zuid – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.bedhead.com
  Hegaldia globoz Nerbiok...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hitzorduko/lur hartzeko lekura itzultzeko garraioa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesporeuskadi.es as primary domain
Transporte desde el lugar de la cita al punto de aterrizaje.
  Flyscharen ibilbidea Ge...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mutrikun lur hartuko dugu, itsas zaporeko herrian. Bertan, 45 minutuko atsedena egingo dugu, eta portua zein hirigune historikoa, multzo monumental izendatutakoa, ikusteko aukera izango dugu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesporeuskadi.es as primary domain
Desembarcaremos en Mutriku, pueblo de sabor marinero donde se realizará un descanso de una hora y tendremos oportunidad de visitar el puerto y el casco histórico de Mutriku, declarado conjunto monumental.
  Flyscharen ibilbidea Ge...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gida espezializatu baten eskutik, lur hau itsasoarekin lotu duten bizimoduak eta tradizioak ezagutuko ditugu: Zumaiako ontzigintza, Debako merkataritza eta Mutrikuko balea arrantza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesporeuskadi.es as primary domain
De la mano de un guía especializado conoceremos las formas de vida y las tradiciones que han vinculado a esta tierra con el mar; desde la construcción naval en Zumaia, el comercio en Deba y la caza de la ballena en Mutriku.
  Gatzetik kresalera, glo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abenturaren hasieran, Gesaltza Añanako paisaia liluragarriaz gozatuko dugu, airetik, globo batean egingo dugun bidaian. Hegaldiaren erdian xanpainarekin topa egingo dugu, eta berriro lur hartu ostean, piknik gozoa dastatuko dugu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesporeuskadi.es as primary domain
Comenzaremos la aventura disfrutando del paisaje espectacular de Salinas de Añana desde el aire, en un viaje en globo. Brindaremos con cava en pleno vuelo y una vez en tierra disfrutaremos de un delicioso picnic.