manie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.maremmaquesalsa.com
  Néon, lampes, LED: Le p...  
Graduellement cette manie a croisé les internes des Etats-Unis et a pris le Japon, la Corée, l'Europe et l'Amérique latine par l'orage. Les enseignes au néon étaient de mode élevée et chaque magasin a dû «la porter».
Stufenweise kreuzte diese Modeerscheinung die Kostgänger der USA und nahm Japan, Korea, Europa und Lateinamerika durch Sturm. Neon Plakatwände waren auf hohe Art und Weise und jeder Speicher musste sie „tragen“.
  Écrans et affichages de...  
Jusqu'à la fin des années 1980 ceux-ci ils sont restés les seuls systèmes numériques électroniques dans la publicité extérieure. À la suite de l'apparition de la LED bleue le monde a semblé avoir oublié le «vieux cheval de labour» de la publicité extérieure et s'être précipité en circuit à une nouvelle manie.
Today, lamp screen is the only type of electronic display capable of operating in conditions of extreme continental climates (from –60°C to +50°C) in a non-stop mode for 4-5 years without major repairs. Lamps have also chained: they became brighter and their life was increased to 20,000 hours, i.e. more than 3 years of continuous operation. Reliability, easy maintenance procedures, modular construction principle – these are the advantages of lamp screens that make them popular choice for many applications.
Lampensysteme werden durch zahlreiches interessantes und sogar unglaubliche Geschichten umgeben. Bis späte Achtzigerjahre diese blieben sie die einzigen elektronischen digitalen Systeme in der Außenwerbung. Mit dem Auftreten blauer LED schien die Welt, den „alten Arbeitspferd“ der Außenwerbung vergessen zu haben und zu einem neuen Fad an gehetzt zu haben.
Все это стало возможным благодаря усилиям ряда компаний из Канады, Америки и России, которые продолжали работы по совершенствованию и развитию ламповых технологий с учётом всех современных достижений в электронной области – и существенно опередили в этой области даже таких маститых фаворитов как Sony и Panasonic.
  Publicité numérique sur...  
Ces le affichages LED avec les lettres courantes ou l'animation simplifiée sont encore rare dans nos villes; cependant nous avons été témoin de l'effet «d'incendie de forêt» sur le marché des applications de LED plus d'une fois. Du moment une certaine nouvelle idée apprête au moment où ce devient les passages très petits d'un temps de manie.
From public transport LED signs moved on to personal transport. These LED signs with running letters or simplified animation are still rare in our cities; however we have witnessed the “forest fire” effect on the market of LED applications more than once. From the moment some new idea surfaces to the moment it becomes a fad very little time passes. What we see now as a new idea will soon become a trend: some companies started to equip new cars with “autotext” LED line on the back window with a list of standard phrases like “Thank you”, “Happy Holiday” etc.
Desde transporte público los carteles de LEDs se movieron encendido al transporte personal. Estos carteles de LEDs con las letras corrientes o la animación simplificada son todavía raros en nuestras ciudades; sin embargo hemos atestiguado el efecto del “incendio forestal” sobre el mercado de los usos del LED más de una vez. A partir del momento una cierta nueva idea emerge al momento que se convierte en pasos muy pequeños de un rato del capricho. Qué ahora vemos pues una nueva idea pronto se convertirá en una tendencia: algunas compañías comenzaron a equipar los nuevos coches de la línea del LED del “autotext” en la ventana trasera con una lista de frases estándar como “gracias”, el “día de fiesta feliz” etc.
  La «Chine dans la LED»:...  

Les fabricants des systèmes de commande ont récemment fourni les compilateurs 3D qui soutiennent les deux cartes standard de NVidia d'utilisation de vidéo. Ce les innovations sont venues au moment où la manie au-dessus de 3D est contagieuse.
Manufacturers of control systems recently came up with 3D processors that support both standard video using NVidia cards. This innovations came at the time when the craze over 3D is catching. The old control sytems are no longer capable to support LED screens of new generation with very high resolution. Theoretically controllers support refresh rate of 400 Hz and higher, but you can hardly feel any difference compared to normal video.
Liantronics ist ein chinesischer LED-Bildschirmhersteller, der regelmäßig große Staatsaufträge für Fertigung der LED-Bildschirme in China gewinnt. Liantronics gibt viele Betriebsmittel für erfinderische Technik aus. Eine von den Neuheiten, die zur Guangzhou-Ausstellung geholt werden, ist die InfoKioske für die Indoor- oder halb-Indoor-Installationen. Jedoch hat Liantronics viel Erfahrung in den kleinen Bildschirmen der Herstellung, z.B. kleine LED-Bildschirme hinter dem Glas in den Shanghai-Fußgängerstraßen.
Los fabricantes de sistemas de control subieron recientemente con los procesadores 3D que apoyan ambo el vídeo estándar usar las tarjetas de NVidia. Este las innovaciones vinieron cuando la manía sobre 3D es atractivo. Los viejos sistemas de control son no más capaces apoyar a pantallas de LED de la nueva generación con mismo la de alta resolución. Los controladores apoyan teóricamente la frecuencia de actualización de 400 Hz y más alto, pero usted puede sentir apenas cualquier diferencia comparada al vídeo normal.
Liantronics é um fabricante chinês do painel de LED que ganhe regularmente grandes contratos de governo para a manufatura dos painéis de LED em China. Liantronics gasta muitos recursos para a engenharia inovadora. Uma das novidades trazidas à exposição de Guangzhou é os informação-quiosque para as instalações interiores ou semi-interiores. Entretanto, Liantronics tem muita experiência nos telões pequenas do tamanho da fabricação, por exemplo, painéis de LED pequenos atrás do vidro em ruas da pedestre de Xangai.