loa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.nacalai.co.jp
  Coal Combustion Product...  
Note: For using rights for studies from Korea a second LoA has to be ordered.
Hinweis: Für die Nutzungsrechte an koreanischen Studien ist ein gesonderter "letter of access" zu beantragen.
  Coal Combustion Product...  
Pre-registered parties which will register at a later stage and are not members of a consortium can contact the lead registrant or contact partners listed below and ask for a letter of access (LoA) to the joint registration dossier.
Vorregistrierte Parteien, die zu einem späteren Zeitpunkt registrieren wollen und nicht Mitglied eines Konsortiums sind, können den "Lead Registrant" oder die unten aufgeführten Ansprechpartner kontaktieren, und einen "letter-of-access" für die gemeinsame Registrierung beantragen.
  Coal Combustion Product...  
Parties not being pre-registered can also ask for a LoA. However, they have to send an inquiry to ECHA to get a company specific number for registration and contact data to the lead company which has registered the same substance.
Hersteller/Importeure, die nicht vorregistriert sind, können ebenfalls einen "letter-of-access" beantragen. Sie müssen jedoch eine offizielle Anfrage (inquiry) an die ECHA richten um eine firmenspezifische Registriernummer und Kontaktdaten von dem "lead registrant" zu erhalten, der den gleichen Stoff registriert hat.