losse – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.flacc.info
  FLACC: projecten: Kaleb...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Het uitgangspunt was het ontwikkelen van een scenografie, waarbij gaande weg nieuwe sculpturen zouden ontstaan. Eerder gemaakt werk en losse elementen werden herwerkt tot opblaasbare sculpturen en ingezet als acteurs.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenflacc.info als Prioritätsdomäne definieren
The starting point was the development of a scenography from which gradually new sculptures would emerge. Older work and loose elements were reworked into inflatable sculptures and used as actors. The scenography acquires meaning and becomes readable through the viewer’s familiarity with the work of Klap and De Groot. Although the objects are physically altered, their original meaning or value remains preserved, drawing parallels with the classic still life.
  FLACC: projecten: Kaleb...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Het uitgangspunt was het ontwikkelen van een scenografie, waarbij gaande weg nieuwe sculpturen zouden ontstaan. Eerder gemaakt werk en losse elementen werden herwerkt tot opblaasbare sculpturen en ingezet als acteurs.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenflacc.info als Prioritätsdomäne definieren
The starting point was the development of a scenography from which gradually new sculptures would emerge. Older work and loose elements were reworked into inflatable sculptures and used as actors. The scenography acquires meaning and becomes readable through the viewer’s familiarity with the work of Klap and De Groot. Although the objects are physically altered, their original meaning or value remains preserved, drawing parallels with the classic still life.
  FLACC: projecten: Wapke...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
De auto rijdt weg met zo´n 30 ton contractaardappelen in de laadbak. Christof maakt direct de aardappelopslag weer op orde, losse verdwaalde aardappelen worden verzameld en de vrijgekomen luchtkokers van het ventilatiesysteem worden gestapeld.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenflacc.info als Prioritätsdomäne definieren
There’s a French Globetrotter truck in the marlstone cave. It was sent by McCain. McCain wants Markies potatoes. That’s why Christof Haesen is loading them onto the conveyer and sorting belts that run to the truck. Undersized potatoes are taken away via a separate conveyer. The truck drives off with around 30 tonnes of contract potatoes. Christof wastes no time clearing the storage area, gathering stray potatoes and stacking the loose air shafts of the ventilation system. Potatoes need ventilation to stay dry. Under these conditions Markies can be stored from harvest time (September-October) until June.