bcd – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.tcce.gc.ca
  NQ-2014-001 _ CITT - An...  
Acierco KSE Inc.
Clifford Sacks
  NQ-2016-003 _ CITT - An...  
The other parties that filed notices of participation, but did not file briefs or evidence, are the Ministry of International Trade, Government of British Columbia; the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus; the Canadian Home Builders’ Association; Acierco KSE Inc. (Acierco); C&F International; and Peak Products Manufacturing Inc.
Les barres d’armature nues, parfois appelées barres d’armature noires, servent généralement pour des projets dans en milieu non corrosif où les revêtements anticorrosion ne sont pas nécessaires. Inversement, celles avec revêtement anticorrosion (c.-à-d. par exemple celles avec résine époxyde ou galvanisées à chaud) servent pour des projets de béton qui seront exposés à des agents corrosifs, comme le sel de voirie. Les marchandises en cause incluent les barres d’armature nues et les barres d’armature munies d’un revêtement ou d’un fini de surface.
  NQ-2014-001 _ CITT - An...  
For example, Mr. Clifford Sacks of Acierco KSE Inc. confirmed that Turkish mills’ FOB rebar prices are currently below CAN$500 per metric tonne; he also noted that the price of Chinese rebar is even lower than what he described as the prevailing international price.[157]
Rien n’indique que les prix des marchandises en question augmenteront vraisemblablement au cours des 12 à 18 prochains mois. À l’inverse, la valeur unitaire moyenne des marchandises en question importées du 1er juillet au 11 septembre 2014 était de 662 $CA par tonne métrique[156], et des témoins ont déclaré à l’audience que les prix des armatures chinoises et turques sont actuellement très bas. Par exemple, M. Clifford Sacks d’Acierco KSE Inc. a confirmé que les prix FAB des armatures produites en Turquie sont actuellement inférieurs à 500 $CA par tonne métrique; il a également indiqué que le prix des armatures chinoises est encore plus bas que ce qu’il a décrit comme étant le prix international en vigueur[157]. La disponibilité récente d’armatures turques et chinoises à des prix très bas est corroborée par des éléments de preuve confidentiels au dossier[158].