luni – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 4 Résultats www.heineken.com

Heineken | CitiÅ£i text...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Transferul, stocarea şi procesarea datelor colectate prin intermediul site-ului web sunt securizate prin măsuri tehnice actuale uzuale. Dacă datele dvs. cu caracter personal nu au fost utilizate timp de 12 luni, HEINEKEN le va şterge.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Прехвърлянето, съхранението и обработката на личните данни, събрани чрез този уебсайт, се защитават чрез технически средства. Ако Вашите лични данни не са били използвани в продължение на 12 месеца, HEINEKEN ще изтрие Вашите данни.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Prenos, uchovávanie a spracovanie údajov získaných prostredníctvom Webovej lokality je zabezpečený prostredníctvom aktuálnych, zvyčajných technických opatrení. Ak sa vaše osobné údaje nepoužívali 12 mesiacov, spoločnosť HEINEKEN vaše údaje odstráni.

Heineken® - Global

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Luni - Joi de la 10:30 până la 19:30
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Monday to Thursday from 10:30 till 19:30
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Montag bis Donnerstag von 10:30 bis 19:30 Uhr
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Segunda a quinta-feira das 10:30 às 19:30
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	月曜日～木曜日 10:30 ～ 19:30
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	понеделник до четвъртък от 10:30 ч. до 19:30 ч.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Od ponedjeljka do četvrtka od 10:30 do 19:30
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Hétfő – csütörtök 10:30 – 19:30
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Senin sampai Kamis dari pukul 10:30 hingga 19:30
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Od poniedziałku do czwartku: 10.30–19.30
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Pondelok až štvrtok od 10:30 do 19:30
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	วันจันทร์ถึง วันพฤหัสบดี ตั้งแต่เวลา 10:30 ถึง 19:30 น.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Thứ hai đến Thứ năm từ 10:30 đến 19:30
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	星期一至星期四 10:30 至 19:30

Heineken® - Global

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Luni - Duminică de la 10:30 până la 21:00
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Monday to Sunday from 10:30 till 21:00
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Montag bis Sonntag von 10:30 bis 21:00 Uhr
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Segunda a domingo das 10:30 às 21:00
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	月曜日～日曜日の 10:30 ～ 21:00
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	понеделник до неделя от 10:30 ч. до 21:00 ч.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Od ponedjeljka do nedjelje od 10:30 do 21:00
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Hétfőtől vasárnapig 10:30-21:00
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Senin sampai Minggu dari pukul 10:30 hingga 21:00
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Od poniedziałku do soboty: 10.30–21.00
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Pondelok až piatok od 10:30 do 21:00
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	วันจันทร์ถึงวันอาทิตย์ตั้งแต่เวลา 10:30 ถึง 21:00 น.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Thứ hai đến Chủ nhật từ 10:30 đến 21:00
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	星期一至星期六 10:30 至 21:00

Heineken® - Global - àŽ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Berea este un produs natural, aşadar are o durată de păstrare limitată. Berea noastră îşi va păstra prospeţimea aproximativ şase luni, aşadar verificaţi data expirării berii Heineken, pentru a fi siguri că veţi consuma bere proaspătă, de calitate.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	The best way to store your Heineken beer is in a cool, dry place out of direct light and heat. Of course, if you’re ready to enjoy it straight away, chill it in the fridge until it’s cooled to around 41°F.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Das erste Glas enthält möglicherweise etwas mehr Schaum, da die Leitung, durch die das Bier fließt, vor dem Anzapfen mit Kohlensäure gefüllt ist. Wenn das Bier kalt genug ist, sollte schon das zweite Glas perfekt sein.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	A Heineken é uma das maiores cervejeiras do mundo. A marca com o apelido do seu fundador – Heineken – está disponível em quase todos os países do planeta e é a marca de cerveja premium internacional mais valorizada em todo o mundo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Najbolji način čuvanja Heineken piva je na hladnom i suhom mjestu, podalje od izravne svjetlosti i topline. Naravno, ako ste spremni odmah uživati u njemu, rashladite ga u hladnjaku na oko 5°C.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Botol Heineken adalah bir botol yang paling dikenal di dunia. Kombinasi warna hijau, lekukan yang sangat khas pada bahu botol dan label berbentuk arena pacuan kuda dengan pita hitam, ditambah dengan karakteristik tulisan Heineken dan bintang merah, membuatnya menjadi botol yang paling dikenal di dunia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Niektórzy uważają, że piwo jest zbyt gorzkie. Piwo Extra Cold jest schładzane do 0 stopni w celu uzyskania łagodniejszego lagera: idealnie i szybko orzeźwiającego i gaszącego pragnienie w upalne dni.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Pivo Heineken najlepšie uskladníte na studenom a suchom mieste, kde nebude vystavené priamemu svetlu ani teplu. Samozrejme, ak si ho chcete vychutnať hneď, vychlaďte ho v chladničke na približne 5 °C.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	วิธีที่ดีที่สุดในการเก็บเบียร์ Heineken คือ เก็บไว้ในที่เย็น แห้ง และไม่สัมผัสกับแสงและความร้อน ถ้าคุณพร้อมที่จะดื่มทันที ให้ใส่ไว้ในตู้เย็นจนมันเย็นที่ประมาณ 5 องศาเซลเซียส
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heineken.com comme domaine prioritaire	Cách tốt nhất để bảo quản bia Heineken là giữ bia ở nơi khô mát tránh ánh sáng và nhiệt trực tiếp. Tất nhiên, nếu bạn đã sẵn sàng để tận hưởng nó ngay lập tức, hãy ướp lạnh bia trong tủ lạnh cho đến khi bia được làm lạnh đến khoảng 5°C.