kooi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  msig-europe.com  Page 6
  Rich Mocha Cupcakes | B...  
Previous Post Vegan Sushi – Maki with Shiitake, Avocado and Cucumber
Vorheriger Beitrag Veganes Sushi – Maki mit Shiitake, Avocado und Gurke
  Vegan Sushi - Maki with...  
And, of course, the bamboo mat, that you’ll need to make maki sushi.
Und natürlich auch die Bambusmatte, die du für das Rollen von Makis brauchst.
  Vegan Sushi - Maki with...  
To make maki sushi at home you’ll need:
Um Maki-Sushi selbst herzustellen, brauchst du:
  Vegan Sushi - Maki with...  
○ Take a sharp (!) knife and halve the roll in the middle. Do so two more times to get 8 equal maki.
○ Nimm dir ein scharfes (!) Messer und halbiere die Rolle in der Mitte. Wiederhole das Ganze noch zweimal, sodass du acht gleichgroße Maki erhältst.
  Vegan Sushi - Maki with...  
Vegan Sushi - Maki with Shiitake, Avocado and Cucumber
Veganes Sushi - Maki mit Shiitake, Avocado und Gurke
  Rina, Autor auf Blueber...  
Vegan Sushi – Maki with Shiitake, Avocado and Cucumber
Veganes Sushi – Maki mit Shiitake, Avocado und Gurke
  Vegan Sushi - Maki with...  
8. Take a sharp (!) knife and halve the roll in the middle. Do so two more times to get 8 equal maki.
8. Nimm dir ein scharfes (!) Messer und halbiere die Rolle in der Mitte. Wiederhole das Ganze noch zweimal, sodass du acht gleichgroße Maki erhältst.
  Vegan Sushi - Maki with...  
I like best maki sushi. Those are the rolls covered with nori, the roasted seaweed. There are great vegan nigiri sushi (those rice bites topped with another ingredient) with carrot lox or thinly sliced roasted tomato, eggplant or bell pepper.
Am liebsten mag ich Maki, also die Rollen mit Nori, dem gerösteten Algenblatt außen rum. Es gibt auch ganz tolles veganes Nigiri-Sushi (das sind die länglichen Reishäppchen mit einer weiterer Zutat obenauf) mit Karottenlachs oder dünn geschnittenen, gerösteten Tomaten, Auberginen oder Paprika. Hierbei fehlt mir aber die Alge, die, wie ich finde, den typischen Sushi-Geschmack ausmacht.