog svjetskog rata, uz manje razlike: kruna je u štitu a ne iznad njega, te nedostaju ljiljani između orlovih kandža.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
The flag of the Republic of Srpska is the traditional Serb tricolour of red over blue over white. The coat of arms is based on the coat of arms of the Kingdom of Serbia before World War I, with a few significant differences: the crown is in he shield and not atop of it and there are no fleurs-de-lis between the eagle's talons.
  The FAME: Kraljevina Ma...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
4. razdjeljen crvenom gredom na plavo i zlatno, iz nje rastući crni orao iznad kojeg je zlatno sunce i srebrni polumjesec, u dnu sedam crvenih kula 4:3 (Transilvanija); u dnu raskoljen, desno na zlatnom crvena ruka izlazi iz oblaka s lijeva držeći sablju (Bosna); lijevo na crvenom dvoglavi orao na zelenom poluotoku drži vazu iz koje teče voda u plavo more, iznad orla kruna s dve plave vrpce (Rijeka) Preko svega štitić raskoljen, desno stara Mađarska (osam puta razdjeljen crveno i bijelo) i lijevo nova Mađarska (na crvenom zeleni trobrijeg na kojem je zlatna kruna iz koje raste dvostruki srebrni križ).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
Greater coat of arms - blazoning: Quarterly, 1. Azure, three leopards' heads affrontés, crowned Or (Dalmatia); 2. Chequy Argent and Gules (Croatia); 3. Azure, a river in fess Gules, bordered wavy Argent, thereupon a marten proper, beneath a six-pointed star Or (Slavonia); 4. per fess Azure and Or, over all a bar Gules, issuing therefrom a demi-eagle displayed Sable addextré in chief of the sun in splendour, and senestré of a crescent Argent, in the base seven towers 4 and 3, of the third (Transylvania); entré en point per pale 1. Or, an arm Gules issuant from sinistre a cloud proper, holding a scmithar proper (Bosnia); 2. Gules, a double-headed eagle proper on a peninsula Vert, holding a vase pouring water into the sea Argent, beneath a crown proper with bands Azure (Fiume). En surtout: an escutcheon per pale Hungary Ancient (barry of 8 Gules and Argent) and Hungary Modern (Gules, on a mount Vert a crown Or, issuant therefrom a double cross Argent). Crown: Saint Stephen's crown. Supporters: two angels. Motto: bizalmam az ösi erényben.
  The FAME: Kraljevina Ma...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
4. razdjeljen crvenom gredom na plavo i zlatno, iz nje rastući crni orao iznad kojeg je zlatno sunce i srebrni polumjesec, u dnu sedam crvenih kula 4:3 (Transilvanija); u dnu raskoljen, desno na zlatnom crvena ruka izlazi iz oblaka s lijeva držeći sablju (Bosna); lijevo na crvenom dvoglavi orao na zelenom poluotoku drži vazu iz koje teče voda u plavo more, iznad orla kruna s dve plave vrpce (Rijeka) Preko svega štitić raskoljen, desno stara Mađarska (osam puta razdjeljen crveno i bijelo) i lijevo nova Mađarska (na crvenom zeleni trobrijeg na kojem je zlatna kruna iz koje raste dvostruki srebrni križ).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zeljko-heimer-fame.from.hr comme domaine prioritaire
Greater coat of arms - blazoning: Quarterly, 1. Azure, three leopards' heads affrontés, crowned Or (Dalmatia); 2. Chequy Argent and Gules (Croatia); 3. Azure, a river in fess Gules, bordered wavy Argent, thereupon a marten proper, beneath a six-pointed star Or (Slavonia); 4. per fess Azure and Or, over all a bar Gules, issuing therefrom a demi-eagle displayed Sable addextré in chief of the sun in splendour, and senestré of a crescent Argent, in the base seven towers 4 and 3, of the third (Transylvania); entré en point per pale 1. Or, an arm Gules issuant from sinistre a cloud proper, holding a scmithar proper (Bosnia); 2. Gules, a double-headed eagle proper on a peninsula Vert, holding a vase pouring water into the sea Argent, beneath a crown proper with bands Azure (Fiume). En surtout: an escutcheon per pale Hungary Ancient (barry of 8 Gules and Argent) and Hungary Modern (Gules, on a mount Vert a crown Or, issuant therefrom a double cross Argent). Crown: Saint Stephen's crown. Supporters: two angels. Motto: bizalmam az ösi erényben.