lure – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 4 Résultats www.hotel-santalucia.it

Bed and Breakfast Spain...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Spain is the ideal destination for an amazing weekend break. The almost always present sun, beautiful beaches, and crystal-clear waters lure tourists to this stunning country. Adventurous people can explore the rich history, interesting culture, and incomparable gastronomy.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	La Spagna è la destinazione ideale per una vacanza da sogno! Come mai? Il sole che splende (quasi) tutti i giorni dell’anno, le spiagge splendide e l’acqua cristallina sono solo alcune delle cose che attirano migliaia di turisti. Se siete tipi avventurosi non preoccupatevi, non vi annoierete! Lanciatevi alla scoperta della storia e cultura di questo Paese e lasciatevi coccolare da moltissime delizie gastronomiche. Se siete alla ricerca di un alloggio accogliente ed unico, su Bed and Breakfast Spagna troverete tutto quello di cui avete bisogno! Un caloroso benvenuto e un servizio personalizzato renderanno la vostra vacanza indimenticabile!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Spanje is de ideale bestemming voor een geweldige vakantie. De bijna altijd aanwezige zon, de mooie stranden en het kristalheldere water zijn de trekpleisters voor toeristen. Ben jij avontuurlijk? Ga dan op ontdekking naar de rijke geschiedenis en interessante cultuur. En wat dacht je van de onvergelijkbare gastronomie? Wanneer je op zoek bent naar een uniek verblijf met persoonlijke service ben je hier op de goede weg. Kijk snel op de pagina Bed and Breakfast Spanje voor het aanbod.

La Parenthèse Banon - R...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Offering free WiFi in all rooms, a sauna and a spacious relaxation room, La Parenthèse Banon is a bed and breakfast located in Banon. The property offers free-use bicycles and views of The Lure Mountain.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Proposant un sauna, une salle de relaxation spacieuse ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans toutes les chambres, La Parenthèse Banon est une maison d'hôtes située à Banon. L'établissement propose des vélos en libre-service et des vues sur la montagne de Lure. Les salles de bains comportent une douche, un sèche-cheveux et des toilettes. Vous bénéficierez en outre d'un bureau Sur place, vous trouverez un jardin, une cuisine et un salon communs ainsi qu'une aire de jeux pour enfants. D'autre p...art, vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sur place ou dans les environs, notamment la randonnée à pied et à vélo. Enfin, La Parenthèse Banon se situe à 90 km de l'aéroport de Marseille Provence et propose des places de stationnement public gratuites.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Mit kostenfreiem WLAN in allen Zimmern, einer Sauna und einem großzügigen Ruheraum heißt Sie das Bed & Breakfast La Parenthèse Banon in Banon willkommen. Die Unterkunft bietet kostenfreie Fahrräder und eine Aussicht auf den Berg Lure. Ihnen steht ein Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und einem WC zur Verfügung. Die weitere Ausstattung umfasst einen Schreibtisch. Zu den Vorzügen des La Parenthèse Banon zählen auch ein Garten und eine Gemeinschaftsküche. In der Unterkunft erwarten Sie außer...dem eine Gemeinschaftslounge und ein Kinderspielplatz. An der Unterkunft oder in der Umgebung können Sie sich bei verschiedenen Aktivitäten wie Radfahren und Wandern vergnügen. Kostenfrei profitieren Sie von einem öffentlichen Parkplatz. Vom Flughafen Marseille trennen Sie 90 km.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	El bed and breakfast La Parenthèse Banon ofrece sauna, una sala amplia de relajación y habitaciones con conexión WiFi gratuita en Banon. También proporciona bicicletas de uso gratuito y cuenta con vistas a la montaña de Lure. Además hay escritorio y un baño con ducha, secador de pelo y aseo. La Parenthèse Banon dispone de jardín, cocina compartida, salón compartido y parque infantil. Tanto el establecimiento como los alrededores son idóneos para practicar actividades variadas, incluidos ciclismo... y senderismo. Tiene aparcamiento público gratuito y está a 90 km del aeropuerto de Marsella-Provenza.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Impreziosito da viste sul Monte Lure e situato a Banon, il bed & breakfast La Parenthèse Banon offre la connessione WiFi gratuita in tutte le camere, una sauna, una spaziosa sala relax e l'uso gratuito di alcune biciclette. Le stanze sono provviste di scrivania e bagno con doccia, asciugacapelli e servizi igienici. Il Parenthèse Banon vanta un giardino, una cucina in comune, un salone in comune e un'area giochi per bambini. In loco e nei dintorni potrete praticare varie attività, tra cui escursi...oni a piedi e in bicicletta. Dotata di un parcheggio pubblico gratuito, la struttura dista 90 km dall'Aeroporto di Marsiglia Provenza.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	La Parenthèse Banon is een bed & breakfast gevestigd in Banon. Het biedt een sauna, een grote ontspanningsruimte en gratis WiFi in alle kamers. De accommodatie biedt gratis gebruik van fietsen en uitzicht op de Lure-berg. De badkamer is uitgerust met een douche, een haardroger en een toilet. U vindt er ook een bureau. Bij La Parenthèse Banon vindt u een tuin en een gedeelde keuken. De accommodatie beschikt tevens over een gedeelde lounge en een kinderspeeltuin. U kunt bij de accommodatie en in d...e omgeving allerlei activiteiten ondernemen, waaronder fietsen en wandelen. Er is gratis openbare parkeergelegenheid bij de accommodatie. De luchthaven Marseille Provence ligt op 90 km afstand.

Gaikou Lodge - Swellend...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Visitors can enjoy hiking and walking trails on foot or on horseback. There is a river trail on the property, where lure and fly fishing can be pra...cticed. Breakfast is served on Gaikou Lodge’s veranda or inside, at the reception area.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situé dans la réserve naturelle de Marloth, ce pavillon 4 étoiles offre une vue à couper le souffle sur les montagnes, la rivière et la forêt. Il est possible de pêcher dans les deux barrages de Gaikou, entourés de fleurs sauvages de la région. Les chambres et les villas, à la décoration luxueuse, disposent d'une grande véranda ou d'un patio privé. Tous les logements comprennent une télévision à écran plat, une kitchenette et une baignoire. Vous pourrez profiter des sentiers de randonnée à pied ...ou à cheval. Le sentier longeant la rivière de la propriété permet de pratiquer la pêche au leurre et à la mouche. Le petit-déjeuner est servi dans la véranda du Gaikou Lodge ou à l'intérieur, à la réception. La ville historique de Swellendam se trouve à 20 minutes de marche du pavillon. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Diese 4-Sterne-Lodge liegt im Naturschutzgebiet Marloth. Freuen Sie sich auf eine atemberaubende Aussicht auf die Berge, Flüsse und Wälder. Angeln ist an den beiden Dämmen des Gaikou, die inmitten von natürlichen Wildblumen liegen, möglich. Die luxuriös eingerichteten Zimmer und Villen verfügen über private Terrassen oder große Veranden. Ein Flachbild-TV, eine Küche und eine Badewanne gehören zur Standardausstattung aller Unterkünfte. Nutzen Sie die Wander- und Spazierwege für einen Ausflug zu F...uß oder zu Pferd. Auf dem Grundstück gibt es einen Fluss, an dem Sie Fliegen- oder Köderfischen können. Das Frühstück wird auf der Verandea der Gaikou Lodge oder drinnen im Rezeptionsbereich serviert. Zum historischen Swellendam spazieren Sie von der Logde aus 20 Minuten. Am Hotel sind kostenfreie Privatparkplätze verfügbar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Este lodge de 4 estrellas está en la reserva natural de Marloth y ofrece vistas impresionantes a las montañas, al río y al bosque. Se puede pescar en las 2 presas de Gaikou, rodeadas de flores silvestres. Las habitaciones y villas presentan una decoración de lujo e incluyen patio privado o porche amplio, TV de pantalla plana, zona de cocina y bañera. Se pueden hacer excursiones y rutas de senderismo a pie o a caballo. Junto al establecimiento pasa una ruta fluvial donde se puede practicar pesca ...con mosca o señuelo. El desayuno se sirve en el porche del Gaikou Logia o en el interior, en la zona de recepción. El establecimiento se encuentra a 20 minutos a pie de la histórica localidad de Swellendam y cuenta con aparcamiento privado gratuito.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situata all'interno della Riserva Naturale di Marloth, questa tenuta a 4 stelle vi offre una vista mozzafiato sui monti, sui fiumi e sui boschi. Le 2 dighe del Gaikou, fiancheggiate da fiori selvatici locali, vi consentono di pescare. Sontuosamente arredate, le camere e le ville presentano un patio privato o un'ampia veranda. Tutte le sistemazioni sono dotate di TV a schermo piatto, angolo cottura e vasca da bagno. Nelle vicinanze troverete numerosi percorsi escursionistici, ideali per fantastic...he passeggiate a piedi o a cavallo. La struttura è costeggiata da un sentiero fluviale, perfetto per praticare la pesca con esca o a mosca. La colazione vi potrà essere servita nella veranda o all'interno del Gaikou Lodge, nella zona della reception. Provvista di un parcheggio gratuito, la tenuta dista 20 minuti di cammino dalla storica Swellendam.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Dit 4-sterrenhotel ligt in het natuurpark Marloth en biedt een adembenemend uitzicht op de bergen, rivieren en bossen. U kunt perfect vissen bij de 2 dammen van Gaikou, die omgeven zijn door inheemse wilde bloemen. De luxueus ingerichte kamers en villa's hebben een eigen patio of een brede veranda. Elke accommodatie heeft een flatscreen-tv, kitchenette en een ligbad. Bezoekers kunnen genieten van fraaie wandelpaden, zowel te voet als te paard. Op het terrein loopt ook een pad langs de rivier, wa...ar u kunt lok- en vliegvissen. Het ontbijt wordt geserveerd op de veranda van het Gaikou Lodge of binnen bij de receptie. Het historische Swellendam bereikt u in 20 minuten. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.

La Petite Campagne - Ma...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Located 2 km from Mane's village centre, La Petite Campagne offers 2 suites with a private terrace, a courtyard and views of the Mane village, Forcalquier Perched Village and the Lure mountain. A free WiFi access is available and guests can enjoy a seasonal pool onsite.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situé à 2 km du centre du village de Mane, l'établissement La Petite Campagne dispose de 2 suites avec terrasse privée et d'une cour. Il offre une vue sur Mane, le village perché de Forcalquier et la montagne de Lure. Il possède une connexion Wi-Fi gratuite et vous pourrez profiter de sa piscine en saison. Ses chambres comprennent un coin repas extérieur et une salle de bains privative avec douche. Elles sont également dotées d'une entrée privée, d'une machine à café et d'un micro-ondes. Le peti...t-déjeuner est servi sur la terrasse en été et dans la salle à manger le reste de l'année. Il se compose de jus d'orange frais, de confiture maison, de fruits, de pain et de viennoiseries. Dans les environs, vous pourrez visiter Saint-Michel-l'Observatoire et le château de Sauvan, ou encore découvrir les vols en montgolfière. Vous pourrez également faire du vélo sur les sentiers du Lubéron ou visiter la 7ème plus grande librairie de France, située à Banon, où l'on produit par ailleurs du fromage de chèvre typique. Enfin, le parking privé est gratuit.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Das La Petite Campagne liegt 2 km vom Dorfzentrum von Mane entfernt und bietet 2 Suiten mit eigener Terrasse, einen Innenhof und Blick auf das Dorf Mane, das Dorf Forcalquier und den Berg Lure. WLAN nutzen Sie kostenlos. Außerdem können Sie sich auf einen saisonalen Pool vor Ort freuen. Die Zimmer verfügen über einen Essbereich im Freien und ein eigenes Bad mit einer Dusche. Die Zimmer haben einen separaten Eingang und verfügen über eine Kaffeemaschine und eine Mikrowelle. Das Frühstück wird im ...Sommer auf der Terrasse serviert und den rest des Jahres im Speisesaal- freuen Sie sich auf frisch gepressten Orangensaft, hausgemachte Marmelade, Obst, Brot und Gebäck. Zu den möglichen Aktivitäten in der Umgebung gehören kulturelle Ausflüge, wie zur Sternwarte Saint-Michel und zum Schloss Sauvan, sowie Ballonfahrten. Genießen Sie eine Radtour über die Radwege des Luberon. Besuchen Sie auch die siebtgrößte Buchhandlung Frankreichs in Banon, wo auch der regionaltypische Ziegenkäse hergestellt wird. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf den Privatparkplätzen an der Unterkunft ab.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	La Petite Campagne, que se encuentra a 2 km del centro de Mane, ofrece 2 suites con terraza privada, patio y vistas a la localidad de Mane, a Forcalquier y a la montaña de Lure. Además, hay WiFi gratuita y una piscina de temporada. Las habitaciones cuentan con zona de comedor al aire libre y baño privado con ducha. Incluyen entrada privada, cafetera y microondas. Asimismo, el desayuno, que se sirve en la terraza en verano y en el comedor el resto del año, incluye zumo de naranja recién exprimido..., mermelada casera, pan y bollería. En las inmediaciones se puede montar en globo o visitar el observatorio Saint-Michel y el castillo de Sauvan. En el Luberon también es posible montar en bicicleta y, en Banon, localidad donde se producen los conocidos quesos de cabra, se puede visitar la 7ª librería más grande de Francia. Hay aparcamiento privado gratuito.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situata a 2 km dal centro del paese di Mane, La Petite Campagne offre 2 suite con terrazza privata, un cortile e viste sul villaggio di Mane, sul villaggio arroccato di Forcalquier e sulla montagna di Lure. Avrete a disposizione la connessione WiFi gratuita e una piscina stagionale in loco. Le camere della Petite Campagne dispongono di una zona pranzo all'aperto e di un bagno privato con doccia. Presentano inoltre un ingresso privato, una macchina per il caffè e un forno a microonde. La colazion...e viene servita sulla terrazza durante l'estate e nella sala ristorazione per tutto il resto dell'anno, e comprende succo d'arancia fresco, marmellata fatta in casa, frutta, pane e prodotti da forno. Tra le attività praticabili nelle vicinanze troverete tour in mongolfiera e visite culturali all'Osservatorio Astronomico di Saint-Michel e al Castello di Sauvan. I percorsi del Luberon sono ideali da esplorare in bicicletta. Non perdete poi di visitare la settima libreria più grande della Francia, che si trova a Banon, dove vengono prodotti anche formaggi tipici di capra. Completa l'offerta un parcheggio privato gratuito in loco.