moni – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 25 Ergebnisse  maps.google.ch
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Laimime pirmuosius „Webby“ apdovanojimus: „Technical Achievement“ (už pasiekimus technikos srityje; balsuojant teisėjams) ir „Peoples’ Voice“ (žmonių balso; balsuojant naudotojams).
We win our first Webby Awards: Technical Achievement (voted by judges) and Peoples’ Voice (voted by users).
Nous remportons nos deux premiers Webby Awards : Performance technique (prix décerné par un jury) et Choix des utilisateurs (prix décerné par les utilisateurs).
Wir gewinnen unsere ersten Webby Awards: Technical Achievement (Jurywertung) und People’s Voice (Nutzerwertung).
Google obtiene los primeros premios Webby: uno elegido por el jurado (en la categoría de méritos técnicos) y otro elegido por los usuarios (el People’s Voice).
Vinciamo i nostri primi Webby Awards per i risultati tecnici raggiunti (votazione della giuria) e per il gradimento del pubblico (votazione degli utenti).
ربحنا أول جائزة Webby Awards: للإنجاز التقني (والخاضعة لهيئة تحكيم) وجائزة "Peoples’ Voice" (الخاضعة لرأي المستخدمين).
Κερδίζουμε τα πρώτα μας Βραβεία Webby: Το βραβείο κριτών Technical Achievement και το βραβείο χρηστών Peoples’ Voice.
We winnen onze eerste Webby Awards: Technical Achievement (geselecteerd door de jury) en Peoples’ Voice (geselecteerd door gebruikers).
ما موفق به کسب اولین جوایز وبی شدیم: Technical Achievement (موفقیت فنی) (با نظر قضات) و Peoples’ Voice (صدای مردم) (با نظر کاربران).
Печелим първите си награди Webby: „Техническо постижение“ (гласувана от съдийско жури) и „Гласът на хората“ (гласувана от потребителите).
Google guanya els primers premis Webby: innovació tècnica (atorgat pel jurat) i Peoples’ Voice (atorgat pels usuaris).
Osvajamo svoju prvu nagradu Webby: Tehničko postignuće (prema odluci sudaca) i Glas naroda (prema glasanju korisnika).
Získáváme svá první ocenění v rámci soutěže nejlepších webů světa Webby Awards: Technical Achievement (hlasují porotci) a Peoples’ Voice (hlasují uživatelé).
Voitamme ensimmäiset Webby-palkintomme: Tekninen saavutus (tuomariäänillä) ja Käyttäjien valinta (käyttäjien äänillä).
हमने हमारा पहला वेब्बी पुरस्‍कार जीता: तकनीकी उपलब्धि (निर्णायकों के मतों के आधार पर) और जनाधार (उपयोगकर्ताओं के मतों के आधार पर).
Megnyerjük az első Webby-díjainkat: műszaki fejlődés (zsűri szavazatai alapján) és az emberek hangja (a felhasználók szavazatai alapján).
Kami memenangkan Webby Awards pertama: Technical Achievement (pilihan juri) dan Peoples’ Voice (pilihan pengguna).
Vi vinner vår første Webby Award, som er en bransjepris (stemt frem av dommere) og folkepris (stemt frem av brukere).
Zdobywamy pierwsze nagrody Webby Awards: Technical Achievement (decyzją jury) oraz Peoples’ Voice (decyzją użytkowników).
Câştigăm primul nostru premiu la Webby Awards: la categoriile Realizare tehnică (în urma voturilor juriului) şi Preferatul publicului (în urma voturilor utilizatorilor).
Компания получает свою первую награду Webby за технические достижения (по результатам судейского голосования) и награду People’s Voice (по результатам голосования пользователей).
По први пут Освајамо Webby награде: за техничко достигнуће (гласале су судије) и Глас народа (гласали су корисници).
Získavame svoje prvé ocenenie v súťaži najlepších webových stránok sveta Webby Awards: Technical Achievement (hlasujú porotcovia) a People’s Voice (hlasujú používatelia).
Prejmemo prvi nagradi webby: za tehnični dosežek (po glasovanju žirije) in glas ljudstva (po glasovanju uporabnikov).
Vi vinner våra första utmärkelser i Webby Awards: Technical Achievement (som utses av domarpanelen) och People’s Voice (som utses av användarna).
เราได้รับรางวัล Webby Awards เป็นครั้งแรกในด้าน Technical Achievement (ตัดสินโดยกรรมการ) และ Peoples’ Voice (ตัดสินโดยผู้ใช้)
İlk Webby Ödülümüzü Teknik Başarı (bilirkişi oylaması ile) ve Kullanıcıların Sesi (kullanıcı oylaması ile) dallarında kazandık.
Chúng tôi giành Giải thưởng Webby lần đầu tiên: Thành tựu công nghệ (do ban giám khảo bầu chọn) và Lựa chọn của mọi người (do người dùng bầu chọn).
אנחנו זוכים בפרס Webby Awards הראשון שלנו: הישגים בתחום הטכנולוגיה (בהצבעת השופטים) והעדפת הקהל (בהצבעת המשתמשים).
Mēs iegūstam pirmās Webby Awards balvas: Tehniskais sasniegums (Technical Achievement) (žūrijas balsojums) un Tautas balss (Peoples’ Voice) (lietotāju balsojums).
Компанія здобуває свої перші премії Webby Awards: "За технічні досягнення" (за голосами суддів) і "Народний вибір" (за голосами користувачів).
Kami memenangi Anugerah Webby pertama kami: Pencapaian Teknikal (diundi oleh juri) dan Suara Orang Ramai (diundi oleh pengguna).
  Mūsų istorija išsamiai ...  
„Google“ viešoji paieška tampa išsamesnė, o rūpimų žmonių socialinės informacijos rezultatai pateikiami kartu su jūsų rezultatais pagal atitikimą.
Google Social Search is now more comprehensive, and social results from people you care about are mixed in with your results based on relevance.
La recherche Google sur les réseaux sociaux est maintenant plus complète. Les informations concernant les personnes qui vous sont chères sont intégrées dans vos résultats et classées par ordre de pertinence.
Die soziale Suche von Google ist jetzt noch umfangreicher. Die sozialen Suchergebnisse von Personen, mit denen Sie in Verbindung stehen, werden zusammen mit Ihren Ergebnissen angezeigt und nach Relevanz geordnet.
La Búsqueda social de Google es ahora más completa, y los resultados sociales de las personas que te interesan se combinan con tus resultados según la relevancia.
La Ricerca sociale di Google ora è più completa e i risultati della ricerca sociale dalle persone a cui tieni vengono combinati ai tuoi risultati basati sulla pertinenza.
أصبح بحث الشبكات الاجتماعية من Google الآن أكثر شمولاً حيث يتم خلط النتائج الاجتماعية لدى الأشخاص الذين تشاركهم الاهتمامات مع نتائجك بناءً على مدى صلتها ببعضها.
Η Αναζήτηση κοινωνικών δικτύων Google είναι πλέον πιο ολοκληρωμένη και τα αποτελέσματα κοινωνικών δικτύων από άτομα που σας είναι οικεία συμπεριλαμβάνονται στα αποτελέσματά σας βάσει συνάφειας.
Google Sociaal zoeken is uitgebreid, zodat sociale resultaten van vrienden en contactpersonen tussen uw zoekresultaten worden weergegeven, gesorteerd op basis van relevantie.
Google Social Search اکنون کاملتر شده است و نتایج اجتماعی متعلق به افرادی که از نظر شما حائز اهمیت می باشند به همراه نتایج خودتان بر اساس ارتباط در آن ادغام شده است.
Google Социално търсене вече е по-изчерпателно и социалните резултати от хората, на които държите, са смесени с резултатите от търсенето ви въз основа на уместността им.
La Cerca social de Google és ara més exhaustiva i els resultats socials de persones importants per a l’usuari estan barrejats amb els resultats basats en la rellevància.
Pretraživanje društvene mreže sada je sveobuhvatnije, a društveni rezultati od ljudi do kojih vam je stalo pomiješani su s vašim rezultatima temeljenim na releventnosti.
Komunitní vyhledávání Google je nyní komplexnější a výsledky komunitního vyhledávání od lidí, které znáte, jsou promíchány s vašimi výsledky podle relevance.
Google Social søgning er nu mere omfattende, og nu er sociale resultater fra dem, du holder af, blandet med resultater baseret på relevans.
Googlen lähipiirihaku on nyt entistä kattavampi, ja se sekoittaa hakutuloksiisi läheistesi sosiaalisia tuloksia osuuvuuden mukaan.
Google सामाजि‍क खोज अब और अधि‍क व्‍यापक हो गया है, और प्रासंगि‍कता पर आधारि‍त आपके परि‍णामों के साथ उन लोगों के सामाजिक परिणाम मिश्रित है, जिनकी आप चिंता करते हैं.
A Google Közösségi Kereső most sokoldalúbb, és az ismerőseitől érkező közösségi keresési eredményeket a relevanciájuk szerint keveri az Ön keresési eredményeivel.
Google Penelusuran Sosial sekarang lebih komprehensif, dan hasil sosial dari orang-orang yang Anda sayangi bercampur dengan hasil Anda menurut relevansinya.
Google 소셜 검색이 더욱 광범위해져서, 관심이 있는 사람으로부터의 소셜 검색결과가 관련성을 기준으로 하여 사용자의 검색결과에 함께 제공됩니다.
Google Sosialt søk har blitt mer omfattende, og de sosiale søkeresultatene fra personer du bryr deg om, blandes med dine resultater basert på relevans.
Wyszukiwarka społecznościowa Google jest teraz bardziej wszechstronna, a wyniki społecznościowe od bliskich Ci osób są wymieszane z resztą Twoich wyników w zależności od ich trafności.
Acum, serviciul Google Căutare în reţelele sociale a devenit şi mai complex, iar rezultatele din reţelele sociale care provin de la persoanele care vă interesează sunt combinate cu rezultatele obţinute în funcţie de relevanţă.
Поиск Google в социальных сетях теперь охватывает еще больше сайтов, а ваши результаты поиска дополняются релевантными результатами от людей, которые вам интересны.
Google претрага друштвених мрежа је сада још свеобухватнија и друштвени резултати од вама драгих особа помешани су са резултатима заснованим на релевантности.
Služba Google Social Search je odteraz komplexnejšia a sociálne výsledky vyhľadávania od ľudí, ktorých poznáte, sú premiešané s vašimi výsledkami podľa relevancie.
Googlovo iskanje po družabnih omrežjih je zdaj obsežnejše, rezultati iskanja po družabnih omrežjih vaših bližnjih so združeni z vašimi rezultati glede na pomembnost.
Google Social sökning är nu mer omfattande och sociala resultat från människor du bryr dig om blandas med relevansbaserade resultat.
เดี๋ยวนี้ การค้นหาทางสังคมของ Google ให้ผลการค้นหาทางสังคมที่ครอบคลุมมากยิ่งขึ้นสำหรับบรรดาเพื่อนฝูงและคนใกล้ชิดของคุณ โดยรวมอยู่ในผลการค้นหาของคุณและเรียงตามลำดับความเกี่ยวข้อง
Google Sosyal Arama’nın kapsamı genişledi ve artık ilgilendiğiniz kişilerden gelen sosyal sonuçlar da alaka düzeyine göre sizin sonuçlarınızla birleştiriliyor.
Tìm kiếm xã hội của Google hiện toàn diện hơn và các kết quả xã hội từ những người bạn quan tâm được kết hợp với các kết quả của bạn dựa trên mức độ liên quan.
החיפוש החברתי של Google הוא מקיף יותר כעת, ותוצאות חברתיות מהאנשים החשובים לך משולבות בתוצאות שלך לפי מידת הרלוונטיות.
Pakalpojums Google sociālā meklēšana kļūst visaptverošāks — meklēšanas rezultātos tiek iekļauti sociālās meklēšanas rezultāti par jums interesējošiem cilvēkiem, pamatojoties uz to atbilstību.
Пошук у соціальних мережах Google тепер більш комплексний, а результати соціальних мереж від людей, які вас цікавлять, поєднано з вашими результатами на основі відповідності.
Carian Sosial Google sekarang lebih menyeluruh dan hasil carian sosial daripada orang yang anda sayangi dicampurkan dengan hasil carian anda berdasarkan kaitan.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Australijoje išleidžiame „Google“ žemėlapius, kuriuose pateikiami vietinių įmonių rezultatai ir paieškos mobiliesiems funkcija.
We release Google Maps in Australia, complete with local business results and mobile capability.
Google Maps est désormais disponible en Australie. Le service propose des commerces et services dans ses résultats, ainsi que des fonctionnalités pour mobile.
Wir starten Google Maps in Australien mit vollständigem Angebot, darunter auch lokale Branchenergebnisse und Mobilfunktionen.
Google lanza una versión completa de Google Maps en Australia, que proporciona resultados de empresas locales y que se puede utilizar en dispositivos móviles.
Introduciamo il servizio Google Maps in Australia, completo di risultati di attività commerciali locali e funzionalità per cellulari.
أصدرنا خدمة خرائط Google في أستراليا، كاملة مع نتائج المؤسسات المحلية وإمكانية الجوال.
Παρουσιάζονται οι Χάρτες Google στην Αυστραλία με αποτελέσματα αναζήτησης τοπικών επιχειρήσεων και δυνατότητα χρήσης από κινητή συσκευή.
We lanceren Google Maps in Australië, inclusief lokale bedrijfsresultaten en mobiele functies.
ما Google Maps را در استرالیا به همراه نتایج حوزه تجاری محلی و قابلیت تلفن همراه منتشر کردیم.
Пускаме Google Карти в Австралия заедно с местни бизнес резултати и възможности за мобилни устройства.
Es llança una versió completa de Google Maps a Austràlia, que ofereix resultats d’empreses locals i compatibilitat amb mòbils.
Objavljujemo Google Karte u Australiji, zajedno s rezultatima pretraživanja lokalnih poslovnih subjekata i mogućnošću mobilnog pretraživanja.
Spouštíme Mapy Google v Austrálii a doplňujeme je o informace o místních firmách a podporu mobilních telefonů.
Vi lancerer Google Maps i Australien med lokale virksomheder og mobilfunktioner.
Julkaisemme Google Mapsin Australiassa. Mukaan sisältyvät myös paikallisyritysten hakutulokset sekä mobiilikäyttöliittymä.
हमने ऑस्‍ट्रेलिया में स्‍थानीय व्‍यवसाय परिणामों एवं मोबाइल कार्यक्षमता से युक्त Google मानचित्र रिलीज़ किया है.
Elérhetővé tesszük a Google Térkép terméket Ausztráliában, egyesítve a helyi üzleti eredmények feltüntetésével és mobil lehetőségekkel.
Kami merilis Google Maps di Australia, lengkap dengan hasil penelusuran bisnis lokal dan kemampuan seluler.
Vi lanserer Google Maps i Australia, og tjenesten inneholder lokale bedriftsresultater og støtter bruk på mobiltelefon.
Publikujemy Mapy Google w Australii, wraz z informacjami o lokalnych firmach oraz obsługą telefonów komórkowych.
Lansăm Hărţi Google în Australia, incluzând şi rezultate pentru companiile locale şi funcţii pentru mobil.
Нами выпущена версия Карт Google для Австралии с поддержкой мобильных устройств и возможностью поиска коммерческих организаций.
Објављујемо Google мапе у Аустралији, заједно са пописом локалних предузећа и функцијама за мобилне уређаје.
Spúšťame Mapy Google v Austrálii a dopĺňame ich o informácie o miestnych firmách a podporu mobilných telefónov.
Izdamo Google Zemljevide za Avstralijo z vsemi podatki o lokalnih podjetjih in podporo za mobilne naprave.
Vi släpper Google Maps i Australien, komplett med sökfunktioner för lokala företag och stöd för mobiltelefoner.
เราได้เปิดตัว Google แผนที่ในออสเตรเลีย ที่สามารถแสดงผลการค้นหาธุรกิจในท้องถิ่น และความสามารถในการใช้งานบนมือถือ
Avustralya’da, Google Haritalar’ı, yerel işletme sonuçları ve mobil kapasitesi ile tam donanımlı olarak yayına soktuk.
Chúng tôi phát hành Google Maps tại Úc, hoàn thiện với các kết quả tìm kiếm doanh nghiệp địa phương và tính năng trên điện thoại di động.
אנחנו משיקים את 'מפות Google' באוסטרליה, עם תוצאות של עסקים מקומיים ויכולות שימוש בנייד.
Mēs izlaižam pakalpojumu Google Maps Austrālijā, un tas ir papildināts ar vietējo uzņēmumu rezultātiem un iespēju to izmantot mobilajās ierīcēs.
Випуск Карт Google в Австралії, доповнених пошуком місцевих компаній і підтримкою на мобільних пристроях.
Kami melancarkan Peta Google di Australia, lengkap dengan hasil carian perniagaan setempat dan kebolehan mudah alih.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Išleidžiame „Picasa“ naujovinimą, į kurį įtraukiame naujų redagavimo įrankių, filmų rengyklę ir paprastesnio sinchronizavimo su žiniatinkliu funkciją. Tuo pačiu metu atnaujinami „Picasa“ žiniatinklio albumai pridedant naują funkciją, kurią naudojant galima įtraukti nuotraukose pavaizduotų žmonių „vardų žymas“.
We release an upgrade for Picasa, including new editing tools, a movie maker and easier syncing with the web. At the same time, Picasa Web Albums is updated with a new feature allowing you to ”name tag” people in photos.
Nous mettons en ligne une nouvelle version de Picasa comprenant de nouveaux outils de montage, un module de réalisation de films et une synchronisation plus simple avec le Web. Parallèlement, Picasa Albums Web propose une nouvelle fonctionnalité permettant d’ajouter un tag identifiant des personnes sur une photo.
Wir veröffentlichen ein Upgrade für Picasa, einschließlich neuer Bearbeitungstools, eines Movie Makers und einer vereinfachten Synchronisierung mit dem Web. Gleichzeitig erhalten die Picasa-Webalben eine neue Funktion, mit der Personen auf Fotos "getaggt" werden können.
Google lanza una actualización de Picasa, que incluye nuevas herramientas de edición y un creador de películas, y que facilita la sincronización con la Web. De forma simultánea, se actualizan los Álbumes web de Picasa con una nueva función que permite etiquetar una foto con el nombre de las personas que aparecen en ella.
Rilasciamo un upgrade per Picasa, che comprende nuovi strumenti di modifica, una funzione per la realizzazione di filmati e la sincronizzazione più facile con il Web. Nello stesso momento, Picasa Web Album viene aggiornato con una funzione che consente di "taggare" le persone rappresentate nelle foto.
تم إطلاق ترقية لبيكاسا، بما في ذلك أدوات تعديل جديدة، وصانع أفلام ومزامنة أسهل مع الويب. في الوقت نفسه، تم تحديث ألبومات الويب بيكاسا بميزة جديدة تتيح لك إضافة "علامة الاسم" للأشخاص في الصور.
Παρουσιάζεται μια αναβάθμιση για το Picasa, στην οποία περιλαμβάνονται νέα εργαλεία επεξεργασίας, μια λειτουργία δημιουργίας ταινιών και ευκολότερος συγχρονισμός με τον ιστό. Ταυτόχρονα, τα Λευκώματα Ιστού Picasa ενημερώνονται με μια νέα λειτουργία που επιτρέπει την προσθήκη ετικέτας ονόματος στις φωτογραφίες.
  Dešimt dalykų, kurie ti...  
Pirmajame „Google Super Bowl“ skelbime pasakojama meilės istorija per paieškos terminus. Tai vienas iš daugelio vaizdo įrašų, sukurtas siekiant paminėti žmonių ieškojimą naudojant paiešką.
The first-ever Google Super Bowl ad tells a love story through search terms. This is one of many videos made to celebrate the human quests behind search.
Google diffuse sa toute première publicité à l’occasion du Super Bowl en racontant une histoire d’amour grâce à des termes de recherche. Il s’agit de l’une des nombreuses vidéos réalisées pour célébrer la puissance de la recherche.
Unsere erste Super Bowl-Werbung erzählt eine Liebesgeschichte anhand von Suchbegriffen. Dies ist eines von vielen Videos, die an die Geschichten hinter den Suchanfragen erinnern.
El primer anuncio de la historia de Google para la Super Bowl narra una historia de amor mediante términos de búsqueda. Esta es una de las narraciones incluidas en una serie de vídeos creados para rendir homenaje a las historias que hay detrás de las búsquedas.
Il primo annuncio in assoluto presentato da Google al Super Bowl racconta una storia d’amore tramite i termini di ricerca. Si tratta di uno dei tanti video realizzati per celebrare i desideri umani alla base delle ricerche.
أول إعلان لشركة Google في بطولة كرة القدم الأمريكية يحكي عن قصة حب عبر مصطلحات البحث. هذا أحد مقاطع فيديو عديدة تم إعدادها للاحتفال بالمساعي البشرية التي كانت وراء البحث.
Η πρώτη διαφήμιση της Google κατά τη διάρκεια του Super Bowl αφηγείται μια ιστορία αγάπης μέσω όρων αναζήτησης. Αυτό είναι ένα από τα πολλά βίντεο που δημιουργήθηκαν για να τονίσουν τις ανθρώπινες ιστορίες πίσω από κάθε αναζήτηση.
De allereerste Google-advertentie tijdens de Super Bowl vertelt een liefdesverhaal in zoektermen. Dit is een van de vele video’s waarin we de verhalen van mensen achter zoekopdrachten vertellen.
اولین و تنها تبلیغات Google Super Bowl از طریق اصطلاحات جستجو یک داستان عاشقانه را بازگو کرد. این یکی از ویدیوهای بسیاری بود که برای قدردانی از تلاش های انسانی پشت جستجو تهیه شده بود.
Първата реклама на Google на финала по американски футбол „Супер Боул“ разказва любовна история чрез думи за търсене. Това е един от много видеоклипове, създадени да отбележат стремежите на хората зад търсенията.
  Savireguliacijos princi...  
Žinome, ką darome gerai ir kaip galėtumėme tai daryti dar geriau. Nuolat persvarstydami sudėtingas problemas, sugebėjome išspręsti painius klausimus ir nuolat tobulinti paslaugą – dėl to milijonai žmonių greitai ir sklandžiai randa informaciją.
We do search. With one of the world’s largest research groups focused exclusively on solving search problems, we know what we do well, and how we could do it better. Through continued iteration on difficult problems, we’ve been able to solve complex issues and provide continuous improvements to a service that already makes finding information a fast and seamless experience for millions of people. Our dedication to improving search helps us apply what we’ve learned to new products, like Gmail and Google Maps. Our hope is to bring the power of search to previously unexplored areas, and to help people access and use even more of the ever-expanding information in their lives.
Le cœur de métier de Google est la recherche sur Internet. Grâce à notre équipe de recherche et développement entièrement dédiée à la résolution des problèmes de recherche, nous nous consacrons exclusivement à notre métier premier et au perfectionnement des techniques que nous avons mises au point. En nous attaquant de front aux questions difficiles, nous avons réussi à résoudre des problèmes complexes, et nous continuons d’améliorer notre service simple et rapide de recherche d’informations destiné à des millions d’internautes. Nos efforts nous ont déjà permis d’intégrer notre savoir-faire dans de nouveaux produits, notamment Gmail et Google Maps. Dans le cadre du développement de nos nouveaux produits, nous nous fixons toujours le même objectif : appliquer la puissance de notre technologie de recherche à des terrains encore inexplorés afin de permettre aux utilisateurs d’accéder à la masse toujours croissante de données disponibles dans le monde et à l’exploiter.
Google ist auf Suchanfragen spezialisiert. Wir verfügen über eine der größten Forschungsabteilungen weltweit, die sich ausschließlich darauf konzentriert, Probleme im Zusammenhang mit Suchanfragen zu lösen. Deshalb wissen wir, wo wir gute Arbeit leisten und wo wir noch besser werden können. Und weil wir auch bei großen Schwierigkeiten nicht locker lassen, sind wir in der Lage, komplexe Probleme zu lösen und immer wieder Verbesserungen an einem Dienst vorzunehmen, mit dem schon jetzt Millionen von Nutzern die gewünschten Informationen einfach und schnell finden. Durch unser Engagement für die Verbesserung der Suchfunktion konnten wir unsere erworbenen Kenntnisse auch auf neue Produkte wie Gmail und Google Maps anwenden. Wir möchten den Erfolg der Suche auch auf zuvor unerforschte Bereiche übertragen, damit Nutzer einen noch größeren Teil der ständig steigenden Informationsmengen effizient für sich nutzen können.
Disponemos de uno de los grupos de investigación más grandes del mundo que se dedica exclusivamente a resolver problemas de búsqueda, así que sabemos lo que hacemos bien y cómo podemos mejorarlo. A través de nuestros continuos esfuerzos por resolver problemas difíciles, hemos conseguido solucionar cuestiones complejas e incorporar continuas mejoras a un servicio que ya ha convertido la búsqueda de información en una experiencia rápida y fluida para millones de personas. Nuestro afán por mejorar la experiencia de búsqueda nos ayuda a aplicar los conceptos que hemos aprendido a nuevos productos, como Gmail y Google Maps. Nuestro deseo es trasladar el poder de la búsqueda a áreas sin explorar y facilitar a los usuarios tanto el acceso a una mayor cantidad de información en continua expansión como la utilización de esa información en su vida cotidiana.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
y. įmonių, įsipareigojusių kurti atsakingą reklamavimo internete politiką, kooperatyvo narė. Naudodami NAI sukurtą įrankį galite sužinoti daugiau apie kitas skelbimų teikimo įmones ir atsisakyti naudoti jų slapukus, apsilankę NAI svetainėje.
Google is a member of the Network Advertising Initiative (NAI), a cooperative of companies committed to building responsible advertising policies across the Internet. Using a tool created by the NAI, you can learn more about other ad-serving companies and opt out from their use of cookies at the NAI website.
Google est membre de l'organisation Network Advertising Initiative (NAI), une coopérative d'entreprises qui s'engagent à développer des règles de publicité responsable sur Internet. À l'aide d'un outil créé par la NAI, vous pouvez en apprendre plus sur d'autres entreprises qui diffusent des annonces et découvrir comment désactiver leurs cookies sur le site Web de la NAI.
Google ist Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI), einem Zusammenschluss von Unternehmen, die sich zur Ausarbeitung verantwortungsbewusster Werberichtlinien im Internet verpflichtet haben. Mithilfe eines von der NAI erstellten Tools können Sie mehr über andere Ad Serving-Unternehmen erfahren und deren Nutzung von Cookies deaktivieren. Besuchen Sie hierzu die NAI-Website.
Google es miembro de la iniciativa publicitaria (Network Advertising Initiative, NAI), una asociación empresarial que tiene por objeto establecer políticas responsables en materia de publicidad en el ámbito de Internet. A través de una herramienta creada por la NAI, podrás obtener información más detallada acerca de otras empresas publicitarias y conseguir que dejen de usar cookies en tu ordenador en el sitio web de la NAI.
Google è membro della Network Advertising Initiative (NAI), una cooperativa di società che si occupa dello sviluppo di norme per la pubblicità responsabile su Internet. Grazie a uno strumento creato dalla NAI è possibile avere ulteriori informazioni su altre società che forniscono servizi pubblicitari e disattivare il loro utilizzo dei cookie sul sito web NAI.
إن Google أحد أعضاء مبادرة إعلانات الشبكة (NAI)، وهي عبارة عن مجموعة تعاونية من الشركات تلتزم بإنشاء سياسات إعلانية مسؤولة عبر الإنترنت. ويمكنك، باستخدام أداة تم إنشاؤها من خلال مبادرة الإعلانات على الشبكة (NAI)، معرفة المزيد من المعلومات حول الشركات الأخرى لعرض الإعلانات وتعطيل استخدام هذه الشركات لملفات تعريف الارتباط من خلال موقع الويب لمبادرة الإعلانات على الشبكة (NAI).
Η Google αποτελεί μέλος της Πρωτοβουλίας Διαφημιστικού Δικτύου (NAI), μια συλλογική κίνηση εταιρειών, δέσμευση των οποίων είναι να διαμορφώνουν πολιτικές υπεύθυνης διαφήμισης στο διαδίκτυο. Χρησιμοποιώντας ένα εργαλείο που έχει δημιουργηθεί από την NAI, μπορείτε να μάθετε περισσότερα σχετικά με άλλες εταιρείες υπηρεσιών προβολής διαφημίσεων και να εξαιρεθείτε από τη χρήση cookie από αυτές στον ιστότοπο της NAI.
  Privatumo politika – Po...  
Švenčiame „Blogger“ – beveik tokio pat seno kaip pati „Google“ – produkto gimtadienį. Daugiau nei 300 mln. žmonių kiekvieną mėnesį apsilanko tinklaraščių svetainėje. Didžiuojamės, kad tai ir toliau yra terpė, kurioje žmonės iš viso pasaulio gali laisvai reikšti savo mintis.
We celebrate the birthday of a product nearly as old as Google itself: Blogger. More than 300 million people visit the blogging site every month, and we’re proud that it continues to be a medium for people around the world to freely express themselves.
Nous célébrons l’anniversaire d’un produit presque aussi vieux que Google lui-même : Blogger. Plus de 300 millions d’internautes visitent ce site de blog chaque mois, et c’est une grande fierté pour nous de voir qu’il continue d’être un moyen privilégié pour les internautes du monde entier de s’exprimer librement.
Wir feiern den Geburtstag eines Produkts, das fast so alt ist wie Google selbst: Blogger. Jeden Monat verzeichnet die Blogging-Website mehr als 300 Millionen Besucher und wir sind stolz darauf, dass Menschen auf der ganzen Welt dauerhaft Blogger als Medium nutzen, um ihre Meinung frei zu äußern.
Se celebra el aniversario de un producto prácticamente tan antiguo como el propio Google: Blogger. Más de 300 millones de usuarios visitan este sitio de blogs todos los meses, y el hecho de que siga siendo un medio para que gente de todo el mundo se exprese libremente es un motivo de orgullo.
Festeggiamo il compleanno di un prodotto vecchio quasi quanto Google stessa: Blogger. Più di 300 milioni di persone visitano il sito di blogging ogni mese e siamo fieri che continui a essere un mezzo per la libera espressione di persone di tutto il mondo.
احتفلنا بعيد ميلاد منتج في عمر Google نفسها تقريبًا؛ وهو Blogger. زار أكثر من 300 مليون من الأشخاص موقع التدوين كل شهر، وكنا فخورين باستمراره كوسيلة لتعبير الأشخاص عن أنفسهم بحرية حول العالم.
Η Google γιορτάζει την επέτειο ενός προϊόντος που είναι σχεδόν τόσο παλιό όσο η ίδια η Google: το Blogger. Πάνω από 300 εκατομμύρια χρήστες επισκέπτονται τον ιστότοπο ιστολογίου κάθε μήνα και είμαστε υπερήφανοι που συνεχίζει να αποτελεί μέσο ελεύθερης έκφρασης για ανθρώπους σε όλο τον κόσμο.
We vieren de verjaardag van een product dat bijna net zo oud is als Google zelf: Blogger. Elke maand bezoeken meer dan 300 miljoen mensen deze blogsite, en we zijn er trots op dat het nog steeds een medium is waarmee mensen van over de hele wereld vrij hun mening kunnen uiten.
  Dešimt dalykų, kurie ti...  
Jei „Google“ dalyvaus įmonių susijungime, įsigijime ar turto pardavime, mes ir toliau užtikrinsime visos asmeninės informacijos konfidencialumą ir naudotojams, kuriems tai turės įtakos, pranešime prieš perduodami asmeninę informaciją ar jai pritaikydami kitą privatumo politiką.
If Google is involved in a merger, acquisition or asset sale, we will continue to ensure the confidentiality of any personal information and give affected users notice before personal information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.
Dans le cas où Google prendrait part à une opération de fusion, d’acquisition ou à toute autre forme de cession d’actifs, nous nous engageons à garantir la confidentialité de vos données personnelles et à vous informer avant que celles-ci ne soient transférées ou soumises à de nouvelles règles de confidentialité.
Falls Google an einem Unternehmenszusammenschluss, einem Unternehmenserwerb oder einem Verkauf von Vermögensgegenständen beteiligt ist, werden wir weiterhin dafür sorgen, die Vertraulichkeit jeglicher personenbezogener Daten sicherzustellen und wir werden betroffene Nutzer benachrichtigen, bevor personenbezogene Daten übermittelt oder Gegenstand einer anderen Datenschutzerklärung werden.
Si Google participa en una fusión, adquisición o venta de activos, nos aseguraremos de mantener la confidencialidad de los datos personales e informaremos a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transferidos o pasen a estar sujetos a una política de privacidad diferente.
Qualora Google dovesse essere coinvolta in una fusione, acquisizione o cessione di asset, continuerà a garantire la riservatezza delle informazioni personali e comunicherà agli utenti interessati il trasferimento delle informazioni personali o l’applicazione di norme sulla privacy diverse.
في حالة دخول Google في عملية دمج أو ضم ملكية أو بيع أصول، فسوف نحافظ على أية معلومات شخصية وإرسال إشعار للمستخدمين المعنيين قبل نقل المعلومات الشخصية أو إخضاعها لسياسة خصوصية مختلفة.
Εάν η Google αναμειχθεί σε συγχώνευση, εξαγορά ή σε οποιασδήποτε μορφής πώλησης των περιουσιακών της στοιχείων, θα εξακολουθήσει να διασφαλίζει την εμπιστευτικότητα των προσωπικών στοιχείων και θα ειδοποιήσει τους χρήστες που επηρεάζονται πριν τη μεταβίβαση των προσωπικών στοιχείων ή πριν αποτελέσουν αντικείμενο διαφορετικής πολιτικής απορρήτου.
Als Google betrokken is bij een fusie, overname of verkoop van activa, blijven we de vertrouwelijkheid van persoonlijke gegevens waarborgen en stellen we de betreffende gebruikers op de hoogte voordat persoonlijke gegevens worden overgedragen of onderworpen aan een ander privacybeleid.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Suindeksavę daugiau HTML puslapių internete nei bet kuri kita paieškos paslauga, inžinieriai sutelkė dėmesį į informaciją, kuri nėra taip lengvai pasiekiama. Kartais tereikia integruoti naujų duomenų bazių į paiešką, pvz. , telefono numerio ir adreso peržiūrą bei įmonių katalogą. Kitais atvejais reikia truputį daugiau kūrybiškumo, pvz.
Once we’d indexed more of the HTML pages on the Internet than any other search service, our engineers turned their attention to information that was not as readily accessible. Sometimes it was just a matter of integrating new databases into search, such as adding a phone number and address lookup and a business directory. Other efforts required a bit more creativity, like adding the ability to search news archives, patents, academic journals, billions of images and millions of books. And our researchers continue looking into ways to bring all the world’s information to people seeking answers.
Après avoir indexé plus de pages HTML sur Internet que n’importe quel autre service de recherche, nos techniciens se sont tournés vers les informations qui ne sont pas directement accessibles. Dans certains cas, il s’agissait simplement d’intégrer de nouvelles bases de données, en ajoutant, par exemple, des fonctionnalités de consultation de numéros de téléphone ou d’adresses, et un annuaire professionnel. Dans d’autres, il a fallu faire preuve d’un peu plus de créativité en ajoutant par exemple la possibilité de rechercher parmi des archives d’actualité, des brevets, des publications académiques, des milliards d’images et des millions de livres. Et nos chercheurs continuent d’explorer de nouvelles possibilités d’offrir toutes les informations disponibles dans le monde aux utilisateurs à la recherche d’une réponse à leurs questions.
Nachdem Google mehr Webseiten indexiert hatte als jeder andere Suchdienst, haben wir uns den Informationen zugewandt, die nicht so einfach im Web auffindbar waren. Manchmal ging es nur um die Einbeziehung neuer Datenbanken, etwa das Hinzufügen einer Telefonnummern- und einer Adresssuche oder eines Branchenverzeichnisses. Bei anderen Dingen war mehr Kreativität gefragt, beispielsweise beim Hinzufügen der Funktion für das Durchsuchen von Nachrichtenarchiven, Patenten, wissenschaftlicher Literatur, Milliarden von Bildern und Millionen von Büchern. Das ist aber noch nicht alles, denn das Forschungsteam von Google sucht weiter nach Möglichkeiten, wie alle weltweit verfügbaren Informationen Nutzern zugänglich gemacht werden können.
Después de haber indexado más páginas HTML de Internet que ningún otro servicio de búsqueda, nuestros ingenieros centraron su atención en la información a la que no se podía acceder de forma tan inmediata. En algunos casos, solamente se trataba de integrar nuevas bases de datos en la búsqueda como, por ejemplo, añadir una búsqueda de direcciones y de números de teléfono, y un directorio de empresas. Sin embargo, otras iniciativas precisaban algo más de creatividad, como incorporar la capacidad de buscar en archivos de noticias, en patentes, en revistas académicas, en miles de millones de imágenes y en millones de libros. Además, nuestros investigadores siguen buscando formas de ofrecer toda la información del mundo a las personas que buscan respuestas.
  „Google“ naudojamų slap...  
„Google Apps Marketplace“ – tai nauja internetinė parduotuvė, kurioje pateikiama integruotų įmonių programų. Naudodami šias programas „Google Apps“ klientai gali lengvai surasti, įdiegti ir valdyti į „Google Apps“ integruojamas „debesų“ programas.
The Google Apps Marketplace is a new online store for integrated business applications that allows Google Apps customers to easily discover, deploy and manage cloud applications that integrate with Google Apps.
Google Apps Marketplace est une nouvelle place de marché en ligne d’applications professionnelles intégrées, qui permet aux clients de Google Apps de trouver, déployer et gérer facilement des applications cloud qui s’intègrent dans Google Apps.
Google Apps Marketplace ist ein neuer Onlineshop für integrierte Geschäftsanwendungen, mit denen Google Apps-Kunden ganz einfach in Google Apps integrierbare Cloud-Anwendungen finden, bereitstellen und verwalten können.
Google Apps Marketplace es una nueva tienda online para la venta de aplicaciones empresariales integradas que permite que los usuarios de Google Apps descubran, implementen y gestionen fácilmente aplicaciones en la nube que se integran con Google Apps.
Google Apps Marketplace è un nuovo online store per le applicazioni aziendali integrate che consente ai clienti Google Apps di trovare, distribuire e gestire facilmente applicazioni cloud che si integrano in Google Apps.
ويعد Google Apps Marketplace عبارة عن سوق جديد عبر الإنترنت للتطبيقات التجارية المتكاملة التي تتيح لعملاء Google Apps سهولة اكتشاف ونشر وإدارة تطبيقات في السحاب التي تندمج مع Google Apps.
Το Google Apps Marketplace είναι ένα νέο διαδικτυακό κατάστημα για ενσωματωμένες επιχειρηματικές εφαρμογές που επιτρέπει στους πελάτες των Google Apps να ανακαλύπτουν, να εγκαθιστούν και να διαχειρίζονται εφαρμογές νέφους που ενσωματώνονται στα Google Apps.
Google Apps Marketplace is een nieuwe online winkel voor geïntegreerde zakelijke applicaties waarmee klanten van Google Apps eenvoudig cloud-applicaties kunnen ontdekken, implementeren en beheren die kunnen worden geïntegreerd met Google Apps.
Google Apps Marketplace をオープン。Google Apps ユーザーが、Google Apps と統合されるクラウド アプリケーションを検索、展開、管理できる統合ビジネス アプリケーションの新しいオンライン ストア。
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Be to, „Google“ naudoja konversijų slapuką, kad padėtų reklamuotojams nustatyti, kiek jų skelbimus spustelėjusių žmonių įsigyja produktų. Pagal šiuos slapukus „Google“ ir reklamuotojai gali nustatyti, kad spustelėjote skelbimą ir apsilankėte reklamuotojo svetainėje.
Google also uses a conversion cookie to help advertisers determine how many people who click on their ads end up purchasing their products. These cookies allow Google and the advertiser to tell that you clicked the ad and proceeded to the advertiser site. They do not link your browsing between advertiser sites and they persist for a limited time. These cookies are set in the googleadservices.com domain.
Nous utilisons également un cookie de conversion pour aider les annonceurs à déterminer combien de personnes ayant cliqué sur leurs annonces finissent par acheter leurs produits. Ces cookies nous indiquent à nous et à l'annonceur que vous avez cliqué sur l'annonce et accédé au site de l'annonceur. Ils n'établissent aucun lien entre les différents sites d'annonceurs que vous visitez et ne sont conservés que pendant une durée limitée. Ces cookies sont associés au domaine googleadservices.com.
Google verwendet auch ein Conversion-Cookie, mit dem Werbetreibende ermitteln können, wie viele der Personen, die auf ihre Anzeigen klicken, schließlich ihre Produkte kaufen. Mit diesen Cookies können Google und der Werbetreibende nachvollziehen, dass Sie auf die Anzeige geklickt haben und zur Website des Werbetreibenden weitergeleitet wurden. Ihr Browserverlauf wird nicht für mehrere Websites von Werbetreibenden verknüpft. Diese Cookies bleiben auch nur für eine begrenzte Zeit aktiv. Sie werden in der Domain googleadservices.com gesetzt.
Google también utiliza una cookie de conversión para que los anunciantes puedan determinar cuántas de las personas que hacen clic en sus anuncios terminan comprando sus productos. Estas cookies permiten a Google y al anunciante saber que has hecho clic en el anuncio y que has accedido al sitio del anunciante, pero no vinculan la navegación entre sitios de anunciantes. Además, duran un período de tiempo limitado. Estas cookies se habilitan en el dominio googleadservices.com.
Google utilizza inoltre un cookie delle conversioni per consentire agli inserzionisti di determinare quante persone che fanno clic sui loro annunci finiscono per acquistare i loro prodotti. Questi cookie permettono a Google e all'inserzionista di sapere che hai fatto clic sull'annuncio e che hai aperto il sito dell'inserzionista. Non collegano la tua navigazione tra i siti degli inserzionisti e la loro durata è limitata nel tempo. Questi cookie vengono impostati nel dominio googleadservices.com.
تستخدم Google أيضًا ملف تعريف ارتباط للتحويل لمساعدة المعلنين في تحديد عدد الأشخاص الذين ينقرون على إعلاناتهم وينتهي بهم الأمر إلى شراء منتجاتهم. تتيح ملفات تعريف الارتباط هذه لـ Google والمعلن معرفة أنك نقرت على الإعلانات وتابعت الانتقال إلى موقع المعلن. ولا يُمكنها أن تقدم رابطًا إلى عمليات التنقل بين مواقع المعلنين كما أنها تستمر لوقت محدود. ويتم تعيين ملفات تعريف الارتباط هذه في نطاق googleadservices.com.
H Google χρησιμοποιεί επίσης ένα cookie μετατροπής για να διευκολύνει τους διαφημιζόμενους να διαπιστώσουν πόσα από τα άτομα που κάνουν κλικ στις διαφημίσεις τους καταλήγουν να αγοράσουν τα προϊόντα τους. Αυτά τα cookie ενημερώνουν την Google και το διαφημιζόμενο ότι έχετε κάνει κλικ στη διαφήμιση και ότι προχωρήσατε στον ιστότοπο του διαφημιζόμενου. Δεν συνδέουν την περιήγησή σας μεταξύ των ιστότοπων των διαφημιζόμενων και διατηρούνται για ένα περιορισμένο χρονικό διάστημα. Αυτά τα cookie ορίζονται στον τομέα googleadservices.com.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Pristatome „Google“ platumą („Google“ žemėlapių mobiliesiems funkciją) ir „iGoogle“ programėlę, kurią naudojant galima bendrinti vietą su draugais ir pamatyti apytikslę žmonių (pasirinkusių su jumis bendrinti savo vietą) buvimo vietą.
We introduce Google Latitude, a Google Maps for mobile feature and an iGoogle gadget that lets you share your location with friends and see the approximate location of people who have decided to share their location with you.
Nous lançons Google Latitude, qui se présente sous la forme d’une fonctionnalité de Google Maps pour mobile et d’un gadget iGoogle. Ce service permet de signaler sa position géographique à ses amis et de déterminer approximativement où ils se trouvent (s’ils ont activé cette option).
Wir starten Google Latitude als Funktion von Google Maps für Handys und als iGoogle-Gadget. Sie können damit Ihren Standort für Ihre Freunde freigeben und den ungefähren Standort der Personen sehen, die ihren Standort für Sie freigegeben haben.
Google presenta Google Latitude, una función de Google Maps para móviles y un gadget de iGoogle que permite que los usuarios compartan su ubicación con sus amigos y puedan saber el lugar aproximado en el que se encuentran las personas que han decidido compartir su ubicación.
Introduciamo Google Latitude, una funzione di Google Maps per cellulari e un gadget iGoogle che consente di condividere la propria posizione con gli amici e di visualizzare la posizione approssimativa delle persone che hanno deciso di condividere la propria posizione.
قدمنا Google Latitude، وهي ميزة من ميزات خرائط Google للجوال وأداة من أدوات iGoogle تتيح مشاركة مكانك مع الأصدقاء ورؤية المكان التقريبي للأشخاص الذين قرروا مشاركة مكانهم معك.
Παρουσιάζεται το Google Latitude, μια λειτουργία των Χαρτών Google για κινητά και ένα gadget του iGoogle, το οποίο σας δίνει τη δυνατότητα να μοιραστείτε τη θέση σας με φίλους και να δείτε την κατά προσέγγιση θέση των χρηστών που τη μοιράζονται μαζί σας.
We introduceren Google Latitude, een functie van Google Maps voor mobiel (ook beschikbaar als iGoogle-gadget) waarin u uw locatie met vrienden kunt delen en de geschatte locatie kunt bekijken van mensen die hun locatie met u delen.
  „Google Analytics“ mobi...  
Pateikiama naujų paieškos realiuoju laiku funkcijų, įskaitant galimybę ieškoti viešųjų „tweet“ įrašų archyve ir „iš naujo paleisti“ pokalbį nuo tam tikro laiko momento, bei įrankis pav. „Google Follow Finder“, kuriuo galima surasti naujų įdomių žmonių.
New features for real-time search include the ability to search the archive of public tweets and “replay” the conversation from a particular moment in time, as well as a tool called Google Follow Finder that helps you find new people to follow.
Les nouvelles fonctionnalités de recherche en temps réel incluent la possibilité d’effectuer des recherches dans les archives des tweets publics et de "revoir" une conversation à partir d’un moment donné, ainsi qu’un outil baptisé Google Follow Finder permettant de rechercher de nouvelles personnes dont vous voulez suivre l’actualité.
Zu den neuen Funktionen der Echtzeitsuche gehören die Möglichkeit, im Archiv öffentlicher Tweets zu suchen und die Unterhaltung von einer bestimmten Stelle an zu "wiederholen", sowie ein Tool mit dem Namen Google Follow Finder, mit dem Sie neue Personen zum Folgen finden können.
Entre las nuevas funciones de la búsqueda en tiempo real se incluyen la búsqueda en el archivo de tweets públicos y la posibilidad de volver a ver conversaciones mantenidas en un momento específico, además de una herramienta llamada Google Follow Finder que permite encontrar nuevos usuarios a los que seguir.
Nuove funzioni per la ricerca in tempo reale comprendono la possibilità di eseguire ricerche nell’archivio di tweet pubblici e "riprodurre" la conversazione di un momento specifico, nonché uno strumento chiamato Google Follow Finder che consente di trovare altre persone da seguire.
تتضمن الميزات الجديدة للبحث الفوري القدرة على البحث في أرشيف مشاركات Twitter العامة و"إعادة تشغيل" المحادثة بدءًا من لحظة معينة من الوقت، بالإضافة إلى أداة تسمى Google Follow Finder تساعد في العثور على أشخاص جدد لمتابعتهم.
Στις νέες λειτουργίες για αναζήτηση σε πραγματικό χρόνο περιλαμβάνονται η αναζήτηση του αρχείου δημοσιεύσεων στο Twitter και η "επανάληψη" της συνομιλίας από ένα συγκεκριμένο χρονικό σημείο, καθώς και ένα εργαλείο που ονομάζεται Google Follow Finder, το οποίο βοηθά στην εύρεση νέων χρηστών για παρακολούθηση.
Nieuwe functies voor realtime zoeken zijn onder andere de mogelijkheid om het archief van openbare tweets te doorzoeken en de conversatie vanaf een bepaald moment ‘af te spelen’, evenals een hulpprogramma met de naam Google Follow Finder, waarin u nieuwe mensen kunt vinden die u online kunt volgen.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Mobilieji įrenginiai keičia žmonių bendravimą, darbą ir pramogas, o didėjantį pasirinkimą bei naujoves lemia programos mobiliesiems. Naudojant Programų mobiliesiems „Analytics“ galima galutinai įvertinti visą kliento kelią iki programų – nuo atradimo ir įtraukimo iki atsisiuntimo.
Mobile is changing the way that people communicate, work and play, and much of the growing adoption and innovation is driven by mobile apps. Mobile App Analytics provides end to end measurement of the entire customer journey for apps - from discovery to download through to engagement. The reports are tailored for mobile app developers and marketers, speaking the language that matters to them.
Le mobile a bouleversé notre façon de communiquer, de travailler et de jouer, et la plus grande part d'innovation technologique en la matière provient des applications pour mobile. Google Analytics pour les applications pour mobile permet d'évaluer l'intégralité du parcours client relatif aux applications, de la découverte au téléchargement, en passant par l'intérêt et l'interaction. Les rapports sont adaptés aux responsables marketing et développeurs d'applications pour mobile, dans le sens où ils utilisent un vocabulaire qui leur parle.
Der zunehmende mobile Traffic wirkt sich auf die Kommunikation und Arbeitsweise von Nutzern aus. Dabei haben mobile Apps einen großen Anteil an der wachsenden Verbreitung und den ständig neuen Entwicklungen. Mit Analytics für mobile Apps können Sie ermitteln, wie Kunden sich für eine App entscheiden, indem Sie den Weg von der Entdeckung über den Download bis hin zum konkreten Interesse verfolgen. Die Berichte sind genau auf die Anforderungen von Entwicklern von mobilen Apps und Werbetreibenden zugeschnitten.
La tecnología móvil está cambiando la forma de comunicarse, de trabajar y de divertirse de las personas, y las aplicaciones para móviles son responsables de gran parte de su creciente adopción e innovación. Analytics para aplicaciones móviles evalúa de manera exhaustiva la experiencia del usuario con las aplicaciones para móviles, desde su descubrimiento y descarga hasta su interacción con ellas. Los informes están adaptados a los desarrolladores y los anunciantes de aplicaciones para móviles a fin de satisfacer sus necesidades.
Il cellulare sta cambiando il modo in cui le persone comunicano, lavorano e giocano. La maggior parte degli strumenti che utilizziamo e l'innovazione stessa sono guidati dalle app mobili. Analytics per app mobili fornisce una misurazione completa dell'intero percorso che il cliente compie per le app: dalla scoperta al download attraverso il coinvolgimento. I rapporti sono concepiti per gli sviluppatori di app mobili e per gli operatori di marketing, in quanto forniscono dati per loro essenziali.
يغير الجوال طريقة تواصل الأشخاص وعملهم وتسليتهم، ويعزو تزايد معدلات الاستخدام والابتكار في هذه الصناعة إلى تطبيقات الجوال . توفر تحليلات تطبيقات الجوّال قياسًا شاملاً لرحلة العملاء بالكامل إلى عالم التطبيقات - بدءًا من اكتشاف التنزيل وانتهاءً بالتفاعل مع التطبيقات. ويتم تصميم هذه التقارير لمطوري تطبيقات الجوال وجهات التسويق التابعة لها، بحيث تعبر عن اهتماماتك.
  Privatumo politika – Po...  
Prie „Google“ vietų pridedame naują informacijos suvestinę, kurioje pateikiama įmonių savininkams skirtos informacijos apie tai, kaip žmonės randa jų įmones „Google“ žemėlapiuose, pvz. , ko žmonės ieškojo, kad peržiūrėtų jų sąrašą, arba kiek kartų jų sąrašas buvo parodytas paieškos rezultatuose.
We add a new dashboard to Google Places which gives business owners information, such as what people searched for to see their listing or how many times their listing appeared in search results, about how customers find their businesses in Google Maps.
Nous ajoutons un nouveau tableau de bord à Google Adresses. Grâce à lui, les propriétaires d’entreprise obtiennent des informations utiles : les mots clés utilisés par les internautes pour trouver leur entreprise, le nombre de fois où leur entreprise est apparue dans les résultats de recherche, comment les internautes ont trouvé leur entreprise sur Google Maps, etc.
Wir stellen ein neues Dashboard in Google Places bereit, das interessante Informationen für Unternehmensinhaber bietet, zum Beispiel über welche Suchanfragen die Nutzer zu ihrem Eintrag gelangt sind oder wie oft ihr Eintrag in den Suchergebnissen angezeigt wurde.
Google añade un nuevo panel a Google Places para ofrecer a los propietarios de empresas información que les permita saber cómo encuentran los clientes sus empresas en Google Maps (por ejemplo, qué búsquedas han realizado para acceder a sus fichas o cuántas veces han aparecido sus fichas en los resultados de búsqueda).
Aggiungiamo una nuova dashboard a Google Places che offre informazioni ai proprietari di attività commerciali. Tali informazioni comprendono le ricerche eseguite dagli utenti per trovare la loro scheda, il numero di volte che la loro scheda è stata visualizzata nei risultati di ricerca e le modalità con cui i clienti trovano le loro attività commerciali in Google Maps.
أضفنا لوحة تحكم جديدة إلى أماكن Google والتي تعطي مالكي الأنشطة التجارية معلومات، مثل ما بحث عنه الأشخاص حتى رأوا بياناتهم أو عدد مرات ظهور بياناتهم في نتائج البحث، وتلك المعلومات المتعلقة بكيفية عثور العملاء على أنشطتهم التجارية في خرائط Google.
Προστίθεται ένας νέος πίνακας ελέγχου στο Google Places, ο οποίος προσφέρει σε ιδιοκτήτες επιχειρήσεων πληροφορίες για τον τρόπο εύρεσης της επιχείρησής τους από χρήστες στους Χάρτες Google, όπως το κείμενο αναζήτησης των χρηστών που είδαν την καταχώρισή τους ή πόσες φορές εμφανίστηκε η καταχώριση στα αποτελέσματα αναζήτησης.
We voegen een nieuw dashboard toe aan Google Places waarin bedrijfseigenaren informatie kunnen bekijken over hoe klanten hun bedrijf vinden via Google Maps, zoals de zoekopdrachten die mensen hebben gebruikt om bij hun vermelding uit te komen of hoe vaak hun vermelding in de zoekresultaten is weergegeven.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Privatumo politika netaikoma kitų įmonių ar asmenų siūlomoms paslaugoms, įskaitant produktus ar svetaines, kurios gali būti pateiktos paieškos rezultatuose, svetaines, kurios gali apimti „Google“ paslaugas, ar kitas su mūsų paslaugomis susijusias svetaines.
Our Privacy Policy does not apply to services offered by other companies or individuals, including products or sites that may be displayed to you in search results, sites that may include Google services, or other sites linked from our services. Our Privacy Policy does not cover the information practices of other companies and organizations who advertise our services, and who may use cookies, pixel tags and other technologies to serve and offer relevant ads.
Les présentes Règles de confidentialité ne s’appliquent pas aux services proposés par d’autres sociétés ou personnes, notamment aux produits ou aux sites qui peuvent vous être proposés dans les résultats de recherche, aux sites qui peuvent incorporer des services Google ou aux autres sites accessibles à partir de nos services. Les présentes Règles de confidentialité ne couvrent pas les pratiques en matière de protection des données d’autres sociétés ou organisations qui font la publicité de nos services et qui peuvent utiliser des cookies, des balises pixel ou d’autres technologies pour afficher et proposer des annonces pertinentes.
Unsere Datenschutzerklärung gilt nicht für Dienste, die von anderen Unternehmen oder Personen angeboten werden, einschließlich Produkte oder Webseiten, die Ihnen in Suchergebnissen angezeigt werden, Webseiten, die möglicherweise Google-Dienste beinhalten, oder andere mit unseren Diensten verlinkte Webseiten. Unsere Datenschutzerklärung umfasst nicht den Umgang mit Informationen durch andere Unternehmen oder Organisationen, die unsere Dienste bewerben und gegebenenfalls Cookies, Pixel-Tags und andere Technologien verwenden, um relevante Anzeigen zur Verfügung zu stellen und anzubieten.
Nuestra Política de privacidad no se aplica a los servicios suministrados por otras empresas o personas físicas, incluyendo los productos o sitios que puedan mostrarse en los resultados de búsqueda y los sitios que puedan incluir servicios de Google o a los que se acceda desde dichos servicios. Nuestra Política de privacidad no regula las actividades de tratamiento de datos de otras empresas y organizaciones que anuncien nuestros servicios y puedan emplear cookies, contadores de visitas y otras tecnologías para publicar y ofrecer anuncios relevantes.
Le nostre Norme sulla privacy non sono valide per i servizi offerti da altre società o persone, compresi prodotti o siti che potrebbero essere visualizzati nei risultati di ricerca, siti che potrebbero contenere servizi Google o altri siti a cui rimandano i nostri servizi. Le nostre Norme sulla privacy non comprendono le prassi relative alla gestione delle informazioni di altre società e organizzazioni che pubblicizzano i nostri servizi e che potrebbero utilizzare cookie, pixel tag e altre tecnologie per pubblicare e offrire annunci pertinenti.
  Privatumo politika – Po...  
Įmonėje įforminame Deivo Girouardo (Dave Girouard) kaip vyriausiojo vadybininko darbo sutartį; reporteriai balandžio mėn. pradeda skelbti apie mūsų įmonių paieškos verslo viziją.
We formalize our enterprise unit with the hire of Dave Girouard as general manager; reporters begin reporting in April about our vision for the enterprise search business.
Nous formalisons notre organigramme en recrutant Dave Girouard comme directeur opérationnel. En avril, des journalistes commencent à écrire des articles sur notre vision pour l’entreprise dans le domaine de la recherche.
Wir formalisieren unsere Unternehmenseinheit mit der Einstellung von Dave Girouard als General Manager. Die Medien berichten im April das erste Mal über unsere Vision zu Suchlösungen für Unternehmen.
Se formaliza la unidad empresarial con la contratación de Dave Girouard como director general, y la prensa comienza a informar sobre la visión de la búsqueda de información empresarial de Google en abril.
Formalizziamo la nostra unità aziendale con l’assunzione di Dave Girouard come direttore generale; ad aprile i cronisti iniziano a parlare della nostra vision relativa alle attività di ricerca a livello aziendale.
وقد أضفينا الصفة الرسمية على وحدتنا المؤسسية مع توظيف "دايف جيروارد" كمدير عام، وبدأ المراسلون إعداد التقارير في نيسان (أبريل) عن رؤيتنا لنشاط البحث التجاري على مستوى المؤسسة.
Επισημοποιούμε την επιχειρησιακή μονάδα μας με την πρόσληψη του Dave Girouard ως γενικού διευθυντή. Τον Απρίλιο ξεκινούν οι αναφορές για το όραμά μας για την επιχειρησιακή αναζήτηση.
We formaliseren onze afdeling voor de zakelijke markt met de benoeming van Dave Girouard als algemeen directeur: vanaf april beginnen journalisten verslag te doen van onze visie voor de zakelijke zoekmarkt.
Dave Girouard をゼネラル マネージャーに迎え、Google エンタープライズ事業部門が正式に発動。4 月、エンタープライズ検索ビジネスにおける Google のビジョンについて報道される。
ما با استخدام دیو ژیرارد به عنوان مدیر کل شرکت خود را رسمی کردیم؛ در آوریل گزارشگران درباره مأموریت شرکت گزارش هایی ارائه کردند.
Официално образуваме корпоративно подразделение с наемането на Дейв Жируар (Dave Girouard) за главен мениджър. През април репортерите започват да съобщават за нашата визия за бизнеса в корпоративното търсене.
Es formalitza la unitat empresarial amb la contractació de Dave Girouard com a director general. A l’abril, la premsa comença a informar de la visió de la cerca empresarial de Google.
Formaliziramo kompanijski odjel zapošljavanjem Davea Girouarda kao generalnog direktora; novinari u travnju počinju izvješćivati o našoj viziji za kompanijsku djelatnost pretraživanja.
Našemu podnikání jsme dali formální podobu přijetím generálního ředitele Davea Girouarda. Již v dubnu novináři píší o naší vizi vyhledávání pro firmy.
Vi formaliserer vores virksomhed med ansættelsen af Dave Girouard som administrerende direktør. Journalister begynder i april at berette om vores vision for virksomhedssøgning.
Teemme yritysyksiköstämme virallisen palkkaamalla Dave Girouardin sen johtajaksi. Toimittajat alkavat kirjoitella huhtikuussa yrityshaun visiostamme.
महाप्रबंधक के रूप में डेव गिरोर्ड की नियुक्ति के साथ हमने अपने एंटरप्राइज़ को औपचारिक रूप दिया; अप्रैल में संवाददाताओं ने खोज व्‍यवसाय के हमारे एंटरप्राइज़ की दूरदर्शिता पर समाचार देना शुरू किया.
Formálissá tesszük vállalati egységünket Dave Girouard alkalmazásával ügyvezető igazgatóként; az újságírók áprilisban kezdenek cikkezni a vállalati keresési üzletággal kapcsolatos cégfilozófiánkról.
Kami memformalkan unit perusahaan kami dengan mempekerjakan Dave Girouard sebagai manajer utama; bulan April, para wartawan mulai melaporkan visi perusahaan dalam bisnis penelusuran.
Dave Girouard를 엔터프라이즈 부문 본부장으로 영입하면서 기업 검색 부문에 체계를 갖춥니다. 4월부터 언론 매체에서 기업 검색 비즈니스를 향한 Google의 비전에 대해 보도하기 시작합니다.
Vi formaliserer virksomhetsenheten ved å ansette Dave Girouard som daglig leder. Journalister begynner å rapportere om vår visjon for selskapets søkevirksomhet.
  „Google“ žmonės – Įmonė...  
Privatumo politika netaikoma kitų įmonių ar asmenų siūlomoms paslaugoms, įskaitant produktus ar svetaines, kurios gali būti pateiktos paieškos rezultatuose, svetaines, kurios gali apimti „Google“ paslaugas, ar kitas su mūsų paslaugomis susijusias svetaines.
Our Privacy Policy does not apply to services offered by other companies or individuals, including products or sites that may be displayed to you in search results, sites that may include Google services, or other sites linked from our services. Our Privacy Policy does not cover the information practices of other companies and organizations who advertise our services, and who may use cookies, pixel tags and other technologies to serve and offer relevant ads.
Les présentes Règles de confidentialité ne s’appliquent pas aux services proposés par d’autres sociétés ou personnes, notamment aux produits ou aux sites qui peuvent vous être proposés dans les résultats de recherche, aux sites qui peuvent incorporer des services Google ou aux autres sites accessibles à partir de nos services. Les présentes Règles de confidentialité ne couvrent pas les pratiques en matière de protection des données d’autres sociétés ou organisations qui font la publicité de nos services et qui peuvent utiliser des cookies, des balises pixel ou d’autres technologies pour afficher et proposer des annonces pertinentes.
Unsere Datenschutzerklärung gilt nicht für Dienste, die von anderen Unternehmen oder Personen angeboten werden, einschließlich Produkte oder Webseiten, die Ihnen in Suchergebnissen angezeigt werden, Webseiten, die möglicherweise Google-Dienste beinhalten, oder andere mit unseren Diensten verlinkte Webseiten. Unsere Datenschutzerklärung umfasst nicht den Umgang mit Informationen durch andere Unternehmen oder Organisationen, die unsere Dienste bewerben und gegebenenfalls Cookies, Pixel-Tags und andere Technologien verwenden, um relevante Anzeigen zur Verfügung zu stellen und anzubieten.
Nuestra Política de privacidad no se aplica a los servicios suministrados por otras empresas o personas físicas, incluyendo los productos o sitios que puedan mostrarse en los resultados de búsqueda y los sitios que puedan incluir servicios de Google o a los que se acceda desde dichos servicios. Nuestra Política de privacidad no regula las actividades de tratamiento de datos de otras empresas y organizaciones que anuncien nuestros servicios y puedan emplear cookies, contadores de visitas y otras tecnologías para publicar y ofrecer anuncios relevantes.
Le nostre Norme sulla privacy non sono valide per i servizi offerti da altre società o persone, compresi prodotti o siti che potrebbero essere visualizzati nei risultati di ricerca, siti che potrebbero contenere servizi Google o altri siti a cui rimandano i nostri servizi. Le nostre Norme sulla privacy non comprendono le prassi relative alla gestione delle informazioni di altre società e organizzazioni che pubblicizzano i nostri servizi e che potrebbero utilizzare cookie, pixel tag e altre tecnologie per pubblicare e offrire annunci pertinenti.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Puikių produktų kūrimas priklauso nuo puikių žmonių. Kurdami jūsų kasdien naudojamus įrankius – nuo paieškos iki „Chrome“ – dirba daugiau nei 30 000 „Google“ darbuotojų. Toliau sužinokite daugiau, ką reiškia dirbti „Google“, kur dirbame ir kas kuria įmonės strategiją.
Building great products depends on great people. There are more than 30,000 Googlers behind the tools that you use every day—from search to Chrome. Find out more about what it’s like to work at Google, where we work and who drives our company strategy below.
Derrière des produits remarquables se cachent toujours des personnes d’exception. Plus de 30 000 Googleurs travaillent à la mise au point des outils que vous utilisez quotidiennement, du site de recherche à Google Chrome. Découvrez l’ambiance de travail chez Google, nos bureaux internationaux, ainsi que les personnes à l’origine des stratégies de la société.
Tolle Produkte sind das Ergebnis toller Mitarbeiter. Über 30.000 Googler arbeiten an den Produkten, die Sie täglich verwenden – von der Suche bis hin zu Chrome. Hier erfahren Sie mehr darüber, wo und wie wir bei Google arbeiten und wer unsere Unternehmensstrategie lenkt.
Para crear grandes productos se necesitan grandes profesionales. Hay más de 30.000 Googlers detrás de las herramientas que usamos todos los días, desde la Búsqueda web hasta Chrome. A continuación ofrecemos más información sobre cómo se trabaja en Google, dónde trabajamos y quién dirige la estrategia de la empresa.
Per realizzare prodotti straordinari servono persone straordinarie. Dietro agli strumenti che utilizzi ogni giorno, dalla Ricerca a Chrome, c’è il lavoro di più di 30.000 googler. Qui sotto troverai maggiori informazioni su come si lavora in Google, sui nostri uffici e su chi definisce la strategia aziendale.
يعتمد إنشاء منتجات رائعة على أشخاص رائعين. هناك ما يزيد عن 30000 من موظفي Google مختصون للتعامل مع الأدوات التي تستخدمها كل يوم—بدءًا من البحث وانتهاءً بـ Chrome. ويمكنك اكتشاف المزيد عن طبيعة العمل في Google والتعرف على الأماكن التي نعمل فيها والأشخاص الذين يضعون إستراتيجية الشركة أدناه.
Η δημιουργία των σπουδαίων προϊόντων μας είναι αποτέλεσμα της εργασίας σπουδαίων ανθρώπων. Υπάρχουν περισσότεροι από 30.000 εργαζόμενοι της Google πίσω από τα εργαλεία που χρησιμοποιείτε σε καθημερινή βάση, από την αναζήτηση μέχρι το Chrome. Μάθετε περισσότερα παρακάτω σχετικά με τις συνθήκες εργασίας στην Google, τον τόπο όπου εργαζόμαστε και τους ανθρώπους που καθορίζουν τη στρατηγική της εταιρείας.
Voor het ontwikkelen van geweldige producten hebben we geweldige mensen nodig. Er zitten meer dan 30.000 Googlers achter de programma’s die u elke dag gebruikt, van Google Zoeken tot Chrome. Ontdek hieronder meer over hoe het is om bij Google te werken, waar we werken en wie er achter het stuur van onze bedrijfsstrategie zit.
良いサービスを開発できるかどうかは、人しだいです。検索から Chrome まで、日々ご利用いただいている各種ツールの後ろ側には、30,000 人を超える Google 社員がいます。Google で働くとはどのようなことなのか、そして誰が Google という会社の戦略を推し進めているかをご紹介します。
  „Google“ naudojamų slap...  
Google.org paskelbia penkias pagrindines iniciatyvas: be anksčiau paskelbtų RE
Google.org announces five key initiatives: in addition to the previously-announced RE
Google.org annonce cinq initiatives majeures : les initiatives RE
Google.org presenta cinco iniciativas clave que se suman a las iniciativas RE
Google.org annuncia cinque iniziative chiave: oltre alle iniziative RE
أعلن Google.org عن خمس مبادرات رئيسية: بالإضافة إلى ما تم الإعلان عنه قبل ذلك من مبادرتي RE
Το Google.org ανακοινώνει πέντε κεντρικές πρωτοβουλίες: εκτός από τα RE
Google.org kondigt vijf belangrijke initiatieven aan: naast het eerder aangekondigde RE
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Kiekvienas leidėjas ir reklamuotojas gali dirbti su įvairiais technologijų ir paslaugų teikėjais ir kiekviena iš šių šalių gali nustatyti savo slapukus, nors kiekvienas slapukas gali būti nuskaitytas tik domeno, kuriame jis nustatytas. Tai reiškia, kad kol įkeliamas vienas tinklalapis, kelių įmonių keli slapukai gali būti atsiųsti į naršyklę.
Some of our advertising products allow other companies to send their own cookies to your browser. For example, when you visit a page that uses DoubleClick, you may find that cookies are sent to your browser by Google and also by other parties. Each publisher and advertiser may work with various technology and service providers and each of these parties may set its own cookies, though each cookie can only be read by the domain that sets it. This means that several cookies may be sent to your browser by several companies in the time it takes a single web page to load. This is how most online advertising works.
Certains de nos produits publicitaires permettent à d'autres sociétés d'envoyer leurs propres cookies à votre navigateur. Par exemple, lorsque vous consultez une page qui utilise DoubleClick, il se peut que vous remarquiez que des cookies issus de Google mais aussi de tiers sont envoyés à votre navigateur. Chaque éditeur et chaque annonceur peut utiliser tout un éventail de technologies et de fournisseurs de services. Chacune de ces parties peut enregistrer ses propres cookies, chacun ne pouvant être lu que par le domaine qui l'a défini. Cela signifie que plusieurs cookies peuvent être envoyés à votre navigateur par différentes sociétés pendant le temps de chargement d'une page Web. C'est en général ainsi que fonctionne la publicité en ligne.
Einige unserer Werbeprodukte ermöglichen es anderen Unternehmen, eigene Cookies an Ihren Browser zu senden. Wenn Sie beispielsweise eine Seite besuchen, die DoubleClick verwendet, senden möglicherweise Google und Dritte Cookies an Ihren Browser. Publisher und Werbetreibende arbeiten unter Umständen mit verschiedenen Technologien und Internetanbietern. Sie können alle eigene Cookies setzen, wobei jedes Cookie nur von der Domain gelesen werden kann, die es gesetzt hat. Dies bedeutet, dass beim Laden einer einzelnen Webseite möglicherweise mehrere Cookies von mehreren Unternehmen an Ihren Browser gesendet werden. So funktionieren die meisten Online-Anzeigen.
Algunos de nuestros productos publicitarios permiten que otras empresas envíen sus propias cookies a tu navegador. Por ejemplo, al visitar una página que utilice DoubleClick, es posible que detectes que las cookies se envían al navegador a través de Google y de otros servicios. Los editores y anunciantes pueden trabajar con diferentes tecnologías y proveedores de servicios, y cada una de estas partes puede habilitar sus propias cookies, aunque estas cookies solo puede leerlas el dominio que las haya habilitado. Esto significa que se pueden enviar varias cookies a tu navegador a través de diferentes empresas en el tiempo que tarda en cargarse una única página web. Así funciona la mayor parte de la publicidad online.
Alcuni dei nostri prodotti pubblicitari consentono ad altre società di inviare i propri cookie al tuo browser. Ad esempio, quando visiti una pagina che utilizza DoubleClick, potresti scoprire che vengono inviati cookie al tuo browser sia da Google che da altri soggetti. Ogni publisher/inserzionista potrebbe collaborare con vari fornitori di servizi e tecnologie e ciascuna di queste parti potrebbe impostare i propri cookie, anche se ogni cookie può essere letto solo dal dominio che lo ha impostato. Ciò significa che nel tempo necessario per caricare una singola pagina web, potrebbero essere inviati al tuo browser più cookie da varie società. È così che funziona di solito la pubblicità online.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Paskelbiame kelias aplinkos apsaugos iniciatyvas: „RechargeIT“, kurios tikslas – paskatinti įkraunamų hibridinių elektroninių transporto priemonių naudojimą; užbaigti įrengti saulės sistemos skydus „Googleplex“ Mauntin Vju; ir ketinimą iki 2007 m.
We unveil several “green” initiatives: RechargeIT, aimed at accelerating the adoption of plug-in hybrid electric vehicles, the completion of our installation of solar panels at the Googleplex, in Mountain View, and our intention to be completely carbon-neutral by the end of 2007. We also announce the Climate Savers Computing Initiative, in collaboration with Intel, Dell and more than 30 other companies.
Nous lançons plusieurs initiatives en faveur de l’environnement : RechargeIT, pour faciliter la généralisation des véhicules électriques hybrides, l’installation de panneaux solaires au Googleplex à Mountain View et notre intention de compenser totalement nos émissions de carbone d’ici la fin 2007. Nous annonçons également l’initiative Climate Savers Computing en collaboration avec Intel, Dell et plus de 30 autres sociétés.
Wir verkünden mehrere "grüne" Initiativen: RechargeIT, das die schnellere Einführung von Plug-in-Hybridfahrzeugen zum Ziel hat, die Fertigstellung der Sonnenkollektoren für den Googleplex in Mountain View und unsere Absicht, bis Ende 2007 vollständig klimaneutral zu arbeiten. Wir gründen außerdem zusammen mit Intel, Dell und mehr als 30 weiteren Unternehmen die Climate Savers Computing Initiative.
Google presenta varias iniciativas ecológicas: el proyecto RechargeIT, destinado a que la adopción de vehículos eléctricos e híbridos recargables con enchufe se haga realidad más rápidamente, la instalación de paneles solares en Googleplex (Mountain View, California) y el propósito de que la empresa registre una emisión neutra de dióxido de carbono a finales de 2007. También se anuncia la iniciativa informática Climate Savers Computing Initiative, desarrollada con la colaboración de Intel, Dell y otra treintena de empresas.
Presentiamo diverse iniziative "ecosostenibili": RechargeIT, con lo scopo di velocizzare l’adozione di veicoli elettrici ibridi, il completamento dell’installazione di pannelli solari per il Googleplex a Mountain View e il nostro proposito di annullare completamente l’emissione di CO2 entro la fine del 2007. Annunciamo anche l’iniziativa Climate Savers Computing Initiative, in collaborazione con Intel, Dell e oltre 30 altre società.
  Mūsų istorija išsamiai ...  
Naudodami naują paieškos realiuoju laiku funkciją tiesiogiai paieškos rezultatų puslapiuose galite peržiūrėti tiesioginius žmonių pateiktus naujinius populiariose svetainėse, pvz. , „Twitter“, bei naujienų santraukas ir tinklaraščių įrašus, paskelbtus vos prieš kelias sekundes.
With our new real-time search feature, you can see live updates from people on popular sites like Twitter, as well as news headlines and blog posts published just seconds before your search—right on the search results page.
Grâce à notre nouvelle fonctionnalité de recherche en temps réel, la page de résultats inclut les commentaires ajoutés par des internautes quelques secondes avant votre recherche. Les résultats proviennent de sites très populaires, comme Twitter, et incluent également des titres d’actualités et des articles de blog.
Mit unserer neuen Echtzeitsuche sehen Sie direkt auf den Suchergebnisseiten Live-Updates von beliebten Websites wie Twitter sowie Schlagzeilen und Blogposts, die nur Sekunden vor Ihrer Suche veröffentlicht wurden.
La nueva función de búsqueda en tiempo real permite consultar en la página de resultados de búsqueda actualizaciones de última hora de perfiles de sitios populares como Twitter, las últimas noticias y las entradas publicadas en blogs apenas unos segundos antes de realizar la búsqueda.
Grazie alla nostra nuova funzione di ricerca in tempo reale è possibile trovare aggiornamenti in tempo reale degli utenti su siti popolari quali Twitter, oltre a titoli di notizie e post di blog pubblicati pochi secondi prima dell’esecuzione della ricerca, il tutto direttamente nella pagina dei risultati di ricerca.
باستخدام ميزة البحث الفوري الجديدة، يمكنك رؤية تحديثات مباشرة من الأشخاص على المواقع الإلكترونية الشائعة مثل Twitter، بالإضافة إلى عناوين الأخبار ورسائل المدونات المنشورة منذ ثوانٍ قليلة قبل البحث؛ داخل صفحة نتائج البحث مباشرة.
Με τη νέα λειτουργία αναζήτησης σε πραγματικό χρόνο, οι χρήστες μπορούν να βλέπουν στη σελίδα αποτελεσμάτων αναζήτησης ενημερώσεις σε πραγματικό χρόνο από άτομα ή δημοφιλείς ιστοτόπους, όπως το Twitter, καθώς και τίτλους ειδήσεων και αναρτήσεις ιστολογίου που έχουν μόλις δημοσιευθεί.
Met onze nieuwe realtime zoekfunctie kunt u live updates bekijken van mensen op populaire sites als Twitter, evenals nieuwsberichten en blogposts die tot vlak voor uw zoekopdracht zijn gepubliceerd, en dat gewoon op de zoekresultatenpagina.

Pristatome „Google Local“, kurioje teikiami atitinkamų kaimynystėje esančių įmonių sąrašai, žemėlapiai ir nuorodos. (Vėliau „Local“ sujungiama su „Google“ žemėlapiais.)
We introduce Google Local, offering relevant neighborhood business listings, maps and directions. (Later, Local is combined with Google Maps.)
Nous lançons Google Local, une solution proposant des informations sur les commerces et services de proximité, ainsi que des cartes et des itinéraires. Plus tard, Google Local sera intégré dans Google Maps.
Wir führen Google Local ein, das relevante Brancheneinträge, Karten und Routenangaben für die nähere Umgebung bereitstellt. (Google Local wird später mit Google Maps kombiniert.)
Google presenta Google Local, que proporciona fichas de empresas de una determinada zona, mapas e indicaciones. (Más adelante, Google Local se combina con Google Maps).
Introduciamo Google Local, che offre schede di attività commerciali locali, mappe e indicazioni stradali pertinenti. In un secondo momento il servizio Local viene unito a Google Maps.
أطلقنا خدمة Google Local، التي تقدم بيانات وخرائط واتجاهات أنشطة تجارية مجاورة ذات صلة. (وبعد ذلك، تم دمج خدمة Local مع خرائط Google.)
Παρουσιάζεται το Google Local, το οποίο προσφέρει σχετικές καταχωρίσεις, χάρτες και οδηγίες για τοπικές επιχειρήσεις. (Μεταγενέστερα, το Local θα ενσωματωθεί στους Χάρτες Google.)
We introduceren Google Local, waarin relevante bedrijfsvermeldingen van bedrijven in de buurt, kaarten en routebeschrijvingen worden aangeboden. (Local wordt later gecombineerd met Google Maps.)
ما Google Local را ارائه کردیم که لیست های تجاری، نقشه ها و مسیرهای مجاور مرتبط را نمایش می داد. (بعداً Local با Google Maps ادغام شد.)
Представяме Google Local, продукт, който предлага подходящи малки бизнес обяви в района, карти и упътвания. (По-късно Local и Google Карти се обединяват.)
Es presenta Google Local, un servei que ofereix fitxes d’empreses properes, mapes i indicacions rellevants. Més endavant, Google Local es combina amb Google Maps.
Uvodimo Google Local koji nudi popis relevantnih poslovnih subjekata, karte i upute. (Local se kasnije spaja s Google Kartama).
Představujeme službu Google Local, která nabízí relevantní firemní zápisy z okolí, mapy a trasy jízd. (Tato služba je později zkombinována s Mapami Google.)
Vi lancerer Google Local, der giver brugerne information om virksomheder i nærheden, kort og rutevejledninger. (Senere flytter Local ind hos Google Maps).
Julkaisemme Google-paikallishaun, joka tarjoaa osuvia läheisten yritysten tietoja, karttoja ja reittiohjeita. (Paikallishaku yhdistetään myöhemmin Google Mapsiin.)
आस-पास की प्रासंगिक व्‍यापार सूचियां, मानचित्र और निर्देशों को उपलब्ध कराने के उद्देश्‍य से हमने Google स्‍थानीय की शुरुआत की. (बाद में, स्‍थान को Google मानचित्र के साथ जोड़ दिया गया.)
Bemutatjuk a Google Localt, amely a környék releváns vállalkozásait mutatja be, ezenkívül térképeket és útvonaltervezést kínál. (Ezt később egyesítjük a Google Térképpel.)
Kami memperkenalkan Google Lokal, menawarkan pencantuman bisnis tetangga yang relevan, peta, dan petunjuk arah. (Kemudian, Lokal dikombinasikan dengan Google Maps.)
관련성 높은 주변 업체 정보, 지도 및 길찾기를 제공하는 Google 지역정보를 선보입니다. (나중에 지역정보는 Google 지도와 통합됩니다.)
Vi lanserer Google Lokal, som formidler relevante lister, kart og veibeskrivelser til virksomheter i nærheten. (Senere blir Google Lokal slått sammen med Google Maps.)
Prezentujemy Google Local, usługę umożliwiającą wyszukiwanie odpowiednich informacji o firmach w okolicy, przeglądanie map i wyznaczanie tras dojazdu. (Później usługa Google Local zostaje połączona z Mapami Google).
Introducem Google Local, acesta oferind înregistrări de companii, hărţi şi indicaţii de orientare relevante din zonă. (Mai târziu, serviciul Google Local este combinat cu Hărţi Google.)