– Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 50 Résultats  provenceweb.fr
  Forcalquier - High Prov...  
Situated between the mountains of Lure and Luberon, the Forcalquier country is a major attraction in Haute Provence.
De l'A7 : sortie Avignon Sud, puis RN 100 ou l'A5 : sortie La Brillanne et RN 100.
  Lavender of Provence - ...  
Forcalquier area and Lure mountain
Pays de Forcalquier et Montagne de Lure
  Viens - village of the ...  
From the chateau surroundings there is a panoramic view from the Montée de la Pousterle to the Lure gorges.
Depuis les abords du château vous aurez une vue panoramique qui s'offrira à vous, depuis la Montée de la Pousterle vous pourrez admirer les gorges de Lure.
  Châteauneuf-Miravail - ...  
In winter, snow shoe treks and skiing on the Lure mountain.
En hiver, raquettes, ski sur la montagne de Lure.
  Peipin - High Provence ...  
Peipin is peacefully situated in the middle of the splendid countryside of the Lure mountain and the Durance plain.
Entre Sisteron et Digne par la route Napoléon (la N85) ou par l'autoroute A51 sortie Aubignosc et N85.
  Saint Vincent sur Jabro...  
People who like outdoor sports, such as hiking, will have a great time: St Vincent is at the foot of the Lure Mountain, a superb rocky ridge that dominates the whole region!
Les amateurs de sports de plein air, en particulier de randonnées, seront à la fête : Saint Vincent est au pied de la fière Montagne de Lure, superbe barre rocheuse qui domine toute la contrée !
  Revest des Brousses - H...  
While visiting the village, you will discover superb look-out points over the neighbouring hillsides, with the magnificent countryside of the Lure mountain in the background.
En visitant le village, vous découvrirez de superbes points de vues sur les collines avoisinantes, avec en toile de fond les magnifiques paysages de la montagne de Lure.
  Mallefougasse-Auges - H...  
Between the Forcalquier region and Sisteron, Mallefougasse is a pleasant village situated at the foot of the Lure mountain, surrounded by superb countryside.
Entre le pays de Forcalquier et le pays de Sisteron, Mallefougasse est un agréable petit village situé au pied de la montagne de Lure et entouré de superbes paysages.
  Saint Etienne les Orgue...  
12th century Lure abbey (undergoing renovation).
Abbaye de Lure XII ° (en cours de restauration).
  Valbelle - High Provenc...  
Although Valbelle does not have an exceptional historical heritage to offer - apart from the superb stonework of its chapel - Mother Nature is the Beauty Queen here, and in particular the breathtaking cliffs of the Lure mountain !
Si Valbelle n'a pas de patrimoine exceptionnel à faire valoir - si ce n'est une superbe chapelle en pierre - c'est la Nature qui est ici Reine de Beauté, et en particulier les falaises vertigineuses de la montagne de Lure !
  Saint Etienne les Orgue...  
The Lure mountain is accessible once the snow has melted in March and a road leads to the Lure ski station.
La montagne de Lure est accessible, dès la fonte des neiges (en mars), depuis la route qui conduit à la station de ski de Lure.
  Château-Arnoux / Saint-...  
From the look-out point of the Saint-Jean chapel, 2 km from the centre of Château-Arnoux via the N96, you will have a splendid view of the Lure mountain, the Durance and Sisteron valley, the Escale barrage with the foothills of Digne in the background.
Au Belvédère de la chapelle Saint-Jean, à 2 Km du centre de Château-Arnoux par la N96, vous aurez un panorama grandiose à vous couper le soufle sur la montagne de Lure, la vallée de la Durance et Sisteron, le barrage de l'Escale avec les préalpes de Digne en arrière plan.
  Saignon - Village of th...  
If the weather is fine, you can see Mont Ventoux, the Lure mountain, the Alpes de Haute Provence and even the heights of Avignon!
Par temps clair, vous pourrez voir le Mont Ventoux, la Montagne de Lure, les Alpes de Haute Provence et même les hauteurs d'Avignon!
  Revest Saint Martin - H...  
- The Revest-Enfangat hamlet is perched on a crest above the Saint Etienne les Orgues valley and offers a superb panorama of the Lure Mountain. This magnificent, isolated, untouched site is a veritable invitation to contemplation.
- Le Revest-Enfangat est perché sur une crête au dessus de la vallée de Saint Etienne les Orgues et offre un panorama superbe sur la Montagne de Lure. Ce site magnifiquement isolé et sauvage est une véritable invitation à la contemplation.
  Saint Etienne les Orgue...  
You can best soak up this wonderful atmosphere on foot, or on mountain bikes... whatever you choose, two sites are impossible to miss: the Lure abbey and th Lure mountain.
Vous pourrez vous imprégner de cette douce atmosphère champêtre et provençale à travers de nombreuses balades à pied ou à vélo, deux sites sont incontournables : l'abbaye de Lure et la montagne de Lure.
  Valbelle - High Provenc...  
Valbelle is on the northern slope of the Lure mountain in a small valley in the shape of a cirque. Today it is no more than a modest village where farmers are still working, although there are only six farms left and one of them is a sheep breeder.
Situé sur le versant Nord de la montagne de Lure, dans une petite vallée en forme de cirque, Valbelle n'est plus aujourd'hui qu'un modeste village encore agricole, bien qu'il ne reste plus que six exploitations dont une fait de l'élevage de moutons, et une seule ferme habitée dans la montagne.
  Business - Companies i...  
Verdon - Montagne de Lure
Alpes de Haute Provence (04)
  Mallefougasse-Auges - H...  
Turning south, you can walk until the Augès chapel which has a splendid view of the Durance valley, while in the north, the Lure mountain is unmistakeable...
De très belles balades sont à faire autour du village, en particulier par la route pittoresque du Grand Vallat qui vous conduira jusqu'à la chapelle Saint-Donat.
  Saint Etienne les Orgue...  
Situated at the foot of the Lure mountain, on the Lavender road, Saint Etienne les Orgues has a privileged environment where the quality of the air, the climate and the light are exceptional.
Posé au pied de la montagne de Lure, sur la Route de La Lavande, Saint Etienne les Orgues est situé dans un environnement privilégié où la qualité de l'air, du climat et de la lumière sont exceptionnels.
  Châteauneuf Val Saint D...  
Châteauneuf Val Saint Donat is a very small village situated at the the foot of the Lure mountain, a few km as the crow flies from the river Durance and Château Arnoux. The village is located next to the former Royal Way which in times gone by took voyagers from Apt to Embrun.
Entre Sisteron, Forcalquier et Digne, par la route Napoléon (la N85) ou l'A51 ou la N96 puis la D 951 (en venant du Nord) ou la D101 (du Sud). Gare SNCF à Châteaux-Arnoux et Sisteron.
  Revest des Brousses - H...  
Revest des Brousses is a charming village situated on a small hill planted with heather, white oaks and black pines above the Largue river valley (which flows from the Lure mountain until La Durance, just before Manosque).
Revest des Brousses est un charmant village installé sur une petite colline plantée de bruyères, de chênes blancs et de pins noirs au dessus de la vallée du Largue (rivière qui part de la Montagne de la Lure et se termine dans La Durance, juste avant Manosque).
  Saint Etienne les Orgue...  
Bordered by cedar trees, a picturesque narrow path (10km) will lead you to the 12th century Lure abbey and its restful park shaded by beech trees and 100-year-old lime trees.
Vous rejoindrez l'abbaye de Lure du XII° et son agréable parc ombragé de hêtres et tilleuls centenaires après avoir suivi une pittoresque route sinueuse bordée de cèdres (10km).
  Ongles - High Provence ...  
Ongles is a small, sprawling village at the foot of the "Montagne de Lure".
Depuis Forcalquier, suivre la direction de St Etienne Les Orgues, puis prendre la D951 en direction de Banon.
  Valbelle - High Provenc...  
Downhilland cross country skiing and snowshoeing in winter, on the Lure mountain (Graille pass 20 km away).
Ski, ski de fond et raquettes en hiver, dans la montagne de Lure (col de la Graille à 20km).
  Beaumont de Pertuis - V...  
A delightful walk up the hill leads to the Ste Croix chapel where you can admire the landscape and a panoramic view of the Luberon, and both the Lure and the Sainte Victoire mountains.
Une belle promenade est à faire à travers la colline jusqu'à la chapelle Ste Croix d'où vous pourrez admirer un paysage à perte de vue sur le Luberon, la montagne de Lure et la montagne de la Sainte Victoire.
  Montlaux - High Provenc...  
Delightful walks can be taken along the Lauzon river where there is a series of ancient windmills: moulin de Lure, moulin de Pologne and moulin du Milieu.
Vous pourrez faire d'agréables promenades le long de la rivière du Lauzon ou s'échelonnent une série d'anciens moulins : moulin de Lure, moulin de Pologne et Moulin du Milieu.
  Valbelle - High Provenc...  
The Lure mountain.
La montagne de Lure.
  La Rochegiron - High Pr...  
La Rochegiron is both a Provencal and a mountain village located right at the foot of the Lure Mountain between Banon and Saumane.
Entre Banon et Saumane, La Rochegiron est un tout petit village provençal installé exactement au pied de la montagne de Lure.
  Saint Etienne les Orgue...  
The Lure mountain is accessible once the snow has melted in March and a road leads to the Lure ski station.
La montagne de Lure est accessible, dès la fonte des neiges (en mars), depuis la route qui conduit à la station de ski de Lure.
  Châteauneuf-Miravail - ...  
Admire the beautiful farms and outhouses that are still used here and the few restored hay barns, dotted about this marvellous Jabron valley, nestling at the foot of the Lure mountain.
Ici, pas de vrai village, pas même de panneau indicatif ! Châteauneuf-Miravail n'a d'autre prétention que d'être un havre de paix dans un site verdoyant, loin, très loin des grands axes de circulation.
1 2 3 Arrow