lta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.cbsa.gc.ca
  D8-1-4 - Formulaire E29...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
e) le formulaire A8A, Document de contrôle du fret des douanes, la lettre de transport aérien IATA; LTA de groupage, ou une feuille de décomposition pour les services des messageries qui n'utilisent pas la lettre de transport aérien IATA; la Déclaration générale du train, formulaire A5 ou le manifeste électronique, la Déclaration détaillée du fret, formulaire A6A;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
61. The information provided by the alternate proof of export must be sufficient to satisfy the officer responsible for E29B forms that the goods exported are those on the Form E29B and that the goods were exported before the expiry date of the Form E29B.
  d3-6-0 - Matériel ferro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le ministère des Finances a annoncé, dans un communiqué de presse en date du 7 octobre 1997, que des changements à la LTA seraient proposés par suite de la mise en ouvre du Tarif des douanes simplifié en 1998.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
Consequently, the GST treatment of locomotives, railway rolling stock, and miscellaneous railway equipment temporarily imported for domestic use in Canada did not change with the introduction of tariff item 9801.20.00 in 1998. Therefore, one must continue to refer to the terms of the pre-1998 rolling stock remission orders (e.g., Order in Council (OIC) P.C. 1975-1975) and tariff codes (e.g. code 2338 of Schedule II to the pre-simplified Customs Tariff) to determine how the GST applies to these temporary importations.