jas – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.dragonrouge.com
  SAC Los Fondos  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Persona de contacto: Pilar de Luna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sac.cat as primary domain
Person of contact: Pilar de Luna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sac.cat as primary domain
Persona de contacte: Pilar de Luna
  SAC Los Fondos  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fue astrónomo y secretario de la Sociedad Astronómica de España y América. También fue director de la Agrupación Aeronáutica Española y autor de un gran número de monografías sobre la Luna y las constelaciones estelares.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sac.cat as primary domain
Antoni Paluzie (Barcelona, 1899 - 1984). An astronomer, he was the secretary of the Astronomy Society of Spain and America. He was also the Director of the Spanish Aeronautics Group and the author of a large number of monographs on the moon and constellations.
  SAC Los Fondos  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 1955 ingresó en la Universidad de Houston, de la que es catedrático desde 1963, donde fundó y dirigió el Departamento de Ciencias Bioquímicas y Biofísicas. Ha hecho importantes estudios sobre los compuestos orgánicos existentes en sedimentos terrestres, meteoritos y muestras de la Luna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sac.cat as primary domain
L'any 1955 ingressà a la Universitat de Houston, de la qual és catedràtic des de 1963, on fundà i dirigí el Departament de Ciències Bioquímiques i Biofísiques. Ha fet importants estudis sobre els compostos orgànics existents en sediments terrestres, meteorits i mostres de la Lluna.
  SAC Los Fondos  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ha participado desde 1963 en diversos proyectos de investigación espacial de la NASA (National Aeronautics and Space Administration), como en el proyecto Apollo para el análisis de las rocas y otras muestras de material de la Luna, y el proyecto Viking, para el desarrollo de un instrumento para el análisis molecular de la atmósfera y la materia de la superficie del planeta Marte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sac.cat as primary domain
Ha participat des de 1963 en diversos projectes d'investigació espacial de la NASA (National Aeronautics and Space Administration), com en el projecte Apollo per a l'anàlisi de les roques i altres mostres de material de la Lluna, i el projecte Viking, per al desenvolupament d'un instrument per a l'anàlisi molecular de l'atmosfera i la matèria de la superfície del planeta Mart.
  SAC Los Fondos  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 1935, por ejemplo, sirve a Tranvías de Zaragoza, Compañía de Tranvías y Ferrocarriles de Valencia, Compañía Nacional de Electricidad, Compañía Luz y Fuerzas de Levante, Fuerzas motrices del Valle de Luna, Anglo-Española de Electricidad, SA, Compañía Anónima Manresana de Electricidad, Riesgos y Fuerzas del Ebro, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sac.cat as primary domain
L’empresa gaudirà d’un gran prestigi nacional. L’any 1935, per exemple, serveix a Tranvías de Zaragoza, Compañía de Tranvías y Ferrocarriles de Valencia, Compañía Nacional de Electricidad, Compañía Luz y Fuerzas de Levante, Fuerzas Motrices del Valle de Luna, Anglo-Española de Electricidad, S.A., Compañía Anónima Manresana de Electricidad, Riesgos y Fuerzas del Ebro, etc. Antoni Escudé continuava sent l’home fort de l’empresa, però no era el propietari de “La Electra”, sí un dels socis accionistes. Entre aquests destacava Francesc Pous Pla, accionista majoritari. Després estaven Josep Gibert i Maurici Borie, fundadors de l’empresa. Per últim el matrimoni Isern-Casanovas, Mercè Salas, Andreu Bonell entre d’altres. En total, aquests anys, l’empresa té un total de 23 socis.
  SAC Fondo a Fondo  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fue condecorado con la Gran Cruz de la Orden de Alfonso X el Sabio, la Medalla Pontificia de San Gregorio el Grande, la Medalla de la Mehdauia, y, entre otras menciones, un cráter de la luna lleva su nombre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sac.cat as primary domain
Va ser corresponent de la Reial Acadèmia de la Història, membre de la Hispanic Society of America, conseller del CSIC, de la Académie Internationale d´Histoire des Sciences de París, Astronomiska seminariet och Samfundet for Astronomisk Histoire Forsking de Lund, president de la Asociación para la Historia de la Ciencia Española, membre de la Comissió Internacional per uniformitzar el sistema de transcripcions semítiques i de la comissió per al Corpus Medicorum Arabicorum, magíster de la Schola Lullistica Maioricensis, president de l’Associació d’amics de la Universitat de Jerusalem, condecorat amb la Gran Cruz de la Orden de Alfonso X el Sabio, la Medalla Pontifícia de San Gregorio el Grande, la Medalla de la Mehdauia, i, entre altres mencions, fins i tot un cràter de la lluna porta el seu nom.