|
Hotel Flôr de Sal tarjoaa uusimmat hoidot äärimmäisen kokeneilla ja ammattitaitoisilla teknikoilla Solincan terveysklubilla & kylpylässä. Ihanalla sijainnilla, kylpylä ja kuntosali avautuu kohti Atlantin valtameren syviä vesiä, tarjoten ainutlaatuisen ja sensaatiomaisen näkymän.
|
|
L’Hôtel Flôr de Sal propose les soins les plus récents, avec des techniciens professionnels extrêmement expérimentés au Health Club et au Spa Solinca. Avec un merveilleux emplacement, le Spa et les installations de la salle de gymnastique regardent les eaux profondes de l’océan Atlantique, fournissant une vue unique et sensationnelle. La lumière naturelle baigne l'intérieur en bois de la piscine intérieure, vous permettant de goûter à la lumière extérieure tout en profitant des eaux chaudes et relaxantes à l'intérieur.
|
|
Im Health Club & Spa Solinca im Hotel Flôr de Sal geniessen Sie erstklassige Behandlungen, die von sehr erfahrenen Therapeuten ausgeführt werden. Das Spa und Fitnesscenter befindet sich an herrlicher Lage und bietet einen atemberaubenden Blick auf das tiefeblaue Wasser des Atlantiks und kreiert so eine einzigartige Atmosphäre. Der Raum mit dem von einem Holzdeck umgebenen Innenpool hat viel Tageslicht und gibt Ihnen die Möglichkeit, die Umgebung draussen zu geniessen, während Sie das warme und entspannende Wasser des Innenpools geniessen.
|
|
Il Flôr de Sal offre i trattamenti più all’avanguardia con tecnici di grande esperienza e professionali presso l’ Health Club & Spa Solinga. Si trova in un luogo magnifico, e la Spa e le palestre guardano le acque profonde dell’Oceano Atlantico, per un panorama unico e sensazionale. La luce naturale riempie la sala piscina coperta in legno, che consente agli ospiti di rimanere in contatto con l’esterno mentre ci si rilassa immersi nelle calde acque all’interno.
|
|
O Hotel Flôr de Sal providencia os mais recentes tratamentos com técnicos profissionais muito experientes no Health Club & Spa Solinca. Com uma maravilhosa localização as instalações do Spa e Ginásio estão sobranceiras ao azul profundo do Oceano Atlântico, o que fornece uma vista sensacional e única. A luz natural enche a sala da piscina interior com o seu pavimento em madeira, permitindo-lhe estar em contacto com o exterior enquanto desfruta das águas quentes e relaxantes no interior.
|
|
Hotel Flôr de Sal biedt de nieuwste behandelingen uitgevoerd door zeer ervaren en professionele deskundigen in Health Club & Spa Solinca. Gelegen op een prachtige locatie geeft de Spa- en Fitnessfaciliteit een uniek en sensationeel uitzicht op de diepe wateren van de Atlantische Oceaan. Natuurlijk licht vult het houten interieur van het binnenzwembad, waardoor u in contact met de buitenwereld bent terwijl u geniet van het warme en ontspannende water binnen.
|
|
Hotel Flôr de Sal tilbyr de nyeste behandlinger med meget erfarne og profesjonelle terapeuter på Health Club & Spa Solinca. Med den fantastiske beliggenheten, har Spa og Fitness anleggene utsikt over det store dype Atlanterhavet, og tilbyr en unik og oppsiktsvekkende utsikt. Naturlig lys fyller det trepyntede poolroomet, slik at du kan være i kontakt med naturen mens du nyter det varme og avslappende vannet innendørs.
|
|
В фитнес-клубе и СПА-центре Solinca, работающем при отеле Flôr de Sal, предлагаются новейшие процедуры, которые проводят опытные специалисты. СПА-центр и гимнастический зал расположены в замечательном месте, они выходят прямо на синие просторы Атлантического океана, что позволяет любоваться отсюда уникальным великолепным видом. Естественный свет заливает помещение бассейна с деревянным настилом, позволяя вам и здесь оставаться в контакте с окружающей природой – пока вы будете наслаждаться теплой, способствующей снятию напряжения водой.
|