|
|
"No, da me pusti ta moški pri miru, da se lahko spet pogovarjam s starši in da me nimajo vsi za totalnega kretena."
|
|
|
"Well, the man leaves me alone, that I can talk to my parents, that I do not think I am a fool. "
|
|
|
„Naja, dass mich der Mann in Ruhe lässt, dass ich mit meinen Eltern reden kann, dass mich nicht alle für einen Vollidioten halten.“
|
|
|
"Pues, que el hombre me deje en paz, que pueda hablar con mis padres, y que no todos piensen, que soy una idiota."
|
|
|
«Ε, να με αφήσει αυτός ο άνδρας στην ησυχία μου, να μπορέσω να μιλήσω με τους γονείς μου, να μην με θεωρούν όλοι τελείως χαζή».
|
|
|
Ами, мъжът да ме остави на мира най-после, да мога да разговарям с родителите ми, всички да не ме смятат повече за пълен идиот.“
|
|
|
,,Ei bine, ca barbatul sa ma lase in pace, că pot vorbi cu părinții mei, că nu toți cred că sunt o idioata."
|
|
|
No, že ma ten muž nechá na pokoji, že sa budem môcť porozprávať s rodičmi, že ma nebudú mať všetci za úplného idiota.
|
