luna – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 46 Résultats  www.biezko.com
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ampliación y Mejoras CV-135 Carretera Peñíscola-Benicarló Cesión urbanización vía UE 4 del PAI "Papa Luna" IFF Benicarló, S.A. Desarrollo Plan Parcial Mejoras Sector 11 "Collet II "
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
Ampliació i Millora CV-135 Carretera Peníscola-Benicarló Cessió urbanització vial UE 4 del PAI "Papa Luna" IFF Benicarló, S.A. Desenvolupament Pla Parcial Millora Sector 11 "Collet II"
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Las obras afectarán a dos tramos de la calle de Severo Ochoa (el tramo más cercano a la avenida del Papa Luna y el tramo cercano a la calle de Peñíscola), el vial de nueva apertura anexo al IES Ramón Cid, la intersección entre la avenida del Papa Luna y la avenida de las Corts Valencianes (rotonda del Cangrejo), la rotonda de nueva construcción anexa al IES Ramón Cid y el camino de Sant Jordi en el tramo que va desde el IVAS a la Rambla de Cervera.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
D'altra banda, l'Ajuntament acaba d'adjudicar també a Pavasal diversos treballs d'asfaltat en algunes zones de la ciutat. Les obres afectaran dos trams del carrer de Severo Ochoa (el tram més proper a l'avinguda del Papa Luna i el tram proper al carrer de Peníscola), el vial de nova obertura annex a l'IES Ramón Cid, la intersecció entre l'avinguda del Papa Luna i l'avinguda de les Corts Valencianes (rotonda del Cranc), la rotonda de nova construcció annexa a l'IES Ramón Cid i el camí de Sant Jordi en el tram que va des de l'IVAS a la Rambla de Cervera. El cost total d'asfaltat d'aquests carrers serà de 46.000 euros, IVA inclòs.
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La rotonda del cangrejo (en la intersección entre la avenida del Papa Luna y Corts Valencianes), la calle de Severo Ochoa, la calle de los Santos Mártires y la nueva rotonda que da acceso al IES Ramón Cid ya son transitables.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
La segona fase d'asfaltats d'aquest any està ja acabada. La rotonda del cranc (a la intersecció entre avinguda del Papa Luna i Corts Valencianes), el carrer de Severo Ochoa, el carrer dels Sants Màrtirs i la nova rotonda que dóna accés a l'IES Ramón Cid ja són transitables. L'únic carrer que, tot i que està acabat d'asfaltar falta per senyalitzar, és el nou vial annex a l'IES Ramón Cid, una obra pendent des de fa temps i que és vital per a millorar el trànsit rodat als voltants del centre educatiu.
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Los trabajos empezarán por el Paseo Marítimo el mismo lunes y continuarán por las calles de Pérez Pina (el tramo que no está hormigonado), la avenida del Papa Luna (delante del número 257) y la avenida del Marqués de Benicarló, delante de las antiguas naves de Orero.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
A partir de la setmana que ve i fins al proper 3 de juny, diversos carrers de Benicarló estaran en obres degut a l'inici de l'asfaltat. Els treballs començaran pel Passeig Marítim el mateix dilluns i continuaran pels carrers de Pérez Pina (el tram que no està formigonat), l'avinguda del Papa Luna (davant del número 257) i l'avinguda del Marqués de Benicarló, davant de les antigues naus d'Orero.
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A partir de mañana, 1 de agosto, y hasta finales de mes, el tramo que transcurre por el Paseo Marítimo (desde la avenida del Papa Luna) hasta conectar con la avenida del Marqués de Benicarló y hasta la calle de la Compañía del Puerto estará cerrado a la circulación viaria durante el día, entre las 20.00 y las 0.00 horas, con cierta flexibilidad horaria en función de las necesidades.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
A partir de demà, 1 d'agost, i fins a finals de mes, el tram que transcorre pel Passeig Marítim (des de l'avinguda del Papa Luna) fins a connectar amb l'avinguda del Marqués de Benicarló i fins al carrer de la Companyia del Port estarà tancat a la circulació viària durant el dia, entre les 20.00 i les 0.00 hores, amb certa flexibilitat horària en funció de les necessitats. L'objectiu d'aquesta mesura és solucionar la problemàtica d'acumulació de trànsit rodat i revitalitzar tota la zona de la platja del Morrongo.
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Una a cargo de los usuarios de la Residencia y Centro de Día El Collet, con una adaptación de la obra «¿A qué sabe la luna?» y la otra a cargo del grupo de Teatro de Afanies, con la representación de «Restaurante Salvatore».
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
En la programació s'han inclòs també dos representacions teatrals. Una a càrrec dels usuaris de la Residència i Centre de Dia El Collet, amb una adaptació de l'obra «De què fa gust la lluna?» i l'altra a càrrec del grup de Teatre d'Afanies, amb la representació de «Restaurante Salvatore». Les actuacions seran diumenge 14 de juny a les 19 hores a l'Auditori Pedro Mercader.
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La comarca del Baix Maestrat tiene una extensa línea de playas y un interior montañoso. Además, alberga enclaves de gran belleza y encanto, como la ciudad fortificada de Morella o el castillo del Papa Luna de Peñíscola.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
Benicarló és una ciutat a la vora de la Mediterrània, situada al nord de la Comunitat Valenciana, a la comarca del Baix Maestrat. La comarca del Baix Maestrat té una línia important de platges i un interior muntanyós.
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La comarca del Baix Maestrat tiene una extensa línea de playas y un interior montañoso. Además, alberga enclaves de gran belleza y encanto, como la ciudad fortificada de Morella o el castillo del Papa Luna de Peñíscola.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
Benicarló est une ville située au bord de la Méditerranée, au nord de la Comunitat Valenciana (Communauté Valencienne), dans la région du Baix Maestrat. Cette région possède de vastes plages et un arrière-pays montagneux. En outre, elle accueille des sites d'une grande beauté, comme la ville fortifiée de Morella ou le château du Del Papa Luna de Peníscola.
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
También han visitado el Ecoparque, donde han recibido una charla sobre la importancia del reciclaje y de las buenas prácticas medioambientales. Y, finalmente, han visitado la parcela que será objeto de la parte práctica del taller, ubicada entre la avenida del Papa Luna y el paseo peatonal de la costa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
També han visitat l'Ecoparc, on han rebut una xarrada sobre la importància del reciclatge i de les bones pràctiques mediambientals. I, finalment, han visitat la parcel·la que serà objecte de la part pràctica del taller, ubicada entre l'avinguda del Papa Luna i el passeig per a vianants de la costa.
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
El jurado ha valorado positivamente el conjunto de las obras presentadas y quiere destacar el alta calidad otros originales como 'Narizotas', 'Las botas del general', 'El ingrediente secreto' y 'La luna en un gigantesco huevo'.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
El jurat ha valorat positivament el conjunt de les obres presentades i vol destacar l'alta qualitat d'altres originals com 'Narizotas', 'Las botas del general', 'El ingrediente secreto' i 'La luna en un gigantesco huevo'.
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Por lo tanto, desde las 19.00 horas estará cortado al tránsito el último tramo del Paseo Marítimo, a partir de la avenida del Papa Luna, y el tramo de la avenida del Marqués de Benicarló desde el Paseo Marítimo hasta la calle de la Compañía del Puerto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
Per tant, des de les 19.00 hores estarà tallat al trànsit l'últim tram del Passeig Marítim, a partir de l'avinguda del Papa Luna, i el tram de l'avinguda del Marqués de Benicarló des del Passeig Marítim fins al carrer de la Companyia del Port.
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Los 24 alumnos del Taller de Empleo Benicarló Mou-te están finalizando la formación teórica complementaria en las dos especialidades, riegos y drenajes y monitor deportivo. Los alumnos han visitado el Huerto de las Flores, el Ecoparque y la parcela de la avenida Papa Luna donde realizarán las prácticas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
Els 24 alumnes del Taller d'Ocupació Benicarló Mou-te estan finalitzant la formació teòrica complementària en les dos especialitats, regs i drenatges i monitor esportiu. Els alumnes han visitat l'Hort de les Flors, l'Eco-parc i la parcel·la de l'avinguda Papa Luna on realitzaran les pràctiques.
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
El tramo de la avenida del Marqués de Benicarló que va desde la avenida del Papa Luna hasta la calle de la Compañía del Puerto se cortará durante la tarde a partir de mañana y hasta el 31 de agosto. Si el resultado es positivo, el equipo de gobierno se plantea ampliar el corte hasta la calle de Méndez Núñez de cara al año que viene.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
El tram de l'avinguda del Marqués de Benicarló que va des de l'avinguda del Papa Luna fins al carrer de la Companyia del Port es tallarà durant la vesprada a partir de demà i fins al 31 d'agost. Si el resultat és positiu, l'equip de govern es planteja ampliar el tall fins al carrer de Méndez Núñez de cara a l'any que ve.
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La parte interpretativa estará formada por Olga Lluch en el papel de Estrella, Fran Arnau en el papel de Niño, Roser Royo como Luna, Rosa Juan haciendo de Recepcionista y Violeta Marinero y Alexandre Beltran en el papel de Pájaros.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
La part interpretativa estarà formada per Olga Lluch en el paper d'Estrella, Fran Arnau en el paper de Xiquet, Roser Royo com a Lluna, Rosa Juan fent de Recepcionista i Violeta Marinero i Alexandre Beltran en el paper de Pardals.
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dirección: AVENIDA DEL PAPA LUNA, 293
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
Especialitat en menjars mariners casolans. Menú.
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ampliación y Mejoras CV-135 Apertura prolongación av. de las Cortes Valencianas Cesión urbanización vía UE 4 del PAI "Papa Luna" IFF Benicarló, S.A. Desarrollo Plan Parcial Mejoras Sector 11 "Collet II "
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
Ampliació i Millora CV-135 Cessió urbanització vial UE 4 del PAI "Papa Luna" IFF Benicarló, S.A. Desenvolupament Pla Parcial Millora Sector 11 "Collet II" Obertura prolongació av. de les Corts Valencianes
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La semana que viene empezarán los trabajos para asfaltar varias calles de la ciudad: paseo Marítimo, calle de Pérez Pina, avenida del Papa Luna, y avenida del Marqués de Benicarló. Las máquinas empezarán a trabajar el lunes en el Paseo Marítimo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
La setmana que ve començaran els treballs per asfaltar diversos carrers de la ciutat: passeig Marítim, carrer de Pérez Pina, avinguda del Papa Luna, i avinguda del Marqués de Benicarló. Les màquines començaran a treballar dilluns al Passeig Marítim.
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Apertura prolongación av. de las Cortes Valencianas Carretera Peñíscola-Benicarló Cesión urbanización vía UE 4 del PAI "Papa Luna" IFF Benicarló, S.A. Desarrollo Plan Parcial Mejoras Sector 11 "Collet II "
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
Carretera Peníscola-Benicarló Cessió urbanització vial UE 4 del PAI "Papa Luna" IFF Benicarló, S.A. Desenvolupament Pla Parcial Millora Sector 11 "Collet II" Obertura prolongació av. de les Corts Valencianes
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Colocar bancos en la avenida del Papa Luna con respaldos y reposabrazos y más bancos en la avenida del Marqués de Benicarló.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
Col·locar bancs a l'avinguda del Papa Luna amb respatllers i reposabraços i més bancs a l'avinguda del Marqués de Benicarló.
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dirección: AVENIDA DEL PAPA LUNA, 368
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
Adreça: AVINGUDA DEL PAPA LUNA, 368
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Av. Papa Luna, 5
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
Avda. Papa Luna, 5
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dirección : Av. del Papa Luna, 291
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
adreça: Av. del Papa Luna, 291
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dirección: Av. Del Papa Luna, 295
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
Adreça: Av. Del Papa Luna, 295
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Av. Papa Luna, s/n
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
Av. del Papa Luna, s/n
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Las obras afectarán a dos tramos de la calle de Severo Ochoa (el tramo más cercano a la avenida del Papa Luna y el tramo cercano a la calle de Peñíscola), el vial de nueva apertura anexo al IES Ramón Cid, la intersección entre la avenida del Papa Luna y la avenida de las Corts Valencianes (rotonda del Cangrejo), la rotonda de nueva construcción anexa al IES Ramón Cid y el camino de Sant Jordi en el tramo que va desde el IVAS a la Rambla de Cervera.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
D'altra banda, l'Ajuntament acaba d'adjudicar també a Pavasal diversos treballs d'asfaltat en algunes zones de la ciutat. Les obres afectaran dos trams del carrer de Severo Ochoa (el tram més proper a l'avinguda del Papa Luna i el tram proper al carrer de Peníscola), el vial de nova obertura annex a l'IES Ramón Cid, la intersecció entre l'avinguda del Papa Luna i l'avinguda de les Corts Valencianes (rotonda del Cranc), la rotonda de nova construcció annexa a l'IES Ramón Cid i el camí de Sant Jordi en el tram que va des de l'IVAS a la Rambla de Cervera. El cost total d'asfaltat d'aquests carrers serà de 46.000 euros, IVA inclòs.
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dirección: Av. Papa Luna, 5
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
Address: Avinguda del Papa Luna, 5
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dirección : Av. del Papa Luna
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
Adreça: Av. del Papa Luna
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
c/ Av. Papa Luna, 324
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
Adreça: AVINGUDA DEL PAPA LUNA, 316
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dirección : Av. del Papa Luna, 295
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
adreça: Av. del Papa Luna, 295
  Ajuntament de Benicarló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dirección : Av. Papa Luna, 291
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire
telèfon: 964 471 893
Arrow 1 2 3 Arrow