Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3 Résultats www.google.de

Motivy z Internetového ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Prozkoumejte motivy Chrome vytvořené známými umělci z celého světa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Explore Chrome themes created by renowned artists from around the world.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Découvrez les thèmes Google Chrome créés par des artistes renommés partout dans le monde.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Entdecken Sie Chrome-Designs, die von Google-Designern erstellt wurden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Explora temas de Chrome creados por artistas famosos de todo el mundo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Esplora i temi di Chrome creati da artisti famosi di tutto il mondo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Explore os temas do Google Chrome criados por renomados artistas do mundo todo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	يمكنك استكشاف مظاهر Chrome التي أنشأها فنانون معروفون من شتى أنحاء العالم
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Εξερευνήστε τα θέματα Chrome που έχουν δημιουργηθεί από φημισμένους καλλιτέχνες από όλον τον κόσμο.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Ontdek Chrome-thema's die zijn gemaakt door beroemde kunstenaars van over de hele wereld.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	世界中の有名アーティストが作成した Chrome テーマを探してください。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	طرح‌های زمینه Chrome ایجاد شده توسط هنرمندان جدید را از سراسر جهان بیابید.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Разгледайте темите за Chrome, създадени от изтъкнати творци от цял свят.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Exploreu els temes de Chrome creats per artistes reconeguts d'arreu del món.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Istražite teme za Chrome koje su izradili poznati umjetnici diljem svijeta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Udforsk Chrome-temaer fra anerkendte kunstnere i hele verden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Tutustu tunnettujen taiteilijoiden tekemiin Chrome-teemoihin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	विश्वभर के विख्यात कलाकारों द्वारा बनाई गई Chrome थीम का अन्वेषण करें.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Fedezze fel a világ elismert művészei által készített Chrome-témákat.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Jelajahi tema Chrome yang dibuat oleh seniman terkenal dari seluruh dunia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	전 세계의 유명한 아티스트가 만든 Chrome의 테마를 경험해 보세요.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Naršykite garsių viso pasaulio menininkų sukurtas „Chrome“ temas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Utforsk Chrome-temaer opprettet av kjente kunstnere fra alle verdens hjørner.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Zobacz motywy graficzne przygotowane przez znanych artystów z całego świata.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Exploraţi temele Chrome create de artişti renumiţi de pe întreg mapamondul.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Посмотрите, какие темы создали для Chrome известные художники со всего мира.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Истражите Chrome теме које су направили реномирани уметници широм света.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Preskúmajte motívy prehliadača Chrome vytvorené známymi umelcami z celého sveta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Oglejte si teme za Chrome, ki so jih ustvarili priznani umetniki s celega sveta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Kolla in teman för Chrome som skapats av Googles formgivare.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	สำรวจธีมต่างๆ ของ Chrome ที่สร้างโดยศิลปินชื่อดังจากทั่วโลก
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Tüm dünyadan ünlü tasarımcıların oluşturduğu Chrome temalarını keşfedin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Khám phá chủ đề Chrome được tạo bởi các họa sĩ nổi tiếng trên khắp thế giới.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	גלה עיצובי Chrome שנוצרו על ידי אמנים ידועים מרחבי העולם.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Izpētiet Chrome motīvus, kurus veidojuši pazīstami mākslinieki no visas pasaules.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Ознайомтеся з темами Chrome, створеними відомими митцями з усього світу.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Terokai tema Chrome yang dicipta oleh artis tersohor dari seluruh dunia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Galugarin ang mga tema ng Chrome na nilikha ng mga kilalang artist mula sa buong mundo.

Podrobná historie spole...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Představujeme kolekci více než 70 nových motivů („vzhledů“) pro stránky iGoogle, na kterých se podíleli umělci jako Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo nebo Philippe Starck.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Google presenta una colección de más de 70 temas nuevos (denominados "máscaras") para iGoogle, creados por artistas y diseñadores de renombre como Dale Chihuly, Óscar de la Renta, Kwon Ki-Soo y Philippe Starck.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	テーマコレクションを追加。70 を超える新しいテーマ（スキン）が、Dale Chihuly、Oscar de la Renta、Kwon Ki-Soo、Philippe Starck などのアーティストやデザイナーによって完成。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	ما مجموعه ای را ارائه کردیم که از بیش از 70 طرح زمینه جدید (پوسته) برای iGoogle تشکیل شده بود این مجموعه با همکاری هنرمندان و طراحانی چون دیل چی هولی، اوسکار دی لا رنتا، ون کی سو و فیلیپی استارک تهیه شد.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Представяме колекция от над 70 нови теми („кожи“) за iGoogle, предоставени от художници и дизайнери като Дейл Чихули (Dale Chihuly), Оскар де ла Рента (Oscar de la Renta), Куон Ки-Су (Kwon Ki-Soo) и Филип Старк (Philippe Starck).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Google incorpora una col·lecció de més de 70 temes nous (aspectes) per a iGoogle, amb contribucions d’artistes i de dissenyadors com ara Dale Chihuly, Óscar de la Renta, Kwon Ki-Soo i Philippe Starck.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Predstavljamo kolekciju od više od 70 novih tema (“maski”) za iGoogle na kojima su radili umjetnici i dizajneri kao što su Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo i Philippe Starck.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Julkistamme yli 70 uutta teemaa iGooglelle. Tekijöinä muun muassa kuuluisia taiteilijoita ja suunnittelijoita, kuten Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo sekä Philippe Starck.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	हमने iGoogle के लिए 70 से अधिक नई थीम (“स्‍किन”) का संकलन पेश किया, जिनमें डेल चिहूले, ऑस्‍कर दे ला रेंता, क्‍वों की-सू और फ़िलिप स्‍ट्रैक जैसे कलाकारों एवं डिज़ाइनरों का योगदान रहा.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Bemutatunk egy több mint 70 új témából (skin) álló gyűjteményt az iGoogle számára, aminek elkészítésében olyan művészek és tervezők vettek részt, mint Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo és Philippe Starck.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Pristatome daugiau nei 70 „iGoogle“ skirtų naujų temų („apipavidalinimų“) rinkinį, kurį kuriant prisidėjo tokie menininkai ir dizaineriai kaip Deilas Čihulis (Dale Chihuly), Oskaras de la Renta (Oscar de la Renta), Kvonas Ki-Soo (Kwon Ki-Soo) ir Filipas Strarkas (Philippe Starck).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Prezentujemy kolekcję ponad 70 nowych motywów dla iGoogle, stworzonych przez takich artystów i projektantów, jak np. Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo i Philippe Starck.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Мы представили коллекцию из более чем 70 новых тем для iGoogle, в которую вошли работы таких художников и дизайнеров, как Дэйл Чихули, Оскар де ла Рента, Квон Ки-Су и Филипп Старк.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Представљамо колекцију од преко 70 нових тема („маски“) за iGoogle, које су осмислили уметници и дизајнери као што су Дејл Чихули, Оскар де ла Рента, Квон Ки-Су и Филип Старк.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Predstavimo zbirko več kot 70 novih tem (preoblek«) za iGoogle, ki so jih ustvarili umetniki in oblikovalci, kot so Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo in Philippe Starck.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Vi presenterar en samling med mer än 70 nya teman ("skins") för iGoogle med bidrag från konstnärer och formgivare som Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo och Philippe Starck.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	iGoogle için Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo ve Philippe Starck gibi sanatçın katkılarıyla 70’i aşkın yeni temadan oluşan bir koleksiyonu yayına soktuk.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Chúng tôi giới thiệu bộ sưu tậphơn 70 chủ đề mới (“giao diện”) dành cho iGoogle, do những nghệ sĩ và nhà thiết kế như Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo và Philippe Starck đóng góp.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Mēs ieviešam vairāk nekā 70 jaunu motīvu (“apvalku”) kolekciju pakalpojumam iGoogle, kuru izveidē bija iesaistīti tādi mākslinieki un dizaineri kā Deils Čihuli (Dale Chihuly), Oskars de la Renta (Oscar de la Renta), Kvons Ki-Soo (Kwon Ki-Soo) un Filipe Starks (Philippe Starck).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Ми представляємо колекцію з понад 70 нових тем ("оболонок") для iGoogle, співавторами якої стали такі художники та розробники як Дейл Чіхулі, Оскар де ла Рента, Квон Кі-Со та Філліп Старк.

Prohlížeč Chrome

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Chrome si můžete snadno vybarvit. Z Internetového obchodu Chrome do něj můžete nainstalovat motivy, které vytvořili přední umělci, nebo můžete vytvořit vlastní motiv na adrese mychrometheme.com a sdílet jej s přáteli.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	É fácil deixar o Google Chrome mais atraente. Você pode instalar temas criados pelos principais artistas da Chrome Web Store ou pode criar seu próprio tema no mychrometheme.com e compartilhá-lo com amigos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	من السهل إضافة بعض الألوان إلى Chrome. حيث يمكنك تثبيت المظاهر التي أنشأها أهم الفنانين من سوق Chrome الإلكتروني، أو يمكنك إنشاء مظهرك الخاص على mychrometheme.com ومشاركته مع الأصدقاء.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Chrome を簡単にカラフルに変更できます。Chrome ウェブストアからトップアーティストが制作したテーマをインストールしたり、mychrometheme.com で独自のテーマを作成して友だちと共有したりできます。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	به سهولت می‌توانید کمی Chrome را رنگی کنید. می‌توانید طرح‌های زمینه ساخته شده توسط هنرمندان برتر را از فروشگاه وب Chrome نصب کنید یا طرح زمینه شخصی خود را در mychrometheme.com ایجاد کرده و آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Afegir una mica de color a Chrome és molt fàcil. Podeu instal·lar temes creats per artistes populars de Chrome Web Store o podeu crear el vostre propi tema a mychrometheme.com i compartir-lo amb els amics.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	U Chrome se jednostavno dodaju boje. Možete instalirati teme koje su izradili vrhunski umjetnici iz Chrome web-trgovine ili možete izraditi vlastitu temu na mychrometheme.com i dijeliti je s prijateljima.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Chrome में थोड़ा रंग भरना आसान है. आप शीर्ष कलाकारों द्वारा बनाई गई थीम को Chrome वेब स्टोर से इंस्टॉल कर सकते हैं, या आप mychrometheme.com पर अपनी स्वयं की थीम बना सकते हैं और उसे मित्रों के साथ साझा कर सकते हैं.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Mudah menambahkan sedikit warna pada Chrome. Anda dapat memasang tema yang dibuat oleh seniman papan atas dari Toko Web Chrome, atau Anda dapat membuat tema Anda sendiri di mychrometheme.com dan membagikannya dengan teman.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Este simplu să dați un strop de culoare în Chrome. Puteţi instala teme realizate de artişti consacraţi din Magazinul web Chrome sau puteţi crea propria temă pe site-ul mychrometheme.com şi o puteţi trimite prietenilor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Лако је унети мало шаренила у Chrome. Можете да инсталирате теме врхунских уметника из Chrome веб продавнице или да направите сопствену тему на сајту mychrometheme.com и делите је са пријатељима.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Prehliadač Chrome si môžete ľahko farebne upraviť. Z Internetového obchodu Chrome doň môžete nainštalovať motívy, ktoré vytvorili poprední umelci, alebo môžete vytvoriť vlastný motív na adrese mychrometheme.com a zdieľať ho s priateľmi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	การเพิ่มสีสันเล็กๆ น้อยๆ ให้กับ Chrome เป็นเรื่องที่ง่ายมาก คุณสามารถติดตั้งธีมที่สร้างสรรค์โดยศิลปินชั้นนำจาก Chrome เว็บสโตร์ หรือสร้างธีมของตัวคุณเองบน mychrometheme.com และแบ่งปันธีมนั้นให้กับเพื่อนๆ ได้
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Chrome'a biraz renk katmak çok kolaydır. Chrome Web Mağazası'nda bulunan ve en ünlü sanatçılar tarafından oluşturulmuş temaları yükleyebilir veya mychrometheme.com'da kendi temanızı oluşturup arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Thật dễ dàng để thêm một chút màu sắc vào Chrome. Bạn có thể cài đặt chủ đề do các họa sĩ hàng đầu tạo ra từ Cửa hàng Chrome trực tuyến hoặc bạn có thể tạo chủ đề của riêng mình trên mychrometheme.com và chia sẻ với bạn bè.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Pārlūkprogrammu Chrome pavisam vienkārši var padarīt krāsaināku. Varat instalēt pazīstamu mākslinieku veidotus motīvus no Chrome interneta veikala vai izveidot savu motīvu vietnē mychrometheme.com un koplietot to ar draugiem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	У Chrome легко додати трохи кольору. Можна встановлювати теми, створені відомими митцями, з Веб-магазину Chrome або створити свою власну тему на сторінці mychrometheme.com і поділитися нею з друзями.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Mudah untuk menambah sedikit warna pada Chrome. Anda boleh memasang tema yang dicipta oleh artis popular dari Kedai Web Chrome atau anda boleh membuat tema anda sendiri di mychrometheme.com dan mengongsinya dengan rakan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Madali lang magdagdag ng kaunting kulay sa Chrome. Maaari kang mag-install ng mga tema na ginawa ng mga nangungunang artist mula sa Chrome Web Store, o maaari kang gumawa ng sarili mong tema sa mychrometheme.com at ibahagi ito sa mga kaibigan.

lci – Traduction – Dictionnaire Keybot