luni – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  avia.app
  Romsys crește 80% și du...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Care este opinia dvs. cu privire la evoluţia pieţei locale în următoarele luni? Aveţi o estimare pentru 2012?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romsys.ro as primary domain
What is your opinion on local market development in the following months? Do you have an estimate for 2012?
  Berdilă, Romsys: Băncil...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"La 6 luni, suntem în grafic cu ceea ce ne-am propus pentru anul acesta, respectiv o creştere de 10% faţă de anul anterior. Mai mult de 25% din veniturile realizate în această perioadă au venit din încheierea unor contracte cu clienţi noi, însă în acelaşi timp am crescut şi numărul de livrări noi pe clienţi existenţi", a declarat Berdilă.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romsys.ro as primary domain
At 6 months, we are on track with what we wanted for this year, an increase of 10% over the previous year. More than 25% of income in this period came from the contracts with new customers but at the same time we increased the number of new deliveries to existing customers, "said Berdila.
  Compania Ion Mos alege ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sistemul ERP de la compania Ion Moș va avea 50 de utilizatori și va include module specializate pentru management financiar și control, managementul stocurilor de materiale și managementul vânzărilor și al distribuției. Proiectul va fi finalizat într-un interval de 6 luni cu o echipă de 20 de persoane, urmând ca investiția să fie recuperată în aproximativ trei ani.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romsys.ro as primary domain
Ion Mos ERP system will have 50 users and will include modules for financial management and control, material inventory management, sales and distribution management. The project will be completed within 6 months with a team of 20 people, following the investment to be recovered in about three years.
  Romsys se afirmă şi pe ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Afirmarea Romsys pe plan european s-a concretizat în ultimele luni şi prin contracte cu clienţi străini care nu sunt prezenţi pe piaţa românească. Astfel, compania germană CSC (www.csc.com) a semnat în martie a.c. cu Romsys un contract pe un an, cu prelungire automată, pentru furnizarea de servicii de suport tehnic pentru clientii CSC din România, Motorola şi Freescale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romsys.ro as primary domain
The major IT service provider in Switzerland, Consultas, (www.consultas.ch), a long term partner of Romsys  has decided to extend a the contract signed back in 2004 for one of its major clients - Publicitas, a Swiss mass-media market leader. The initial contract for providing maintenance services and support for the software Media 2000 software application has been redesigned to also include the migration and optimization of the ww.publicitas.com portal.