matura – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 17 Results  cute.finna.fi
  Cercare e assumere Au P...  
Ciao, sono Claudia, una studentessa di 17 anni di Madrid (Spagna). Mi considero una persona molto responsabile e matura, ma allo stesso tempo allegra, affettuosa e attiva,
Bonjour, je suis Claudia, une étudiante de 17 ans originaire de Madrid (Espagne). Je me considère comme une personne très responsable et mature, mais en même temps joyeuse, affectueuse et active.
Hallo, ich bin Claudia, eine 17-jährige Studentin aus Madrid (Spanien). Ich betrachte mich als sehr verantwortungsbewusste und reife Person, aber gleichzeitig auch als fröhlich, zärtlich und aktiv,
Hola, soy Claudia, una estudiante de 17 años de Madrid (España). Me considero una persona muy responsable y madura, pero a la vez alegre, afectuosa y activa,
Oi, eu sou Claudia, uma estudante de 17 anos de idade de Madrid (Espanha). Eu me considero uma pessoa muito responsável e madura, mas ao mesmo tempo alegre, carinhosa e ativa,
Cześć, jestem Claudia, 17-letnia studentka z Madrytu (Hiszpania). Uważam się za bardzo odpowiedzialną i dojrzałą osobę, ale jednocześnie pogodną, ​​kochającą i aktywną,
  Cercare e assumere Au P...  
Mi sono diplomato a scuola lo scorso giugno (Abitur / Matura), da quando viaggio per il mondo (Africa, Europa, Asia). Da quando ho 15 anni, mi occupo di bambini
I graduated school last June (Abitur/Matura), ever since I am traveling around the World (Africa, Europe, Asia). Since I am 15 years old, I look after kids in my
J'ai été diplômé en juin dernier (Abitur / Matura), depuis que je parcours le monde (Afrique, Europe, Asie). Depuis l'âge de 15 ans, je m'occupe
Ich habe die Schule letzten Juni (Abitur / Matura) absolviert, seitdem ich um die Welt reiste (Afrika, Europa, Asien). Seit ich 15 Jahre alt bin,
Me gradué de la escuela el pasado junio (Abitur / Matura), desde que viajo por el mundo (África, Europa, Asia). Desde que tengo 15 años, cuido niños en mi
Eu me formei no último mês de junho (Abitur / Matura), desde que estou viajando pelo mundo (África, Europa, Ásia). Desde que eu tenho 15 anos, eu cuido de
Ukończyłem szkołę w czerwcu (Abitur / Matura), odkąd podróżuję po całym świecie (Afryka, Europa, Azja). Ponieważ mam 15 lat, opiekuję się dziećmi
  Cercare e assumere Au P...  
Sono una persona matura, amichevole, accomodante che ama divertirsi giocando, leggendo, ballando. Amo fare sport e praticare sport in aree esterne come parchi,
I am mature, friendly, easy going person who love enjoying playing, reading , dancing. I love to do sports and enjoy practising sport in outside areas like parks,
Je suis la personne mûre, amicale et facile qui aime jouer, lire, danser. J'aime faire du sport et faire du sport dans des espaces extérieurs comme les
Ich bin reif, freundlich, leicht gehende Person, die das Lieben genießt, spielend, lesend, tanzend. Ich liebe es, Sport zu treiben und genieße Sport
Soy una persona madura, amigable y tranquila que adora disfrutar jugando, leyendo, bailando. Me encanta hacer deporte y disfrutar practicando deporte en áreas
Eu sou madura, simpática, fácil ir pessoa que adora desfrutar jogando, lendo, dançando. Adoro praticar esportes e praticar esportes em áreas externas como
Jestem osobą dojrzałą, przyjazną, bezproblemową, lubiącą zabawę, czytanie, taniec. Uwielbiam uprawiać sport i uprawiać sport w obszarach
  Trova la tua ragazza al...  
Cordiali saluti: vi scrivo per offrire i miei servizi di baby sitter, sono una persona responsabile, matura nelle mie decisioni e nel lavoro, quindi vi chiedo di considerarmi per ...
Salutations cordiales: je vous écris dans le but d'offrir mes services en tant que nounou, je suis une personne responsable, mature dans mes décisions et travail donc je vous ...
Herzliche Grüße: Ich schreibe Ihnen mit dem Zweck, meine Dienste als Kindermädchen anzubieten, ich bin eine verantwortungsbewusste Person, bin in meinen Entscheidungen und ...
Cordial saludo: Me dirijo a ustedes con el propósito de ofrecer mis servicios como niñera, soy una persona de bien responsable, madura en mis decisiones y labores por eso ...
Saudações cordiais: Estou escrevendo para você com a finalidade de oferecer meus serviços como babá, sou uma pessoa responsável, madura em minhas decisões e trabalho, por ...
Serdeczne pozdrowienia: Piszę do Ciebie w celu zaoferowania moich usług jako niania, jestem osobą odpowiedzialną, dojrzałą w moich decyzjach i pracy, więc proszę, abyś ...
  Cercare e assumere Au P...  
Sono molto matura e responsabile per la mia età. Inoltre sono una persona allegra e paziente, non mi arrabbio quasi mai.
I love studying foreign languages and learning about life in other countries. These last three years I
Je suis très mature et responsable de mon âge. Je suis aussi une personne joyeuse et patiente, je ne me mets presque jamais en colère.
Ich bin sehr reif und verantwortlich für mein Alter. Ich bin auch eine fröhliche und geduldige Person, ich werde fast nie wütend.
Soy muy maduro y responsable de mi edad. También soy una persona alegre y paciente, casi nunca me enojo.
Eu sou muito madura e responsável pela minha idade. Eu também sou uma pessoa alegre e paciente, quase nunca fico com raiva.
Jestem bardzo dojrzały i odpowiedzialny za mój wiek. Jestem także pogodną i cierpliwą osobą, prawie nigdy się nie złości.
  Trova la tua ragazza al...  
Cara famiglia ospitante, sono una signora keniota abbastanza matura, umile, affidabile e disponibile a offrire i miei servizi come baby sitter a qualsiasi famiglia volenterosa, in ...
Chère famille d’accueil, je suis une femme kenyane assez mûre, humble et fiable, et prête à offrir mes services de nounou à toute famille consentante, dans l’attente de ...
Liebe Gastfamilie zu sein, ich bin eine Kenianerin, reif genug, bescheiden, vertrauenswürdig und zuverlässig und bereit, meine Dienste als Kindermädchen jeder willigen Familie ...
Querida familia de acogida, soy una señora keniata lo suficientemente madura, humilde, confiable y confiable, y dispuesta a ofrecer mis servicios como niñera a cualquier familia ...
Caro família anfitriã para ser, eu sou uma senhora queniana madura o suficiente humilde confiável e confiável e disposta a oferecer meus serviços como babá para qualquer ...
Drodzy rodziny goszczącej, jestem kenijską damą wystarczająco dojrzałą, pokorną, godną zaufania i godną zaufania, gotową oferować moje usługi jako niania dla każdej ...
  Trova la tua ragazza al...  
Mi chiamo nathalie sono italo-francese ho 31 anni, sono una persona matura e molto attenta con i bambini, molto premurosa gentile ed educata. Ho lavorato per 4 anni in una ...
Bonjour je suis Nathalie j'ai 31 as, en cette anne je me suis occupe de deux enfant 4 et 7 ans et de chien.
Mein Name ist Nathalie Ich bin Italienisch-Französisch Ich bin 31 Jahre alt, ich bin eine reife und sehr aufmerksame Person mit Kindern, sehr nett und höflich. Ich arbeitete ...
Mi nombre es nathalie. Soy italiano-francés. Tengo 31 años, soy una persona madura y muy atenta con los niños, muy amable y educada. Trabajé durante 4 años en una familia ...
Meu nome é nathalie Eu sou italiano-francês Tenho 31 anos, sou uma pessoa madura e muito atenciosa com crianças, muito gentil e educada. Eu trabalhei por 4 anos em uma ...
Nazywam się Nathalie. Jestem włosko-francuski Mam 31 lat, jestem dojrzałą i bardzo uważną osobą z dziećmi, bardzo miłą i uprzejmą. Pracowałem przez 4 lata w rodzinie ...
  Trova la tua ragazza al...  
Ciao, sono Claudia, una studentessa di 17 anni di Madrid (Spagna). Mi considero una persona molto responsabile e matura, ma allo stesso tempo allegra, affettuosa e attiva,  Mi ...
Bonjour, je suis Claudia, une étudiante de 17 ans originaire de Madrid (Espagne). Je me considère comme une personne très responsable et mature, mais en même temps joyeuse, ...
Hallo, ich bin Claudia, eine 17-jährige Studentin aus Madrid (Spanien). Ich betrachte mich als sehr verantwortungsbewusste und reife Person, aber gleichzeitig auch als fröhlich, ...
Hola, soy Claudia, una estudiante de 17 años de Madrid (España). Me considero una persona muy responsable y madura, pero a la vez alegre, afectuosa y activa,  Me gusta mucho ...
Oi, eu sou Claudia, uma estudante de 17 anos de idade de Madrid (Espanha). Eu me considero uma pessoa muito responsável e madura, mas ao mesmo tempo alegre, carinhosa e ...
Cześć, jestem Claudia, 17-letnia studentka z Madrytu (Hiszpania). Uważam się za bardzo odpowiedzialną i dojrzałą osobę, ale jednocześnie pogodną, ​​kochającą i ...
  Trova la tua ragazza al...  
ciao mi chiamo gabriela galvan Sono una psicologa e mi piacerebbe studiare un maestro in Spagna e poter lavorare e imparare dalla loro cultura, sono una donna matura, seria, ...
bonjour je m'appelle gabriela galvan je suis psychologue et j'aimerais étudier un master en espagne et pouvoir travailler et apprendre de leur culture, je suis une femme mature, ...
Hallo mein Name ist Gabriela Galvan Ich bin ein Psychologe und ich möchte einen Meister in Spanien studieren und in der Lage sein zu arbeiten und von ihrer Kultur zu lernen, ich ...
hola mi nombre es gabriela galvan soy psicóloga y me gustaría estudiar un máster en España y poder trabajar y aprender de su cultura , soy una mujer madura ,seria, responsable ...
olá meu nome é gabriela galvan Sou psicóloga e gostaria de estudar um mestrado na Espanha e poder trabalhar e aprender com sua cultura, sou uma mulher madura, séria, ...
cześć mam na imię gabriela galvan jestem psychologiem i chciałbym studiować mistrza w Hiszpanii i móc pracować i uczyć się od ich kultury, jestem dojrzałą kobietą, ...
  Trova la tua ragazza al...  
Ciao! Sono Sara e sono una ragazza italiana di 17 anni, ma a breve ne compirò 18. Sono molto matura e responsabile per la mia età. Inoltre sono una persona allegra e paziente, ...
Bonjour; salut! Je suis Sara et je suis une fille italienne de 17 ans, mais bientôt j'aurai 18 ans. Je suis très mature et responsable de mon âge. Je suis aussi une personne ...
Hallo! Ich bin Sara und ich bin ein italienisches Mädchen von 17 Jahren, aber bald werde ich 18 sein. Ich bin sehr reif und verantwortlich für mein Alter. Ich bin auch eine ...
¡Hola! Soy Sara y soy una chica italiana de 17 años, pero pronto cumpliré 18 años. Soy muy maduro y responsable de mi edad. También soy una persona alegre y paciente, casi ...
Olá! Eu sou Sara e sou uma garota italiana de 17 anos, mas logo vou ter 18 anos. Eu sou muito madura e responsável pela minha idade. Eu também sou uma pessoa alegre e ...
Cześć! Jestem Sara i jestem Włoszką w wieku 17 lat, ale wkrótce będę miał 18 lat. Jestem bardzo dojrzały i odpowiedzialny za mój wiek. Jestem także pogodną i ...
  Lavori come Au Pair e c...  
Due meravigliosi piccoli bambini sono alla ricerca di un divertimento, attiva e matura tata di condividere il loro tempo con. I nostri bambini piccoli sono attivi, intelligenti e solo un mucchio di divertimento!
Two wonderful little kids are looking for a fun, active and mature nanny to share their time with. Our little kids are active, intelligent and just a bunch of fun! We live in
Zwei wunderbare kleine Kinder sind für einen Spaß, aktiv und reifen Kindermädchen, um ihre Zeit mit zu teilen suchen. Unsere kleine Kinder sind lebendig, intelligent und einfach eine Menge Spaß! Wir leben in
Dos maravillosos niños pequeños están buscando una niñera divertida, activa y madura para compartir su tiempo con. Nuestros niños pequeños son activos, inteligentes y sólo un montón de diversión! Vivimos en
Dwa wspaniałe małe dzieci szukają zabawy, aktywnego i dojrzałej niani do akcji ich czas. Nasze małe dzieci są aktywne, inteligentne i tylko kilka z zabawy! Żyjemy w
  Lavori come Au Pair e c...  
Sto cercando un Aupair amorevole e premuroso che si prenda cura di mia figlia, sono al lavoro. Lavoro a lungo, quindi vorrei una persona viva, matura e gentile. Avrai il tuo guardaroba e bagno privato.
I am looking for a fun loving and caring Aupair to take care of my daughter will I am at work. I work long hours so I would like a live-in, mature and gentle person. You will have your own private room wardrobe and bathroom. I want this to be an enjoyable
Je suis à la recherche d'un plaisir amoureux et attentionné Aupair pour prendre soin de ma fille, je serai au travail. Je travaille de longues heures alors je voudrais une personne vivante, mature et douce. Vous aurez votre propre armoire et salle de bain
Ich suche nach einem Spaß liebenden und sich sorgenden Aupair, um auf meine Tochter aufzupassen, werde ich bei der Arbeit sein. Ich arbeite lange Stunden, also würde ich eine lebende, reife und freundliche Person mögen. Sie werden Ihren eigenen privaten
Estoy buscando un Aupair amoroso y cariñoso que cuide a mi hija. Estoy trabajando. Trabajo muchas horas, por lo que me gustaría tener una persona entrañable, madura y amable. Tendrás tu propio vestidor y baño privado. Quiero que sea una experiencia
Estou à procura de um divertido amar e cuidar Aupair para cuidar da minha filha, vou estar no trabalho. Eu trabalho longas horas, então eu gostaria de uma pessoa madura, madura e gentil. Você terá seu próprio guarda-roupa e banheiro privativos. Eu quero
Szukam zabawnej, kochającej i opiekuńczej Aupair, która zajmie się moją córką. Będę w pracy. Pracuję przez wiele godzin, więc chciałbym żyć, być dojrzałą i delikatną osobą. Będziesz miał swoją prywatną garderobę i łazienkę. Chcę,
  Cercare e assumere Baby...  
ciao mi chiamo gabriela galvan Sono una psicologa e mi piacerebbe studiare un maestro in Spagna e poter lavorare e imparare dalla loro cultura, sono una donna matura, seria, responsabile e desiderosa di continuare ad eccellere, ho una grande esperienza
hello my name is gabriela galvan I am a psychologist and I would like to study a master in Spain and be able to work and learn from their culture, I am a mature woman, serious, responsible and eager to continue to excel, I have great experience in childcare is
bonjour je m'appelle gabriela galvan je suis psychologue et j'aimerais étudier un master en espagne et pouvoir travailler et apprendre de leur culture, je suis une femme mature, sérieuse, responsable et désireuse de continuer à exceller, j'ai une grande
Hallo mein Name ist Gabriela Galvan Ich bin ein Psychologe und ich möchte einen Meister in Spanien studieren und in der Lage sein zu arbeiten und von ihrer Kultur zu lernen, ich bin eine reife Frau, ernst, verantwortlich und begierig, weiterhin zu
hola mi nombre es gabriela galvan soy psicóloga y me gustaría estudiar un máster en España y poder trabajar y aprender de su cultura , soy una mujer madura ,seria, responsable y con muchas ganas de seguir superándome, tengo gran experiencia en cuidado de
olá meu nome é gabriela galvan Sou psicóloga e gostaria de estudar um mestrado na Espanha e poder trabalhar e aprender com sua cultura, sou uma mulher madura, séria, responsável e ansiosa para continuar a me destacar, tenho grande experiência em cuidar
cześć mam na imię gabriela galvan jestem psychologiem i chciałbym studiować mistrza w Hiszpanii i móc pracować i uczyć się od ich kultury, jestem dojrzałą kobietą, poważną, odpowiedzialną i chętną do kontynuacji, mam duże doświadczenie w
  Cercare e assumere Baby...  
Cara famiglia, grazie per aver dedicato del tempo a guardare la mia domanda. Spero che mi considererai di prendersi cura dei tuoi preziosi bambini. Ho un sacco di amore, conoscenza e gentilezza da dare. Sono una giovane donna molto responsabile e matura.
Dear family, thank you for taking the time to look at my application. I hope that you will consider me to take care of your precious children. I have a lot of love, knowledge, and kindness to give. I am a very responsible and mature young
Liebe Familie, ich danke Ihnen, dass Sie sich die Zeit genommen haben, sich meine Bewerbung anzusehen. Ich hoffe, dass Sie über mich nachdenken werden, um sich um Ihre kostbaren Kinder zu kümmern. Ich habe viel Liebe, Wissen und Freundlichkeit zu geben. Ich
Querida familia, gracias por tomarse el tiempo para ver mi solicitud. Espero que me consideres para cuidar de tus preciosos hijos. Tengo mucho amor, conocimiento y amabilidad para dar. Soy una joven muy responsable y madura.
Querida família, obrigado por tomar o tempo para olhar para minha aplicação. Espero que você me considere cuidar de seus filhos preciosos. Eu tenho muito amor, conhecimento e gentileza para dar. Eu sou uma jovem muito responsável e madura.
Droga Rodzino, dziękuję za poświęcenie czasu, aby spojrzeć na moją aplikację. Mam nadzieję, że uznasz mnie za opiekującego się waszymi drogimi dziećmi. Mam dużo miłości, wiedzy i życzliwości. Jestem bardzo odpowiedzialną i dojrzałą młodą
  Cercare e assumere Au P...  
Devo dire che sono grato di avermi dato l'opportunità di prendermi cura della tua famiglia durante il tempo di cui hanno bisogno. Mi considero una persona socievole, matura e istruita, che prende sul serio le sue
I have to say that I am grateful that you give me the opportunity to take care of your family during the time they need. I consider myself a sociable, mature and educated person, who takes his responsibilities seriously.
Je dois dire que je vous suis reconnaissant de me donner l’occasion de prendre soin de votre famille pendant le temps dont ils ont besoin. Je me considère comme une personne sociable, mature et instruite, qui prend ses
Ich muss sagen, dass ich dankbar bin, dass Sie mir die Gelegenheit geben, sich um Ihre Familie während der Zeit zu kümmern, die sie benötigen. Ich betrachte mich als eine kontaktfreudige, reife und gebildete Person,
He de decir que estoy agradecida de que me den la oportunidad de cuidar a su familia durante el tiempo que necesiten. Me considero una persona sociable, madura y educada, que se toma en serio sus responsabilidades.
Eu tenho que dizer que sou grato por você me dar a oportunidade de cuidar da sua família durante o tempo que eles precisam. Eu me considero uma pessoa sociável, madura e educada, que leva suas responsabilidades a sério.
Muszę powiedzieć, że jestem wdzięczny, że dajesz mi możliwość opiekowania się swoją rodziną w czasie, którego potrzebują. Uważam się za towarzyską, dojrzałą i wykształconą osobę, która traktuje swoje
  Cercare e assumere Au P...  
Sono una donna matura alla ricerca di una posizione ben pagata nell'assistenza all'infanzia. Ho meditato quotidianamente per molti anni, il che ha portato a raggiungere molte qualità che sono richieste nell'assistenza all'infanzia.
I am a mature lady looking for a well paid position in childcare. I have meditated daily for many years which has resulted in attaining many qualities which are required in childcare. I am extremely patient, and calm. I have a very positive
Je suis une femme d'âge mûr à la recherche d'un poste bien rémunéré dans la garde d'enfants. J'ai médité tous les jours pendant de nombreuses années, ce qui a permis d'atteindre de nombreuses qualités requises pour la garde
Ich bin eine reife Dame, die nach einer gut bezahlten Position in der Jugendfürsorge sucht. Ich habe viele Jahre lang täglich meditiert, was dazu geführt hat, viele Qualitäten zu erreichen, die in der Kinderbetreuung benötigt werden.
Soy una mujer madura que busca un puesto bien pagado en cuidado de niños. He meditado diariamente durante muchos años, lo que ha resultado en el logro de muchas cualidades que se requieren en el cuidado de los niños. Soy extremadamente
Jestem starszą panią, która szuka dobrze płatnej pozycji w opiece nad dziećmi. Codziennie medytowałem przez wiele lat, co zaowocowało osiągnięciem wielu cech, które są wymagane w opiece nad dziećmi. Jestem bardzo cierpliwy i
  Cercare e assumere Au P...  
Sono una giovane donna entusiasta, che ama l'ambiente familiare. Sono una persona responsabile, organizzata, matura alla ricerca di nuove esperienze e apprendimento. Ho viaggiato parecchio, ma ho sempre desiderato vivere in un paese straniero,
I'm an enthusiastic young women, who loves the family environment. I am a responsible, organized, mature person looking for new experiences and learning. I've traveled quite a lot, but I've always wanted to live in a foreign country, and what a
Je suis une jeune femme enthousiaste, qui aime l'environnement familial. Je suis une personne responsable, organisée et mature à la recherche de nouvelles expériences et d'apprentissages. J'ai beaucoup voyagé, mais j'ai toujours voulu
Ich bin eine begeisterte junge Frau, die das familiäre Umfeld liebt. Ich bin eine verantwortliche, organisierte, reife Person, die nach neuen Erfahrungen und Lernen sucht. Ich bin viel gereist, aber ich wollte schon immer in einem fremden Land
Soy una mujer joven entusiasta, que ama el entorno familiar. Soy una persona responsable, organizada y madura que busca nuevas experiencias y aprendizaje. He viajado mucho, pero siempre he querido vivir en un país extranjero, y qué mejor
Sou uma jovem entusiasta que ama o ambiente familiar. Sou uma pessoa responsável, organizada e madura, procurando novas experiências e aprendizado. Eu viajei bastante, mas eu sempre quis viver em um país estrangeiro, e que melhor maneira
Jestem entuzjastyczną młodą kobietą, która kocha rodzinne środowisko. Jestem odpowiedzialną, zorganizowaną, dojrzałą osobą, poszukującą nowych doświadczeń i uczenia się. Dużo podróżowałem, ale zawsze chciałem mieszkać w