panie – -Translation – Keybot Dictionary

  Ganado cerca de Urdánoz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Términos: Urdánoz Goñi Navarra ganado ganadería rebaño vaca animal cerca luna día
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	hitzak: Urdánoz Goñi Navarra ganadu abeltzaintza talde behi animalia hesi ilargi egun

  Casa Elzaurpea-zarra en...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En la parte inferior se abre una puerta bajo un arco apuntado de estilo gótico. Las dovelas de este arco presentan diferentes motivos decorativos en relieve como el sol y la luna. Sobre el arco, se ha abierto una ventana bajo un arco conopial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Etxeko fatxadak zuriz margotuta daude; baoetan eta izkinetan, aldiz, lantzeko harria dago. Beheko aldean, ate bat dago, gotiko estiloko arku zorrotz baten azpian. Arku horretako dobeletan hainbat dekorazio-motibo daude, erliebean eginak, hala nola, eguzkia eta ilargia. Arkuaren gainean, leiho bat dago, arku konopial baten azpian. Etxeak bi isurialdeko teilatua du.

  Bahía de la Concha de S...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Imagen de la bahía al anochecer, iluminada por las luces de los edificios y las farolas y por la luna. En el centro de la bahía se encuentra la isla de Santa Clara. Frente a ella se alza el monte Urgull, coronado por la imagen del Sagrado Corazon de Jesús diseñada por Federico Coullaut.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain

Badiaren irudia. Ilunabarra da eta eraikuntza eta kale-argien argiek badia argiztatzen dute. Argia handi bat ere ikus daiteke. Erdian Santa Klara irla dago. Bere parean Urgull mendia altxatzen da. Mendi hau, Federico Coullautek diseinatutako Jesusen Bihotz Sakratuaren irudiaz koroatuta dago. Mendiaren azpitik, pasealeku Berria iragaiten da. Honen bukaeran, badia inguratzen duen Kontxako pasealekua hasten da.

  Vitral de la Iglesia de...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Detalle de la vidriera de vivos colores en la que se ha representado a la Virgen vestida de azul, con los brazos extendidos hacia el cielo. A sus pies aparece la media luna. Sobre su cabeza se ve a Dios Padre representado en forma de paloma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Kolore biziko beiratearen xehetasuna. Bertan, besoak zerurantz zabalduta dituen eta urdinez jantzita dagoen Birjina irudikatu da. Bere azpian ilargi erdia dago. Buruaren gainean, uso batez irudikatuta dagoen Jainkoa agertzen da.

  Portada de la casa Elza...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En la fachada pintada de blanco se abre una puerta de madera bajo un arco apuntado de estilo gótico. Las dovelas de este arco constan de diferentes motivos decorativos en relieve como el sol y la luna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Zuriz margotutako fatxadan arku zorrotz bat dago, gotikoa, eta, haren azpian, egurrezko ate bat. Arku horretako dobeletan hainbat dekorazio-motibo daude, erliebean eginak, hala nola, eguzkia eta ilargia. Arkuaren alde batean 8 zenbakia ikusten da.

  Detalle de la portada d...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Términos: Erreiti Viellenave-sur-Bidouze Nafarroa Beherea Pirineos Atlánticos Iglesia de Saint-Jacques iglesia Saint-Jacques Santiago románico románico tardío XIII XIX decoración piedra humano portada arquivolta arco medio punto columna fuste capitel vegetal tímpano decoración floral cara luna parteluz máscara cuatripétala madera rojo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	hitzak: Erreiti Viellenave-sur-Bidouze Nafarroa Beherea Pirinio Atlantikoak Saint-Jacques Eliza eliza Saint-Jacques Santiago erromanikoa erromaniko berantiarra XIII XIX apainketa harria gizatiarra portada arkibolta arkua erdi puntua koloma fustea kapitela landarea tinpanoa lore-apainketa aurpegia ilargia mainela maskara lau-hostoduna egurra gorria

  Cesáreo Soule. Cantero ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Imagen del artesano junto a un escudo nobiliario tallado en piedra. Dividido en tres cuartiles, en el superior derecho tiene una luna decreciente y en el izquierdo un animal. En el inferior hay varios cuadrados.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Harrizko noblezia-armarri baten ondoan dagoen artisauaren irudia. Hiru koartiletan zatituta, goikaldeko eskuinaldekoan ilargi beherakorra dauka eta ezkerraldekoan, animalia bat. Behekaldekoan, karratu batzuk daude. Armarri azpian, "Lami Aldea" idatzita dago.

  Cesáreo Soule. Cantero ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Imagen de un escudo nobiliario tallado en piedra. Dividido en tres cuartiles, en el superior derecho tiene una luna decreciente y en el izquierdo un animal. En el inferior hay varios cuadrados. Bajo el escudo está escrito "Lami Aldea".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Harrizko noblezia-armarri baten irudia. Hiru koartiletan zatituta, goikaldeko eskuinaldekoan ilargi beherakorra dauka eta ezkerraldekoan, animalia bat. Behekaldekoan, karratu batzuk daude. Armarri azpian, "Lami Aldea" idatzita dago.

  Frontal del altar de la...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Términos: Lluçà Barcelona Iglesia de Santa María iglesia Santa María románico XII altar réplica Virgen sedente niño Jesús sol luna mandorla ángel evangelista Juan Mateo Lucas Marcos Anunciación Visitación prima Isabel Epifanía adoración Reyes Magos rey Huida a Egipto huida Egipto San José burro policromado
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	hitzak: Lluçà Barcelona Santa Maria Eliza eliza Santa Maria erromanikoa XII aldarea erreplika Ama Birjina eserita umea Jesus eguzki ilargia mandorla aingerua ebanjelaria Juan Mateo Lucas Marcos Deikundea Ikustaldia lehengusina Isabel Epifania adorazioa Errege Magoak errege Egiptozko ihesia ihesia Egipto San Jose astoa polikromatua

  Escultura de la virgen ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La virgen sedente con el niño de Itziar es una escultura gótica de transición. Lleva un manto blanco con bordados de hilo sobre los hombros, una media luna a sus pies, y una corona plateada sobre su cabeza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Ama birjina eserita dago, eta haurra besoetan du. Eskultura transizioko gotiko estilokoa da. Sorbalda gainean, hariz brodatutako mantu zuri bat darama, oinetan mugikari bat, eta buruan, zilar koloreko koroa bat.

  Detalle de la Cruz de K...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Términos: Durango Bizkaia Cruz de Kurutziaga cruz Kurutziaga piedra arenisca mástil crucero gótico escultura tallar Calvario apóstol símbolo Cristo crucificado Virgen María San Juan muerte calavera sol luna ángel coronar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	hitzak: Durango Bizkaia Kurutziagako Gurutzea gurutzea Kurutziaga harria hareharria haga gotikoa eskultura zizelkatu Kalbarioa apostolua ezaugarria Kristoa gurutziltzatua Birjina Maria San Juan heriotza garezurra eguzkia aingerua ilargia koroatu

  Vitral de la Iglesia de...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Términos: Maule Maule-Lextarre Mauléon Mauléon-Licharre Zuberoa Iparralde Francia Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción iglesia Asunción interior vidriera policromía colorido iluminación Virgen cielo paloma Dios media luna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	hitzak: Maule Maule-Lextarre Mauléon Mauléon-Licharre Zuberoa Iparralde Francia Jasokundeko Andre Mariaren Eliza eliza Jasokundea barnealdea beiratea polikromia koloretsua argiztapena Birjina zerua usoa Jainkoa ilargi erdia

  Casa Elzaurpea-zarra en...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Términos: Bera/Vera de Bidasoa Navarra casa fachada blanco cantería esquina puerta arco apuntado ventana conopial tejado vertiente 8 cable dovela relieve decoración Elzaurpea-zarra gótico sol luna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	hitzak: Bera/Vera de Bidasoa Navarra etxe aurrealde zuri hargintza izkina ate arku ogiba-arku leiho konopial teilatu isurialde 8 kable dobela erliebe apainketa Elzaurpea-zarra gotiko eguzki ilargi

  Pintura en la Iglesia d...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Términos: Ezpeize-Ündüreine Ündüreine Espès-Undurein Undurein Zuberoa Iparralde Francia Iglesia de Santa Catalina iglesia Santa Catalina edificio muro piedra cuadro pintura ángel Virgen corona luna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	hitzak: Ezpeize-Ündüreine Ündüreine Espès-Undurein Undurein Zuberoa Iparralde Francia Santa Katalina Eliza eliza Santa Katalina eraikuntza harria horma koadroa margoa aingerua Birjina koroa ilargia

  Escultura de la virgen ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Términos: Itziar Deba Gipuzkoa imagen virgen sedente niño Jesús escultura gótica iglesia barrio manto blanco bordado hilo hombro luna pie corona plateada cabeza sombra interior
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	hitzak: Itziar Deba Gipuzkoa imajina birjina eseri ume Jesús eskultura gotiko eliza auzo mantu zuri brodatutako hari sorbalda ilargi oin koroa zilar-koloreko buru itzal barnealde

  Calle de Alsasua en Nav...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Términos: Altsasu/Alsasua Navarra pueblo municipio calle urbano carretera casa fachada madera balcón piedra Navidad adorno luminoso Olentzero luna estrella periódico farmacia enlucir pino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	hitzak: Altsasu/Alsasua Navarra herri udalerri kale hiri- errepide etxe fatxada egur balkoi harri Gabon apaingarri argidun Olentzero ilargi izar egunkari farmazia luzitu pinu

  Cesáreo Soule. Cantero ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Términos: Cesáreo Soule Arizkun Navarra artesano artesanía cantero cantería hombre escudo nobiliario piedra Lami Aldea luna decreciente cuadrado tablero ajedrez animal fachada canoso sonrisa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	hitzak: Cesáreo Soule Arizkun Navarra artisau artisautza hargin hargintza gizon armarri noblezia- harri Lami Aldea ilargi beherakor karratu taula xake-joko animalia fatxada ilezuri irribarre

  Ganado cerca de Urdánoz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Imagen de un rebaño de vacas en un terreno pedregoso. Una cerca delimita el espacio. En el cielo se puede ver la luna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Lur-eremu arrokatsu batean dagoen behi-talde baten irudia. Hesi batek, lekua mugatzen du. Zeruan, ilargia ikus daiteke.

  Pintura en la Iglesia d...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Imagen de un cuadro que cuelga de uno de los muros de piedra. En él se ha representado a la Virgen coronada, con una media luna bajo sus pies y varios ángeles alrededor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Harrizko horma batean zintzilik dagoen koadro baten irudia. Bertan, Birjina koroatuta agertzen da. Ilargi erdi bat dauka oinan azpian eta, bere ondoan, bi aingeru daude.

  Escultura de la virgen ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Términos: Itziar Deba Gipuzkoa imagen virgen sedente niño Jesús escultura gótica iglesia barrio manto blanco bordado hilo hombro luna pie corona plateada cabeza
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	hitzak: Itziar Deba Gipuzkoa imajina birjina eseri ume Jesús eskultura gotiko eliza auzo mantu zuri brodatutako hari sorbalda ilargi oin koroa zilar-koloreko buru

  Portada de la casa Elza...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Términos: Bera/Vera de Bidasoa Navarra casa fachada blanco puerta arco apuntado 8 dovela relieve decoración Elzaurpea-zarra gótico sol luna piedra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	hitzak: Bera/Vera de Bidasoa Navarra etxe aurrealde zuri ate arku ogiba-arku 8 dobela erliebe apainketa Elzaurpea-zarra gotiko eguzki ilargi harri

  Cesáreo Soule. Cantero ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Términos: Cesáreo Soule Arizkun Navarra artesano artesanía cantero cantería escudo nobiliario piedra Lami Aldea luna decreciente cuadrado tablero ajedrez animal fachada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	hitzak: Cesáreo Soule Arizkun Navarra artisau artisautza hargin hargintza armarri noblezia- harri Lami Aldea ilargi beherakor karratu taula xake-joko animalia fatxada

  Imagen de la Virgen de ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Términos: Lekeitio Bizkaia Virgen María Antigua Niño Jesús escultura sedente corona románico XII doce luna arco medio punto relieve
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	hitzak: Lekeitio Bizkaia Birjina Maria Antigua Haurra Jesus eskultura eseria koroa erromanikoa XII hamabi ilargia arkua erdi-puntua erliebea

  Bad-lands en Lónguida (...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Términos: Lónguida - Longida Navarra Artajo paisaje bad-lands tierra seco infértil estriado montículo luna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	hitzak: Lónguida - Longida Navarra Artajo paisaia bad-lands lurra lehorra pobrea ildaskatuta muinoa ilargia

  Imagen de la Virgen de ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Esta última coloca su mano sobre el hombro de Jesús. La escultura se encuentra enmarcada por un arco de medio punto, decorado con distintas figuras en relieve. Bajo la escultura aparece una media luna.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain

Birjinaren irudi eseria. Erromaniko estiloko ezaugarriak dituen XII. mendeko eskultura da. Birjinak 78 zm neurtzen ditu eta Haurrak 38 zm. Biak koroatuta daude. Haurra, Birjinaren ezkerreko belaunean eserita dago eta, Birjinak, bere eskua Jesusen bizkarrean dauka jarrita. Eskultura, erliebe ezberdinekin ornatutako erdi-puntuko arku batez markoztatuta dago. Eskulturaren azpian ilargi erdi bat agertzen da.

  Detalle de la Cruz de K...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En él aparece Cristo Crucificado, acompañado de María Dolorosa y San Juan. A los pies de Cristo aparece una calavera. Destacan en lo alto del crucero dos Clípeos en los que aparecen el Sol y la Luna. Dos ángeles los soportan mientras otros dos coronan a los astros.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain

XVgarren mendeko bukaerako gurutze gotikoaren xehetasuna. 4,30 metro luzera duen, hareharrizko gurutzea da. Bertan, pertsonai eta eszena ezberdinak daude. Irudiaren behealdean apostolu batzuen buruak ikusten dira. Bere gainean, Kalbarioa dago irudikatuta. Bertan, Kristo gurutziltzatua agertzen da, Doloretako Maria eta San Juan alboetan dituelarik. Kristoren azpian, garezur bat agertzen da. Gurutzearen goikaldean, bi klipeo nabarmentzen dira. Bertan, Eguzkia eta Ilargia agertzen dira. Bi aingeruek eusten dituzte, beste bik astroak koroatzen dituzten bitartean.