lrt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  meetingmasters.de
  Greystone, Canderel & C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“We are thrilled with the successful conclusion of this acquisition. The property fits perfectly with our ownership group’s desire to own one of Ottawa’s more prominent Class AA office complexes, providing both income stability with tangible upside potential,” says Trevor Blakely, CEO of Canstone Realty Advisors. “We believe Ottawa’s downtown core is poised for growth and Constitution Square will benefit further from proximity to the new LRT and future redevelopment of LeBreton Flats.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canderel.com as primary domain
« Nous sommes ravis de la réussite de cette acquisition. La propriété correspond parfaitement à la volonté de notre groupe de posséder l'un des plus importants complexes de bureaux de catégorie AA d'Ottawa, offrant à la fois une stabilité de revenu avec un potentiel de croissance tangible », explique Trevor Blakely, PDG de Canstone Realty Advisors. « Nous croyons que le centre-ville d'Ottawa est prêt à être développé et Constitution Square profitera davantage de la proximité du nouveau Train Leger Rapide et du réaménagement futur de LeBreton Flats ».
  Greystone, Canderel & C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This prime location offers convenient access to Parliament Hill (an 8-minute walk), is directly on the Transitway (high-frequency rapid bus network), and is one block away from the future Light Rail Transit (LRT) system via the Lyon Street Station.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canderel.com as primary domain
Totalisant environ 1,06 million de pieds carrés de superficie locative nette dans trois tours de bureaux reliées par un podium commun, Constitution Square a été construit en trois phases entre 1986 et 2007. Il constitue le plus important et prestigieux complexe de bureaux de classe « AA » au centre-ville Ottawa, occupant l’entièreté d’un quadrilatère de 2,47 acres délimité par les principales artères du centre-ville; les rues Albert, Slater, Kent et Lyon. Cet emplacement privilégié offre un accès pratique à la colline du Parlement (à 8 minutes à pied), se trouve directement sur le Transitway (service de transport en commun rapide à haute fréquence) et se trouve à un pâté de rue du futur système Light Rail Transit LRT (Train Leger Rapide) via la station de la rue Lyon.