moure – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 9 Résultats  www.audiquattroskicup.com
  Rogelio Orizondo, autor...  
Lili Renteria´s ideal country
El país ideal de Lili Rentería
  Lili Renteria´s ideal c...  
And then the rope is broken and there is no dead on the gallows. The gallows is a fiction, so there is no need to look at her. She, Lili, is lying on the stage of a theater and feels herself actress, woman mother, girlfriend forever.
Lili es una soga que atraviesa aquel momento histórico del estreno de Electra Garrigó –a través de su madre–, pasa por espectáculos cimeros de Roberto Blanco –que también estuvo en aquel estreno– y traspasa las fronteras cubanas de aquí y de allá, para aterrizar a Ana en el trópico en el Trianón.
  Culture archivos - Page...  
I’m talking / meeting Lili Renteria in a small table of a Pain de Paris. When she saw Antigonon, an epic contingent, began crying, paralyzed in the chair, and told me: this is very strong. I feel the same sensation … Continued
Cuarenta y tres trabajadores de la prensa asesinados en ocho países latinoamericanos durante el 2015. Así reveló la Federación Latinoamericana de Periodistas (FELAP) al inicio de este año en una investigación que resaltaba, además, el incremento del 60 por ciento de los … Continued
  Lili Renteria´s ideal c...  
Lili is a rope that passes through that historic moment of the premiere of Electra Garrigó – through her mother, she goes through top ranking shows of Roberto Blanco – who was also at the premiere , and transcends Cuban borders from here and there, to land ¨Ana en el tropico¨ at Trianon theatre.
Converso / conozco a Lili Rentería en una pequeña mesa del Pain de París. Ella, cuando vio Antigonón, un contingente épico se quedó llorando, paralizada en la butaca, me decía: esto es muy fuerte. Yo, ante ella, siento la misma sensación. ¿Cómo puedo apresarla? Y veo a Lilian Llerena, con un texto de la Electra: “¿Cómo se atreve con la luz una muchacha de veinte años?” Porque en los ojos con lágrimas de su hija, está la misma pregunta.