mad – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.sounddimensionsmusic.com
  Testimony of Colette - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But when you have lived your life under the threat of a sick mad man that you learned to fear and hate, and that by some inexplicable grace you feel compelled to ask and to offer him forgiveness, and that this person just dies weeks later, it puts into light a grander scheme of things.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Wiem, że na to wszystko można spojrzeć jak na zwykły zbieg okoliczności. Lecz jeśli przeżyło się życie pod groźbą chorego człowieka, który nauczył cię bać się i nienawidzić i dzięki jakiejś niewytłumaczalnej łasce nieodparcie odczułeś, żeby prosić go o przebaczenie i mu je ofiarować i kilka tygodni później ta osoba umiera, to rzuca to światło na cały porządek rzeczy.
  Gravely disturbing test...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His wife even admitted that Terry took her to a KKK meeting where they wore the costumes and everything. She told this to another woman in the group when she was mad at Terry, so that we would somehow understand who this guy really was.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Per favore, chiedete ai Francescani a Medjugorje a proposito di Terry. Fr. Svet lo conosce. Fr. Slavko fu uno dei primi a capire i suoi propositi. Oggi Padre Slavko sta intercedendo in Paradiso. Abbiamo bisogno di intercessori in Paradiso.
  A Life for the Queen of...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I could not explain to anybody that such a decision was a fruit of an inner experience. I had no answer to no question. They thought that I went completely mad. Everybody knew better than me what I was supposed to do.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Nakon svega toga došlo je teško razdoblje. Šest mjeseci koji su slijedili bilo je najteže razdoblje mog života. Nitko me nije razumio - ni znanci, ni prijatelji, ni rodbina. Nije im bilo jasno kako netko može učiniti takav korak. Svi su me odgovarali. Jednostavno nisu znali što je Međugorje. Pokušavali su me uvjeriti da čovjek može biti poduzetnik i činiti dobro, da se ne mora od svega udaljiti! Teško im je bilo objasniti da je to moj put. Govorili su mi da moram jasno znati što hoću i u što ulazim, što hoću postići za dvije, za četiri, za šest… Govorili su da moram imati jasnu koncepciju i jasnu perspektivu. A to nisam imao. Bog mi je samo rekao neka se u Njega uzdam. Nikome nisam mogao objasniti da takva jedna odluka može biti posljedica jednog unutarnjeg iskustva. Nisam imao odgovor ni na koje pitanje. Mislili su da sam potpuno poludio. Svi su znali bolje od mene što mi je činiti. Žena me je zamolila da odem psihijatru, da provjerimo jesam li zdrav.
  Caritas of Birmingham -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
See e.g. here: “There are over 200 bizarre stories of Terry's cultic control and strange behavior. Also you did not hear the Loving community call black people niggers while you visited them. We didn't say it in front of people. We were only racists in secret. This is Terry's influence. People learned racism from him. His wife even admitted that Terry took her to a KKK meeting where they wore the costumes and everything. She told this to another woman in the group when she was mad at Terry, so that we would somehow understand who this guy really was.” [4]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Vedi p.es. qui: “Ci sono oltre 200 storie bizzarre sul controllo cultico di Terry e il suo strano comportamento. Anche tu mentre andasti a visitare l’amorevole comunità, non sentisti chiamare le persone di colore, negri. Non lo dicevamo davanti alle persone. Eravamo razzisti in segreto. Questa è l’influenza di Terry. La gente imparava il razzismo da lui. Sua moglie ammise anche che Terry la portò ad una riunione del Ku Klux Klan dove indossavano i loro costumi e tutto il resto. Lei ne parlò ad un’altra signora del gruppo quando litigò con Terry, quindi comprendiamo che tipo di persona Terry era veramente.” [3]
  Caritas of Birmingham -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Just before we left, I had to sit across the aisle from the commune in church. There was no pew available in the section where the group normally sat that could fit my whole family. Two days later, I was called into Terry's office and accused of violating the sacred unity of the community by visually separating myself from them. Terry told me angrily that I, in doing so, opened a door to individualism that would take years to close. He is very sick. He decreed that my seven year old daughter was to accompany his son (21 years old, unmarried) and one of the single women (23 years old) on a road trip where they would spend the night in the back of a truck. Regardless if anything sexual happened or not, this was not healthy for my little girl to witness. I refused to let her go. Terry got mad and told me that I had better never go against any decision he ever makes again. I remind you, this was MY daughter.” [4]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
“Quindi mi siedetti su una panca lontano dal gruppo. Due giorni dopo, fui chiamato nell’ufficio di Terrye accusato di aver violato la sacra unità della comunità attraverso l’atto visivo di separarmi da dove gli altri siedevano. Terry mi disse arrabbiato che io, facendo questo, avevo aperto una porta all‘individualismo che avrebbe impiegato anni per richiudersi. Egli è molto malato. Dichiarò che mia figlia di 7 anni doveva accompagnare suo figlio (21 anni, celibe) e una delle ragazze single (23 anni) per un viaggio dove avrebbero passato la notte dentro ad un autocarro. Senza riguardo al fatto che possa essere accaduto qualcosa di sessuale o no, questa esperienza non sarebbe stata sana per la mia piccola. Mi rifiutai che lei andasse. Terry si infuriò e mi disse che sarebbe stato meglio non fossi andato contro qualsiasi decisione lui avrebbe preso in futuro. Ti ricordo che questa era MIA figlia.” [3]
  Gravely disturbing test...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"If you show the letter to Marija she may call terry and tell him, when I left messages on her Milan # that Pat Flynn (Terry's old right-hand man at Caritas before he left) gave me, Marija must have told them at Caritas because my son Greg called me in a hysterical rage telling me Marija was mad at me for calling her home? I feel close to her because Greg has spent so much time with her and kept her sons so often etc. that I felt she might talk to me Mother to Mother, since Greg is my only son and we used to be so very close and now living in "Our Lady's loving community that SHE ESTABLISHED HERSELF" he will not see or speak with me unless I totally agree with and support terry! Greg dictates to his sisters what to do, always-he is the "man". What I want to believe in my heart is that Marija may have called and said, "Greg, your Mama called me, what does she want?", but I will never know?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Se mostrate la lettera a Marija lei può chiamare Terry e dirvi, quando le ho lasciato il messaggio a Milano # che Pat Flynn (il braccio destro di Terry alla Caritas prima che se ne andasse) mi dette, Marija deve averlo comunicato alla Caritas perchè mio figlio Greg mi chiamò con una furia isterica dicendomi che Marija era infuriata con me per averla chiamata a casa. Mi sento così vicina a lei perchè Greg ha passato così tanto tempo con lei e ha tenuto i suoi figli così tante volte ecc. Che potrebbe parlarmi da modre a madre, dal momento che Greg è il mio unico figlio ed eravamo soliti essere così vicini e adesso che vive alla " amorevole comunità di Nostra Signora che LEI STESSA HA ISTITUITO". Greg non vorrà vedermi ne parlarmi a meno che io sia completamente d’accordo con Terry e lo supporti! Greg detta ordini alle sue sorelle, è sempre lui "l‘uomo". Quello che voglio credere in cuor mio è che Marija possa aver chiamato e detto, "Greg, tua Madre mi ha chiamato, che cosa vuole?", ma sarò mai in grado di saperlo? Sono italiana da entrambe generazioni, mio padre nacque vicino a casa di Paulo, quindi so quanto tengono gli italiani alla famiglia, quindi ho pensato che Paolo comprendesse il nostro dolore.
  Interview: Prof. Dr. Ma...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, one of the visionaries at Knock in Ireland left the Church some time after the apparitions, because he got into a fight with a parish priest! On his deathbed, he said, “Those apparitions were true”, and “I am still mad about this priest”!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Certamente e molti altri, Maria Maddalena e Matteo! Così non è giusto pretendere dai veggenti di Medjugorje un livello più alto di quello che Gesù ha avuto per i suoi apostoli! Allo stesso tempo, ci dovrebbe essere un'autenticità di base ed un'integrità di base nello stile di vita dei veggenti, ma una santità eccezionale dei veggenti non è richiesta per l'autenticità. Per esempio, uno dei veggenti di Knock in Irlanda lasciò la chiesa un po' di tempo dopo le apparizioni, perché entrato in conflitto con un sacerdote della parrocchia! Sul letto di morte disse: "quelle apparizioni erano vere" e "sono ancora arrabbiato per questo prete"! È inoltre ben noto quello che San Giovanni Vianney disse dei veggenti di La Salette, "Non possono essere autentici, perché il veggenti non mi irradiano santità". Non appena la Chiesa approvò La Salette, San Giovanni Vianney cambiò posizione e disse: "Accetto ciò che dice la Chiesa". Così, il criterio definitivo dell'autenticità, che la chiesa esamina, non è basato sulla santità del veggente, ma sull'integrità e sulla rettitudine. Detto ciò, trovo personalmente i veggenti di Medjugorje particolarmente generosi in termini di offerta delle loro vite private alla Madonna. Penso che ci sia una genuinità a loro riguardo che annuncia l'autenticità. Non ci sono errori; c'è una chiarezza nel tono che tengono. Non provano ad impressionare qualcuno e quello che è più impressionante nel caso dei veggenti. Essere autentici.