Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 12 Ergebnisse roadranger.de Seite 8

December 2016 - Hoist G...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Just seda soovime Teile aastaks 2017! Kuna 2016 aasta on jõudmas lõpule, soovime Teid tänada inspireeriva aasta eest. Loodame, et uus aasta tuleb täis uusi...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Tai yra tai, ko mes tikimės ir norime Jums palinkėti 2017-iems metams. 2016-iems artėjant į pabaigą, norime padėkoti Jums už įkvėpiančius ir įžvalgius metus. Tegu...

HotSofti GDPR-ile vasta...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kuna kogutavate andmete üle otsustate teie ja olete suhtes hotelli külastajatega, kelle andmeid kogute, siis GDPR-i (sama mis eelmised andmekaitse seadused) alusel olete vastutav andmetöötleja ja Hoist Group on volitatud andmetöötleja.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoist Group avustaa sinua mahdollisuuksiensa mukaan, mutta Hoist Groupilla ei ole tietojen käsittelijänä enempää tietoja kuin mitä sinulla on rekisterinpitäjän ominaisuudessasi, joten rekisteröidyt lähettävät tiedonsaantipyynnöt todennäköisesti sinulle. Sinun on toimitettava rekisteröidylle jäljennös tämän tiedoista tarkistettuasi ensin tämän henkilöllisyyden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Kai naudojatės „HotSoft 8“, „Serviator“ ir „HotSoft Online“ su mūsų papildoma debesų kompiuterijos paslauga, jūsų svečių asmens duomenys tvarkomi mūsų duomenų centre, įsikūrusiame Švedijoje. Duomenų centras yra saugus ir atitinka BDAR reikalavimus. Yra sukurtos atsarginės duomenų kopijos. Tais atvejais, kai „HotSoft 7“, „HotSoft 8“ ar „Serviator“ yra įdiegtos vietiniame jūsų viešbučio kompiuteryje, arba dėl kitų priežasčių nepatenka į mūsų debesų kompiuterijos aplinką, „Hoist Group“ jums tik parduoda programinę įrangą, todėl ji asmens duomenis laiko ir saugo tik tam tikrais atvejais, pavyzdžiui, teikdama techninės priežiūros paslaugas.

HotSofti GDPR-ile vasta...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HotSoft 8: HotSoft 8 vastavusse viimiseks peavad Hoist Groupi ja tema klientide vahelised lepingud olema ajakohastatud. Plaanime sellekohase uuenduse avaldada jaanuaris. Kuna HotSoft 8 pole suunatud klientidele, siis see ei vaja privaatsuspoliitikat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoist Group will delete all HotSoft subject data associated with your contract upon termination of the contract, including back-up copies of that data.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Men disse oplysninger skal kun indsamles, hvis det er nødvendigt. Endvidere giver GDPR yderligere beskyttelse mod det, det kalder “følsomme oplysninger” om ting som etnicitet, sundhedstilstand og religiøs tilhørsforhold. HotSoft-produkterne er ikke designet til at indsamle følsomme oplysninger. Faktisk er det en betingelse for HotSoft-behandling, at du ikke indsamler følsomme oplysninger.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	„HotSoft 7“: „HotSoft 7“ yra senesnis produktas, kurio funkcijos, susijusios su prisijungimu ir duomenų ištrynimu, yra ribotos. Tam, kad naudojantis „HotSoft 7“ būtų kaip galima geriau laikomasi reikalavimų, labai svarbu, kad visi klientai laikytųsi „HotSoft 7“ skirtų programinės įrangos instrukcijų, kurios bus pateiktos sausį, kartu su sutarties pakeitimais. Galiausiai „HotSoft 7“ planuojama atsisakyti.

Cookies (EE) - Hoist Gr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kuna Hoist Group kasutab mõne internetipõhise teenuse pakkumisel kolmanda osapoole teenuseid, on teie IP-aadress ja külastatava veebisaidi internetiaadress (URL) kolmandast isikust tarnijale nähtavad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Uma vez que a Hoist Group utiliza serviços de terceiros para alguns dos serviços on-line , o seu endereço IP e o URL do site que está a visitar, estão expostos ao fornecedor dos serviços de terceiros.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	BizWizard er et e-mail marketing værktøj. Vi bruger BizWizard til at udføre e-mail marketing kampagner og arrangement invitationer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoist Groupin digitaaliset palvelut keräävät ja tallentavat tietoja käyttämällä erilaisten mittaustyökalujen teknologiaa. Käytämme myös kolmansien osapuolten evästeitä, lähinnä liikenteen mittaamiseen ja/tai sen määrittämiseen, millä sivulla vierailit viimeksi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Kadangi kai kurioms interneto paslaugoms teikti “Hoist Group” naudoja trečiųjų šalių paslaugas, jūsų IP adresas ir lankomos svetainės URL yra matomi paslaugas teikiančiai trečiajai šaliai.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Siden Hoist Group bruker tjenester fra en tredjepart for noen av sine tjenester på nett, vil IP-adressen din og URL-en til nettsiden du besøker, bli synlig for en tredjepartsleverandør.

Mis on isikuandmete kai...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

See esindab Hoist Groupi parimat ja läbimõeldud arusaama GDPR.st , kuna see puudutab meie tooteid. Läbipaistvuse ja suhtluse vaimsus täidesaatjate ja kontrillijate vahel, mis rõhutab GDPR-i. Hoist Grupp jagab seda teavet teiega, meie klientidega.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren

Ja, fordi den som kontrollerer informasjonen, i dette tilfellet du (hotellet) håndterer dine gjesters data. Ditt PMS-system lagrer persondata og det systemet må beskyttes. Både fysisk og teknisk mot tyveri (bruk passord, brannmur, låste dører). Ditt høyhastighets nettjeneste (HSIA) samler også persondata som må beskyttes og håndteres. Hoist Group er stolte av å kunne tilby GDPR-tilpasset HSIA-tjenester der Hoist Group kan kontrollere dataene og påtar seg ansvaret for GDPR, inkludert tekniske barrierer og informasjonsforespørsler.

HotSofti GDPR-ile vasta...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tehnoloogia areneb kiiresti ning samamoodi ka andmete asjakohase tehnilise ja füüsilise kaitse mõiste. Kuna HotSoft 7 ei sisalda reguleerivate asutuste poolt arvatavasti näha soovitavaid uusimaid turvameetmeid, siis vähendame järk-järgult toote kasutamist.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoist Group is obliged to implement, and has implemented, appropriate technical and organisational measures in order to meet the requirements of the GDPR.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	For det andet, i forhold til HotSoft 8-cloud kunder, opbevares subjektdata i et sikkert datacenter i Sverige med de nuværende fysiske og tekniske sikkerhedsforanstaltninger, herunder aflukkede døre, ID-sikkerhed, videoovervågning og kontrolleret adgang.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Tietoja kerätään oman harkintasi mukaan edellyttäen, että kerätyt tiedot ovat tarpeellisia hotellipalveluiden tarjoamisen kannalta. Esimerkiksi markkinointia varten HotSoftilla on mahdollista kerätä seuraavat tiedot:

Minibars for Different ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Klassikaline minibaar on lihtne mudel, millel puudub sisseehitatud süsteem tarbitud kaupade lisamiseks külastaja arvele. Klassikalisel minibaaril PRIMO on rikkalik sisemus ning lihtne elegantne disain. Sellel on püsivalt madal energiatarve ning see on keskkonnasõbralik, kuna kõik osad on taaskasutatavad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Tässä täysin automaattisessa minibaarissa on sisäänrakennettu järjestelmä, joka mahdollistaa sisällön, varastotilanteen ja kulutuksen täyden hallinnan. Minibaarissa on älykkäät infrapuna-anturit ja kaikkien yleisten varausjärjestelmien kanssa yhteensopiva käyttöliittymä. Näin ollen nautitut tuotteet siirtyvät suoraan asiakkaan laskulle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	SmartFridge, et innovativt nytt produkt fra Minibar Systems, omdefinerer kjøleskapsteknologi for hotellrom med fordeler for både gjestene og hotellet. Et LED-basert kontrollpanel gir gjestene muligheten til å tilpasse brukeropplevelsen med ON/OFF, SNOOZE, og QUICK COOL berørings-knapper. Hotellene drar fordeler fra avansert teknologi for energisparing som gjør at enheten kan skrus av i ledige rom, og kan spare opptil 50% i energiforbruk.

Nähtavad sõnumid - Digi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	See on ka hea vahend teiste ettevõtetega koostöö tegemiseks, kuna saate pakkuda neile reklaamipinda oma infokanalis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Tai- taip pat puiki priemonė bendradarbiaujant su kitomis įmonėmis, nes galite pasiūlyti joms reklamuotis Jūsų informaciniame kanale.

Hotel Service Portal - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hotelliteenuste portaal tähendab seda, et tubades ei pea enam olema hotelli teabevoldikuid. Portaali värskendamiseks saate kasutada intuitiivsest sisuhaldussüsteemi ja kuna kogu teave asub ühes kohas, on selle uuendamine palju lihtsam.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Fornece aos seus hóspedes, em qualquer lugar, informações personalizadas sobre o hotel e sobre ofertas. O portal pode ser acedido através da maioria dos browsers de Internet.

PMS hotellidele

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HotSoft 8 on saadaval pilvepõhise teenusena, mis tähendab, et pääsete süsteemile ligi veebis ja kõiki teie andmeid hoitakse meie hostingukeskuse serveris. See on hotellijuhtimise tarkvara kasutamiseks lihtne ja mugav viis, kuna meie hoolitseme toimimise, varundamise ja hoolduse eest.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Ao investirem no HotSoft 8, os hotéis Best Western, que utilizam outros produtos do Hoist Group, como televisores, Wi-Fi, fechaduras de hotel ou o Serviator (um serviço na cloud para a gestão de tarefas) vão receber uma interface para estes sistemas gratuitamente.

More is Less - More Hot...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kergesti ligipääsetav ja usaldusväärne internetiühendus on oluline nii konverentsi korraldajale kui ka esinejatele ja külastajatele. Kuna ükski konverents ei ole identne, pakume igale üritusele vajalikud lahendused.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Etre capable de se connecter facilement à Internet et avoir un service fiable est aussi important pour les organisateurs de conférences que pour les intervenants et les participants. Comme aucun lieu ni aucune réunion ne se ressemble, nous développons la solution adéquate en fonction de vos besoins. Depuis de large déploiements réseaux customisés, jusqu’à des solutions vidéo conférences, webinars, formations en ligne et des audiences interactives, nous fournissons précisément ce que les participants à vos conférences attendent.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Um processo de conexão simples à internet e garantia de um serviço de qualidade são requisitos fundamentais para os organizadores de conferências, bem como para os participantes. Como nenhum evento é idêntico, desenvolvemos a solução adequada às especificidades dos seus hóspedes: desde configuração de redes WiFi personalizadas ao fornecimento de serviços de videoconferência.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Det har aldrig været nemmere at give dine gæster en “hjemme-tv-oplevelse” på hotellet. Med vores skræddersyede TV-løsninger kan dine gæster blot læne sig tilbage og nyde helt personlig underholdning, ligesom derhjemme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Tuskin koskaan aiemmin hotelli on voinut tarjota vierailleen näin helposti kodinomaisen televisionkatselukokemuksen. Räätälöidyt TV ratkaisut meiltä, jotta vieraasi voivat yksinkertaisesti rentoutua ja nauttia haluamastaan sisällöstä ja viihteestä, aivan kuten kotona.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Galimybė lengvai prisijungti prie interneto ir turėti patikimas paslaugas yra svarbu tiek konferencijų organizatoriams, tiek pranešėjams ir dalyviams.Kadangi kiekviena vieta ir susitkimas yra skirtingi, mes pasiūlome sprendimą pagal jūsų konkrečius poreikius. Mes teikiame būtent tai, ko tikisi jūsų svečiai susitikimo metu, pradedant nuo didelių, individualių tinklo diegimų, baigiant videokonferencijomis, seminarais bei mokymais internetu ir interaktyvios auditorijos sprendimais.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoistgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Å kunne koble seg opp til Internett på en enkel måte, og ha en pålitelig tjeneste er like viktig for konferansearrangører som for foredragsholdere og deltakere. Siden ingen lokale eller møte er identisk, utvikler vi rett løsning basert på dine behov. Fra store, tilpassede nettverksløsninger til videokonferanser, webinarer, opplæring online og interaktive publikumsløsninger, vi leverer det dine møtegjester forventer.

hass – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch