meure – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.patientsafetyinstitute.ca
  Bébé Sophie a contribué...  
« J'étais considérablement déshydratée en raison de la perte sanguine », raconte Tania. « Cela a l'air mélodramatique, mais nous avions peur que je meure aussi. La vue du sang était terrifiante. Je me sentais incroyablement étourdie. »
“I was incredibly dehydrated from blood loss,” says Tania. “It sounds melodramatic, but we were afraid I would die as well. The blood was terrifying. I was feeling incredibly light-headed.”
  La mémoire de Martha lu...  
« Personne ne voulait qu'une jeune femme de 22 ans ne meure. Personne n'avait l'intention de faire de mal à qui que ce soit. Mais quand cela est arrivé, le système n'a pas fait son travail pour examiner ce qui s'est mal passé et étudier des moyens de prévention. »
“No one wanted a 22-year-old to die. No one intended to cause any harm. But when the harm occurred, the system didn’t do its job to examine what went wrong and to figure out ways of prevention.”