lohse – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.kni.gl
  Vaccine reliably activa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"We have been successful in initiating this important vaccine trial so quickly and carrying it out successfully together with the other centers despite significant regulatory, logistical, and organizational hurdles," says Prof. Dr. Ansgar W. Lohse, Director of the First Department of Internal Medicine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifesciencenord.de as primary domain
"Es ist uns gelungen, trotz erheblicher regulatorischer, logistischer und organisatorischer Hürden gemeinsam mit den anderen Zentren diese wichtige Impfstudie so zügig zu beginnen und erfolgreich durchzuführen", sagt Prof. Dr. Ansgar W. Lohse, Direktor der I. Medizinischen Klinik. "Noch nie hat es eine so schnelle Impfstoffentwicklung gegeben wie jetzt im Falle von Ebola."
  Topas Therapeutics serv...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Professor Ansgar W. Lohse, Chief of the I. Medical Clinic and Polyclinic for Internal Medicine at the UKE and CRC spokesperson, said: “From the very beginning, the translation of research into potential clinical applications has been a focus of CRC 841, and we now expect a nanomedicine for the treatment of autoimmune diseases originally developed at CRC 841 to enter human clinical testing in 2019. The collaboration with Topas has been a great success and we look forward to continuing to work together.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifesciencenord.de as primary domain
Sonderforschungsbereiche werden von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert. Im vorliegenden Fall, dem SFB 841, erhält das Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (UKE) eine solche Förderung seit 2010; Sprecher des SFB ist Prof. Ansgar W. Lohse, Direktor der I. Medizinischen Klinik und Poliklinik am UKE. Mit der jetzigen Entscheidung der DFG wurde die dritte und letzte Phase dieses SFBs eingeleitet, die nochmals mit fast EUR 15 Mio. gefördert wird.