mad – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.google.ci  Seite 2
  Cihazınızı kötü amaçlı ...  
İndirme işleminden sonra bilgisayarın önemli ölçüde yavaşlaması, beklenmeyen pop-up'lar veya mesajlar ya da tanımadığınız fatura ödemeleri gibi şüpheli şeyler fark ederseniz yazılımı hemen kaldırın ve virüsten koruma programının çalıştığından ve güncel durumda olduğundan emin olun.
Eventuell fällt Ihnen nach dem Download etwas Verdächtiges auf, wie deutliche Langsamkeit Ihres Computers, unerwartete Pop-ups oder Nachrichten oder Gebühren, die Sie nicht zuordnen können. Deinstallieren Sie in so einem Fall sofort die Software und vergewissern Sie sich, dass Ihre Antivirensoftware aktuell und aktiviert ist.
Si detectas algo sospechoso tras la descarga, como una ralentización significativa del ordenador, mensajes emergentes inesperados o cargos de facturación desconocidos, desinstala el software inmediatamente y asegúrate de que el antivirus está ejecutándose y se encuentra actualizado.
Se noti qualcosa di sospetto dopo il download, ad esempio una notevole lentezza del computer, popup o messaggi imprevisti o addebiti che non ti risultano, disinstalla subito il software e assicurati che il tuo programma antivirus sia attivo e aggiornato.
إذا تبين لك حدوث أمر مريب بعد إجراء التنزيل، مثل بطء ملحوظ في أداء الكمبيوتر، أو ظهور نوافذ منبثقة أو رسائل غير متوقعة، أو رسوم فوترة غير معتادة، فألغ تثبيت البرنامج على الفور وتأكد من تشغيل برنامج مكافحة الفيروسات وتحديثه.
Als u iets verdachts ziet na de donwload, zoals een duidelijk tragere werking van uw computer, onverwachte pop-upvensters of berichten of onbekende betalingen, verwijdert u de software onmiddellijk en zorgt u ervoor dat uw antivirusbescherming actief en up-to-date is.
ソフトウェアのダウンロード後、パソコンの処理速度が大幅に低下した、予期しないポップアップやメッセージが表示される、覚えのない請求料金が発生したなどの怪しい兆候に気づいたら、すぐにアンインストールして、最新版のウイルス対策ソフトウェアが実行されていることを確認してください。
اگر پس از دانلود به مورد مشکوکی برخوردید (مانند کندی محسوس رایانه، پیام‌ها یا پنجره‌های غیرمنتظره یا هزینه‌های ناشناخته در صورت‌حساب) نرم‌افزار را فوراً حذف کنید و مطمئن شوید که آنتی‌ ویروس شما در حال اجرا و به‌روز است.
Ako uočite bilo što sumnjivo nakon preuzimanja, primjerice, osjetno usporenje računala, neočekivane skočne poruke ili nepoznata terećenja računa, odmah deinstalirajte softver te provjerite je li antivirusni program ažuriran i pokrenut.
Pokud si po stažení všimnete něčeho podezřelého, například zpomalení počítače, vyskakovacích oken nebo zpráv či nečekaných poplatků na výpisu z účtu, okamžitě software odinstalujte a ujistěte se, že máte funkční a aktualizovaný antivirový program.
Hvis du bemærker noget mistænkeligt, når du har downloadet softwaren, f.eks. at computeren er markant langsommere, at der kommer uventede pop op-vinduer eller meddelelser, eller ukendte faktureringer, skal du straks afinstallere softwaren og sørge for, at dit antivirusprogram kører og er opdateret.
Jos huomaat latauksen jälkeen jotain epäilyttävää – esimerkiksi tietokone hidastuu, näkyviin tulee odottamatta ponnahdusikkunoita tai viestejä tai sinulta veloitetaan tuntemattomia maksuja – poista ohjelmisto viipymättä ja varmista, että virustorjuntaohjelmisto on toiminnassa ja ajan tasalla.
Jei atsisiuntę pastebite įtartinų dalykų, pvz., kad kompiuteris veikia gerokai lėčiau, iššoka netikėti langai ar pranešimai arba pateikiami nežinomi atsiskaitymo mokesčiai, nedelsdami pašalinkite programinę įrangą ir įsitikinkite, kad veikia antivirusinė programa ir ji yra atnaujinta.
Hvis du legger merke til noe mistenkelig etter at du har lastet ned noe – her snakker vi om at datamaskinen kjører tregt, at det vises vilkårlige meldinger eller forgrunnsvinduer, eller at du blir fakturert av ukjente årsaker – må du avinstallere programvaren umiddelbart og påse at antivirusprogramvaren din fungerer og er oppdatert.
Jeśli po pobraniu zauważysz coś podejrzanego, np. znaczne spowolnienie pracy komputera, nieoczekiwane wyskakujące okienka lub komunikaty bądź nieznane obciążenia płatnościami na koncie, natychmiast odinstaluj oprogramowanie i upewnij się, że program antywirusowy działa i jest aktualny.
Če po prenosu opazite kar koli sumljivega, na primer da računalnik deluje znatno počasneje, da se prikazujejo nepričakovana pojavna okna ali sporočila oziroma neznane bremenitve na izpisku, takoj odstranite programsko opremo in poskrbite, da je protivirusni program zagnan in posodobljen.
Om du lägger märker till något misstänkt efter hämtningen, till exempel betydligt långsammare dator, oväntade popup-fönster eller meddelanden eller debiteringar som du inte känner igen, avinstallerar du programmet direkt och ser till att antivirusprogrammet körs och är aktuellt.
หากคุณสังเกตเห็นว่ามีบางสิ่งที่น่าสงสัยภายหลังการดาวน์โหลด เช่น คอมพิวเตอร์ช้าลงอย่างมีนัยสำคัญ มีหน้าต่างป๊อปอัปหรือข้อความที่ไม่คาดหวัง หรือการเรียกเก็บเงินที่ไม่คุ้นเคย ให้ถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์ทันทีและตรวจสอบให้แน่ใจว่าการป้องกันไวรัสของคุณกำลังทำงานอยู่และเป็นเวอร์ชันล่าสุด
Nếu bạn nhận thấy điều gì đó đáng ngờ sau khi tải xuống – chẳng hạn như tốc độ máy tính bị chậm đáng kể, cửa sổ bật lên hoặc thông báo không mong muốn hay các khoản phí thanh toán lạ – hãy gỡ cài đặt phần mềm ngay lập tức và đảm bảo rằng chương trình diệt vi-rút của bạn đang chạy và cập nhật.
אם אתה מבחין במשהו חשוד לאחר ההורדה - כגון איטיות ניכרת של המחשב, חלונות קופצים, הודעות בלתי צפויות או חיוביים לא מוכרים - הסר באופן מיידי את התקנת התוכנה וודא שהאנטי-וירוס שלך פועל ומעודכן.
Якщо після завантаження ви помітите щось підозріле, як-от значне сповільнення роботи комп’ютера, неочікувані спливаючі вікна чи повідомлення або стягнення невідомої плати – негайно видаліть програмне забезпечення та переконайтеся, що ваша антивірусна програма працює й оновлюється.
Jika anda menyedari sesuatu yang mencurigakan selepas memuat turun perisian - seperti komputer menjadi amat lambat, muncul pop timbul atau mesej yang tidak dijangka, atau caj bil yang tidak diketahui - nyahpasang perisian tersebut dengan segera dan pastikan anti-virus anda dijalankan dan dikemas kini.
Se notas algo sospeitoso unha vez efectuada a descarga, como unha excesiva lentitude do ordenador, a aparición de ventás emerxentes ou mensaxes inesperadas ou cargos de facturación descoñecidos, desinstala o software inmediatamente e asegúrate de que o antivirus funcione e estea actualizado.
જો તમે તમારા ડાઉનલોડ પછી કંઈક શંકાસ્પદની નોંધ કરો છો – જેમ કે નોંધપાત્ર કમ્પ્યુટરનું ધીમું થવું, અનપેક્ષિત પોપ-અપ્સ અથવા સંદેશાઓ, અથવા અપરિચિત બિલિંગ ખર્ચ - તો સોફ્ટવેર તરત જ અનઇન્સ્ટોલ કરો અને ખાતરી કરો કે તમારું એન્ટિ-વાયરસ ચાલી રહ્યું છે અને અપ-ટૂ-ડેટ છે.
आपल्याला आपल्या डाउनलोडनंतर काहीतरी संशयास्पद दिसल्यास – जसे की महत्त्वाचा संगणकाची संथगती, अनपेक्षित पॉप-अप किंवा संदेश किंवा अपरिचित बिलिंग शुल्क – सॉफ्टवेअर तत्काळ विस्थापित करा आणि आपले अँटी-व्हायरस अद्ययावत चालत असल्याचे सुनिश्चित करा.
మీరు డౌన్‌లోడ్ చేసిన తర్వాత కంప్యూటర్ గణనీయంగా మందగించడం, ఊహించని పాప్-అప్‌లు లేదా సందేశాలు, లేదా అపరిచిత బిల్లింగ్ ఛార్జీలు వంటి ఏవైనా అనుమానాస్పదంగా ఉన్నట్లు మీరు గుర్తిస్తే – సాఫ్ట్‌వేర్‌ను తక్షణమే అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేసి, మీ యాంటీ-వైరస్ అమలవుతోందని మరియు తాజాగా ఉందని నిర్ధారించుకోండి.
  Şifrelerinizin güvenliğ...  
Kullandığınız hizmet kendi sorunuzu oluşturmanıza imkan veriyorsa, yanıtını yalnızca sizin bileceğiniz ve herkesin görebileceği şekilde yayınlamadığınız veya sosyal medya paylaşmadığınız bir soru oluşturmayı deneyin.
Toutefois, si vous ne pouvez ou ne voulez pas ajouter de numéro de téléphone à votre compte, de nombreux sites peuvent vous demander de choisir une question qui permettra de vérifier votre identité si vous oubliez votre mot de passe. Si le service que vous utilisez vous permet de créer votre propre question, essayez de trouver une question dont vous seul connaissez la réponse et qui ne concerne pas quelque chose que vous avez posté publiquement ou partagé sur les médias sociaux.
Wenn Sie jedoch keine Telefonnummer zu Ihrem Konto hinzufügen können oder möchten, können Sie bei vielen Websites eine Frage zur Bestätigung Ihrer Identität auswählen für den Fall, dass Sie Ihr Passwort vergessen. Falls Sie bei einem Dienst Ihre Frage selbst formulieren können, denken Sie sich eine Frage aus, deren Antwort nur Sie kennen und die Sie noch nirgends öffentlich (z. B. in sozialen Netzwerken) preisgegeben haben.
على الرغم من ذلك، إذا لم يكن بإمكانك إضافة رقم هاتف إلى حسابك أو لم تكن ترغب في ذلك، فقد تطالبك العديد من المواقع باختيار سؤال للتحقق من هويتك في حالة نسيان كلمة المرور. فإذا كانت الخدمة التي تستخدمها تتيح لك إنشاء سؤالك الخاص، فحاول التوصل إلى سؤال لا يعرف إجابته أحد غيرك وليس شيئًا مما تمت مشاركته بشكل عام أو مشاركته على الشبكات الاجتماعية.
Ωστόσο, εάν δεν μπορείτε ή δεν επιθυμείτε να προσθέσετε έναν αριθμό τηλεφώνου στο λογαριασμό σας, πολλοί ιστότοποι ενδέχεται να σας ζητήσουν να επιλέξετε μια ερώτηση για την επαλήθευση της ταυτότητάς σας σε περίπτωση που ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασής σας. Εάν η υπηρεσία που χρησιμοποιείτε σάς επιτρέπει να δημιουργήσετε τη δική σας ερώτηση, δοκιμάστε να σκεφτείτε μια ερώτηση της οποίας την απάντηση γνωρίζετε μόνο εσείς και δεν αποτελεί κάτι το οποίο έχετε αναρτήσει δημοσίως ή μοιραστεί σε κοινωνικά μέσα.
Als u geen telefoonnummer aan uw account kunt of wilt toevoegen, kunnen veel websites u vragen een vraag te kiezen waarmee u zichzelf kunt identificeren wanneer u uw wachtwoord mocht zijn vergeten. Als de service die u gebruikt u de mogelijkheid biedt zelf een vraag te bedenken, zou u een vraag moeten verzinnen waarop alleen u het antwoord weet en waarvoor het antwoord niet openbaar of via sociale media te vinden is.
電話番号をアカウントに登録できない、またはしたくないユーザーのために、多くのサイトでは、パスワードを忘れたときに本人確認するための質問を選択するよう要求されます。お使いのサービスが、自分で独自の質問を設定できるようになっている場合は、自分にしか答えがわからないような質問を考え出すようにしてください。公の場で投稿したことのある質問やソーシャル サイトで共有されている質問は設定しないでください。
Ако обаче не можете или не искате да добавите телефонен номер към профила си, много уебсайтове може да поискат да изберете въпрос, с който да потвърдите самоличността си, в случай че забравите паролата си. Ако използваната от вас услуга ви позволява да създадете собствен въпрос, опитайте да измислите такъв, чийто отговор знаете само вие и не сте го публикували обществено или споделили в социална медия.
No obstant això, si no podeu o no voleu afegir un número de telèfon al compte, molts llocs web us poden sol·licitar que trieu una pregunta per verificar la vostra identitat en cas que oblideu la contrasenya. Si el servei que utilitzeu us permet crear la vostra pròpia pregunta, proveu de pensar en una pregunta que tingui una resposta impossible d'endevinar per altres usuaris i que no sigui alguna cosa que hàgiu fet pública o que hàgiu compartit en mitjans socials.
Međutim, ako ne možete ili ne želite dodati telefonski broj svojem računu, mnoge web-lokacije mogu od vas tražiti da odaberete pitanje za potvrdu identiteta u slučaju da zaboravite zaporku. Ako usluga koju upotrebljavate omogućuje postavljanje vlastitog pitanja, pokušajte smisliti pitanje na koje samo vi znate odgovor i koje se ne odnosi na nešto što ste objavili ili podijelili na društvenim medijima.
Jos et kuitenkaan voi tai halua liittää puhelinnumeroa tiliisi, monet sivustot voivat pyytää sinua valitsemaan turvakysymyksen, johon vastaamalla voit vahvistaa henkilöllisyytesi, jos unohdat salasanasi. Jos voit kirjoittaa oman kysymyksen itse, yritä keksiä kysymys, jonka vastauksen vain sinä tiedät. Älä käytä kysymystä, jonka vastaus löytyy verkossa tai sosiaalisessa mediassa julkaisemastasi sisällöstä.
हालांकि, अगर आप अपने खाते में कोई फ़ोन नंबर नहीं जोड़ सकते हैं या नहीं जोड़ना चाहते हैं, तो कई वेबसाइट आपके द्वारा अपना पासवर्ड भूल जाने की स्थिति में आपकी पहचान सत्यापित करने हेतु कोई प्रश्न चुनने के लिए कह सकते हैं. आप जिस सेवा का उपयोग कर रहे हैं अगर वह आपको अपना स्वयं का प्रश्न बनाने की अनुमति देती है, तो इस प्रकार का प्रश्न बनाएं जिसका उत्तर केवल आपको पता हो और ऐसा कुछ न हो जिसे आपने सामाजिक मीडिया पर सार्वजनिक रूप से पोस्ट या साझा किया हो.
Namun, jika Anda tidak dapat atau tidak ingin menambahkan nomor telepon ke akun, banyak situs web meminta Anda memilih pertanyaan untuk memverifikasi identitas jika Anda lupa. Jika layanan yang Anda gunakan mengizinkan Anda membuat pertanyaan sendiri, cobalah untuk membuat pertanyaan dengan jawaban yang hanya diketahui oleh Anda dan bukan sesuatu yang Anda poskan secara publik atau dibagikan di media sosial.
Cu toate acestea, dacă nu puteți sau nu doriți să adăugați un număr de telefon în contul dvs., numeroase site-uri vă pot solicita să alegeți o întrebare pentru a vă confirma identitatea în cazul în care uitați parola. Dacă serviciul pe care îl utilizați vă permite să creați propria întrebare, încercați să găsiți o întrebare al cărei răspuns îl cunoașteți doar dvs. și care nu se referă la ceva ce ați postat public sau pe rețelele de socializare.
Pokiaľ však telefónne číslo do svojho účtu pridať nechcete alebo nemôžete, množstvo webových stránok vás môže požiadať o to, aby ste si zvolili otázku na overenie vašej identity pre prípad, že heslo zabudnete. Ak vám služba dovoľuje vytvoriť si vlastnú otázku, skúste vymyslieť takú, na ktorú poznáte odpoveď len vy a nie je to niečo, čo ste zdieľali alebo o čom ste písali na sociálnych sieťach.
Če pa telefonske številke ne morete ali ne želite dodati v račun, lahko številna spletna mesta zahtevajo, da izberete vprašanje, s katerim potrdite, kdo ste, če kdaj pozabite geslo. Če storitev, ki jo uporabljate, omogoča, da lahko določite svoje vprašanje, izberite takšno, na katero poznate odgovor samo vi. Odgovora ne objavite javno in ga ne delite z drugimi v družabnih medijih.
Tuy nhiên, nếu bạn không thể hoặc không muốn thêm số điện thoại vào tài khoản, nhiều trang web có thể yêu cầu bạn chọn một câu hỏi để xác minh danh tính của bạn trong trường hợp bạn quên mật khẩu. Nếu dịch vụ bạn đang sử dụng cho phép bạn tạo câu hỏi của riêng bạn, hãy cố gắng tìm câu hỏi có câu trả lời mà chỉ bạn biết và không phải là nội dung nào đó mà bạn đã đăng công khai hoặc chia sẻ trên phương tiện truyền thông xã hội.
Tomēr, ja nevarat vai nevēlaties kontam pievienot tālruņa numuru, daudzās vietnēs jums var tikt lūgts izvēlēties jautājumu, lai verificētu jūsu identitāti, ja būsiet aizmirsis savu paroli. Ja pakalpojumā, kuru izmantojat, jums tiek ļauts ievadīt savu jautājumu, izvēlieties tādu jautājumu, uz kuru varat atbildēt tikai jūs un par kuru neesat publiski rakstījis vai kuru neesat kopīgojis sociālajos saziņas līdzekļos.
Однак якщо ви не можете чи не хочете додати в обліковий запис номер телефону, багато веб-сайтів проситимуть вибрати запитання, щоб підтвердити особу, якщо ви забудете пароль. Якщо служба, якою ви користуєтеся, дозволяє створити власне запитання, спробуйте вигадати запитання, відповідь на яке знаєте лише ви, а не користувачі Інтернету чи соціальних мереж.
Hata hivyo, ikiwa hutaki au huwezi kuongeza nambari ya simu kwa akaunti yako, tovuti nyingi zinaweza kuuliza uchague swali la kuthibitisha utambulisho wako endapo utasahau nenosiri lako. Ikiwa huduma unayotumia inakuruhusu utengeneze swali lako mwenyewe, jaribu kupata swali lenye jibu ambalo unalijua peke yako na si kitu ambacho umechapisha hadharani au umeshiriki kwenye mitandao jamii.
Walau bagaimanapun, jika anda tidak boleh atau tidak mahu menambah nombor telefon kepada akaun anda, banyak tapak web mungkin meminta anda untuk memilih soalan untuk mengesahkan identiti anda sekiranya anda terlupa kata laluan anda. Jika perkhidmatan yang anda gunakan membolehkan anda untuk mencipta soalan anda sendiri, cuba buat soalan yang jawapannya hanya anda sahaja tahu dan bukannya sesuatu yang anda siarkannya secara umum atau dikongsi pada media sosial.
Non obstante, se non podes ou non desexas engadir un número de teléfono á túa conta, é posible que moitos sitios web che soliciten que escollas unha pregunta para verificar a túa identidade en caso de que esquezas o teu contrasinal. Se o servizo que estás a utilizar che permite crear a túa propia pregunta, tenta inventar unha pregunta cuxa resposta só coñezas ti e que non publicases publicamente nin compartises en redes sociais.
જો કે, જો તમે તમારા એકાઉન્ટમાં ફોન નંબર ઉમેરવા નથી માંગતા અથવા ઉમેરી નથી શકતા, તો ઘણી વેબસાઇટ્સ તમે તમારો પાસવર્ડ ભૂલી ગયા હો એ કિસ્સામાં તમારી ઓળખ ચકાસવા એક પ્રશ્ન પસંદ કરવાનું કહી શકે છે. જો તમે ઉપયોગમાં લઈ રહ્યાં છો તે સેવા તમને તમારો પોતાનો પ્રશ્ન બનાવવાની મંજૂરી આપે, તો કોઈ એવો પ્રશ્ન બનાવો કે જેનો જવાબ ફક્ત તમે જ જાણતા હો અને એવું કંઈ નહીં કે જે તમે સાર્વજનિક રીતે પોસ્ટ કર્યું હોય અથવા સામાજિક મીડિયા પર શેર કરેલું હોય.
ಅದಾಗಿಯೂ, ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅಥವಾ ನೀವು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮರೆತ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಹಲವಾರು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ನಿಮ್ಮದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಸೇವೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ನೀವು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿರುವ ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹಂಚಿರುವ ಏನೂ ಆಗಿರದ ಉತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
तथापि, आपण आपल्या खात्यावर एक फोन नंबर जोडू शकत नसल्यास किंवा इच्छित नसल्यास, आपण आपला संकेतशब्द विसरल्यास आपल्याला अनेक वेबसाइट आपली ओळख सत्यापित करण्यासाठी एक प्रश्न निवडण्यास विचारू शकतात. आपण वापरत असलेली सेवा आपल्याला आपला स्वतःचा प्रश्न तयार करण्याची अनुमती देत असल्यास, केवळ आपल्यालाच माहिती असलेला प्रश्न वापरा आणि आपण सामाजिक मोबाईलवर सार्वजनिकरितीने पोस्ट केलेले किंवा सामायिक केलेले काहीतरी नसावे.