Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 24 Résultats www.mercedes-benz.be

Mercedes-Benz GLA Carac...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vitesse maxi (km/h)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mercedes-benz.be comme domaine prioritaire	Topsnelheid (km/u)

Caractéristiques techni...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Couple maxi [Nm] à tr/min
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mercedes-benz.be comme domaine prioritaire	Max. koppel [Nm] bij toerental

Cotes & poids

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Volume de chargement maxi (m³)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mercedes-benz.be comme domaine prioritaire	Max. laadlengte (mm)

Cotes & poids

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Longueur de chargement maxi (mm)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mercedes-benz.be comme domaine prioritaire	Max. laadlengte (mm)

Caractéristiques techni...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Puissance [kW] maxi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mercedes-benz.be comme domaine prioritaire	Max. vermogen [kW]

Efficience Unimog haute...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vitesse maxi de 90 km/h
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mercedes-benz.be comme domaine prioritaire	Krachtige premium motorrem

Tourer

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Espace, confort et sécurité pour 9 personnes maxi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mercedes-benz.be comme domaine prioritaire	Plaats, comfort en veiligheid voor max. 9 personen.

Fiches techniques

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Charge maxi sur essieu avant
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mercedes-benz.be comme domaine prioritaire	Max. gewicht op de achteras

Caractéristiques techni...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vitesse maxi moteur électrique (km/h)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mercedes-benz.be comme domaine prioritaire	Topsnelheid E-motor (km/u)

Equipements

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nombre de bouteilles de gaz en fonction du type dʼaffectation (4 à 8 maxi, 227 litres/bouteille)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mercedes-benz.be comme domaine prioritaire	Aantal gasflessen volgens gebruiksdoel (4 tot max. 8 stuks, telkens 227 liter/fles)

Cotes & poids

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Surface de chargement maxi (m²)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mercedes-benz.be comme domaine prioritaire	Max. laadvolume(m³)

Mercedes-Benz Classe C ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	maxi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mercedes-benz.be comme domaine prioritaire	snelheid

Variantes & flexibilité

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Longueur de chargement de 2 137 mm maxi et hauteur de chargement de 1 255 mm
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mercedes-benz.be comme domaine prioritaire	Een laadlengte tot 2.137 mm en een laadhoogte van 1.255 mm

Antos Volumer

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	chargement maxi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mercedes-benz.be comme domaine prioritaire	laadhoogte.

Rouler en toute sécurité

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	électropneumatique (EBS) et le freinage d'urgence assisté (BAS) viennent renforcer l'assistance apportée au conducteur. Et lors de descentes accélérées en côte, le limiteur de frein continu (DBL) empêche le dépassement de la vitesse maxi autorisée afin de garantir la sécurité des occupants.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mercedes-benz.be comme domaine prioritaire	Bijkomende ondersteuning bieden het elektropneumatisch remsysteem (EBS) en de remassistent (BAS). En in snelle afdalingen voorkomt de rembegrenzer (DBL) dat de toegelaten maximumsnelheid wordt overschreden om zo de veiligheid in de bus te garanderen.

Planche de bord

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La planche de bord du Citaro présente une conception très stable capable d’accueillir à gauche et à droite des appareils supplémentaires pesant respectivement 1,5 et 2,5 kg maxi. A cet effet, un adaptateur de fixation et des passages de câbles sont disponibles en option départ usine – l’intégration des appareils spécifiques aux clients se révèle ainsi nettement plus élégante que jamais.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mercedes-benz.be comme domaine prioritaire

Het instrumentenbord van de Citaro is zo stevig gebouwd dat links en rechts extra toestellen met een gewicht van links 1,5 kg en rechts 2,5 kg kunnen worden gemonteerd. Als optie kunnen in dit geval al in de fabriek adapters voor bevestiging en kabeldoorvoer worden gemonteerd – specifieke toestellen van de klant kunnen zo duidelijk eleganter dan vroeger worden geïntegreerd. Bij opbouwsystemen moet erop worden gelet dat het gezichtsveld van de bestuurder niet wordt beperkt.

Essieux, suspension.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Outre leur garde au sol élevée, les essieux arrière robustes en fonte grise se distinguent par leur charge sur essieu autorisée de 16 t maxi. Dans la mesure où le couple maximal n'agit qu'au niveau des moyeux, tous les éléments de transmission de la force de ces essieux sont nettement moins sollicités, même dans des conditions extrêmes.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mercedes-benz.be comme domaine prioritaire

De robuuste achterassen uit gietijzer laten zich opmerken door hun hoge bodemspeling en met hun toelaatbare asbelasting tot 16 t. Omdat het volledige koppel pas aan de wielnaven wordt afgenomen, worden alle elementen van de krachtoverbrenging van deze assen ook in extreme omstandigheden duidelijk minder belast. Bij 3- en 4-assers waarbij de beide achterassen aangedreven worden, wordt in het tandemaggregaat een beproefde doordrijfas gebruikt, die eveneens is voorzien voor een asbelasting van tot 16 t.

Variantes & flexibilité

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Volume de chargement de 3 500 litres maxi et charge utile de 525 kg à 715 kg
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mercedes-benz.be comme domaine prioritaire	Met een laadvolume tot 3.500 liter en een laadvermogen van 525 tot 715 kg

Galerie des légendes

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Digne héritière de la « Mercedes Adenauer » et de la « Grande Mercedes » des années trente, la Mercedes-Benz 600 présentée pour la première fois au Salon international de l’Automobile de Francfort (IAA) en 1963 est une luxueuse limousine de représentation. Le modèle Type 600 est la première voiture que Mercedes-Benz équipe dʼun moteur V8 à injection d’essence, qui lui permet d’atteindre la vitesse maxi de 205 km/h.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mercedes-benz.be comme domaine prioritaire

Hij is de waardige opvolger van de "Adenauer-Mercedes" en de "Grote Mercedes" van de jaren 1930: de Mercedes-Benz 600, die in 1963 op de IAA in Frankfurt voor het eerst wordt voorgesteld, is een representatieve berline buiten categorie. Voor het eerst bouwt Mercedes-Benz voor het type 600 een V8-motor met benzine-injectie in een seriewagen, die een topsnelheid van 205 kilometer per uur mogelijk maakt. Tot de hoogtechnische standaarduitrusting behoort onder meer een hydraulisch comfortsysteem: hiermee worden de zetels versteld, de vensters bediend en zelfs de deuren geopend en gesloten. Ook luchtvering, stuurbekrachtiging en elektrische verwarming en verluchting zijn standaard voor de serie W 100. Het topmodel van Mercedes-Benz valt in het openbaar vooral op in de exclusieve versie van de Pullman-limousine met verlengde wielbasis en de overeenkomstige Pullman-landaulet.

maxi – Traduction – Dictionnaire Keybot