mapie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.google.cat
  Mapy Google dla Firm  
Pokaż swoje dane na mapie. Informacje kontekstowe mogą być udostępniane osobom w Twojej organizacji i poza nią, na różnych urządzeniach, takich jak tablety i smartfony.
Bring data to life by showing it on a map. Contextual Insights can be shared with people inside and outside of your organization, across a variety of devices such as tablets and smartphones.
Machen Sie Daten durch die Kartendarstellung lebendig. Lassen Sie Menschen inner- und außerhalb Ihrer Organisation an dem Wissen teilhaben, das durch den Kartenkontext entsteht, und zwar auf einer Vielzahl von Geräten wie Tablets und Smartphones.
Haz que los datos cobren vida mostrándolos en un mapa. La información contextual se puede compartir con otras personas, dentro y fuera de tu organización, y en diferentes tipos de dispositivos como tablets y smartphones.
Dai vita ai dati mostrandoli sulla mappa. Le informazioni contestuali possono essere condivise con persone all'interno e all'esterno della tua organizzazione e su diversi dispositivi come tablet e smartphone.
أضفِ الحيوية إلى البيانات من خلال إظهارها على الخريطة. ويمكن مشاركة المؤشرات المتعلقة بالسياق مع الأشخاص داخل مؤسستك وخارجها عبر مجموعة متنوعة من الأجهزة مثل الأجهزة اللوحية والهواتف الذكية.
Op kaarten komen uw gegevens pas echt tot leven. Deel achtergrondinzichten met mensen binnen én buiten uw organisatie met bijvoorbeeld uw tablet of smartphone.
データを地図上に表示して、そのデータの意味合いを引き出しましょう。コンテキスト分析情報は、組織内外のユーザーと共有することができます。また、タブレットやスマートフォンのようなデバイスでお使いいただくことができます。
Oživte data tím, že je zobrazíte na mapě. S lidmi uvnitř i vně organizace můžete na nejrůznějších zařízeních, jako jsou tablety a chytré telefony, sdílet kontextové statistiky.
Pust liv i dine data ved at vise dem på et kort. Indsigt i kontekst kan deles med personer inden for og uden for organisationen på tværs af en række forskellige enheder som f.eks tablets og smartphones.
Elävöitä tietoja näyttämällä ne kartalla. Kontekstitietoja voidaan jakaa organisaatioosi kuuluville ja kuulumattomille ihmisille useissa laitteissa kuten tablet-laitteissa ja älypuhelimissa.
Keltse életre az adatokat: jelenítse meg őket térképen. A kontextuális információk megoszthatók szervezetén belül és kívül is számos eszközön, például táblagépeken és okostelefonokon.
Hidupkan data dengan menampilkannya di peta. Wawasan Kontekstual bisa dibagikan dengan orang di dalam maupun di luar organisasi Anda, di berbagai perangkat seperti tablet dan ponsel cerdas.
Gi dataene liv ved å vise dem på et kart. Kontekstuell innsikt kan deles med folk innenfor og utenfor organisasjonen på en rekke forskjellige enheter, f.eks. nettbrett og smarttelefoner.
Перенесите данные на карты и используйте их для наглядной демонстрации своих идей внутри компании и за ее пределами. На любых устройствах, включая смартфоны и планшеты!
Ge liv åt din information genom att visa dem på en karta. Det går att dela kontextinformation med människor både i och utanför din organisation och över många olika enheter, till exempel surfplattor och smartphones.
แสดงข้อมูลให้มีความหมายและชัดเจนยิ่งขึ้นบนแผนที่ คุณสามารถแชร์ข้อมูลบริบทเชิงลึกกับคนทั้งภายในและภายนอกองค์กรของคุณบนอุปกรณ์ต่างๆ หลากหลายชนิด เช่น แท็บเล็ตและสมาร์ทโฟน
Verilerinizi harita üzerinde göstererek onlara hayat verin. İçeriğe Dayalı Bilgileri, kuruluşunuz bünyesindeki ve dışındaki kişilerle tabletler ve akıllı telefonlar gibi çeşitli cihazlarda paylaşabilirsiniz.
Đưa dữ liệu vào cuộc sống bằng cách hiển thị chúng trên bản đồ. Thông tin chi tiết theo ngữ cảnh có thể được chia sẻ với mọi người trong và ngoài tổ chức của bạn qua nhiều thiết bị như máy tính bảng và điện thoại thông minh.
המחישו את הנתונים על ידי הצגתם במפה. ניתן לשתף תובנות בעלות הקשר עם גורמים מתוך הארגון ומחוצה לו, במגוון של מכשירים כדוגמת טאבלט או סמטארפון.
Оживіть дані, перенісши їх на карту. Контекстними даними можна ділитися не лише зі своїми колегами, а й з іншими людьми, які не працюють у вашій організації, на різноманітних пристроях, як-от планшетах і смартфонах.
  Mapy Google dla Firm  
Trulia umożliwia klientom łatwe znalezienie wymarzonego domu dzięki funkcji interaktywnego przeszukiwania mapy. Możesz narysować na mapie obszar, aby skoncentrować swoje poszukiwania na okolicy, którą Cię interesuje.
Trulia permet à ses clients de trouver facilement la maison de leurs rêves en effectuant une recherche interactive sur la carte. Vous pouvez même tracer une zone personnalisée sur la carte pour concentrer les recherches uniquement sur la zone qui vous intéresse. Ce mode de fonctionnement est plus simple, plus rapide, plus séduisant et plus amusant que la consultation d'une liste d'offres classique ou d'une brochure.
Mit Trulia können Kunden ihr Traumhaus mithilfe der interaktiven Suche auf einer Karte finden. Die Suche lässt sich auch durch Definition eines Kartenbereichs auf ein bestimmtes Gebiet eingrenzen. Dies ist einfacher, schneller, ansprechender und macht mehr Spaß, als eine Liste oder Broschüre mit Immobilien durchzusehen.
Trulia permite a sus clientes encontrar fácilmente su casa de ensueño buscando en un mapa interactivo. Incluso puedes trazar tu propia zona personalizada en un mapa para centrar la búsqueda en la zona que realmente te interesa. Esta experiencia es más rápida, más sencilla y más interesante y divertida que ver propiedades en un anuncio o en un folleto.
Trulia consente ai suoi clienti di trovare facilmente la loro casa dei sogni attraverso la ricerca interattiva sulla mappa. Puoi anche tracciare la tua area personalizzata su una mappa per concentrare la tua ricerca nella zona che ti interessa. Questo modo di utilizzo è più facile, più immediatamente coinvolgente e più divertente rispetto alla visualizzazione delle proprietà in un elenco o in una brochure.
تُمكِّن Trulia عملاءها من إيجاد بيت أحلامهم بسهولة بالبحث على خريطة بطريقة تفاعلية. يمكنك كذلك تحديد منطقتك المخصصة على الخريطة لتركز بحثك فعليًا على المنطقة محل اهتمامك. وتعد هذه التجربة أيسر وأسرع وأكثر جذبًا وإمتاعًا من مشاهدة العقارات في قائمة أو منشور دعائي.
Klanten van Trulia kunnen eenvoudig hun droomhuis vinden door interactief op een kaart te zoeken. U kunt zelfs uw eigen aangepaste gebied op een kaart tekenen om uw zoekactie specifiek te richten op het gebied waarin u bent geïnteresseerd. Deze ervaring is eenvoudiger, sneller en boeiender dan vastgoed in een lijst of catalogus te bekijken.
Trulia svým zákazníkům umožňuje snadno najít vysněné bydlení pomocí interaktivního vyhledávání na mapě. Můžete si dokonce nakreslit vlastní oblast na mapě, abyste své vyhledávání skutečně zaměřili na oblast, o kterou se zajímáte. Tento postup je snadnější, rychlejší, zajímavější a zábavnější než prohlížení nemovitostí v brožuře.
Trulia giver sine kunder mulighed for nemt at finde deres drømmehus ved at søge på et interaktivt kort. Du kan endda tegne dit eget brugerdefinerede område på et kort for at fokusere din søgning på det område, du er interesseret i. Det er nemmere, hurtigere og sjovere end at se ejendomme på en liste eller i en brochure.
Trulian asiakkaat voivat helposti hakea unelmakotiaan interaktiiviselta kartalta. Asiakas voi jopa piirtää itseään kiinnostavan alueen kartalle, jolloin haku kohdistetaan siihen. Tämä on helpompaa, houkuttelevampaa ja hauskempaa kuin asuntojen etsiminen luettelosta tai esitteestä.
A Trulia egy interaktív módon kereshető térképet biztosít ügyfeleinek, ahol megtalálhatják álomotthonukat. A térképen saját egyéni terület is megrajzolható, hogy erre koncentrálja a keresést. Ez a módszer egyszerűbb, gyorsabb, interaktívabb és élvezetesebb, mint egy listában vagy egy prospektusban nézegetni az ingatlanokat.
Trulia memungkinkan pelanggan mereka untuk dengan mudah menemukan rumah impian mereka dengan menelusuri peta secara interaktif. Anda bahkan dapat menggambar wilayah khusus Anda sendiri di peta untuk benar-benar memfokuskan penelusuran Anda pada wilayah yang Anda minati. Pengalaman ini lebih mudah, lebih cepat, lebih menarik, dan lebih menyenangkan daripada melihat properti dalam daftar atau brosur.
Trulia를 통해 고객들은 대화형 방식으로 지도를 검색하여 자신이 원하는 집을 쉽게 찾을 수 있습니다. 지도에 나만의 맞춤 지역을 그려 내가 관심이 있는 지역을 집중적으로 검색할 수도 있습니다. 따라서 목록이나 브로셔의 매물을 훑어보는 것보다 쉽고, 빠르고, 이용하기 편하며 흥미롭습니다.
Trulia lar kundene sine finne drømmehjemmet ved å søke interaktivt på et kart. Du kan til og med tegne ditt eget tilpassede område på et kart for å fokusere søket på området du er interessert i. Denne opplevelsen er raskere, mer engasjerende og morsommere enn å se på eiendommer på en liste eller i en brosjyre.
На сайте Trulia посетителям предлагается воспользоваться интерактивной картой, чтобы найти дом или квартиру своей мечты. Все, что нужно сделать человеку, – выбрать район, а Trulia подберет для него подходящую недвижимость. Искать таким образом гораздо проще и интереснее, чем разбираться в огромном и нудном каталоге или брошюре.
Trulia gör det möjligt för sina kunder att lätt hitta sitt drömhus genom att söka interaktivt på en karta. Man kan till och med rita sitt eget anpassade område på kartan om man verkligen vill fokusera sökningen på ett område man är intresserad av. Den här upplevelsen är lättare, snabbare, mer engagerande och roligare än att se fastigheter på en lista eller i en broschyr.
Trulia ช่วยให้ลูกค้าของพวกเขาค้นหาบ้านในฝันได้ง่ายๆ โดยการค้นหาจากแผนที่ในแบบโต้ตอบ คุณยังสามารถวาดพื้นที่ที่คุณกำหนดเองบนแผนที่เพื่อมุ่งเน้นการค้นหาเฉพาะในพื้นที่ที่คุณสนใจ การใช้งานในลักษณะนี้ง่าย ดึงดูดลูกค้าได้ดีกว่า และสนุกกว่าการดูภาพอสังหาริมทรัพย์ในรายการหรือโบรชัวร์
Trulia, müşterilerinin haritada interaktif bir şekilde arama yaparak hayallerindeki evi bulmasını sağlamaktadır. Aramanızın odak noktasına ilgilendiğiniz bölgeyi koymak için, kendi özel bölge haritanızı da çizebilirsiniz. Bu deneyim, mülkleri bir liste veya broşürde görüntülemekten daha kolay, hızlı, etkileyici ve eğlencelidir.
Trulia cho phép khách hàng dễ dàng tìm thấy ngôi nhà mơ ước của họ bằng cách tìm kiếm bản đồ theo cách tương tác. Thậm chí bạn có thể vẽ khu vực tùy chỉnh của riêng bạn trên bản đồ để thực sự tập trung tìm kiếm của bạn trên khu vực bạn đang quan tâm Trải nghiệm này là dễ dàng hơn, nhanh hơn, hấp dẫn hơn và thú vị hơn xem tài sản trong một danh sách hoặc tập quảng cáo.
Trulia מאפשרת ללקוחותיה למצוא בקלות את בית חלומותיהם באמצעות חיפוש אינטראקטיבי במפה. ניתן אפילו לשרטט אזור מותאם אישית במפה כדי למקד את החיפוש לאזור הרצוי בלבד. זוהי חוויה קלה, מהירה, מעניינת ומהנה יותר מאשר הצגת נכסים ברשימה או בעלון.
Користувачі сайту Trulia можуть шукати дім своєї мрії за допомогою інтерактивної карти. На карті можна навіть намалювати область і здійснювати пошук саме в ній. Це набагато простіше, швидше та цікавіше, ніж переглядати списки чи брошури з продажу нерухомості.
  Mapy Google dla Firm  
Dostępny jest wybór spośród 34 różnych danych statystycznych, w tym populacji, wieku, rasy, stanu cywilnego i warunków mieszkaniowych. Dane można wyświetlać na mapie na poziomie stanu, hrabstwa, jednostki terytorialnej spisu powszechnego lub też wycinka tej jednostki.
Le calque de données démographiques de l'API Google Maps for Business permet aux développeurs d'ajouter à leurs applications internes un mode de visualisation des données démographiques des États-Unis (fournies par Nielsen). Vous pouvez ainsi faire votre choix parmi les 34 types de statistiques pouvant être affichées sur la carte pour chaque État, comté, secteur de recensement ou quartier : population, âge, ethnie, situation de famille, locataire/propriétaire, etc. Vous disposez de données pour 2010 et 2011, mais aussi de projections pour 2015 et 2016.
Mithilfe der demografischen Ebene in Google Maps API für Unternehmen können Entwickler visuelle Darstellungen von demografischen Daten der USA (bereitgestellt durch Nielsen) in interne Anwendungen integrieren. Sie können zwischen 34 statistischen Größen wählen, darunter Alter, Rasse, Familienstand und Wohnsituation. Diese Größen sind auf der Karte in Detaillierungsgraden von Bundesstaats- und Bezirksebene bis zu Zensusgebieten oder Blockgruppen des US-Zensus darstellbar. Daten sind für 2010 und 2011 verfügbar, zusätzlich gibt es Prognosen für 2015 und 2016.
La capa demográfica de la API de Google Maps for Business permite a los desarrolladores añadir una vista de la demografía de Estados Unidos (proporcionada por Nielsen) a las aplicaciones internas. Puedes seleccionar entre 34 estadísticas que mostrar en el mapa a nivel de estado, condado, segmento del censo o barrio, incluidos factores como población, edad, raza, estado civil y tipo de vivienda. Están disponibles los datos de 2010 y 2011, así como las proyecciones de datos para 2015 y 2016.
Il livello dei dati demografici nell'API di Google Maps for Business consente agli sviluppatori di aggiungere la visualizzazione di dati demografici degli Stati Uniti (forniti da Nielsen) per le tue applicazioni interne. Puoi selezionare tra 34 dati statistici per visualizzarli sulla mappa a livello di Stato, contea, area censuaria o isolato, compresi popolazione, età, etnia, stato civile e abitativo. I dati sono disponibili per il 2010 e il 2011, oltre ai dati previsionali per il 2015 e il 2016.
تُمكِّن طبقة المعلومات السكانية في واجهة برمجة التطبيقات لخرائط Google للشركات مُطوِّري البرامج من إضافة عرض مرئي للمعلومات السكانية للولايات المتحدة (التي توفرها شركة Nielsen) إلى تطبيقاتك الداخلية. ويمكنك الاختيار من بين 34 إحصاءً أي الإحصاءات تريد عرضها على الخريطة لتفاصيل الدولة أو المقاطعة أو تخطيط تعداد السكان أو مجموعة المباني بما في ذلك السكان والعمر والعِرق والحالة الاجتماعية والحالة السكنية. وتتوفر البيانات لعامي 2010 و2011 بالإضافة إلى بيانات متوقعة لعامي 2015 و2016.
Met de demografische laag in de Google Maps API voor bedrijven kunnen ontwikkelaars visualisaties van Amerikaanse demografische gegevens (beschikbaar gesteld door Nielsen) toevoegen aan uw interne apps. U kunt kiezen uit 34 statistieken die u op de kaart kunt weergeven op het niveau van staten, districten, censusgebieden of blokgroepen. Voorbeelden zijn populatie, leeftijd, ras, burgerlijke staat en huisvestingsstatus. Naast de gegevens voor 2010 en 2011 zijn er ook prognosegegevens beschikbaar voor 2015 en 2016.
Demografická vrstva v Google Maps API pro firmy umožňuje vývojářům přidávat vizualizace demografických dat v USA (poskytovaných společností Nielsen) do vašich interních aplikací. Můžete vybírat z 34 statistik, které se na mapě zobrazí na úrovni států, okresů, sčítacích obvodů nebo blokových skupin, včetně počtu obyvatel, věku, rasy, rodinného stavu a stavu bydlení. K dispozici jsou data za roky 2010 a 2011 a také předpokládaná data pro roky 2015 a 2016.
Laget Demografi i Google Maps API for Business giver udviklere mulighed for at visualisere data om amerikansk demografi (leveret af Nielsen) i dine interne applikationer. Du kan vælge mellem 34 statistikker, der kan vises på kortet efter delstat, regioner, distrikter eller kvarterer, f.eks. befolkningstal, alder, etnicitet, civilstand og boligforhold. Der findes data fra 2010 og 2011 samt forventede data for 2015 og 2016.
Google Maps for Businessin sovellusliittymän väestötietotason avulla kehittäjät voivat lisätä visuaaliset Yhdysvaltain väestötiedot (tiedot tarjoaa Nielsen) sisäisiin sovelluksiin. Voit valita 34 tilastotiedosta, jotka näytetään kartalla osavaltion, piirikunnan, väestönlaskenta-alueen tai väestönlaskentakorttelin tarkkuudella. Tietoja ovat esimerkiksi väestö, ikä, rotu, siviilisääty ja asumismuoto. Tiedot ovat saatavilla vuosille 2010 ja 2011, ja lisäksi saatavilla on ennusteet vuosille 2015 ja 2016.
A Google Térkép API cégeknek készült verziójának demográfiai rétegei segítségével a fejlesztők a belső alkalmazásokban vizuálisan megjeleníthetik az Egyesült Államok demográfiai adatait (az adatokat a Nielsen szolgáltatja). 34 féle statisztikai adatot jeleníthet meg a térképen állami, megyei vagy kétféle választókörzeti szinten, köztük a népességet, életkort, származást, családi állapotot és lakáshelyzetet. A 2010-es és 2011-es adatok állnak rendelkezésre, valamint a 2015-re és 2016-ra kivetített adatok.
Lapisan Demografi di Google Maps API for Business memungkinkan pengembang untuk menambahkan visualisasi demografi AS (disediakan oleh Nielsen) pada aplikasi internal Anda. Anda dapat memilih dari 34 statistik untuk ditampilkan pada peta dengan perincian negara bagian, daerah, sistem sensus, atau grup blok, termasuk penduduk, usia, ras, status perkawinan, dan status tempat tinggal. Data tersedia untuk tahun 2010 dan 2011, selain data yang diproyeksikan untuk tahun 2015 dan 2016.
Med demografilaget i Google Maps API for bedrifter kan utviklere legge til visualiseringer av demografi i USA (leveres av Nielsen) i de interne appene dine. Du kan velge blant 34 statistikker som skal vises på kartet etter delstat, fylke eller folketellingsgruppe, bl.a. befolkning, alder, rase, sivilstand og bostedsstatus. Data fra 2010 og 2011 er tilgjengelig, i tillegg til prognoser for 2015 og 2016.
Демографический слой в API Google Карт для бизнеса позволяет разработчикам добавлять визуализацию демографических данных по США (предоставляются компанией Nielsen) в ваши корпоративные приложения. К вашим услугам данные по 34 категориям (включая численность населения, возраст, пол, национальность, семейное и жилищное положение) с различными уровнями детализации: от штата и округа до района и группы переписи населения. Статистика доступна за 2010 и 2011 годы. Также предоставляются прогнозные данные на 2015 и 2016 годы.
Med hjälp av demografilagret i Google Maps API for Business kan utvecklare lägga till visualisering av demografi i USA (förmedlas av Nielsen) i dina interna appar. Du kan välja bland 34 statistiska uppgifter att visas på kartan med granularitet för delstats-, kommun-, folkräkningsområde eller folkräkningsblock, inklusive befolkning, ålder, etniskt ursprung, civilstånd och boendestatus. Data finns för 2010 och 2011, tillsammans med projektioner för 2015 och 2016.
เลเยอร์ข้อมูลประชากรใน Google แผนที่ API สำหรับธุรกิจช่วยให้นักพัฒนาซอฟต์แวร์สามารถเพิ่มข้อมูลประชากรของสหรัฐ (โดย Nielsen) เป็นภาพลงในแอปพลิเคชันภายในของคุณ คุณสามารถเลือกแสดงข้อมูลจากสถิติ 34 ประเภทลงบนแผนที่ในรายละเอียดระดับรัฐ มณฑล พื้นที่การสำรวจสำมะโนประชากร หรือกลุ่มบล็อกพื้นที่ รวมทั้งข้อมูลประชากร อายุ เชื้อชาติ สถานภาพสมรส และสถานะที่พักอาศัย มีข้อมูลสำหรับปี 2010 และ 2011 นอกจากนั้นยังมีข้อมูลที่คาดการณ์สำหรับปี 2015 และ 2016
İşletmeler için Google Maps API'daki Demografi Katmanı, geliştiricilerin, dahili uygulamalarınıza ABD'ye ait demografi bilgilerinin (Nielsen tarafından sağlanır) görselleştirmesini eklemesine olanak tanır. Haritada eyalet, ilçe, nüfus sayım bölgesi veya blok grup ayrıntı düzeyinde görüntülenmesi için, nüfus, yaş, ırk, medeni hal ve barınma durumu gibi 34 istatistik arasından seçim yapabilirsiniz. 2010 ve 2011 yıllarına ait verilerin yanı sıra, 2015 ve 2016 yıllarına ilişkin tahmini veriler sunulmaktadır.
Lớp nhân khẩu học trong API Google Maps cho Doanh nghiệp cho phép các nhà phát triển trực quan hóa dữ liệu nhân khẩu học Hoa Kỳ (do Nielsen cung cấp) vào các ứng dụng nội bộ của bạn. Bạn có thể chọn từ 34 thống kê để hiển thị trên bản đồ tại tiểu bang, hạt, khu vực thống kê hoặc độ chi tiết của nhóm khối, bao gồm dân số, tuổi tác, chủng tộc, tình trạng hôn nhân và tình trạng nhà ở. Dữ liệu có sẵn cho năm 2010 và 2011, ngoài dữ liệu dự kiến ​​cho năm 2015 và năm 2016.
השכבה הדמוגרפית ב-Google Maps API for Business מאפשרת למפתחים להציג מאפיינים דמוגרפיים של ארה"ב (מאת Nielsen) באפליקציות הפנימיות שלהם. ניתן לבחור מתוך 34 נתונים סטטיסטיים וביניהם אוכלוסיה, גיל, גזע, מצב משפחתי וסטטוס דיור, להצגה במפה ברמת מדינה, ארץ, מחוז או קבוצת גושים. הנתונים זמינים עבור 2010 ו-2011, בנוסף לנתונים חזויים עבור 2015 ו-2016.
Шар демографічних даних у Google Maps API for Business дозволяє розробникам додати візуалізацію демографічних даних США (надаються компанією Nielsen) у ваші корпоративні програми. До ваших послуг дані за 34 категоріями (зокрема численність населення, вік, раса, сімейний стан і житлові умови) з різними рівнями деталізації: на рівні штату, округу, району й групи перепису). Дані доступні за 2010–2011 р., а також надаються прогнози на 2015–2016 р.