|
Son en realidad puentes de materia entre las manchas solares, moldeados por el poderoso campo magnético del Sol. Algunas de ellas pueden elevarse por encima de la fotosfera tan lejos como 350.000 km, que es casi la distancia entre la Tierra y la Luna.
|
|
Other remarkable features of the sun are the "solar prominences" (represented by loops of thin thread at the edge of the tactile model). They are actual bridges of matter between solar spots, shaped by the powerful magnetic field of the sun. Some of them can be lifted above the photosphere by as much as 350,000 km, which is almost the distance between the Earth and the Moon. They can also be completely disrupted by violent explosions before all the matter has time to fall back onto the surface, in which case some of the matter is sent flowing throughout the solar system.
|
|
Altre caratteristiche straordinarie del Sole sono le “protuberanze solari” (anelli di filo sottile sul bordo dell’immagine tattile). Sono veri ponti di materia tra macchie solari, modellati dal potente campo magnetico del Sole. Alcuni di essi possono venire alzati sopra a fotosfera di ben 350.000km, che è quasi la distanza tra la Terra e la Luna. Possono anche essere totalmente interrotti da violente esplosioni prima che tutta la materia abbia il tempo di ricadere sulla superficie, in tal caso parte della materia è spedita a vagare attraverso il Sistema Solare.
|