moni – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 17 Results  www.xperimania.net
  TaisyklÄ—s  
  TaisyklÄ—s  
• Visi dalyviai turi laikytis Europos autorinių teisių susitarimo. Darbuose draudžiama naudoti teiginius, faktus, informaciją ar citavimus, kurie pažemintų ar darytų žalą kitiems žmonėms ar žmonių grupėms.
• All entries must follow European agreements on copyright. Entries may not contain statement, fact, information or quotation that may harm or diminish any person or group of people.
• Toutes les contributions doivent être conformes aux lois européennes en matière de droits d’auteur. Les contributions ne peuvent contenir de déclaration, fait, information ou citation qui puisse causer préjudice à toute personne ou groupe de personnes.
  TaisyklÄ—s  
• Darbuose draudžiama naudoti teiginius, faktus, informaciją ar citavimus, kurie skatintų žmonių ar žmonių grupių persekiojimą rasiniu, nacionaliniu, kitos nuomonės, seksualiniu, profesiniu ar kitu pagrindu.
• Entries may not contain statement, fact, information or quotation that may encourage persecution of people on the grounds of race, opinion, nationality, sex, profession or other persuasion. Nor may entries encourage crime or the breaking of laws.
  Apie  
• Darbuose draudžiama naudoti teiginius, faktus, informaciją ar citavimus, kurie skatintų žmonių ar žmonių grupių persekiojimą rasiniu, nacionaliniu, kitos nuomonės, seksualiniu, profesiniu ar kitu pagrindu.
• Entries may not contain statement, fact, information or quotation that may encourage persecution of people on the grounds of race, opinion, nationality, sex, profession or other persuasion. Nor may entries encourage crime or the breaking of laws.
  Chemija ir aplinka  
Jungianti 95 įmonių Europos naftos ir cheminių produktų gamintojų asociacija (APPE) išreiškia Europos naftos ir chemijos pramoninkų nuomonę.
A Associação dos Produtores Petroquímicos da Europa – Appe – é a voz da indústria petroquímica europeia e congrega cerca de 95 empresas.
Appe, de Associatie van Petrochemische Producenten in Europa, is de stem van de Europese petrochemische industrie en brengt ongeveer 95 bedrijven als leden bijeen.
Асоциацията на петролните производители в Европа – Аппе – е гласът на европейската петролна индустрия и представлява около 95 компании членки.
Asociace Appe (Association of Petrochemicals Producers in Europe) reprezentuje evropský petrochemický průmysl a sdružuje okolo 95 společností.
  Chemija ir aplinka  
Norėdami gyventi patogiai ir su aplinka ir gamta sudaryti harmoniją, turime būtinai stiprinti chemijos mokslą: atlikti tyrimus, įvesti naujoves. Tai iššūkio, metamo visiems moderniems mokslams, ypač tiems, kurie yra susiję su aplinkosauga, iliustracija – technologijų, gamtos ir žmonių susijungimas į visumą.
É fundamental o fortalecimento da ciência química através da pesquisa e desenvolvimento para nos permitir manter uma vida confortável em harmonia com o ambiente e a natureza. Isto representa o maior desafio de todas as disciplinas da ciência moderna, e muito em especial as que têm efeito no ambiente – a integração da tecnologia, da natureza e dos seres humanos.

Tačiau, tai kas natūralu nebūtinai yra sveika ir nekenksminga aplinkai, o dirbtinės cheminės medžiagos nebūtinai yra nesaugios. Pavyzdžiui, kas yra natūraliau už atvira ugnimi degančias malkas? Iš tikrųjų, taip pat kaip bet kuris degimo procesas, atvira ugnis ir dūmai kenkia ir žmonių sveikatai, ir aplinkai.
A sociedade tende a considerar como sendo mau cada produto químico construído pelo homem e como bom tudo o que é natural. Apenas porque é natural não significa que seja automaticamente boa para a saúde ou para o ambiente – ou insegura se é produzida pelo homem. O que aparenta ser mais natural do que queimar lenha numa fogueira, por exemplo? Na realidade, o fumo de um incêndio pode ser danoso quer para a saúde quer para o ambiente tal como outros processos de combustão.