manie – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  www.hc-sc.gc.ca
  Page 26 - Meilleures pr...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Hausse des symptômes psychotiques, aggravation de la dépression, manie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire
Symptom relapses apparently unrelated to life stressors
  Information destinée au...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les patients souffrant de manie, de dépression ou de schizophrénie devraient être sous surveillance psychiatrique étroite s'ils consomment de la marihuana, car elle peut exacerber ces maladies.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire
Marihuana should be used with caution in patients with cardiac disorders because of occasional hypotension, possible hypertension, syncope, or tachycardia.
  Page 4 - Rapport de l'a...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La motivation et le stade de changement devraient être évalués; cependant, ils peuvent être affectés par le trouble en question (p. ex., la manie peut entraîner des niveaux de confiance et d'énergie élevés).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire
The Addictions Severity Index should be used with caution, as its reliability with those with severe mental disorders is not as high as with other populations.
  Bulletin canadien des e...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La prudence est donc recommandée chez ces patients1. Deux rapports de cas ont décrit récemment l'exacerbation de la schizophrénie chez un patient3 et un épisode de manie chez un patient atteint d'un trouble bipolaire qui prenait de la varénicline4.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire
The impact of a smoking-cessation product with partial nicotinic-receptor agonist properties in patients with underlying psychiatric illness is unknown, and care should be taken with these patients.1 Two case reports recently described the exacerbation of schizophrenia in one patient3 and a manic episode in a patient with bipolar disorder taking varenicline.4
  Page 2 - Meilleures pra...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ce sont souvent les fournisseurs de services communautaires et les professionnels de soins de santé, plutôt que les spécialistes de la toxico-manie, qui identifient au départ les femmes qui éprouvent, ou qui risquent d'éprouver, des problèmes attribuables à la consommation d'alcool et d'autres drogues.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire
It is often community-based service providers and health care professionals, rather than addiction specialists, who initially identify women experiencing, or who are at risk for, problem substance use. Family physicians, nurse practitioners, nurses, public health nurses, obstetricians, pediatricians, midwives, mental health personnel and other service providers who counsel women on health or self-care, are in a unique position to provide screening for problem substance use. They are therefore a critical resource for facilitating access to needed services.