mizo – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.kendris.com
  Oblikovanje prostora s ...  
Naravnost je bistvenega pomena pri oblikovanju modernih prostorov, polnih udobja in dobrega vzdušja. HARO Interior vam nudi privlačne možnosti, da neponovljiv učinek lesa izkoristite tudi za oblikovanje sten, obloge stopnic in celo za mizo v dnevni sobi.
Přirozenost je trumfem při vytváření moderních prostor s komfortem a atmosférou. HARO Interior vám nabízí atraktivní možnosti využití jedinečného vzhledu dřeva pro obložení stěn, schodů a dokonce také pro stůl do obývacího pokoje. S HARO Wall pro obložení stěn, HARO Stairs k napojení schodů do podlahového konceptu a originálním stolem HARO Table z dřevěné podlahy vytvoříte obytné prostory plné harmonie, elegance a šarmu.
A természetesség mindent visz a teljes kényelemmel és kellemes légkörrel a modern terek kialakításánál. A HARO Interior vonzó lehetőségeket kínál, a fa egyedi kisugárzását a falkialakításhoz, lépcsőburkolatokhoz és akár a nappali asztalának kialakításához is. A HARO Wall a falkialakításhoz, a HARO Stairs a lépcsőknek a padlókoncepcióba történő beillesztéséhez és egy karakteres HARO Table parketta anyagból biztosítják lakóterei tökéletes harmóniáját, eleganciáját és sármját.
Naturalność w roli zwycięzcy w aranżacji nowoczesnych pomieszczeń, pełnych przytulności i specyficznej atmosfery. HARO Interior oferuje Państwu atrakcyjne możliwości aranżacyjne dla jednorazowych projektów wykonanych z drewna do ułożenia także na ścianie, w roli okładziny schodów i wykorzystania jako stołu do pomieszczenia mieszkalnego. Dzięki HARO Wall do aranżacji ścian, HARO Stairs do integracji schodów w całej koncepcji podłogi i charakterystycznemu HARO Table z parkietu można projektować pomieszczenia mieszkalne, pełne harmonii, elegancji, o wyjątkowym charakterze.
  HARO – Interior Table, ...  
Tako lahko svoje prostore opremite na sodoben način, istočasno pa notranjo opremo do popolnosti prilagodite svoji odločitvi, da ustvarite harmoničen, topel dom, ali pa da s kontrastno mizo ustvarite povsem nove, enkratne poudarke.
Stoly z originálních dřevěných podlah, vyrobené tón v tónu s vícevrstvými dřevěnými podlahami HARO, dokonale ladí s vaší dřevěnou podlahou HARO, popř. cíleně kontrastují - poměrně nový vývojový trend předního německého výrobce dřevěných podlah. Ten, kdo ví, jak by měla vypadat stylová dřevěná podlaha, určitě také ví, jak by měl vypadat sladěný stůl. Tak můžete nejen vytvářet moderní prostory, ale interiér také jedinečně a dokonale sladit a vytvořit buď harmonický a útulný domov anebo prostřednictvím cíleného kontrastního stolu docílit akcentů, které tu ještě nebyly.
Nemesfa asztalok eredeti HARO parkettából, amely tónusában illik az Ön HARO parkettapadlójához vagy célzottan kontrasztos – egy saját, kézenfekvő új fejlesztés Németország vezető parkettagyártójától. Mert aki tudja, hogy milyen egy stílusos parkettapadló, az azt is tudja, hogy milyennek kell lennie a hozzá illő asztalnak. Így nemcsak a helyiséget alakíthatja ki korszerűen, hanem a belső teret is igazán tökéletesen hozzáigazíthatja vagy egy harmonikus, meleg otthon kialakításához, vagy azért, hogy az asztal teremtette kontrasztot még eddig ismeretlen hangsúlyokkal próbálja elérni.
Stoły z drewna szlachetnego, wykonane z oryginalnego parkietu HARO, idealnie pasują do podłogi parkietowej HARO, ale również mogą być celowo dostosowywane na zasadzie kontrastów - nowa propozycja wiodącego w Niemczech producenta parkietów. Ten, kto wie jak ma wyglądać stylowa podłoga parkietowa, wie także jak musi wyglądać dopasowany do niej stół. Dzięki temu można nie tylko modnie zaprojektować pomieszczenie, lecz także perfekcyjnie dostosować do niego wyposażenie wnętrza, tworząc albo harmonijny, ciepły klimat, albo dodatkowo podkreślić charakterystyczne akcenty aranżacyjne, wprowadzając stół kontrastujący z resztą.