grau – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.lesecretdumarais.com  Seite 5
  Château Pineraie - L’au...  
Accord mets et vins: volaille farcie au Sainte Maure, crème de morilles
Match with food: poultry with a Saint-Maure cheese stuffing; cream of Morel mushrooms.
  Premières Saveurs Blanc...  
Nez : beaucoup de finesse et d'élégance, sur des notes de fleur et de fruit blanc. Bouche : beaucoup de minéralité et de tension avec des notes de fruit jaune (mirabelle). Beaucoup de tension en finale. Accords mets et vins : avec un fromage de chèvre (Saint-Maure de Touraine).
Visual aspect: deep yellow colour, with very fine bubbles. Nose: a lot of finesse and elegance, with notes of flower and white-fleshed fruit. Palate: a lot of minerality and tension with yellow-fleshed fruit (mirabelle plum). A lot of tension in the finish. Food & wine pairings: with a goat's cheese (Saint-Maure de Touraine).
  Domaine du Pressoir Fle...  
Bouche : nette, franche, avec des arômes de pamplemousse et de fruits blancs, bonne ampleur en bouche, belle longueur. Accords mets et vins : Saint-Maure de Touraine, sole meunière. Commentaires : une fraîcheur agréable.
Visual aspect: brilliant, translucent, clear hue with silvery shades, thick disk, rapid and fine tears. Nose: neat and pure, aromas of white-fleshed fruits (peach), citrus fruit (grapefruit), white blossom. Palate: neat, pure, with aromas of grapefruit and white-fleshed fruits, good ampleness, beautiful length. Match with food: Saint-Maure cheese from Touraine, sole meuniere. Comments: a pleasurable freshness.
  Aster de Beaulieu | Som...  
Bouche : souple, ample, rond, bel équilibre, très fruité. Accords mets et vins : pavé de bœuf grillé, flan de légumes, tapenade, fromage Saint Maure. Commentaires : vin très agréable pour son fruité, son ampleur, sa rondeur.
Visual aspect: a vivid, gleaming crimson colour. Nose: clean, pure aromas of fresh red fruit, it is elegant, delicious, woody and delicate. Palate: supple, full-bodied and round, with excellent balance and very fruity flavours. Match with food: thickly cut grilled beef, vegetable flan, tapenade, Saint Maure cheese. Comments: a wine which is very enjoyable thanks to its fruitiness, full-body and roundness. This is a wine to be shared.