lanie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.tour-taxis-residential.com
  Produkty: iMOXS | Helmu...  
Mapowanie SEM: szybkie określanie składu pierwiastkowego próbki, znajdowanie pierwiastków niewidocznych dla SEM
Mappage SEM : aperçu rapide de la composition élémentaire d'un échantillon ; détecte les éléments qui sont cachés pour le SEM
SEM vaizdo gavimas: greita mėginio elementinės sudėties peržiūra; aptinkami vien su SEM nepastebimi elementai
  Produkty: iMOXS | Helmu...  
Analiza materiałowa, np. określanie zawartości Si i Zn w stopach aluminium, bezpośrednio za pomocą SEM
Analyse des matériaux directement dans le SEM, comme par exemple détermination des proportions de Si et Zn dans les alliages d'aluminium
Medžiagų analizė tiesiogiai SEM, pavyzdžiui, Si ir Zn santykio aliuminio lydiniuose nustatymas
  Seminarium z zakresu pr...  
Określanie zawartości jonów metalu w roztworach
Determination of the metal ion content of solutions
Détermination de la teneur en ions métalliques des solutions
Bestimmung des Metallionengehalts von Lösungen
Determinación del contenido de iones metálicos de soluciones
Determinazione del contenuto di ioni di metallo delle soluzioni
Bepaling van het metaaliongehalte van oplossingen
Lainete metallioonide sisalduse määramine
Determination of the metal ion content of solutions
Определение содержания ионов металла в растворах
Solüsyonlardaki metal iyon içeriğinin belirlenmesi
Metālu jonu satura noteikšana šķīdumos
  Produkty: Badania mater...  
Określanie właściwości mechanicznych i odporności chemicznej stali poprzez pomiar zawartości ferrytu.
Determine the mechanical properties and chemical resistance of steel by measuring ferrite content.
Déterminer les propriétés mécaniques et la résistance chimique de l'acier en mesurant la teneur en ferrite.
Bestimmen Sie über die Ferritgehaltmessung die mechanischen Eigenschaften und die chemische Beständigkeit von Stählen.
Determinación de las propiedades mecánicas y la resistencia química del acero mediante medición del contenido de ferrita.
Determinate le proprietà meccaniche e la resistenza chimica dell'acciaio tramite la misurazione del contenuto di ferrite.
Bepaal de mechanische eigenschappen en chemische weerstand van staal door meting van het ferrietgehalte.
Määrake kindlaks terase mehaanilised omadused ja keemiline vastupidavus mõõtes ferriidi koostist.
Посредством измерения содержания ферритной фазы можно определять механические свойства стали и ее устойчивость к воздействию химических веществ.
Ferrit içeriğini ölçerek çeliğin mekanik özelliklerini ve kimyasal direncini belirleyin.
Nosakiet tērauda mehāniskās īpašības un ķīmisko pretestību, izmērot ferīta saturu.
  Rozwiązania: Galwanizac...  
Firma FISCHER oferuje niezawodne przyrządy pomiarowe spełniające wymagania związane z powlekaniem elektrolitycznym: od pomiaru koncentracji żelaza w kąpieli galwanicznej po określanie składu, grubości i mikrotwardości powłok metalicznych.
Electroplating and metal processing present equally high and varied demands on quality assurance. Regardless of whether this relates to determining the metallic iron concentration of galvanized baths, or the composition, thickness or microhardness of metallic coatings: FISCHER supplies durable measurement devices that are robust in design and specially matched to the requirements of electroplating technology.
La galvanoplastie et la transformation des métaux présentent des exigences tout aussi élevées et variées en termes d'assurance qualité. Qu'il s'agisse de déterminer la concentration en fer métallique des bains galvanisés, ou la composition, l'épaisseur ou la micro-dureté des revêtements métalliques : FISCHER fournit des dispositifs de mesure durables, de conception robuste et spécialement adaptés aux exigences de la technologie de galvanoplastie.
Galvanik und Metallbearbeitung stellen ebenso hohe wie vielschichtige Anforderungen an die Qualitätssicherung. Ganz gleich, ob es um die Bestimmung der Metallionen-Konzentrationen in galvanischen Bädern oder um die Zusammensetzung, Dicke oder Mikrohärte metallischer Schichten geht: Fischer bietet langlebige Messinstrumente, die mit robustem Design überzeugen und speziell auf die Bedürfnisse der Galvanotechnik abgestimmt sind.
La galvanoplastia y el procesado de metales también tienen unas altas y variadas exigencias de garantía de seguridad. Independientemente de que se trate de la determinación de la concentración de hierro metálico de baños galvanizados, o de la composición, grosor o microdureza de recubrimientos metálicos: FISCHER suministra equipos de medición de larga vida útil con diseño sólido y que cumplen especialmente las exigencias de la galvanoplastia.
L'elettroplaccatura e la lavorazione dei metalli pongono svariati requisiti egualmente elevati sull'assicurazione qualità. Che si tratti di determinare la concentrazione di ferro metallico dei bagni galvanici oppure la composizione, lo spessore o la microdurezza dei rivestimenti metallici, FISCHER fornisce apparecchi di misura duraturi dal design robusto studiati in modo specifico per i requisiti della tecnologia di elettroplaccatura.
Galvanisering en metaalbewerking stellen net zo hoge en wisselende eisen aan de kwaliteitsborging. Ongeacht of het gaat om het bepalen van de metaalijzerconcentratie van gegalvaniseerde baden of de samenstelling, dikte of microhardheid van metalen coating: FISCHER biedt duurzame meetapparatuur met een robuust ontwerp en speciaal afgestemd op de eisen van de galvaniseringstechnologie.
Galvaanotehnika ja metallitöötlemine esitab võrdselt suuri ja mitmekesiseid nõudmisi kvaliteedi tagamise valdkonnas. Olenemata sellest, kas see on seotud tsingitud vannide metallraua kontsentratsiooni või metallkatete koostise, paksuse või mikrotugevuse määramisega: FISCHER varustab vastupidavate mõõteseadmetega, mis on kindla disainiga ja spetsiaalselt sobitatud galvaanilise tehnoloogia nõuetele.
Galvanizavimui ir metalų apdirbimui keliami aukšti ir įvairūs kokybės užtikrinimo reikalavimai. Nepriklausomai nuo to, ar reikia nustatyti metalinės geležies koncentraciją galvanizuotose voniose, metalo dangų sudėtį, storį ar mikrokietumą – „FISCHER“ siūlo patvarius matavimo prietaisus, kurie yra stiprios konstrukcijos ir specialiai pritaikyti, kad atitiktų galvanizavimo technologijoje keliamus reikalavimus.
Для процессов нанесения гальванического покрытия и обработки металлов характерны высокие и одновременно разнообразные требования касательно оценки качества. Компания FISCHER производит надежные устройства измерения, обладающие функциональной конструкцией и обеспечивающие выполнение конкретных требований технологии нанесения гальванического покрытия. Данные устройства обеспечивают измерение концентрации металлического железа в оцинкованных емкостях или используются для определения состава, толщины и микротвердости металлических покрытий.
Elektrokaplama ve metal işleme, kalite güvencesi bakımından aynı ölçüde yüksek ve çeşitli talepleri yerine getirmektedir. Bunun galvanize banyoların metalik demir yoğunluğunu veya metalik kaplamaların bileşimini, kalınlığını veya mikrosertliğini belirlemekle bir ilgisinin olup olmadığından bağımsız olarak: FISCHER, tasarım bakımından sağlam ve elektrokaplama teknolojisinin gerekliliklerine özel olarak uyarlanmış dayanıklı ölçüm cihazları sunmaktadır.
  Rozwiązania: Szkło i ce...  
w energetyce, nanotechnologii i elektronice. Rozwiązania pomiarowe firmy FISCHER umożliwiają badanie materiałów funkcyjnych oraz określanie właściwości mechanicznych takich części jak elementy dystansowe wyświetlaczy LCD.
Whether in energy technology, nanotechnology or consumer electronics: ceramic compounds and coatings from inorganic materials such as silicon dioxide (SiO2) fulfill a variety of tasks in modern industry. With measurement technology from FISCHER you can analyze functional materials and the mechanical properties of components such as LCD spacers.
Que ce soit dans la technologie énergétique, la nanotechnologie ou les produits électroniques grand public : les composés céramiques et revêtements à base de matériaux inorganiques, comme le dioxyde de silicium (SiO2), remplissent diverses fonctions dans l'industrie moderne. La technologie de mesure de FISCHER vous permet d'analyser les matériaux fonctionnels et les propriétés mécaniques des composants tels que les espaceurs LCD.
Ob in der Energietechnik, der Nanotechnologie oder der Unterhaltungselektronik: Keramikverbindungen und Beschichtungen aus anorganischen Materialien wie Siliziumdioxid (SiO2) erfüllen in der modernen Industrie vielfältige Aufgaben. Mit Messtechnik von Fischer können Sie funktionale Materialien analysieren und mechanische Eigenschaften von Komponenten wie beispielsweise LCD-Spacern prüfen.
Independientemente de que se trate de tecnología energética, de nanotecnología o de productos electrónicos: los compuestos de cerámica y los recubrimientos de materiales inorgánicos como el dióxido de silicio (SiO2) desempeñan una variedad de tareas en la industria moderna. Con la tecnología de medición de FISCHER podrá analizar los materiales funcionales y las propiedades mecánicas de elementos como separadores de LCD.
Tecnologia energetica, nanotecnologia o elettronica di consumo: i composti ceramici e i rivestimenti in materiali inorganici come il biossido di silicio (SiO2) adempiono a diversi compiti nell'industria moderna. Con la tecnologia di misurazione FISCHER potete analizzare i materiali funzionali e le proprietà meccaniche di componenti come i distanziali LCD.
Of het nu om energietechnologie, nanotechnologie of consumentenelektronica gaat: keramische verbindingen en coatings van anorganische materialen zoals siliciumdioxide (SiO2) voeren vele verschillende taken in de moderne industrie uit. Met meettechnologie van FISCHER kunt u functionele materialen en de mechanische eigenschappen van componenten zoals LCD-tussenlagen analyseren.
Kas energiatehnoloogias, nanotehnoloogias või elektroonika tarbija: keraamilised ühendid ja teised anorgaanilistest materjalidest katted nagu ränidioksiid (SiO2) täidavad erinevaid ülesandeid kaasaegses tootmises. FISCHERi mõõtetehnoloogiaga saate analüüsida funktsionaalseid materjale ja komponentide, nagu LCD vahetükkide, mehaanilisi omadusi.
Energetikos technologijos, nanotechnologijos ar vartotojams skirta elektroninė įranga: keraminiai junginiai ir dangos iš neorganinių medžiagų, tokių kaip silicio dioksidas (SiO2), šiuolaikinėje pramonėje atlieka įvairias funkcijas. Naudodami „FISCHER“ matavimo technologiją galite atlikti funkcinių medžiagų analizę ir nustatyti mechanines komponentų, pvz., LCD tarpiklių, savybes.
Керамические компаунды и покрытия из неорганических материалов, таких как двуокись кремния (SiO2), применяются в самых разных сферах современной промышленности: энергетика, нанотехнологии или бытовая электроника. Технология измерения, предлагаемая компанией FISCHER, позволяет проводить анализ функциональных материалов и определять механические свойства различных компонентов, например прокладок ЖК-дисплеев.
Enerji teknolojisi, nanoteknoloji veya tüketici elektroniğinde: silikon dioksit (SiO2) gibi inorganik materyallerin seramik bileşikleri ve kaplamaları modern endüstride çeşitli çalışmalarda kullanılmaktadır. FISCHER'in ölçüm teknolojisi ile fonksiyonel materyalleri ve LCD ara parçalar gibi bileşenlerin mekanik özelliklerini analiz edebilirsiniz.
Enerģiju tehnoloģija, nanotehnoloģija vai patērētāju elektronika: keramikas savienojumi un pārklājumi no neorganiskiem materiāliem, piemēram, silikona dioksīda (SiO2), veic dažādus uzdevumus mūsdienu industrijā. Izmantojot FISCHER mērīšanas tehnoloģiju, var analizēt funkcionālos materiālus un komponentu, piemēram, LCD starpliku, mehāniskās īpašības.