kuna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.newvintageporn.com
  Gagarin Keskus  
Tuletame meelde, et töötoas osalemiseks tuleb KINDLASTI eelnevalt registreeruda, kuna igas rühmas on ette nähtud kuni 8 kohta, et töötades tunda end mugavalt. Registreerimine aadressil info@gagarin.ee või interneti puudumisel telefonil + 372 56498326 või + 372 58160791.
Для участия необходимо обязательно зарегистрироваться - прислать следующие данные: Имя, Фамилия, номер телефона, выбранная тема альбома ("Зелёный блокнот" или "Морской блокнот") на адрес info@gagarin.ee. Дополнительные вопросы - по телефонам + 372 56498326 или + 372 58160791.
  Gagarin Keskus  
Tänu sellele projektile külastasid Narva kaks grupid Eesti erinevatest regioonidest ja Hiiumaalt. Kuna mõned osalejad pole varem Narvas üldse käinud, siis meie regiooniga tutvumise programm lülitas sisse erinevad ekskursioonid.
Так же благодаря проекту В Нарве побывали две группы из разных регионов Эстонии и острова Хииюмаа. Программа знакомства с нашим регионом включала большую разнообразную экскурсию, ведь многие участники групп или никогда раньше не были в Нарве, или были много лет назад, и не видели тех изменений, которые произошли за последние годы в Нарве и Ида-Вирумаа. Так же участники познакомились с работой Нарвского Центра рукоделия и смогли поучаствовать в ремесленных мастер-классах.
  Gagarin Keskus  
Tuletame meelde, et töötoas osalemiseks tuleb KINDLASTI eelnevalt registreeruda, kuna igas rühmas on ette nähtud kuni 10-11 kohta, et töötades tunda end mugavalt. Registreerimine aadressil info@gagarin.ee või interneti puudumisel telefonil 56498326 või 58160791.
We would like to remind you that registration for participation in a master-class is OBLIGATORY, as there are only 10-11 places available in each group to ensure comfortable working conditions. Registration should be made by either sending an e- mail to the following e-mail address: info@gagarin.ee, or calling one of these phone numbers: 56498326 or 58160791. In your e-mail please indicate your first and last names, and your contact phone number. Upon receipt of your e-mail within 24 hours we will add your name to the list of people registered for a given workshop and let you know about your successful registration.
Стоимость участия включает в себя плату непосредственно за участие - 10 €, это основные общие затраты группы, для детей 7-15 лет участие - 5 € (при посещении более одного занятия в течение календарного месяца стоимость участия в каждом составляет не 10€, а 6,40€), плюс стоимость основных материалов, которая расчитывается из площади вашей готовой работы. Для ориентира - стоимость изделия размером 15х15 см составляет 4,5 € (за один слой стекла), 10х10 см - 2 €, 20х20 см - 8 € соответственно. Исходя из этой стоимости расчитываются двух- и более -слойные работы. Можно будет изготовить и несколько изделий, расчитывается их суммарная стоимость. На месте оговаривается использование отдельных эксклюзивных материалов.
  Gagarin Keskus  
Tuletame meelde, et töötoas osalemiseks tuleb KINDLASTI eelnevalt registreeruda, kuna igas rühmas on ette nähtud kuni 10-11 kohta, et töötades tunda end mugavalt. Registreerimine aadressil info@gagarin.ee või interneti puudumisel telefonil 56498326 või 58160791.
We would like to remind you that registration for participation in a master-class is OBLIGATORY, as there are only 10-11 places available in each group to ensure comfortable working conditions. Registration should be made by either sending an e- mail to the following e-mail address: info@gagarin.ee, or calling one of these phone numbers: 56498326 or 58160791. In your e-mail please indicate your first and last names, and your contact phone number. Upon receipt of your e-mail within 24 hours we will add your name to the list of people registered for a given workshop and let you know about your successful registration.