mad – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.salumeriaroscioli.com
  Impact - Step 101  
Don’t let your friend try to get you to take sides: focus instead of making sure they know you care about them. They may be upset at first that you’re not supporting them more actively, but a good friend won’t stay mad at you for long.
Ne laisse pas ton ami t'inciter à prendre position : veille plutôt a t'assurer de lui dire que tu te préoccupes de lui. Peut-être que le fait de ne pas appuyer activement ton ami peut le contrarier, mais les bons amis ne restent pas en mauvais termes longtemps.
  Impact - Step 101  
If you want to support your friend, do it with something like a private message, text or IM to avoid adding to public drama. Be there for them, but don’t let them obsess on what’s happened: talking back and forth about something that makes you mad can actually make you angrier than you were before.
Si tu veux soutenir un ami, fais-le par un message privé, un texto ou un message instantané pour éviter d'alimenter publiquement la situation dramatique. Rends-toi disponible, mais ne laisse pas les choses tourner à l'obsession : une vive discussion à propos de quelque chose qui te met en colère risque de te fâcher encore plus. Dis-lui plutôt de se calmer et de prendre une minute pour penser avant de répondre aux propos ou aux actions de l'autre personne. Tu peux aussi l'aider à surmonter sa colère ou sa peur en l'encourageant à faire quelque chose d'amusant et de relaxant. Rappelle-lui qu'il est aux commandes de ses émotions, et non le contraire.