maux – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  branches.cim.org
  Une mine d’information  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Sur le terrain, le nombre et la diversité des solutions d’acquisition de données ont de quoi donner des maux de tête aux gestionnaires de mines en quête d’une intégration complète – et ce, malgré la nature des logiciels et services conçus justement pour convivialiser l’emploi des données.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir branches.cim.org comme domaine prioritaire
The sheer number and diversity of data-capture solutions can give headaches to mine management attempting to integrate everything – and that is in spite of the software and services designed to make data user-friendly. That is where Paola Telfer, co-founder and chief commercial officer of Vandrico Solutions, sees her company stepping in.
  Où le cuivre est encore...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les récents prix élevés du cuivre ont pu causer bien des maux de tête à plusieurs manufacturiers, mais ils constituaient un avantage pour Sherwood Copper Corp. L’exploitation à teneur élevée en cuivre-or Minto, située au Yukon, a commencé sa production commerciale le 1er octobre 2007.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir branches.cim.org comme domaine prioritaire
The high copper prices on the world market over the past few years may have posed a headache for wire manufacturers, but were certainly a boon to Sherwood Copper Corp. The company’s high-grade copper-gold Minto operation, located in the centre of the Yukon Territory, commenced commercial production on October 1, 2007. And, despite the current market uncertainty, expansion is in the offing for the open pit operation, over and above the recent forecasts for the production of 50 to 60 million pounds of copper, 20,000 to 25,000 ounces of gold, and 250,000 to 300,000 ounces of silver per annum, and that level already an increase over the original forecast of 40 million pounds of copper annually.