lai – -Translation – Keybot Dictionary

  Kur jūs varat mūs apmek...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sazinieties ar mums, lai organizētu jūsu semināru Ietekmes centrā
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Contactați-ne pentru a stabili un atelier de lucru la Centrul de impact

  Kur jūs varat mūs apmek...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lūdzu, sazinieties ar mums, un mēs labprāt jūs savienosim ar atbilstošo centru, lai jūsu apmeklējums būtu jums maksimāli vērtīgs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Vă rugăm să ne contactați și vom fi bucuroși să vă facem legătura cu centrul adecvat pentru ca vizita dvs. să fie un succes.

  Kas darāms tālāk? - DS ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Daudziem cilvēkiem Ietekmes centra apmeklējums ir tikai sākums. Kad jūs būsiet guvis jaunas ierosmes, mēs varam kopīgi noteikt, kā turpmāk sadarboties, lai uzlabotu jūsu iepakojumu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Pentru mulți, o vizită la Centrul de Impact este doar începutul. Odată ce ați fost inspirat, vom putea începe colaborarea pentru a vă optimiza ambalajul.

  Kas darāms tālāk? - DS ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lai sasniegtu rezultātus ir jābūt Iepakojuma stratēģim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Aveți nevoie de un Strateg al Ambalajelor pentru a obține rezultate.

  Packaging  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DS Smith iepakojuma stratēģijas speciālisti strādā, lai radītu iepakojumu, kas palīdz mūsu klientiem uzlabot pārdošanas rezultātus, samazināt izmaksas un pārvaldīt riskus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Naučite kako da procenite performans ambalaže u svakoj fazi lanca snabdevanja, sve do trenutka istine.

  Kas darāms tālāk? - DS ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dinamiskajā vidē klienti tiek aicināti piedalīties kopīgās diskusijās, kas palīdzētu vienoties par kopsavilkuma niansēm, radītu savstarpēju izpratni par panākumu kritērijiem un lai gūtu idejas jaunradei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	În centrele PackRight se întâlnesc experiența și creativitatea. Într-un mediu dinamic, clienții sunt invitați să ia parte la discuții în colaborare, să stabilească detaliile procesului, să creeze înțelegere reciprocă a criteriilor succesului și să profite de ocaziile avute pentru a gândi creativ .

  Kontakti - DS Smith Pac...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uzņēmuma DS Smith Iepakojumu stratēģi sadarbojas ar klientiem, lai nodrošinātu pievienoto vērtību ar izcilu iepakojuma sniegumu katrā piegādes ķēdes posmā. Lai kādas būtu jūsu vajadzības iepakošanas ziņā, mēs palīdzēsim jums palielināt pārdošanas apjomu, samazināt izmaksas un pārvaldīt riskus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Packaging Strategists din cadrul DS Smith colaborează cu clienții pentru a livra valoare prin performanța extraordinară a ambalajelor în fiecare etapă a ciclului de aprovizionare. Oricare ar fi cerințele dvs. referitoare la ambalaje, noi vă vom ajuta să creșteți vânzările, să reduceți costurile și să gestionați riscurile.

  Kontakti - DS Smith Pac...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uzņēmuma DS Smith Iepakojumu stratēģi sadarbojas ar klientiem, lai nodrošinātu pievienoto vērtību ar izcilu iepakojuma sniegumu katrā piegādes ķēdes posmā. Lai kādas būtu jūsu vajadzības iepakošanas ziņā, mēs palīdzēsim jums palielināt pārdošanas apjomu, samazināt izmaksas un pārvaldīt riskus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Packaging Strategists din cadrul DS Smith colaborează cu clienții pentru a livra valoare prin performanța extraordinară a ambalajelor în fiecare etapă a ciclului de aprovizionare. Oricare ar fi cerințele dvs. referitoare la ambalaje, noi vă vom ajuta să creșteți vânzările, să reduceți costurile și să gestionați riscurile.

  Packaging  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uzņēmuma DS Smith Iepakojumu stratēģi sadarbojas ar klientiem, lai nodrošinātu pievienoto vērtību ar izcilu iepakojuma sniegumu katrā piegādes ķēdes posmā. Lai kādas būtu jūsu vajadzības iepakošanas ziņā, mēs palīdzēsim jums palielināt pārdošanas apjomu, samazināt izmaksas un pārvaldīt riskus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Stratezi za ambalažu kompanije DS Smith, zahvaljujući dobrom partnerskom odnosu, svojim kupcima ne isporučuju samo ambalažu već i vrednost koja se ogleda u izuzetnim performansama u svakoj fazi lanca snabdevanja. Kakve god da su vaše potrebe kada je ambalaža u pitanju, pomoći ćemo vam da povećate prodaju, snizite troškove i upravljate rizicima.

  Packaging  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uzņēmuma DS Smith Iepakojumu stratēģi sadarbojas ar klientiem, lai nodrošinātu pievienoto vērtību ar izcilu iepakojuma sniegumu katrā piegādes ķēdes posmā. Lai kādas būtu jūsu vajadzības iepakošanas ziņā, mēs palīdzēsim jums palielināt pārdošanas apjomu, samazināt izmaksas un pārvaldīt riskus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Stratezi za ambalažu kompanije DS Smith, zahvaljujući dobrom partnerskom odnosu, svojim kupcima ne isporučuju samo ambalažu već i vrednost koja se ogleda u izuzetnim performansama u svakoj fazi lanca snabdevanja. Kakve god da su vaše potrebe kada je ambalaža u pitanju, pomoći ćemo vam da povećate prodaju, snizite troškove i upravljate rizicima.

  Kontakti - DS Smith Pac...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lai kādas būtu jūsu iepakojumu vajadzības, uzņēmums DS Smith ir jūsu ideālais stratēģiskais partneris. Mums ir dažādi iepakojumu produktu veidi, kas ir piemēroti dažādiem tirgus segmentiem. Iepakojumi ir ne tikai produkts, bet arī īsta tehnoloģija, kura ietver koncepcijas, sākot no produkta aizsardzības un beidzot ar reklamēšanu pārdošanas vajadzībām.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain

Indiferent de necesităţile dvs. în materie de ambalaje, DS Smith este partenerul dvs. strategic, ideal. Avem diferite tipuri de produse care servesc unei varietăţi de segmente. Ambalajul nu reprezintă doar un produs, ci o adevărată tehnologie, care implică anumite concepte de protecţie pentru prezentarea în scop de vânzare. Indiferent de necesităţile dvs. în materie de ambalaje, DS Smith este partenerul dvs. ideal. Ca un inginer de proiectare a ambalajelor şi un specialist al ciclului de aprovizionare, ne concentrăm asupra economisirii costurilor şi timpului pentru a vă îmbunătăţi eficienţa.

  Kontakti - DS Smith Pac...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lai kādas būtu jūsu iepakojumu vajadzības, uzņēmums DS Smith ir jūsu ideālais stratēģiskais partneris. Mums ir dažādi iepakojumu produktu veidi, kas ir piemēroti dažādiem tirgus segmentiem. Iepakojumi ir ne tikai produkts, bet arī īsta tehnoloģija, kura ietver koncepcijas, sākot no produkta aizsardzības un beidzot ar reklamēšanu pārdošanas vajadzībām.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain

Indiferent de necesităţile dvs. în materie de ambalaje, DS Smith este partenerul dvs. strategic, ideal. Avem diferite tipuri de produse care servesc unei varietăţi de segmente. Ambalajul nu reprezintă doar un produs, ci o adevărată tehnologie, care implică anumite concepte de protecţie pentru prezentarea în scop de vânzare. Indiferent de necesităţile dvs. în materie de ambalaje, DS Smith este partenerul dvs. ideal. Ca un inginer de proiectare a ambalajelor şi un specialist al ciclului de aprovizionare, ne concentrăm asupra economisirii costurilor şi timpului pentru a vă îmbunătăţi eficienţa.

  Packaging  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lai kādas būtu jūsu iepakojumu vajadzības, uzņēmums DS Smith ir jūsu ideālais stratēģiskais partneris. Mums ir dažādi iepakojumu produktu veidi, kas ir piemēroti dažādiem tirgus segmentiem. Iepakojumi ir ne tikai produkts, bet arī īsta tehnoloģija, kura ietver koncepcijas, sākot no produkta aizsardzības un beidzot ar reklamēšanu pārdošanas vajadzībām.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain

Kakve god da su vaše potrebe za ambalažom, DS Smith je vaš idealan strateški partner. Imamo različite tipove proizvoda koji imaju primjenu u raznim segmentima. AAmbalaža nije samo proizvod, već i prava tehnologija koja obuhvaća koncepte od zaštite do prezentacije u prodaji. Kao inovatori u području ambalaže i stručnjaci za ciklus snabdijevanja, usredotočeni smo na uštedu vašeg vremena i smanjenje troškova kako bismo poboljšali vašu učinkovitost.

  Packaging  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lai kādas būtu jūsu iepakojumu vajadzības, uzņēmums DS Smith ir jūsu ideālais stratēģiskais partneris. Mums ir dažādi iepakojumu produktu veidi, kas ir piemēroti dažādiem tirgus segmentiem. Iepakojumi ir ne tikai produkts, bet arī īsta tehnoloģija, kura ietver koncepcijas, sākot no produkta aizsardzības un beidzot ar reklamēšanu pārdošanas vajadzībām.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain

Kakve god da su vaše potrebe za ambalažom, DS Smith je vaš idealan strateški partner. Imamo različite tipove proizvoda koji imaju primjenu u raznim segmentima. AAmbalaža nije samo proizvod, već i prava tehnologija koja obuhvaća koncepte od zaštite do prezentacije u prodaji. Kao inovatori u području ambalaže i stručnjaci za ciklus snabdijevanja, usredotočeni smo na uštedu vašeg vremena i smanjenje troškova kako bismo poboljšali vašu učinkovitost.

  Pāreja uz gofrēto karto...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mēs parādījām klientam, ka patiešām ir iespējams aizvietot koka iepakojumu ar gofrēto kartonu (papildinot to ar apliecinājumiem no vairākiem Zviedrijas uzņēmumiem, kas darbojas visā pasaulē). Mēs izmantojām mūsu pret mitrumu drošo gofrēto kartonu; apvalkotu gofrētā kartonu, kas izstrādāts tā, lai būtu ūdens necaurlaidīgs un piemērots agresīvai videi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Näitasime kliendile, et puidust pakendi asendamine lainepapiga on tõepoolest võimalik (lisades tunnistused mitmetelt Rootsi ettevõtetelt, mis tegutsevad rahvusvahelisel turul). Kasutasime niiskuskindla kattega lainepappi; kaetud lainepapp on loodud veekindlaks ning taluma raskeid keskkonnatingimusi. Meie pakendisüsteemide spetsialistid tegid pakendietappidest põhjalikud arvutused, nii et parim võimalik lahendus võttis arvesse kõigi vajadusi. Kaasasime kõik oma ettevõtte kompetentsid - PackRighti keskuse, pakendisüsteemide spetsialisti ning kaetud lainepapi spetsialisti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Mes pademonstravome klientui, kad išties įmanoma pakeisti medinę pakuotę gofruotojo kartono plokštėmis (kaip patvirtino kelios visame pasaulyje veikiančios Švedijos bendrovės). Mes naudojome nuo drėgmės apsaugotas gofruotojo kartono plokštes – gofruotojo kartono su dangomis rūšį, nepralaidžią vandeniui ir atsparią sudėtingoms aplinkos sąlygoms. Mūsų pakavimo sistemų specialistai atliko nuodugnius pakavimo etapo skaičiavimus, kad būtų priimtas geriausias įmanomas sprendimas, atsižvelgiant į visų poreikius. Paprašėme pagalbos iš savo įmonės ir centro „PackRight“ specialistų: mums talkino pakavimo sistemų specialistas ir plokščių su dangomis produktų specialistas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Tahta ambalaj yerine oluklu mukavva ambalajın kullanılabileceğini, dünyanın dört bir yanında faaliyet gösteren bazı İsveçli şirketlerin yorumlarından faydalanarak müşteriye gösterdik. Kullandığımız ürün, neme karşı koruma sağlayan oluklu mukavvamız oldu. Bu ürün, suya ve zor ortam koşullarına dayanıklı olacak şekilde tasarlanmış, yüzeyi kaplı bir oluklu mukavvadır. Ambalaj sistemleri uzmanımız, herkesin ihtiyacını göz önünde bulunduran ideal çözüme varabilmek amacıyla, ambalajlama bölümünü inceleyip ayrıntılı değerlendirmeler yaptı. Devreye soktuğumuz tasarım merkezimi, ambalaj sistemlerinde bir uzman ve bir oluklu ambalaj uzmanı ile şirketimizin tüm becerilerini masaya yatırdık.

  Gudrāks iepakojums sama...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mēs samazinājām amortizējošo slāni starp daļām, lai ietaupītu telpu; mēs aizstājām iekšējos sadalītājus ar kronšteiniem, kas ļāva mums samazināt svaru, ietaupīt telpu un labāk aizsargāt daļas; un mēs nodrošinājām, ka amortizatorus varēja uzglabāt atbilstoši to paredzētajai izmantošanai kreisajā vai labajā pusē, kas ļāva tos ātri un efektīvi lietot montāžas vietā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Meie lahendasime Magneti marelli nõudlikud tingimused mitmekesiselt. Me muutsime ruumimahu suurendamiseks väiksemaks osadevahelised vahetükid, asendasime sisemised jaoturid klambritega, mis võimaldasid säästa kaalu ja ruumi ja kaitsta osi paremini, ja lisaks hakkasime me pakendama vaheldumisi vasak- ja parempoolseid amortisaatoreid, et neid oleks võimalik koostekohas kiirelt ja tõhusalt kasutada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Kehitimme Magneti Marellin tiukkoihin vaatimuksiin monipuolisen ratkaisun: Pienensimme osien välisiä pehmusteita, jolloin pakkaukseen saatiin lisää tilaa. Kehitimme iskunvaimentimia tukevan aaltopahvisen rakenneratkaisun, mikä kevensi kokonaispainoa, säästi tilaa ja suojasi osia paremmin. Uudessa pakkauksessa iskunvaimentimia pystytään säilyttämään oikea/vasen-perusteisesti ja käyttämään nopeammin asennuspisteessä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Į „Magneti Marelli“ reikalavimus pažvelgėme keliais aspektais. Sumažinome bamperius tarp dalių, kad padidintumėme naudingąją erdvę. Pakeitėme vidinius skyriklius laikikliais, kas leido sutaupyti svorio, erdvės ir geriau apsaugoti dalis. Taip pat išskirstėme amortizatorius į kairinius ir dešininius, kad surinkimo taške jie būtų naudojami greitai ir efektyviai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Pentru a îndeplini criteriile exigente ale Magneti Marelli, am ales o abordare multilaterală. Am redus tampoanele de protecție dintre piese pentru a folosi la maximum spațiul disponibil, am înlocuit dispozitivele de divizare cu console, acestea permițându-ne să reducem greutatea, să economisim spațiul și să protejăm mai bine piesele. Totodată, ne-am asigurat că amortizoarele pot fi depozitate pe ambele părți, fiind astfel mai rapid și mai eficient de utilizat la punctul de asamblare.

  Gudrāks iepakojums sama...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uzņēmējdarbības temps lēnāks nepaliek, jo īpaši, ja runa ir par autobūves nozari. Tieši tāpēc firma Magneti Marelli vērsās pie uzņēmuma DS Smith, lai optimizētu savus iepakojumus un tādējādi palielinātu to konkurētspēju.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Il s'agissait de passer de 48 à 56 amortisseurs par emballage tout en veillant à ce que les pièces ne se touchent pas, soient transportées à l'horizontale et qu'aucun montage préalable ne soit nécessaire. La solution devait aussi être recyclable, garantir en priorité la sécurité du personnel et, bien entendu, être moins chère que la précédente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Zkráceně bylo úkolem přejít od konceptu 48 tlumičů v balení k 56 tlumičům, přičemž žádné díly se nesměly dotýkat, musely být uloženy ve vodorovné poloze a balení nesmělo vyžadovat žádné sestavování před použitím. Požadavkem zároveň bylo recyklovatelné řešení, jehož prioritou je bezpečnost zaměstnanců, a pochopitelně nesmělo být dražší než jeho předchůdce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Äritegevus ei aeglustu, eriti mitte autotööstuses. Seepärast pöörduski Magneti Marelli DS Smithi poole, et optimeerida pakendit ja tõsta konkurentsivõimet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Liiketoiminnan tahti vain kiihtyy, erityisesti autoalalla. Kun Magneti Marelli halusi optimoida pakkauksiaan ja kasvattaa kilpailuetuaan, yritys otti yhteyttä DS Smithiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Verslas nelėtėja. Ypač tai aktualu, kai kalbama apie automobilių pramonę. Štai, kodėl „Magneti Marelli“ kreipėsi į „DS Smith“ su prašymu optimizuoti jų pakuotę ir padidinti konkurencingumą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Viteza cu care se desfășoară afacerile nu scade mai ales când este vorba despre industria automobilelor. De aceea, Magneti Marelli a apelat la DS Smith pentru a-și optimiza ambalajele cu scopul de a crește competitivitatea.

  Pāreja uz gofrēto karto...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mēs parādījām klientam, ka patiešām ir iespējams aizvietot koka iepakojumu ar gofrēto kartonu (papildinot to ar apliecinājumiem no vairākiem Zviedrijas uzņēmumiem, kas darbojas visā pasaulē). Mēs izmantojām mūsu pret mitrumu drošo gofrēto kartonu; apvalkotu gofrētā kartonu, kas izstrādāts tā, lai būtu ūdens necaurlaidīgs un piemērots agresīvai videi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Näitasime kliendile, et puidust pakendi asendamine lainepapiga on tõepoolest võimalik (lisades tunnistused mitmetelt Rootsi ettevõtetelt, mis tegutsevad rahvusvahelisel turul). Kasutasime niiskuskindla kattega lainepappi; kaetud lainepapp on loodud veekindlaks ning taluma raskeid keskkonnatingimusi. Meie pakendisüsteemide spetsialistid tegid pakendietappidest põhjalikud arvutused, nii et parim võimalik lahendus võttis arvesse kõigi vajadusi. Kaasasime kõik oma ettevõtte kompetentsid - PackRighti keskuse, pakendisüsteemide spetsialisti ning kaetud lainepapi spetsialisti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Mes pademonstravome klientui, kad išties įmanoma pakeisti medinę pakuotę gofruotojo kartono plokštėmis (kaip patvirtino kelios visame pasaulyje veikiančios Švedijos bendrovės). Mes naudojome nuo drėgmės apsaugotas gofruotojo kartono plokštes – gofruotojo kartono su dangomis rūšį, nepralaidžią vandeniui ir atsparią sudėtingoms aplinkos sąlygoms. Mūsų pakavimo sistemų specialistai atliko nuodugnius pakavimo etapo skaičiavimus, kad būtų priimtas geriausias įmanomas sprendimas, atsižvelgiant į visų poreikius. Paprašėme pagalbos iš savo įmonės ir centro „PackRight“ specialistų: mums talkino pakavimo sistemų specialistas ir plokščių su dangomis produktų specialistas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Tahta ambalaj yerine oluklu mukavva ambalajın kullanılabileceğini, dünyanın dört bir yanında faaliyet gösteren bazı İsveçli şirketlerin yorumlarından faydalanarak müşteriye gösterdik. Kullandığımız ürün, neme karşı koruma sağlayan oluklu mukavvamız oldu. Bu ürün, suya ve zor ortam koşullarına dayanıklı olacak şekilde tasarlanmış, yüzeyi kaplı bir oluklu mukavvadır. Ambalaj sistemleri uzmanımız, herkesin ihtiyacını göz önünde bulunduran ideal çözüme varabilmek amacıyla, ambalajlama bölümünü inceleyip ayrıntılı değerlendirmeler yaptı. Devreye soktuğumuz tasarım merkezimi, ambalaj sistemlerinde bir uzman ve bir oluklu ambalaj uzmanı ile şirketimizin tüm becerilerini masaya yatırdık.