Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1469 Ergebnisse www.hotel-santalucia.it Seite 3

Chez Luti - Oostvoorne ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Heerlijke vakantieweek v 13 t/m 18-08-2018 gehad en mooie ligging nabij... leuke plaatsen die makkelijk per fiets bereikbaar zijn. We mochten gratis de 2 fietsen v Luti lenen. Geweldig ontbijt, heerlijke boxspring bedden en lekkere douche met dagelijks schone handdoeken...helemaal super, relax en genoten!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Heerlijke vakantieweek v 13 t/m 18-08-2018 gehad en mooie ligging nabi...j leuke plaatsen die makkelijk per fiets bereikbaar zijn. We mochten gratis de 2 fietsen v Luti lenen. Geweldig ontbijt, heerlijke boxspring bedden en lekkere douche met dagelijks schone handdoeken...helemaal super, relax en genoten! Fles champagne op kamer! Zeker voor herhaling vatbaar!!

Chez Luti - Oostvoorne ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mooie en gezellige kamer met twee eenpersoonsbedden, gesloten badkamer met douche en toilet, zitje, airco, breedbeeld TV, koelkastje, gratis koffie en de mogelijkheid om thee te zetten en een lekker terrasje voor de deur!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nice cozy room with two single beds, shower and toilet, living room, air conditioning, widescreen TV, fridge, free coffee and the possibility of tea and a nice terrace at the front of the door!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Belle chambre confortable avec deux lits simples, douche et WC, salon, climatisation, télévision grand écran, d'un réfrigérateur, du café et du thé et la possibilité d'une belle terrasse devant la porte!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Schönes gemütliches Zimmer mit zwei Einzelbetten , Dusche und WC, Wohnzimmer, Klimaanlage , Breitbild -TV, Kühlschrank, Kaffee und Tee und die Möglichkeit, eine schönen Terrasse vor der Tür!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Bonita y acogedora habitación con dos camas individuales, ducha cerrada y aseo, sala de estar, aire acondicionado, TV de pantalla ancha, nevera, café gratis y la posibilidad de hacer té y una bonita terraza en frente de la puerta!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Bella camera accogliente con due letti singoli, doccia e servizi igienici, soggiorno, aria condizionata, TV a grande schermo, frigorifero, caffè e tè e la possibilità di una bella terrazza davanti alla porta!

Hotel Lorenz - Essen | ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hotel Lorenz ligt in het district Rüttenscheid, op 5 minuten lopen van het beursterrein en 3 km van het stadscentrum. De mooie kamers van Hotel Lorenz hebben houten vloeren, kabel-tv en een moderne badkamer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	This hotel in Essen offers modern non-smoking accommodations, designed in a contemporary style. It lies in the Rüttenscheid district, a 5-minute walk from the exhibition grounds and 3 kilometres from the city centre. The attractive rooms of the Hotel Lorenz feature wooden floors, cable TV and a modern bathroom. Free WiFi is also available throughout the property....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Cet hôtel d'Essen propose des hébergements modernes non-fumeurs, conçus dans un style contemporain. Il se trouve dans le quartier de Rüttenscheid, à 5 minutes à pied du parc des expositions et à 3 km du centre-ville. Les chambres agréables de l'Hotel Lorenz disposent de parquet, d'une télévision par câble et d'une salle de bains moderne. Vous profiterez d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble des locaux....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dieses Hotel bietet zeitgemäße Nichtraucherunterkünfte im modernen Stil im Stadtviertel Rüttenscheid, 5 Gehminuten vom Messegelände und 3 km vom Stadtzentrum entfernt. Die schönen Zimmer im Hotel Lorenz verfügen über Parkett, Kabel-TV und ein modernes Bad. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenfrei....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Este hotel de Essen ofrece modernas habitaciones para no fumadores, diseñadas en un estilo contemporáneo. Se encuentra en el distrito de Rüttenscheid, a 5 minutos a pie del recinto ferial y a 3 km del centro de la ciudad. Las bonitas habitaciones del Hotel Lorenz cuentan con suelos de madera, TV por cable y baño moderno. Hay conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato nel quartiere di Rüttenscheid, a 5 minuti di cammino dal centro espositivo cittadino e a 3 km dal centro di Essen, l'Hotel Lorenz offre moderne sistemazioni non fumatori con arredi contemporanei. Tutte le camere dell'Hotel Lorenz presentano ambienti accoglienti, pavimenti in legno, una TV via cavo e un bagno moderno. Usufruirete inoltre della connessione WiFi gratuita nell'intero edificio....

Chez Luti - Oostvoorne ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bed & Breakfast Chez Luti ligt vlak aan het mooie Brielse Meer van Voorne (Zuid-Holland), op het aangrenzende vakantiepark Kruininger Gors. Een park met vele voorzieningen. De kamers van Chez Luti zijn volledig in houten (Fins stapelbouw) gemaakt en gelegen op een groot terrein waar u rustig kunt genieten van onze tuin en het vele groen in de directe omgeving.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Bed & Breakfast Chez Luti is located right on the beautiful Brielse Meer van Voorne (South Holland), in the adjacent holiday park Kruininger Gors. A park with many amenities. The rooms of Chez Luti are made entirely of wood (Finnish pile construction) and are located on a large grounds where you can enjoy our garden and the many greenery in the immediate area.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Chambre d'hôtes Chez Luti est situé à proximité du magnifique lac Brielle Voorne (Hollande du Sud), dans les Kruiningergors de vacances adjacentes. Un parc avec de nombreux équipements. Les chambres du Chez Luti sont en bois entièrement (velours finnois) créé et dans un grand parc où vous pourrez tranquillement profiter de notre jardin et les nombreux espaces verts à proximité immédiate.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Bed and Breakfast Chez Luti liegt in der Nähe der schönen Lake Brielle Voorne (Südholland), in den benachbarten Ferien Kruiningergors. Ein Park mit vielen Annehmlichkeiten. Die Zimmer im Chez Luti sind voll Holz (Finnish Flor) erstellt und in einem großen Grundstück, wo Sie ruhig unseren Garten und die vielen Grünflächen in unmittelbarer Nähe genießen können.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Alquiler de vacaciones Chez Luti está situado cerca del precioso lago Brielle Voorne (Holanda del Sur), en las vacaciones Kruiningergors adyacentes. Un parque con muchos servicios. Las habitaciones del Chez Luti son totalmente de madera (construcción de pelo de Finlandia) creado y establecido en un terreno grande donde se puede disfrutar tranquilamente de nuestro jardín y los muchos espacios verdes en las inmediaciones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Bed and Breakfast Chez Luti si trova vicino al bellissimo lago di Brielle Voorne (Olanda del sud), nei Kruiningergors vacanze adiacenti. Un parco con numerosi servizi. Le camere del Chez Luti sono completamente in legno (costruzione in bouclè finlandese) creato e situato in un grande parco dove si può tranquillamente godere del nostro giardino e molti spazi verdi nelle immediate vicinanze.

A.Dalia - Karlsbad | Be...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dit charmante, huiselijke pension in Karlovy Vary ligt te midden van een mooie tuin in parkstijl met een kleine vijver. Het biedt u volledig uitgeruste twee- en driepersoonskamers. Het A.Dalia ligt vlak bij de spafaciliteiten en de Collonade van Karlovy Vary en op ongeveer 500 m van het stadscentrum.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	This charming familiar boarding house in Karlovy Vary is set amidst an attractive park-style garden with a little pond and offers you fully equipped double and triple rooms. Situated in the immediate vicinity of Karlovy Vary's spa facilities and the Collonade and about 500 metres from the town centre, the A.Dalia boarding house is an ideal base for a relaxing stay in this world-famous spa town....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Située à Karlovy Vary, cette charmante maison familiale est entourée d'un joli jardin de style parc avec un petit étang. Elle propose des chambres doubles et triples entièrement équipées. Situé à proximité immédiate des installations de spa de Karlovy Vary et de Collonade, à environ 500 mètres du centre-ville, l'A.Dalia boarding constitue un pied-à-terre idéal pour un séjour relaxant dans cette ville thermale de renommée mondiale....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dieses charmante, familiäre Boarding-Haus in Karlsbad liegt inmitten eines schönen Gartens im Park-Stil mit einem kleinen Teich und bietet Ihnen voll ausgestattete Doppel- und Dreibettzimmer. In unmittelbarer Nähe der Kuranlagen von Karlsbad und der Collonade und etwa 500 m vom Stadtzentrum entfernt bietet das A.Dalia Boarding House einen idealen Ausgangspunkt für einen erholsamen Aufenthalt in diesem weltberühmten Kurort....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Este encantador establecimiento familiar está situado en Karlovy Vary, en medio de un bonito jardín de estilo parque con un pequeño estanque, y ofrece habitaciones dobles y triples totalmente equipadas. El A.Dalia está situado en las inmediaciones de las instalaciones de spa y la columnata de Karlovy Vary, a unos 500 metros del centro de la ciudad, y es una base ideal para una estancia relajante en esta famosa ciudad balneario....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Immersa in un incantevole giardino in stile parco con laghetto, questa incantevole pensione familiare di Karlovy Vary offre camere matrimoniali e triple completamente attrezzate. Situato nelle immediate vicinanze delle strutture termali di Karlovy Vary e del Collonade, a circa 500 m dal centro della città, l'A.Dalia è la base ideale per un soggiorno rilassante in questa famosa città termale....

Pousada Ilanga Buzios -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De Pousada Ilanga heeft een gunstige ligging in Búzios, op slechts 400 meter van het mooie Tartaruga-strand en op 5 minuten rijden van het historische centrum. Bij dit hotel, dat door een familie wordt beheerd, kunt u heerlijk ontspannen en genieten van de rust bij het zwembad, dat wordt omgeven door tuinen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	The Pousada Ilanga welcomes you in Búzios with a privileged location, only 400 meters from the beautiful Tartaruga Beach and 5 minutes by car from the historic centre. As a guest in this family-run hotel, you are invited to sit back and relax by the pool, enjoying the tranquillity of being surrounded by gardens. The rooms are exclusively furnished and offer beautiful views to the forest....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Le Pousada Ilanga Buzios bénéficie d'un emplacement privilégié à Búzios, à seulement 400 mètres de la magnifique plage de Tartaruga et à 5 minutes en voiture du centre historique. Vous pourrez vous installer confortablement près de la piscine et apprécier la tranquillité des jardins qui entourent cet hôtel à la gestion familiale. Les chambres sont meublées de façon luxueuse et offrent une superbe vue sur la forêt. Turtle Beach est à 400 mètres du Pousada Ilanga Buzios....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Pousada Ilanga bietet eine erstklassige Lage in Búzios, nur 400 m vom schönen Strand Tartaruga und nur 5 Autominuten von der Altstadt entfernt. Dieses familiengeführte Hotel eignet sich mit seinem Pool inmitten eines ruhigen Gartens ideal zum Entspannen. Die exklusiv eingerichteten Zimmer bieten eine schöne Aussicht auf den Wald. Der Strand Turtle Beach liegt 400 m vom Pousada Ilanga Buzios entfernt....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	La Pousada Ilanga cuenta con una ubicación privilegiada en Búzios, a solo 400 metros de la preciosa playa de Tartaruga y a 5 minutos en coche del centro histórico. Este hotel de gestión familiar dispone de piscina rodeada de jardines que proporcionan un ambiente tranquilo y relajado. Las habitaciones presentan una decoración exclusiva y gozan de vistas al bosque. La Playa de la Tortuga está a 400 metros de la Pousada Ilanga Buzios....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ubicata in posizione privilegiata nella località di Búzios, la Pousada Ilanga sorge a soli 400 metri dalla splendida Spiaggia della Tartaruga e a 5 minuti in auto dal cento storico. Presso questo hotel a conduzione familiare potrete trascorrere i momenti di relax a bordo piscina e godere della tranquillità dei giardini che circondano la struttura. Tutte arredate in maniera esclusiva, le camere vantano delle magnifiche viste sulla foresta. La Pousada Ilanga Buzios dista 400 metri da Spiaggia dell...a Tartaruga.

Hotel Serenella - Baven...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hotel Serenella wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Feriolo, op 200 meter van het Lago Maggiore. De accommodatie biedt gratis WiFi. Hotel Serenella biedt 14 mooie kamers, modern ingericht en uitgerust met airconditioning en een eigen badkamer. Het ontbijt is een gevarieerd buffet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Serenella is a family-run hotel located in the centre of Feriolo, 200 meters from Lake Maggiore. The property offers free Wi-Fi. The Serenella Hotel offers 14 nice rooms, modernly furnished and equipped with air conditioning and private bathroom. Breakfast is a varied buffet. The restaurant serves local specialities and classic Italian cuisine. The property is close to Stresa, Verbania and the Swiss border....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	L'Hotel Serenella est un hôtel à la gestion familiale situé dans le centre de Feriolo, à 200 mètres du lac Majeur. Une connexion Wi-Fi est accessible gratuitement. Les 14 belles chambres climatisées du Serenella Hotel disposent d'un mobilier moderne et d'une salle de bains privative. Le petit-déjeuner varié est servi sous forme de buffet. Le restaurant prépare des spécialités locales et des plats italiens classiques. Cet établissement est implanté à proximité de Stresa, de Verbania et de la fron...tière suisse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das familiengeführte Hotel Serenella liegt im Zentrum von Feriolo nur 200 m vom Lago Maggiore entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Das Serenella Hotel bietet 14 schöne Zimmer, die modern eingerichtet und mit Klimaanlage und eigenem Bad ausgestattet sind. Zum Frühstück erwartet Sie ein abwechslungsreiches Buffet. Das Restaurant serviert lokale Spezialitäten und klassische italienische Küche. Sie wohnen in der Nähe von Stresa, Verbania und der Schweizer Grenze....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Serenella es un hotel de gestión familiar situado en el centro de Feriolo, a 200 metros del lago Mayor. La conexión Wi-Fi es gratuita. El Serenella ofrece 14 bellas habitaciones de decoración moderna con aire acondicionado y baño privado, así como un desayuno bufé variado. El restaurante sirve especialidades locales y cocina italiana clásica. El establecimiento se halla cerca de Stresa, de Verbania y de la frontera suiza....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	L'albergo a conduzione familiare Hotel Serenella si trova nel centro di Feriolo, a 200 metri dal Lago Maggiore, e offre la connessione WiFi gratuita. L'Hotel Serenella propone 14 belle camere, dotate di arredi moderni, aria condizionata e bagno privato. Al mattino vi attende invece una variegata colazione a buffet. Ubicata vicino a Stresa, a Verbania e al confine svizzero, la struttura vanta anche un ristorante specializzato in piatti locali e classici italiani....

B&B Hildegarden - Gierl...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In de omliggende omgeving vindt u verschillende restaurants en bars voor een drankje, snack of maaltijd. B&B Hildegarden beschikt over een overdekte fietsenstalling. In het prachtige gebied kunt u mooie fietstochten maken....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	B&B Hildegarden is situated 10 km from Turnhout and has a spacious garden where you can relax. There is free Wi-Fi and free parking. A fresh breakfast is served in the morning. There are a variety of restaurants and bars in the area where you can have a drink, snack or meal. B&B Hildegarden offers a completely covered bike shed for your bikes. There are numerous cycling routes nearby....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Le B&B Hildegarden est situé à 10 km de Turnhout. Vous pourrez vous détendre dans son grand jardin. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et du stationnement. Vous profiterez chaque matin d'un petit-déjeuner fraîchement préparé. Divers restaurants et bars vous attendent dans le quartier pour savourer un verre, une collation ou un repas. Le B&B Hildegarden met à votre disposition un abri à vélos entièrement couvert. De nombreuses pistes cyclables se trouvent à proximité de l'établi...ssement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das B&B Hildegarden erwartet Sie 10 km von Turnhout entfernt mit einem großen Garten, der zum Entspannen einlädt. WLAN und die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei. Morgens können Sie sich mit frisch zubereitetem Frühstück stärken. Verschiedene Restaurants und Bars laden in der Nähe zu einem Besuch ein. Zu den weiteren Einrichtungen des B&B Hildegarden gehört ein komplett überdachter Fahrradschuppen für Ihre Fahrräder. In der Umgebung verlaufen zahlreiche Radwege....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El B&B Hildegarden está situado a 10 km de Turnhout y goza de jardín amplio, perfecto para relajarse. La conexión WiFi es gratuita y también se ofrece aparcamiento gratuito. Por las mañanas, se sirve un desayuno recién preparado. Además, existen variedad de restaurantes y bares en la zona, donde se puede tomar una copa o un aperitivo, o disfrutar de una comida. El B&B Hildegarden incorpora zona cubierta para dejar las bicicletas. Hay numerosas rutas para recorrer en bicicleta en las inmediacione...s.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato a 10 km da Turnhout, il B&B Hildegarden vanta un ampio giardino, ideale per un momento di relax, e offre gratuitamente un parcheggio e la connessione WiFi. Al mattino viene servita la colazione preparata al momento, mentre nei dintorni della struttura troverete vari bar e ristoranti, dove gustare i vostri pasti e prendere un drink o uno snack. Dotato di un deposito coperto per le bici, il B&B Hildegarden è circondato da numerosi percorsi ciclabili....

Nordsee Domizil Schobül...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Deze moderne appartementen liggen op een rustige locatie aan de rand van Husum, op slechts 500 meter van de Noordzeekust. Er is een mooie tuin, stijlvolle accommodatie en u kunt fietsen huren bij het resort.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Peacefully located on the outskirts of Husum, these modern apartments are just 500 metres from the North Sea coast. There is a charming garden, stylish accommodation bikes available to rent from the resort. Opened in 2012, Nordsee Domizil Schobüll features bright and modern apartments with contemporary furniture. Each is complete with a flat-screen TV, free WiFi, and access to the shared garden. The fully equipped kitchen is ideal for preparing meals and you can even use the on-site barbecue fac...ilities during warm weather. Nordsee Domizil Schobüll is 6 km from Husum town centre and a 10-minute drive from Husumer Bucht Golf Club. Free on-site parking is available at Nordsee Domizil Schobüll. Husum Train Station is 7.5 km away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	In ruhiger Lage am Stadtrand von Husum, nur 500 m von der Nordseeküste entfernt, begrüßen Sie diese modernen Apartments. Sie bieten einen reizvollen Garten und stilvolle Unterkünfte. Fahrräder können im Resort gemietet werden. Das Nordsee Domizil Schobüll wurde im Jahr 2012 eröffnet und erwartet Sie mit hellen und modernen Apartments mit modernen Möbeln. Jedes Apartment verfügt über einen Flachbild-TV, kostenloses WLAN und Zugang zum Gemeinschaftsgarten. In der voll ausgestatteten Küche können S...ie perfekt Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten. Bei schönem Wetter steht außerdem der Grillplatz der Unterkunft zur Verfügung. Das Nordsee Domizil Schobüll liegt 6 km vom Husumer Stadtzentrum und 10 Fahrminuten vom Golfclub Husumer Bucht entfernt. Die Parkplätze am Nordsee Domizil Schobüll nutzen Sie kostenfrei. Den Bahnhof Husum erreichen Sie nach 7,5 km.

Pension zum Schwanentei...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het Pension zum Schwanenteich biedt kamers met tv's en elk een eigen badkamer met een douche. U kunt de mooie landelijke omgeving verkennen, waar u niet alleen veel wandel- en fietsroutes vindt, maar ook verschillende meren om in te zwemmen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	This guest house benefits from a peaceful position in the village of Süplingen, just outside the town of Haldenleben and near to the Steinbrüch stone quarry. The Pension zum Schwanenteich offers rooms with a TV and a private bathroom with a shower. Guests can explore the attractive surrounding countryside, where they will not only find many walking paths and cycling trails, but also lakes to swim in. Magdeburg is 40 km away from Pension zum Schwanenteich, while Wolfsburg is 55 km away....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Cette maison d'hôtes bénéficie d'un emplacement paisible dans le village de Süplingen, juste à l'extérieur de la ville d'Haldenleben et à proximité de la carrière de pierres Steinbrüch. Le Pension zum Schwanenteich propose des chambres dotées d'une télévision et d'une salle de bains privative avec douche. Vous pourrez explorer la belle campagne environnante, où vous ne trouverez pas de nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables, mais aussi des lacs pour nager. Magdebourg se trouve à 40 k...m de la Pension zum Schwanenteich et Wolfsburg est à 55 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Diese Pension erwartet Sie in ruhiger Lage im Dorf Süplingen, etwas außerhalb der Stadt Haldensleben und in der Nähe des Steinbruches Steinbrüch. Die Pension zum Schwanenteich bietet Zimmer mit einem TV und ein eigenes Bad mit Dusche. Erkunden Sie die attraktive Umgebung mit vielen Wanderwegen und Radwegen, und schwimmen sie in einem der Seen. Magdeburg ist 40 km entfernt von der Pension zum Schwanenteich und Wolfsburg 55 km....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Este establecimiento se encuentra en una zona tranquila de la localidad de Süplingen, a las afueras de la ciudad de Haldenleben y cerca de la cantera de piedra de Steinbruch. La Pension zum Schwanenteich ofrece habitaciones con TV y baño privado con ducha. Los huéspedes podrán explorar el bonito campo de los alrededores, donde encontrarán numerosas rutas de senderismo y ciclismo, así como lagos para nadar. Magdeburgo se encuentra a 40 km de la Pension zum Schwanenteich, mientras que Wolfsburg es...tá a 55 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Questa struttura gode di una posizione tranquilla nel villaggio di Süplingen, alle porte della città di Haldenleben e vicino alla cava di pietra di Steinbrüch. Le camere della Pension zum Schwanenteich dispongono di TV e bagno privato con doccia. Potrete esplorare l'incantevole campagna circostante, dove troverete numerosi sentieri escursionistici, piste ciclabili e laghi balneabili. La Pension zum Schwanenteich dista 40 km da Magdeburgo e 55 km da Wolfsburg....

Hotel-Restaurant Zur Li...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De accommodatie verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt. De herberg biedt fiets- en autoverhuur en in de omgeving kunt u mooie fietstochten maken. Lüneburg ligt op 28 km van de herberg en Bad Bevensen ligt op 4,3 km afstand.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Hotel-Restaurant Zur Linde is offering accommodation in Secklendorf. Among the various facilities of this property are a garden, a terrace and a bar. Free WiFi is provided. A continental breakfast is available each morning at the property. Bike hire and car hire are available at this inn and the area is popular for cycling. Lüneburg is 28 km from the inn, while Bad Bevensen is 4.3 km away. The nearest airport is Hamburg Airport, 89 km from Hotel-Restaurant Zur Linde....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	L'Hotel-Restaurant Zur Linde propose des hébergements à Secklendorf. Il possède un jardin, une terrasse et un bar. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin. Cette auberge assure un service de location de vélos et de voitures. La région constitue un cadre idéal pour le vélo. Lüneburg est à 28 km de l'auberge, tandis que Bad Bevensen se trouve à 4,3 km. L'aéroport le plus proche est celui de Hambourg, à 89 km de l'Hotel-Restaurant Zur Li...nde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Hotel-Restaurant Zur Linde bietet Unterkünfte in Secklendorf. Zu den verschiedenen Einrichtungen dieser Unterkunft gehören ein Garten, eine Terrasse und eine Bar. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen in der Unterkunft serviert. In diesem Gasthof können Sie Fahrräder ausleihen und Autos mieten. Die Umgebung eignet sich ideal zum Radfahren. Lüneburg liegt 28 km vom Gasthof entfernt und Bad Bevensen erreichen Sie nach 4,3 km. Der nächstgelegene Flughafen ist... der 89 km vom Hotel-Restaurant Zur Linde entfernte Flughafen Hamburg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Hotel-Restaurant Zur Linde ofrece alojamiento en Secklendorf. El establecimiento cuenta con jardín, terraza y bar. Hay conexión WiFi gratuita. Todas las mañanas se sirve un desayuno continental. Esta posada ofrece servicio de alquiler de coches y bicicletas. La zona es ideal para practicar ciclismo. Lüneburg se encuentra a 28 km de la posada, mientras que Bad Bevensen está a 4,3 km. El aeropuerto más cercano es el de Hamburgo, ubicado a 89 km del Hotel-Restaurant Zur Linde....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	L'Hotel-Restaurant Zur Linde si trova a Secklendorf. Tra i vari servizi di questa struttura figurano un giardino, una terrazza e un bar. La connessione Wi-Fi è gratuita. Al mattino vi attende una colazione continentale. Ubicata in una zona ideale per praticare il ciclismo, la locanda dispone di un servizio di noleggio auto e biciclette. La locanda dista 28 km da Lüneburg e 4,3 km da Bad Bevensen. L'aeroporto più vicino è quello di Amburgo, a 89 km dall'Hotel-Restaurant Zur Linde....

Stantons Brae House - B...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Deze kleine accommodatie biedt een charmant landhuis met een prachtig uitzicht. Stantons Brae House heeft een mooie, moderne inrichting met houten vloeren en een gezellige woonkamer met een open haard.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Stantons Brae House is located in the Ballyfarnon countryside and 5 minutes’ from Kilronan Castle. This small property offers a charming country home with lovely views. Stantons Brae House has smart, modern interiors with wooden flooring and a cosy living room with a fireplace. The kitchen comes with a microwave, fridge, oven, hob and a fridge. The property has a peaceful, picturesque setting ideal for walking, fishing, cycling and horse riding. Strandhill and Rosses Point beaches can be reached... by car in 30 minutes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Le Stantons Brae House est situé dans la campagne de Ballyfarnon, à 5 minutes du château de Kilronan. Ce petit établissement propose une charmante maison de campagne offrant de belles vues. Le Stantons Brae House présente des intérieurs élégants et modernes avec du parquet et un salon confortable avec une cheminée. La cuisine est équipée d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur, d'un four, d'une plaque de cuisson et d'un réfrigérateur. L'établissement bénéficie d'un cadre paisible et pittoresqu...e, idéal pour la marche, la pêche, la randonnée à vélo et l'équitation. Les plages de Strandhill et Rosses Point sont accessibles en 30 minutes en voiture.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Stantons Brae House liegt in der Landschaft von Ballyfarnon, 5 Minuten von der Burg Kilronan entfernt. Diese kleine Unterkunft bietet ein charmantes Landhaus mit schöner Aussicht. Das Stantons Brae House verfügt über ein elegantes, modernes Interieur mit Holzböden und einem gemütlichen Wohnzimmer mit Kamin. Die Küche ist mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank, einem Backofen, einem Kochfeld und einem Kühlschrank ausgestattet. Die ruhige, malerische Umgebung der Unterkunft eignet sich ideal ...zum Wandern, Angeln, Radfahren und Reiten. Die Strände Strandhill und Rosses Point erreichen Sie mit dem Auto in 30 Minuten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Stantons Brae House se encuentra en la campiña de Ballyfarnon, a 5 minutos del castillo de Kilronan. Este pequeño establecimiento ofrece una encantadora casa rural con unas vistas preciosas. Además, el Stantons Brae House presenta interiores elegantes y modernos con suelo de madera y una sala de estar acogedora con chimenea. La cocina está equipada con microondas, nevera, horno, fogones y nevera. El establecimiento goza de un entorno tranquilo y pintoresco, ideal para practicar senderismo, pe...sca, ciclismo y equitación. Las playas de Strandhill y Rosses Point están a 30 minutos en coche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	La Stantons Brae House si trova nella campagna di Ballyfarnon, a 5 minuti dal Castello di Kilronan. Questa piccola struttura offre un'incantevole casa di campagna con splendide viste. La Stantons Brae House vanta interni eleganti e moderni con pavimenti in legno e un accogliente soggiorno con camino. La cucina è dotata di microonde, frigorifero, forno, piano cottura e frigorifero. La struttura vanta un ambiente tranquillo e pittoresco, ideale per passeggiate, pesca, ciclismo ed equitazione. Le s...piagge di Strandhill e di Rosses Point sono raggiungibili in auto in 30 minuti.

Kuldigas Metropole - Ku...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dit onlangs gerenoveerde hotel ligt in het hart van de mooie en romantische historische binnenstad van Kuldiga. Het Kuldigas Metropole is sinds 1910 een hotel en restaurant. In het zomerseizoen is het tuinterras geopend.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	This newly renovated hotel is located in the very heart of the beautiful and romantic old town of Kuldiga. Kuldigas Metropole has been a hotel and restaurant since 1910. There is a garden terrace open during the summer season. The cosy rooms have a view of a pedestrian street or the river. The town’s attractions are only a few steps away from the Kuldigas Metropole. These include Ventas Rumba, the widest waterfall in Europe, the longest brick bridge in Europe, the narrow streets in the old town,... and the pretty historic houses with their red-tile roofs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Cet hôtel récemment rénové est situé en plein cœur de la belle vieille ville romantique de Kuldiga. Le Kuldigas Metropole est un hôtel-restaurant depuis 1910. Il dispose d'un jardin-terrasse ouvert en été. Les chambres confortables donnent sur une rue piétonne ou la rivière. Les attractions de la ville sont situées à seulement quelques pas de l'hôtel. Vous pourrez découvrir notamment Ventas Rumba, la cascade la plus large d'Europe, le plus long pont de briques d'Europe, les ruelles étroites de l...a vieille ville et les jolies maisons historiques avec leurs toits de tuiles rouges.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das neu renovierte Hotel liegt im Herzen der schönen und romantischen Altstadt von Kuldiga. Das Hotel Kuldigas Metropole mit Restaurant besteht seit 1910. Das Hotel verfügt über eine Gartenterrasse, die während der Sommermonate geöffnet ist. Die gemütlichen Zimmer bieten einen Blick auf die Fußgängerzone oder den Fluss. Die Attraktionen der Stadt liegen nur wenige Schritte vom Hotel Kuldīgas Metropole entfernt. Hierzu gehören Ventas Rumba, der breiteste Wasserfall von Europa, die längste Backste...inbrücke von Europa, die engen Gassen in der Altstadt und die hübschen historischen Häuser mit ihren roten Ziegeldächern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Este recién reformado hotel está situado en el corazón del bello y romántico casco antiguo de la ciudad de Kuldiga. El Kuldigas Metropole ha sido hotel y restaurante desde 1910. Dispone de una terraza con jardín, abierta durante la temporada de verano. Las acogedoras habitaciones tienen vistas a la calle peatonal o al río. Los puntos de interés de la ciudad están a pocos pasos de la Kuldigas Metropole. Estos incluyen Ventas Rumba, la mayor cascada de Europa, el puente de ladrillo más largo de Eu...ropa, las calles estrechas del casco antiguo de la ciudad y las bonitas casas históricas con sus tejados de teja roja.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Questo hotel recentemente rinnovato è situato nel cuore del piacevole e romantico centro storico di Kuldiga. Il Kuldigas Metropole è un hotel ristorante sin dal 1910. Ospita una terrazza aperta durante la stagione estiva e le accoglienti camere dispongono di vista sulla strada pedonale o sul fiume. Le attrazioni della città sono a pochi passi dal Kuldigas Metropole e includono Ventas Rumba, la cascata più ampia d'Europa, il più lungo ponte in mattoni d'Europa, le strette vie del centro storico e... le splendide case storiche con i tetti in tegole rosse.

Harangvirag 36 Apartman...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Harangvirág 36 Apartman in Verőcemaros-Kismaros ligt in een rustige omgeving en heeft een mooie tuin met een terras en een barbecue. Het stijlvol ingerichte appartement beschikt over een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Harangvirág 36 Apartman in Verőcemaros-Kismaros is located in quiet surroundings and has a charming garden with a terrace and barbecue facilities. The tastefully furnished apartment comes with a fully equipped kitchen and free WiFi internet access. Linen and towels are provided. A restaurant can be found 2 km away and there is a supermarket 3 km from the Harangvirág 36 apartment. The next bus stop is just 500 metres away and the Kismaros Train Station is 3.5 km away. Within a 10-minute drive you... can reach the M2 highway. Visegrád Castle and the Visegrád Summer Toboggan Track are 12 km away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Le Harangvirag 36 Apartman bénéficie d'un emplacement calme à Verőcemaros-Kismaros et possède un joli jardin avec une terrasse et un barbecue. Cet appartement meublé avec goût dispose d'une cuisine entièrement équipée et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Le linge de maison et les serviettes de toilette sont fournis. Un restaurant est situé à 2 km et un supermarché à 3 km. Un arrêt de bus se trouve à seulement 500 mètres. La gare de Kismaros vous attend à 3,5 km. Vous rejoindrez l'autoroute M2 en m...oins de 10 minutes de route. Le château de Visegrád et la piste de luge d'été de Visegrád sont accessibles à 12 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Harangvirág 36 Apartman in Verőcemaros-Kismaros empfängt Sie in ruhiger Umgebung und bietet einen schönen Garten mit einer Terrasse und Grillmöglichkeiten. Das geschmackvoll eingerichtete Apartment verfügt über eine voll ausgestattete Küche und kostenfreies WLAN. Bettwäsche und Handtücher stehen ebenfalls zur Verfügung. Das Apartment Harangvirág 36 liegt 2 km von einem Restaurant sowie 3 km von einem Supermarkt entfernt. Zur nächsten Bushaltestelle gelangen Sie nach 500 m und der Bahnhof Kis...maros liegt 3,5 km entfernt. Die Autobahn M2 erreichen Sie in nur 10 Fahrminuten. Von der Burg Visegrád und der Sommerrodelbahn Visegrád trennen Sie 12 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Harangvirág 36 Apartman, en Verőcemaros-Kismaros, está situado en una zona tranquila y dispone de un precioso jardín con terraza y zona de barbacoa. El apartamento, completamente amueblado, cuenta con una cocina totalmente equipada y conexión WiFi gratuita. Se proporcionan ropa de cama y toallas. El apartamento Harangvirág 36 se encuentra a 2 km de un restaurante y a 3 km de un supermercado. La parada de autobús está a tan solo 500 metros de distancia y la estación de tren de Kismaros está a ...3,5 km. La autopista M2 se encuentra a menos de 10 minutos en coche. El castillo de Visegrád y el Visegrád Summer Toboggan Track están a 12 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato a Verőcemaros-Kismaros, in una zona tranquilla, l'Harangvirág 36 Apartman offre un incantevole giardino con terrazza e barbecue. L'appartamento, arredato con gusto, è dotato di cucina completamente attrezzata e connessione Wi-Fi gratuita. Vi saranno forniti asciugamani e biancheria da letto. A 2 e 3 km dall'Harangvirág 36 apartment, troverete un ristorante e un supermercato. La struttura dista 500 metri dalla fermata dell'autobus più vicina, 3,5 km dalla stazione ferroviaria di Kismaros,... e 12 km dal castello di Visegrád e dall'omonima pista estiva per slittino, mentre l'autostrada M2 è raggiungibile in 10 minuti d'auto.

Weinburg -Das Ferienhau...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Deze accommodatie ligt aan de voet van het Kasteel Reichsburg Cochem en biedt stijlvolle, moderne appartementen met een prachtig uitzicht en gratis WiFi. Er is ook een mooie tuin. Het Weinburg - Das Ferienhaus beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, een flatscreen-tv en een woonruimte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Located at the foot of the Reichsburg Cochem Castle, this property offers stylish, modern apartments with wonderful views and free Wi-Fi. Guests have use of a pretty garden. Weinburg -Das Ferienhaus provides self-catering accommodation with a flat-screen TV and living area. Each apartment has a kitchen and a dining table, and towels and linen are provided free of charge. Guests enjoy views of Cochem Castle, the Moselle Valley and the surrounding vineyards. A 10-minute walk takes you to the neare...st bridge over the River Moselle or to ferries.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situé au pied du château de Reichsburg Cochem, le Weinburg-Das Ferienhaus propose des appartements élégants et modernes avec connexion Wi-Fi gratuite offrant une vue magnifique. Vous pourrez profiter d'un joli jardin sur place. Les hébergements indépendants du Weinburg-Das Ferienhaus comportent un coin salon avec télévision à écran plat, une cuisine et une table à manger. Les serviettes et le linge de lit sont fournis gratuitement. Depuis votre logement, vous pourrez profiter d'une vue sur le ch...âteau de Cochem, la vallée de la Moselle et les vignobles environnants. En 10 minutes à pied, vous pourrez rejoindre le pont le plus proche traversant la Moselle ou le port des ferries.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Am Fuße der Reichsburg Cochem bietet dieses Hotel stilvolle, moderne Apartments mit wunderbarer Aussicht und kostenfreiem WLAN. Freuen Sie sich auch auf den schönen Garten. Im Weinburg-Das Ferienhaus erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Flachbild-TV und einem Wohnbereich. Jedes Apartment verfügt über eine Küche und einen Esstisch. Handtücher und Bettwäsche werden kostenlos zur Verfügung gestellt. Genießen Sie die Aussicht auf die Reichsburg Cochem, die Mosel und die umliegend...en Weinberge. Ein 10-minütiger Spaziergang führt Sie zur nächsten Brücke über die Mosel oder zu den Fähren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Este establecimiento está situado a los pies del castillo de Cochem Reichsburg y ofrece elegantes y modernos apartamentos vistas espectaculares y conexión Wi-Fi gratuita. También alberga un bonito jardín. El Weinburg -Das Ferienhaus ofrece alojamiento independiente con TV de pantalla plana, zona de estar, cocina, mesa de comedor, toallas y ropa de cama de forma gratuita. El establecimiento goza de vistas al castillo de Cochem, al valle del Mosela y a los viñedos de los alrededores. El puente más... cercano que pasa sobre el río Mosela y los ferris se hallan a 10 minutos a pie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato ai piedi del castello di Reichsburg Cochem, questa struttura offre un grazioso giardino ed eleganti e moderni appartamenti con vista meravigliosa e connessione WiFi gratuita. Il Weinburg-Das Ferienhaus dispone di sistemazioni con angolo cottura, TV a schermo piatto, zona soggiorno, cucina, tavolo da pranzo e biancheria da letto e da bagno gratuita. Potrete godere della vista sul Castello di Cochem, sulla valle della Mosella e sui vigneti circostanti; in 10 minuti a piedi raggiungerete il... ponte più vicino sul fiume Mosella o i traghetti.

Norda Apartamenty Gdans...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het moderne Norda Apartamenty Gdańsk Stare Miasto is gevestigd in het mooie oude centrum van Gdańsk. Het beschikt over gratis WiFi en een volledig uitgeruste kitchenette. De appartementen van Norda Apartamenty Gdańsk Stare Miasto zijn stijlvol ingericht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	The modern Norda Apartamenty Gdańsk Stare Miasto are located in Gdańsk's beautiful Old Town. Each features free Wi-Fi and a fully equipped kitchenette. Norda Apartamenty Gdańsk Stare Miasto apartments are stylishly decorated. Guests can benefit from a seating area with a flat-screen TV or enjoy their meals at the dining table. The private bathroom comes with a bath or a shower and a washing machine. There is also a vacuum cleaner provided. Norda Apartamenty Gdańsk Stare Miasto are within a short... walk from the Long Market and the Golden Gate. The city’s main railway station, Gdańsk Główny, is within 1-km radius.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Les appartements modernes du Norda Apartamenty Gdańsk Stare Miasto sont situés dans la superbe vieille ville de Gdansk. Chacun dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une kitchenette tout équipée. Les appartements sont élégants ; ils comprennent un salon avec télévision à écran plat et une table à manger. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une baignoire ou d'une douche et d'un lave-linge. Un aspirateur est également fourni. Les appartements Norda Apartamenty Gdańsk Stare Miasto s...e trouvent à quelques pas du marché long et de la porte dorée. La gare principale, Gdańsk Główny, se situe à moins d'1 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das moderne Norda Apartamenty Gdańsk Stare Miasto liegt in der schönen Altstadt von Danzig. Jede Unterkunft verfügt über kostenfreies WLAN und eine voll ausgestattete Küchenzeile. Die Apartments im Norda Apartamenty Gdańsk Stare Miasto sind stilvoll eingerichtet. Freuen Sie sich auf eine Sitzecke mit einem Flachbild-TV, ein Esstisch lädt zum Verweilen bei den Mahlzeiten ein. Im privaten Badezimmer befinden sich eine Badewanne oder eine Dusche sowie eine Waschmaschine. Auch ein Staubsauger ist vo...rhanden. Vom Norda Apartamenty Gdańsk Stare Miasto aus gelangen Sie nach nur wenigen Gehminuten zum Langen Markt und zum Goldenen Tor. Der Hauptbahnhof der Stadt, Gdańsk Główny, befindet sich in einem Umkreis von 1 Kilometer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El moderno Norda Apartamenty Gdańsk Stare Miasto se encuentra en el bonito casco antiguo de Gdańsk. Ofrece apartamentos con conexión Wi-Fi gratuita y zona de cocina totalmente equipada. Los apartamentos del Norda Apartamenty Gdańsk Stare Miasto presentan una decoración elegante y cuentan con zona de estar con TV de pantalla plana y mesa de comedor. Incluyen baño privado con bañera o ducha y una lavadora y también disponen de aspiradora. El Norda Apartamenty Gdańsk Stare Miasto se encuentra a poc...a distancia a pie del mercado largo y de la puerta dorada. La estación principal de tren de la ciudad, Gdańsk Główny, está a 1 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Il moderno Norda Apartamenty Gdańsk Stare Miasto sorge nello splendido centro storico di Danzica e offre la connessione Wi-Fi gratuita e un angolo cottura completamente attrezzato. Decorati con eleganza, gli alloggi del Norda Apartamenty Gdańsk Stare Miasto dispongono di area salotto con TV a schermo piatto e tavolo da pranzo. Sono presenti un bagno privato con vasca o doccia e lavatrice, e un aspirapolvere. I Norda Apartamenty Gdańsk Stare Miasto si trovano a pochi passi dal Mercato Lungo e dal...la Porta d'Oro, e a circa 1 km dalla stazione ferroviaria principale della città, Gdańsk Główny.

Hotel Restaurant Frühli...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dit hotel ligt in het mooie stadje Füssen in het idyllische Faulenbachertal, en wordt omgeven door prachtige bergen, die vanuit de biertuin van het hotel kunnen worden bewonderd. Het 3-sterrenhotel Frühlingsgarten heeft comfortabele, ruime kamers met een mooi uitzicht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Located in the idyllic Faulenbacher valley in the pretty town of Füssen, this hotel is surrounded by beautiful mountains, which can be admired from the hotel’s beer garden. The 3-star Hotel Restaurant Frühlingsgarten offers comfortable, spacious rooms boasting lovely views. Some rooms have a balcony. Get your day off to a good start with the Frühlingsgarten breakfast, which is included in the room price. In the evening, look forward to tasty meals in the restaurant. Explore the town of Füssen, w...alk among the hills, or go swimming in one of the many lakes of the region.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Installé dans la vallée idyllique de Faulenbacher, dans la ville charmante de Füssen, l'Hotel Restaurant Frühlingsgarten est entouré par des montagnes magnifiques, que vous pourrez admirer depuis le café en plein air de l'établissement. L'Hotel Restaurant Frühlingsgarten est un établissement 3 étoiles, pourvu de chambres confortables et spacieuses avec des vues charmantes. Plusieurs incluent un balcon. Vous pourrez bien commencer votre journée avec le petit-déjeuner du Frühlingsgarten, compris d...ans le tarif de l'hébergement. En soirée, vous aurez la possibilité de prendre un repas délicieux au restaurant. Vous pourrez explorer la ville de Füssen, vous promener parmi les collines ou vous baigner dans l'un des nombreux lacs de la région.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Hotel Restaurant Frühlingsgarten begrüßt Sie im idyllischen Faulenbacher Tal im reizvollen Füssen und ist umgeben von wunderschönen Bergen, die vom Biergarten des Hotels aus zu bewundern sind. Das 3-Sterne-Hotel verfügt über komfortable und geräumige Zimmer mit herrlicher Aussicht. Einige Zimmer bieten einen Balkon. Starten Sie Ihren Tag mit dem Frühstück im Frühlingsgarten, dass im Preis ingebriffen ist. Freuen Sie sich am Abend auf köstliche Mahlzeiten im hauseigenen Restaurant. Sie die St...adt Füssen zu Fuß zwischen den Hügeln erkunden oder Sie können in einer der vielen Seen in der Region schwimmen gehen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Este hotel, situado en el idílico valle de Faulenbacher, en la bonita ciudad de Füssen, está rodeado de montañas hermosas, cuyas vistas se pueden disfrutar desde la taberna al aire libre del establecimiento. El Hotel Restaurant Frühlingsgarten, de 3 estrellas, dispone de habitaciones cómodas y amplias con unas vistas preciosas. Algunas tienen balcón. El Frühlingsgarten ofrece un desayuno incluido en el precio de la habitación. Por la noche, el restaurante sirve platos deliciosos. El establecimie...nto es un punto de partida ideal para explorar la ciudad de Füssen, caminar por las colinas o nadar en uno de los numerosos lagos que hay en la región.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato a Füssen, una graziosa cittadina nell'idillica Valle di Faulenbach, l'Hotel Restaurant Frühlingsgarten offre una birreria all'aperto da cui potrete ammirare le splendide montagne circostanti. Questa struttura a 3 stelle propone camere ampie e confortevoli con vedute meravigliose. Alcune sistemazioni presentano anche un balcone. Inizierete le vostre giornate gustando una colazione inclusa nella tariffa, e in serata il ristorante vi attende con piatti deliziosi. Durante il vostro soggiorno... presso l'Hotel Restaurant Frühlingsgarten potrete esplorare Füssen, passeggiare tra le colline e nuotare in uno dei numerosi laghi della regione.

Hozam Wellness és Apart...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Er is een restaurant, een wellnesscentrum en privéparkeergelegenheid. Kies uit de indrukwekkende kamers en bewonder het mooie uitzicht vanuit de panoramische lift. Er wordt iedere ochtend een ontbijt geserveerd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Boasting a peaceful, privileged position near the centre, Hozam Hotel offers the ideal base for relaxing and enjoying a spot of activity. It features a restaurant, wellness area and private parking on site. Select from the impressive assortment of rooms and admire the pretty views from the panoramic elevator. Breakfast is served every morning. The restaurant of Hotel Hozam serves a wide range of specialties of Hungarian and international cuisine and wine, offers a la cart and menu service. The w...ellness area features an indoor pool, a hot tub, Finnish sauna, a sun bed and a small fitness centre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Jouissant d'un emplacement privilégié, au calme, à proximité du centre-ville, l'Hozam Hotel constitue le pied-à-terre idéal pour un séjour de détente, mais aussi pour pratiquer tout un éventail d'activités. Il dispose d'un restaurant, d'un espace bien-être et de places de stationnement privées sur place. Vous aurez la possibilité de choisir parmi une gamme impressionnante de chambres, mais aussi d'admirer la magnifique vue offerte depuis l'ascenseur panoramique. En outre, le petit-déjeuner vous ...sera servi chaque matin. Le restaurant de l'Hotel Hozam vous proposera un large éventail de spécialités hongroises et internationales, à la carte ou sous forme de menu. Du vin accompagnera vos plats. L'espace bien-être de l'établissement comprend une piscine intérieure, un bain à remous, un sauna finlandais, un lit de bronzage et un petit centre de remise en forme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dank seiner ruhigen und bevorzugten Lage nahe dem Zentrum bietet Ihnen das Hozam Hotel einen idealen Ausgangspunkt zum Entspannen und Erleben verschiedener Aktivitäten. Das Hotel verfügt über ein Restaurant, einen Wellnessbereich und Privatparkplätze. Freuen Sie sich auf eine Auswahl an verschiedenen Zimmern und genießen Sie die schöne Aussicht aus dem Panoramaaufzug. Jeden Morgen stärken Sie sich mit einem Frühstück. Das Restaurant des Hotels Hozam serviert Ihnen eine breite Palette an Speziali...täten der ungarischen sowie internationalen Küche und Weine (à la carte oder Menüservice). Im Wellnessbereich erwarten Sie ein Innenpool, ein Whirlpool, eine Finnische Sauna, ein Solarium und ein kleines Fitnesscenter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Hozam Hotel está ubicado cerca del centro y es idea para relajarse y disfrutar de una estancia activa. Cuenta con restaurante, zona de bienestar y aparcamiento privado. Este establecimiento ofrece una variedad de habitaciones y ascensor con vistas panorámicas. Todas las mañanas se sirve un desayuno. El restaurante del Hotel Hozam sirve una amplia gama de especialidades y vinos húngaros e internaciones, platos a la carta y servicio de menú. La zona de bienestar dispone de piscina cubierta, bañ...era de hidromasaje, sauna finlandesa, solárium y centro de fitness pequeño.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato in una posizione tranquilla e privilegiata nei pressi del centro e dotato di un ristorante, di una zona benessere e di un parcheggio privato in loco, l'Hozam Hotel costituisce una base ideale per rilassarvi e tenervi allenati. Avrete a disposizione un'ampia scelta di camere, ammirerete viste incantevoli dall'ascensore panoramico e potrete gustare la colazione ogni mattina. Presso il ristorante dell'Hotel Hozam, che vi proporrà un menù a buffet e à la carte, potrete scegliere tra un ampio... assortimento di specialità della cucina ungherese e internazionale accompagnate da una bottiglia di vino. La zona benessere presenta una piscina coperta, una vasca idromassaggio, una sauna finlandese, un lettino e una piccola palestra.

Satyam Pension - Brno |...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pension Satyam is een stijlvol pension met mooie en comfortabel ingerichte kamers. Het ligt in Brno, op 150 meter afstand van de hoofdingang van de handelsbeurs BVV. Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijt en genieten van heerlijke gerechten in het Indiase restaurant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Pension Satyam is a stylish guesthouse, offering nicely and comfortably furnished rooms. It is 150 metres away from the main entrance to Brno's BVV trade fair grounds. Guests can start their day with a breakfast and sample excellent cuisine in the Indian restaurant. Within 7 minutes you can get to the historic city centre on foot. The congress centre is accessible within a 1-minute walk. Wireless internet hotspots are available in the entire building free of charge. Free public parking is possib...le in the immediate vicinity of the Satyam Pension.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Le Satyam Pension est un établissement élégant, proposant des chambres au mobilier raffiné et confortable. Il se trouve à 150 mètres de l'entrée principale du parc des expositions BVV de Brno. Vous pourrez commencer votre journée avec un petit-déjeuner et déguster une cuisine délicieuse au restaurant indien. Vous rejoindrez le centre-ville historique en moins de 7 minutes à pied. Le centre des congrès est accessible en 1 minute à pied. Une connexion Wi-Fi par hotspots est disponible gratuitement... dans l'ensemble du bâtiment. Vous trouverez un parking public gratuit à proximité immédiate du Satyam Pension.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Die Pension Satyam ist ein stilvolles Gästehaus mit nett und komfortabel eingerichteten Zimmern. Sie ist 150 m vom Haupteingang des Brünner Messegeländes BVV entfernt. Sie können hier Ihren Tag mit einem Frühstück beginnen und dabei die ausgezeichnete Küche des indischen Restaurants kosten. In die Altstadt gelangen Sie zu Fuß in 7 Minuten. Das Kongresszentrum liegt nur einen 1-minütigen Spaziergang entfernt. WLAN-Hotspots sind im gesamten Gebäude kostenfrei verfügbar. Sie können die öffentlichen... Parkplätze in unmittelbarer Nähe der Satyam Pension kostenfrei nutzen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Pension Satyam es un establecimiento elegante que ofrece habitaciones bonitas y cómodas. Se encuentra a 150 metros de la entrada principal del recinto ferial BVV de Brno. Los huéspedes podrán tomar el desayuno y degustar la excelente cocina del restaurante indio. El centro histórico de la ciudad se encuentra a 7 minutos a pie y el centro de congresos está a 1 minuto a pie. El establecimiento cuenta con zonas Wi-Fi gratuitas. Encontrará aparcamiento gratuito en las inmediaciones del Satyam Pen...sion.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situata a Brno, a soli 150 metri dall'ingresso principale del centro espositivo BVV, la Pension Satyam è un'elegante struttura dotata di camere confortevoli e arredate con gusto. Potrete iniziare la giornata con un'ottima colazione, e più tardi, gustare le squisite specialità del ristorante indiano. Il centro storico di Brno si trova a 7 minuti di cammino, mentre il centro congressi è raggiungibile a piedi in 1 solo minuto. La connessione internet wireless tramite hotspot è disponibile gratuitam...ente in tutto l'edificio, e nelle immediate vicinanze della Pension Satyam sono presenti posti auto pubblici gratuiti.

Gius La Diffusa - Calda...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het Gius La Diffusa biedt elegante appartementen in het centrum van Caldaro, dicht bij winkels, restaurants en cafés. Het appartement is voorzien van een bubbelbad, mooie parketvloeren en een kitchenette.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Offering elegant apartments in Caldaro centre, Gius La Diffusa is close to shops, restaurants and cafés. Apartment come with a spa bath, fine parquet floors and a kitchenette. La Diffusa features fully equipped apartments, with 1 or 3 bedrooms, and some boasting a private terrace. Each includes a safe, flat-screen satellite TV, bed linen and towels. The property is about 4 km from Caldaro Lake and a 20-minute drive from Bolzano. Merano is 35 km away....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situé dans le centre de Caldaro, à proximité de commerces, restaurants et cafés, le Gius La Diffusa vous propose des appartements élégants dotés d'une baignoire spa, de joli parquet et d'une kitchenette. Composés d'une ou 3 chambres, les appartements sont entièrement équipés et certains bénéficient d'une terrasse privée. Chacun comprend un coffre-fort, une télévision par satellite à écran plat, du linge de lit et des serviettes de toilette. Enfin, vous séjournerez à environ 4 km du lac de Caldar...o, à 20 minutes de route de Bolzano et à 35 km de Merano.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Gius La Diffusa bietet Ihnen elegante Apartments im Zentrum von Kaltern, in der Nähe von Geschäften, Restaurants und Cafés. Das Apartment verfügt über eine Whirlpool-Badewanne, schönes Parkett und eine Küchenzeile. Im La Diffusa stehen komplett ausgestattete Apartments mit 1 oder 3 Schlafzimmern zur Auswahl. Einige umfassen auch eine eigene Terrasse. Jedes verfügt über einen Safe, einen Flachbild-Sat-TV, Bettwäsche und Handtücher. Diese Unterkunft befindet sich rund 4 km vom Kalterer See und... eine 20-minütige Autofahrt von Bozen entfernt. Meran erreichen Sie nach 35 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Gius La Diffusa está situado cerca de varias tiendas, restaurantes y cafeterías y ofrece apartamentos elegantes en el centro de Caldaro. Los apartamentos disponen de bañera de hidromasaje, suelo de parquet elegante y zona de cocina. El alojamiento La Diffusa ofrece apartamentos totalmente equipados con 1 o 3 dormitorios, TV vía satélite de pantalla plana, caja fuerte, ropa de cama y toallas. Algunos cuentan con terraza privada. El establecimiento está a unos 4 km del lago Caldaro y a 20 minut...os en coche de Bolzano. La ciudad de Merano se encuentra a 35 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situata nel centro di Caldaro, nei pressi di negozi, ristoranti e caffetterie, la struttura Gius La Diffusa propone appartamenti eleganti dotati di vasca da bagno con idromassaggio, raffinati pavimenti in parquet e angolo cottura. Interamente accessoriati, gli appartamenti della proprietà La Diffusa offrono 1 o 3 camere da letto, una cassaforte, una TV satellitare a schermo piatto, lenzuola e asciugamani. In più alcuni di essi sono provvisti anche di una terrazza privata. La struttura dista circ...a 4 km dal lago di Caldaro, 20 minuti di macchina da Bolzano e 35 km da Merano.

Kronenhoff Guesthouse -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Guesthouse Kronenhoff, een prachtige huis in Kaaps-Nederlandse stijl, ligt in de mooie Sunday River Valley, grenzend aan het Addo Elephant Park, en is toegankelijk vanaf het hele Oost-Kaap wegennet. Kronenhoff kan met trots buigen op haar superbe gastvrijheid, kwaliteit en vriendelijke sfeer, waar gasten jaar in jaar uit van genieten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kronenhoff Guesthouse, a splendid Cape Dutch style house, is set in the charming Sundays River Valley bordering the Addo Elephant Park and is accessible from the entire Eastern Cape road network. The Kronenhoff prides itself on its superb hospitality, quality and friendly atmosphere, enjoyed by guests year after year. Its wonderfully luxurious and spacious rooms have a cool, yet traditional feel. The luscious and pristine gardens surrounding the property complete the picture, making this guestho...use the ideal accommodation no matter what the purpose of your visit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	La guest house Kronenhoff, une maison splendide de style « Cape Dutch », est située dans la charmante vallée de la Sundays River qui borde le parc Addo Elephant et est accessible depuis la totalité du réseau routier du Eastern Cape. Le Kronenhoff offre une hospitalité superbe, une atmosphère sympathique et un service de qualité apprécié depuis des années par ses visiteurs. Ses chambres spacieuses et luxueuses donnent une impression actuelle et traditionnelle à la fois. Les jardins luxuriants qui... entourent la propriété font de cette guest house une destination parfaite quelle que soit la raison de votre visite.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Kronenhoff Guesthouse im herrlichen kapholländischen Stil erwartet Sie im reizvollen Sundays River Valley am Rande des Addo Elephant Park und ist vom gesamten Straßennetz des Eastern Cape zu erreichen. Das Kronenhoff ist stolz auf die hervorragende Gastfreundschaft, die Qualität und die freundliche Atmosphäre, die die Gäste hier Jahr für Jahr genießen können. Die wunderbar luxuriösen und geräumigen Zimmer bestechen durch ihre kühle und dennoch traditionelle Atmosphäre. Die üppigen und unberü...hrten Gärten, die das Gästehaus umgeben, runden das Bild ab und machen es unabhängig vom Zweck Ihres Besuchs zur idealen Unterkunft.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Kronenhoff Guesthouse, una espléndida casa de estilo neerlandés, se encuentra en el encantador valle del río Sundays, que bordea el Addo Elephant Park y es accesible desde la red de carreteras del Cabo Oriental. El Kronenhoff se enorgullece de su magnífica hospitalidad y de la calidad y ambiente agradable de la que disfrutan los clientes año tras año. Sus amplias habitaciones, maravillosamente lujosas, cuentan con un ambiente moderno y a la vez tradicional. Los hermosos y prístinos jardines q...ue rodean la propiedad completan la atmósfera, lo que hace que este hostal sea el alojamiento ideal sea cual sea el motivo de su visita.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situata nella suggestiva Sundays River Valley, al confine con l'Addo Elephant Park, la Kronenhoff Guesthouse è una splendida casa in stile coloniale olandese del Capo e sorge in una posizione accessibile da tutta la rete stradale della Provincia del Capo Orientale. La Kronenhoff Guesthouse offre servizi di qualità, un'eccellente ospitalità e un'atmosfera accogliente, apprezzate dagli ospiti anno dopo anno. Straordinariamente spaziose e lussuose, le camere presentano un aspetto fresco e allo stes...so tempo tradizionale. Circondata da giardini rigogliosi e incontaminati, la guest house rappresenta la soluzione ideale qualunque sia lo scopo della vostra visita.

La Casita del Tejo - He...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het beschikt over een charmante, rustieke inrichting en een gemeubileerd terras. De kamers hebben mooie betegelde muren en gebloemde stoffen, gecombineerd met donkere houten afwerkingen. Het huis heeft een lounge met een televisie en een dvd-speler.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	This heated, stone-walled country house is set in Hervás and is easily reached via the A-66 Motorway. It features a charming, rustic décor and a furnished terrace. Rooms have pretty tiled walls and floral fabrics, combined with dark wooden finishes. The house includes a lounge with a TV and DVD player. There is a fireplace in kitchen, as well as an oven, microwave and washing machine. Hervás offers a small selection of restaurants, bars and shops. Information about the area can be provided by th...e property. Plascencia can be reached in 30 minutes’ drive, while both Salamanca and Cáceres are an hour’s drive away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Cette maison de campagne aux murs de pierre est chauffée et est située à Hervás. L'établissement La Casita del Tejo est facilement accessible depuis l'autoroute A-66. Il dispose d'une décoration charmante et rustique ainsi que d'une terrasse meublée. Les chambres affichent des murs carrelés et des étoffes fleuries, combinées avec des finitions en bois sombre. La maison comprend un salon avec une télévision et un lecteur DVD. Vous trouverez une cheminée dans la cuisine, ainsi qu'un four, un four ...micro-ondes et un lave-linge. Le Hervás propose une petite sélection de restaurants, de bars et de boutiques. Vous pourrez obtenir des renseignements sur la région en vous adressant à l'établissement. Vous rejoindrez Plascencia en 30 minutes en voiture, tandis que Salamanca et Cáceres sont accessibles en 1 heure de route.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dieser beheizte Ferienhof mit Steinwänden befindet sich in Hervás und ist bequem über die Autobahn A-66 zu erreichen. Freuen Sie sich auf ein charmantes Dekor im Landhausstil und eine möblierte Terrasse. Die Zimmer verfügen über schöne geflieste Wände und geblümte Stoffe sowie über dunkle Holzoberflächen. Das Haus verfügt über einen Wohnbereich mit einem TV und einem DVD-Player. Die Küche umfasst einen Kamin sowie einen Backofen, eine Mikrowelle und eine Waschmaschine. Hervás bietet eine kleine ...Auswahl an Restaurants, Bars und Geschäften. Informationen über die Region erhalten Sie von der Unterkunft. Plascencia erreichen Sie nach 30 Autominuten und Salamanca und Cáceres liegen 1 Autostunde entfernt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Esta casa de campo con paredes de piedra goza de calefacción y se encuentra en Hervás. Es fácilmente accesible desde la autopista A-66. Cuenta con una encantadora decoración rústica y terraza amueblada. La decoración de las habitaciones combina paredes bonitas de baldosa, tejidos con motivos florales y acabados en madera oscura. La casa cuenta con salón con TV y reproductor de DVD. Hay chimenea en la cocina, así como horno, microondas y lavadora. Hervás cuenta con una pequeña selección de restau...rantes, bares y tiendas, y el establecimiento puede proporcionar información sobre la zona. Plasencia está a 30 minutos en coche, mientras que Salamanca y Cáceres se encuentran a 1 hora en coche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Questa casa di campagna con pareti in pietra si trova a Hervás ed è facilmente raggiungibile tramite l'autostrada A-66. Vanta un incantevole arredamento rustico e una terrazza arredata. Le camere presentano graziose pareti piastrellate e tessuti floreali, combinati con finiture in legno scuro. La casa comprende un salotto con TV e lettore DVD. In cucina troverete un camino, un forno, un microonde e una lavatrice. Hervás ospita una piccola selezione di ristoranti, bar e negozi. La struttura forni...sce informazioni sulla zona. La struttura dista in auto 30 minuti da Plascencia e 1 ora da Salamanca e Cáceres.

Casa Rural Finca Santa ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dit mooie stenen gebouw, van origine een wijn- en olijfoliemakerij, is nu smaakvol omgebouwd tot een charmant, landelijk hotel. Het Finca Santa Marta bevindt zich op een fantastisch stuk grond van 30 hectare met olijfboomgaarden en wijngaarden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	With a fantastic 30 hectare plot of olive groves and vineyards, is this attractive stone building, originally a winery and olive oil press, now tastefully converted into a charming rural hotel. There are 11 elegantly restored rooms and 2 suites enclosed by spacious gardens with a swimming pool. Located in Trujillo that is halfway between Madrid and Lisbon with in the unspoilt region of Extremadura. The area is popular with birdwatchers and nature lovers and is close to the Medieval towns of Meri...da, Guadalupe, Caceres as well as the Monfragüe nature reserve. There are restaurants located 1 km away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Doté de 30 hectares d'oliveraies et de vignobles, le Finca Santa Marta occupe un beau bâtiment en pierre, qui abritait autrefois une entreprise vinicole et une presse à olives, pour ensuite être transformé en hôtel rural plein de charme. Le Finca Santa Marta se compose de 11 chambres élégamment restaurées et de 2 suites entourées de spacieux jardins avec piscine. Il se situe à Trujillo, à mi-chemin entre Madrid et Lisbonne, dans la région préservée de l’Estrémadure. Les environs sont prisés par ...les ornithologues et les amoureux de la nature. Vous trouverez par ailleurs les villes médiévales de Merida, Guadalupe et Caceres ainsi que la réserve naturelle de Monfragüe à proximité. Enfin, plusieurs restaurants sont accessibles à 1 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dieses einladende Steingebäude, das ursprünglich ein Weingut und eine Olivenölpresse beherbergte, wurde zu einem bezaubernden ländlichen Hotel umgebaut. Freuen Sie sich hier auf das 30 ha große Gelände mit Olivenhainen und Weinreben. Die Unterkunft bietet 11 elegant restaurierte Zimmer und 2 Suiten inmitten von weitläufigen Gärten mit einem Swimmingpool. Sie wohnen hier in Trujillo auf halber Strecke zwischen Madrid und Lissabon in der unberührten Landschaft Extremadura. Vogelbeobachter und Natu...rliebhaber schätzen diese Gegend besonders. Erkunden Sie in der Nähe die mittelalterlichen Städte Mérida, Guadalupe und Cáceres sowie das Naturschutzgebiet Monfragüe. Mehrere Restaurants befinden sich nur 1 km entfernt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Este encantador hotel rural, reformado con buen gusto, fue una antigua bodega y almazara y ocupa un edificio de piedra precioso rodeado de un fantástico terreno con olivares y viñedos de 30 hectáreas. Cuenta con 11 habitaciones restauradas de forma elegante y 2 suites rodeadas de jardines extensos con una piscina. El establecimiento se encuentra en Trujillo, a medio camino entre Madrid y Lisboa, en la región virgen de Extremadura. La zona es conocida entre los amantes de las aves y la naturaleza.... Está cerca de las ciudades medievales de Mérida, Guadalupe y Cáceres, y del parque nacional de Monfragüe. A 1 km hay varios restaurantes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dotato di un fantastico appezzamento di 30 ettari con oliveti e vigneti, questo splendido edificio in pietra, in origine azienda vinicola e frantoio, è stato trasformato con gusto in un incantevole hotel di campagna. La struttura propone 11 camere elegantemente ristrutturate e 2 suite circondate da ampi giardini con piscina. Il Finca Santa Marta sorge a Trujillo, a metà strada tra Madrid e Lisbona, nell'incontaminata regione dell'Extremadura, zona ideale per l'osservazione degli uccelli e per gl...i amanti della natura, nei pressi delle città medievali di Merida, Guadalupe, Cáceres e della riserva naturale di Monfragüe. Ad appena 1 km di distanza troverete alcuni ristoranti.

Bed and Breakfast Nefer...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De Bed & Breakfast Nefer ligt in een mooie tuin op 100 meter van de kust. De accommodatie biedt kamers met een balkon, uitzicht over zee, gratis WiFi en een uitgebreid ontbijt. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Bed and Breakfast Nefer is set in its garden and located 100 metres from the coast. It features free Wi-Fi throughout, an extensive breakfast, and rooms with sea-view balconies. Private parking is free. The rooms are elegantly decorated and provided with a flat-screen TV and air conditioning. Each has a different colour and an en suite bathroom. Breakfast is served daily and it consists of sweet and savoury products. There is also a shared kitchenette at your disposal. A bus stop offering links ...to the regions of Calabria and Campania is 200 metres from the property. Palinuro is a 50-minute drive away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Le Bed and Breakfast Nefer est installé au cœur de son jardin, à 100 mètres de la côte. Il possède une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux ainsi que des chambres dotées d'un balcon avec vue sur la mer. Il propose en outre un copieux petit-déjeuner. Un parking privé est accessible gratuitement. Les chambres sont décorées avec élégance et disposent d'une télévision à écran plat ainsi que de la climatisation. Chacune arbore une couleur différente et comprend une salle de bains pr...ivative. Le petit-déjeuner est servi tous les jours et se compose d'aliments sucrés et salés. Une kitchenette commune est en outre à votre disposition. Un arrêt de bus assurant des liaisons vers les régions de la Calabre et de la Campanie se trouve à 200 mètres de l'établissement. Palinuro se situe à 50 minutes en voiture.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Bed and Breakfast Nefer begrüßt Sie von einem Garten umgeben und befindet sich 100 m von der Küste entfernt. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. Ein reichhaltiges Frühstück und Zimmer mit Balkon und Meerblick erwarten Sie hier. Kostenfreie Privatparkplätze sind vorhanden. Die klimatisierten Zimmer sind elegant eingerichtet und besitzen einen Flachbild-TV. Sie sind jeweils in verschiedenen Farben gestaltet und mit einem eigenen Bad ausgestattet. Das Frühstück mit süßen und herzhaft...en Speisen wird Ihnen täglich serviert. Eine Gemeinschaftsküche dient Ihrem Komfort. Eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Kalabrien und Kampanien befindet sich 200 m vom Hotel entfernt. Nach Palinuro bringt Sie eine 50-minütige Autofahrt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Bed and Breakfast Nefer se encuentra a 100 metros de la costa, en medio de su propio jardín. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita, desayunos abundantes, aparcamiento privado gratuito y habitaciones con balcón con vistas al mar. Las habitaciones son elegantes, presentan un color personalizado e incorporan TV de pantalla plana, aire acondicionado y baño. El desayuno diario incluye productos dulces y salados. También se ofrece cocina compartida a disposición de los huéspedes. A 200 metros, hay una par...ada de autobús que conecta con las regiones de Calabria y Campania. Palinuro se encuentra a 50 minutos en coche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Immerso nel proprio giardino, a 100 metri dalla costa, il Bed and Breakfast Nefer offre una ricca colazione, camere con balcone affacciato sul mare e servizi gratuiti quali un parcheggio privato e la connessione Wi-Fi in tutto l'edificio. Le sistemazioni, arredate con eleganza e personalizzate nei colori, sono dotate di aria condizionata, TV a schermo piatto e bagno interno. Ogni mattina gusterete una colazione a base di prodotti dolci e salati. A vostra disposizione anche un angolo cottura in c...omune. La struttura dista 50 minuti di auto da Palinuro e 200 metri da una fermata dell'autobus con collegamenti per la Calabria e la Campania.

Studio les Pounettes - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Studio les Pounettes heeft een mooie ligging in Lecci van Porto-Vecchio, op 14 km van de haven van Porto Vecchio en op 17 km van de Via Notte. U kunt gebruikmaken van een volledig uitgeruste keuken en een terras.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Featuring barbecue facilities, Studio les Pounettes is attractively situated in Lecci of Porto-Vecchio, 14 km from Porto Vecchio Port and 17 km from Via Notte. Guests staying at this apartment have access to a fully equipped kitchen and a terrace. The apartment has 1 bedroom and 1 bathroom with a shower and a hair dryer. A flat-screen TV is featured. Guests can relax in the garden at the property. Santa Giulia Bay is 21 km from the apartment, while Palombaggia Beach is 27 km away. The nearest ai...rport is Figari-Sud Corse Airport, 37 km from Studio les Pounettes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Le Studio les Pounettes est idéalement situé à Lecci de Porto-Vecchio, à 14 km du port de Porto-Vecchio et à 17 km de la discothèque Via Notte. Vous disposerez d'une cuisine entièrement équipée, d'une terrasse et d'un barbecue. Doté d'une télévision à écran plat, cet appartement comprend 1 chambre, ainsi qu'une salle de bains avec une douche et un sèche-cheveux. Sur place, vous pourrez vous détendre dans le jardin. Vous séjournerez à 21 km de la baie de Santa Giulia et à 27 km de la plage de Pal...ombaggia. Enfin, l'aéroport de Figari-Sud Corse, le plus proche, se trouve à 37 km du Studio les Pounettes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Studio les Pounettes erwartet Sie mit einem Grillplatz in schöner Lage in Lecci von Porto-Vecchio, 14 km vom Hafen Porto Vecchio und 17 km von der Via Notte entfernt. In diesem Apartment haben Sie Zugang zu einer voll ausgestatteten Küche und einer Terrasse. Das Apartment verfügt über 1 Schlafzimmer und 1 Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner. Ein Flachbild-TV ist ebenfalls vorhanden. Der Garten der Unterkunft lädt zum Entspannen ein. Die Bucht von Santa Giulia liegt 21 km vom Apartmen...t entfernt und den Strand Palombaggia erreichen Sie nach 27 km. Der nächste Flughafen ist der Flughafen. Vom Flughafen Figari-Sud Corse trennen Sie 37 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Studio les Pounettes tiene una zona de barbacoa y está muy bien situado en Lecci de Porto-Vecchio, a 14 km del puerto de Porto Vecchio y a 17 km de Via Notte. Este apartamento tiene cocina totalmente equipada y terraza. El apartamento tiene 1 dormitorio y 1 baño con ducha y secador de pelo. También incluye TV de pantalla plana. El establecimiento alberga un jardín. La bahía de Santa Giulia se encuentra a 21 km del apartamento, mientras que la playa de Palombaggia está a 27 km. El aeropuerto m...ás cercano es el de la ciudad. El Studio les Pounettes está a 37 km del aeropuerto Figari-Sud Corse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dotato di attrezzature per barbecue, lo Studio les Pounettes si trova in una posizione incantevole a Lecci di Porto-Vecchio, a 14 km dal porto di Porto Vecchio e a 17 km da Via Notte. L'appartamento presenta una cucina completamente attrezzata e una terrazza. L'appartamento presenta 1 camera da letto, 1 bagno con doccia e asciugacapelli, una TV a schermo piatto e una cucina con forno, microonde e frigorifero. A vostra disposizione una TV a schermo piatto. Potrete rilassarvi nel giardino della st...ruttura. La struttura dista 21 km dalla Baia di Santa Giulia e 27 km dalla spiaggia di Palombaggia. L'aeroporto più vicino è quello più vicino. Lo Studio les Pounettes dista 37 km dall'Aeroporto di Figari Corsica del Sud.

Posada Turismo Rural Ar...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Posada Turismo Rural Artesa is gevestigd in een charmant monumentaal pand en ligt in het oude centrum van Candelario. Het beschikt over een à-la-carterestaurant, gratis WiFi en skiverhuur. Elke mooie kamer heeft een rustiek interieur met heldere afwerkingen. Alle kamers zijn voorzien van verwarming en een tv.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Located in Candelario’s old town, Posada Turismo Rural Artesa is set in a charming listed building. It features an à la carte restaurant and free Wi-Fi, and offers ski equipment hire. Each attractive room has rustic décor with bright finishes. All rooms have heating and a TV. The restaurant serves traditional Castilian cuisine. Guests can also relax in the lounge, where there is a library. Surrounded by mountains, Posada Turismo Rural Artesa is 12 km from Covatilla Ski Resort and a 40-minute dri...ve from Sierra de los Gredos Park. Salamanca is 70 km from the guest house.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Située dans la vieille ville de Candelario, la Posada Turismo Rural Artesa est un charmant bâtiment classé. Elle dispose d'un restaurant à la carte et d'une connexion Wi-Fi gratuite et propose la location de matériel de ski. Les chambres comprennent une décoration champêtre avec des finitions élégantes. Elles sont pourvues du chauffage et d'une télévision. Le restaurant sert une cuisine traditionnelle castillane. Vous pourrez également vous détendre dans le salon, où une bibliothèque est à votre... disposition. Entourée de montagnes, la Posada Turismo Rural Artesa se trouve à 12 km de la station de ski de Covatilla et à 40 minutes de route du parc de la Sierra de los Gredos. Salamanque est à 70 km de la maison d'hôtes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Posada Turismo Rural Artesa begrüßt Sie in der Altstadt von Candelario in einem charmanten denkmalgeschützten Gebäude. Freuen Sie sich auf ein À-la-carte-Restaurant, kostenfreies WLAN und einen Skiverleih. Die attraktiven Zimmer verfügen über eine Einrichtung im Landhausstil mit hellen Oberflächen. Alle Zimmer bieten eine Heizung und einen TV. Im Restaurant genießen Sie traditionelle kastilische Küche. Entspannen Sie auch in der Lounge mit einer Bibliothek. Das Posada Turismo Rural Artesa li...egt in den Bergen und 12 km vom Skigebiet Covatilla sowie eine 40-minütige Fahrt vom Park Sierra de los Gredos entfernt. Salamanca befindet sich 70 km von der Pension entfernt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	La Posada Turismo Rural Artesa está situada en un encantador edificio catalogado del casco antiguo de Candelario. El establecimiento dispone de un restaurante a la carta, conexión Wi-Fi gratuita y alquiler de equipos de esquí. Las bonitas habitaciones ofrecen una decoración rústica con toques elegantes. Todas ellas disponen de calefacción y TV. El restaurante sirve una cocina típica castellana. Los huéspedes también podrán relajarse en el salón, que cuenta con una biblioteca. La Posada Turismo R...ural Artesa se encuentra rodeada de montañas, a 12 km de la estación de esquí de La Covatilla, a 40 minutos en coche del parque regional de Sierra de Gredos y a 70 km de Salamanca.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situata in un incantevole edificio di interesse storico culturale nel centro storico di Candelario, la casa di campagna Posada Turismo Rural Artesa vanta un ristorante alla carta, la connessione Wi-Fi gratuita e il noleggio di attrezzature da sci. Decorate in stile rustico con finiture dai colori luminosi, tutte le incantevoli camere sono dotate del riscaldamento e di una TV. Il ristorante propone piatti della cucina tradizionale castigliana. Potrete inoltre rilassarvi nel salone, dove è present...e la biblioteca. Circondata da montagne, la Posada Turismo Rural Artesa sorge a 12 km dalla stazione sciistica di Covatilla, a 40 minuti di auto dal Parco della Sierra de los Gredos e a 70 km da Salamanca.

Alojamentos Flores Isla...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het Alojamentos Flores Island ligt op een mooie locatie in het dorp Faja Grande, vlak bij de prachtige blauwe zee en schitterende watervallen. De luchthaven Santa Cruz das Flores ligt op 18 km afstand.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Alojamentos Flores Island boasts a beautiful location in the village of Faja Grande and it is surrounded by the beautiful blue sea and magnificent waterfalls. The Santa Cruz das Flores Airport is 18 km away. The offered houses and rooms are classically decorated and each has a private bathroom, a flat-screen TV with satellite channels and a refrigerator. The houses also come with a fully equipped kitchen or a kitchenette and a washing machine. Guests can enjoy a number of water activities, such ...as snorkelling, diving, fishing or going on boat trips. They can also use the barbecue facilities. Marina of Lajes das Flores from where the boats leave to Corvo Island is 18 km away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	L'Alojamentos Flores Island bénéficie d'un bel emplacement dans le village de Faja Grande. Il est entouré par une superbe mer bleue et de magnifiques cascades. L'aéroport Santa Cruz das Flores se trouve à 18 km. Dotées d'un décor classique, les maisons et les chambres comprennent toutes une salle de bains privative, une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'un réfrigérateur. Les maisons disposent également d'une cuisine entièrement équipée ou d'une kitchenette et d'un lave-linge. Vous p...ourrez pratiquer de nombreuses activités nautiques, telles que la plongée avec tuba, la plongée sous-marine, la pêche ou des excursions en bateau. Un barbecue est également à votre disposition. Le port de plaisance de Lajes das Flores d'où partent les bateaux pour l'île de Corvo est accessible à 18 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	In herrlicher Lage im Dorf Faja Grande erwarten Sie die Alojamentos Flores Island umgeben vom wunderschönen, blauen Meer und großartigen Wasserfällen. Der Flughafen Santa Cruz das Flores ist 18 km entfernt. Die angebotenen Häuser und Zimmer sind klassisch eingerichtet. Jedes verfügt über ein eigenes Bad, einen Flachbild-Sat-TV und einen Kühlschrank. Die Häuser bieten darüber hinaus eine voll ausgestattete Küche oder Küchenzeile sowie eine Waschmaschine. Freuen Sie sich auf eine Reihe von Wassers...portaktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen, Angeln oder Bootsausflüge. Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten. Der Yachthafen von Lajes das Flores, von dem Boote zur Insel Corvo verkehren, ist 18 km entfernt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Alojamentos Flores Island goza de una bonita ubicación en la localidad de Faja Grande, rodeado de cascadas magnificas y del mar. El aeropuerto de Santa Cruz das Flores está a 18 km del establecimiento. El establecimiento ofrece casas y habitaciones con una decoración de estilo clásico, todas con baño privado, TV de pantalla plana vía satélite y nevera. Las casas también incluyen cocina totalmente equipada o zona de cocina y lavadora. Los huéspedes pueden disfrutar de numerosas actividades acu...áticas, como snorkel, submarinismo, pesca o paseos en barco. También hay una zona de barbacoa a disposición de los huéspedes. El establecimiento está a 18 km del puerto deportivo de Lajes das Flores, desde donde salen barcos a la isla de Corvo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ubicato a 18 km dall'Aeroporto di Santa Cruz das Flores, l'Alojamentos Flores Island vanta una splendida posizione nel villaggio di Faja Grande ed è circondato da uno splendido mare cristallino e magnifiche cascate. Decorate in stile classico, le case e le camere dispongono di bagno privato, TV a schermo piatto con canali satellitari e frigorifero. Le case sono provviste anche di una cucina completamente attrezzata o di un angolo cottura e di una lavatrice. Durante il soggiorno potrete praticare... numerose attività acquatiche, tra cui lo snorkeling, le immersioni, la pesca o escursioni in barca. Inoltre, avrete a disposizione delle attrezzature per il barbecue. Il porto turistico di Lajes das Flores, da dove partono i battelli per l'isola del Corvo, dista 18 km dall'Alojamentos Flores Island.

Pousada Villa Magnolia ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Deze mooie herberg met kaarslicht is gevestigd in een gerestaureerd landhuis in het historische centrum van São João del Rei. Het gemeubileerde zonneterras wordt omgeven door bloeiende tuinen. De klassieke kamers van het Pousada Villa Magnolia hebben een klassieke inrichting en mooie houten antieke meubels.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	This pretty candle-lit inn is in a restored country house in São João del Rei`s historical centre. It`s furnished sun terrace is surrounded by flowering gardens. Offering classical décor, the vintage rooms at Pousada Villa Magnolia have fine wood antique furnishings. All are equipped with a TV and minibar, while free WiFi is provided throughout the hotel. A daily breakfast buffet with croissants, natural juices and jams is served daily. For dining, guests can select from several fine restaurants... and lively bars situated in São João del Rei. Only 750 metres from the central bus station Villa Magnolia is 15 km from Tiradentes. It offers free parking.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Cette jolie auberge éclairée aux chandelles occupe une maison de campagne restaurée dans le centre historique de São João del Rei. La terrasse bien exposée et meublée est entourée de jardins fleuris. Présentant une décoration classique, les chambres vintage du Pousada Villa Magnolia disposent d'un mobilier ancien en bois raffiné. Elles sont toutes équipées d'une télévision et d'un minibar. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'hôtel. Un petit-déjeuner buffet compos...é de croissants, de jus de fruits naturels et de confitures est servi tous les jours. Pour le dîner, vous pourrez choisir parmi plusieurs restaurants et bars animés situés à São João del Rei. Le Villa Magnolia est situé à seulement 750 mètres de la gare routière centrale et à 15 km de Tiradentes. Le stationnement sur place est gratuit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dieser schöne und von Kerzenschein erleuchtete Gasthof empfängt Sie in einem restaurierten Ferienhof im historischen Zentrum von São João del Rei. Die möblierte Sonnenterrasse ist von blühenden Gärten umgeben. Die im Vintage-Stil gestalteten Zimmer der Pousada Villa Magnolia verfügen über ein klassisches Dekor sowie antike Möbel aus edlem Holz. Alle sind mit einem TV und einer Minibar ausgestattet. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen des Hotels kostenfrei. Ein Frühstücksbuffet mit Croissants, nat...ürlichen Säften und Marmeladen wird täglich serviert. Außerdem laden in São João del Rei zahlreiche stilvolle Restaurants und lebhafte Bars zu einem Besuch ein. Die Villa Magnolia liegt nur 750 m vom Hauptbusbahnhof und 15 km von Tiradentes entfernt. Parkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Esta bonita posada se encuentra en una casa rural restaurada en el centro histórico de São João del Rei. Cuenta con un solárium amueblado rodeado de jardines de flores. Las habitaciones del Pousada Villa Magnolia presentan una decoración clásica con muebles antiguos de madera de época. Todas están equipadas con TV y minibar. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todo el hotel. Todos los días se sirve un desayuno bufé con cruasanes, zumos naturales y mermeladas. En São João del Rei hay varios restaurant...es excelentes y bares animados. La Villa Magnolia está a solo 750 metros de la estación central de autobuses y a 15 km de Tiradentes. Hay aparcamiento gratuito.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Questa graziosa locanda a lume di candela occupa una casa di campagna ristrutturata nel centro storico di São João del Rei. La terrazza solarium arredata è circondata da giardini fioriti. Arredate in stile classico, le camere d'epoca della Pousada Villa Magnolia presentano mobili d'epoca in legno pregiato. TV e minibar. Ogni mattina vi attende una colazione a buffet con cornetti, succhi di frutta naturali e marmellate. A São João del Rei troverete numerosi ristoranti raffinati e vivaci bar. La V...illa Magnolia dista solo 750 m dalla stazione centrale degli autobus e 15 km da Tiradentes. Il parcheggio è gratuito.

Giardino Sul Duomo - Ra...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dit mooie pension ligt in het hart van Ragusa Ibla, op 2 minuten lopen van de kathedraal. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en een lcd-tv. WiFi is gratis beschikbaar in alle ruimtes. De kamers van het Giardino Sul Duomo zijn ruim en licht en beschikken over tegelvloeren en plafonds met houten balken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Set in the heart of Ragusa Ibla, this pretty guest house is a 2-minute walk from the Cathedral. All rooms come with air-conditioning and an LCD TV. Wi-Fi is free throughout. Rooms at the Giardino sul Duomo are spacious and bright, with tiled floors and wood-beamed ceilings. Each includes a private bathroom with hairdryer and toiletry set. Some overlook the Cathedral, while others overlook the garden. Homemade cakes and fruit jams feature at breakfast, which you can enjoy in the garden-view conse...rvatory. A choice of interesting restaurants and cafés are a short walk from the Giardino.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Située au cœur de Ragusa Ibla, à 2 minutes à pied de la cathédrale, la jolie maison d'hôtes Giardino Sul Duomo propose des chambres climatisées avec une télévision à écran LCD ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble des locaux. Les chambres spacieuses et lumineuses sont dotées de carrelage, de plafonds aux poutres apparentes ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette. Certaines donnent sur la cathédrale, tandis que d'autres offrent... une vue sur le jardin. Le petit-déjeuner composé de gâteaux ainsi que de confiture faits maison peut être servi dans la véranda qui donne sur le jardin. De plus, vous trouverez un bon choix de restaurants et de cafés à quelques pas de l'établissement Giardino.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Diese hübsche Pension begrüßt Sie im Herzen von Ragusa Ibla, 2 Gehminuten von der Kathedrale entfernt. Alle Zimmer sind klimatisiert und bieten einen LCD-TV. WLAN ist in allen Bereichen kostenfrei verfügbar. Die hellen, geräumigen Zimmer im Giardino sul Duomo sind mit Fliesenböden und Holzbalkendecken ausgestattet. In jedem Zimmer befindet sich ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten. Einige bieten Aussicht auf den Dom, und andere blicken auf den Garten. Morgens wird Ihnen im ...Wintergarten ein Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Konfitüren serviert, bei dem Sie die Aussicht auf den Garten genießen können. Diverse einladende Restaurants und Cafés befinden sich nur wenige Gehminuten vom Giardino entfernt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Este bonito establecimiento se encuentra en el centro de Ragusa Ibla, a 2 minutos a pie de la catedral. Todas las habitaciones están equipadas con aire acondicionado y TV LCD. Hay WiFi gratuita en todo el recinto. El Giardino sul Duomo dispone de habitaciones amplias y luminosas con suelo de baldosa y techos con vigas de madera. Todas las habitaciones incluyen baño privado con secador de pelo y artículos de aseo. Algunas habitaciones tienen vistas a la catedral y otras, al jardín. El desayuno, c...on pasteles caseros y mermeladas de fruta, se pueden tomar en el salón acristalado con vistas al jardín. A poca distancia a pie del Giardino hay varias cafeterías y restaurantes de interés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situata nel cuore di Ragusa Ibla, a 2 minuti a piedi dalla Cattedrale, questa graziosa struttura offre la connessione WiFi gratuita in tutte le aree e sistemazioni con aria condizionata e TV LCD. Ampie e luminose, le camere del Giardino Sul Duomo vantano pavimenti piastrellati, soffitti con travi in legno a vista, e un bagno privato completo di asciugacapelli e set di cortesia. Alcune si affacciano sulla Cattedrale, altre sul giardino. Per colazione vi attendono torte fatte in casa e marmellate,... da gustare nella veranda d'inverno, con vista sul giardino. A pochi passi dal Giardino Sul Duomo troverete una scelta di allettanti ristoranti e caffetterie.

Hotel Ibarra - Zalla | ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het hotel heeft een prachtige tuin en biedt gratis fietsen en gratis WiFi. De lichte, mooie kamers van Hotel Ibarra bieden uitzicht op de Salcedo-vallei en zijn voorzien van een tv. U kunt genieten van het ontbijtbuffet in de eetzaal Op een rijafstand van 5 minuten vindt u een aantal bars en restaurants.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Located in the village of Zalla, Hotel Ibarra features impressive views of the surrounding countryside. Set in beautiful gardens, it offers free bikes and free Wi-Fi. Each bright, attractive room at Hotel Ibarra has views of the Salcedo Valley. All rooms come with a TV. Guests can enjoy a buffet breakfast in the dining room. A number of bars and restaurants can be reached within a 5-minute drive. The surrounding area is ideal for hiking and cycling, and fishing is possible at the nearby Ibarra R...iver. Bilbao and the surrounding beaches can be reached within 30 minutes by car.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situé dans le village de Zalla, l'Hotel Ibarra bénéficie d'une vue impressionnante sur la campagne environnante. Implanté au sein de magnifiques jardins, il propose une connexion Wi-Fi gratuite et un service de prêt de vélos. Toutes les chambres lumineuses et attrayantes de l'Hotel Ibarra offrent une vue sur la vallée de Salcedo. Chacune est équipée d'une télévision. Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet dans la salle à manger. Vous trouverez plusieurs bars et restaurants à moins de 5 m...inutes de route. La région est idéale pour la randonnée à pied et à vélo, tandis que vous pourrez pratiquer la pêche dans la rivière Ibarra à proximité. Bilbao et les plages environnantes sont accessibles en moins de 30 minutes en voiture.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Hotel Ibarra, das Sie mit seiner Aussicht auf die umliegende Landschaft begeistern wird, begrüßt Sie im Dorf Zalla inmitten wunderschöner Gärten. Kostenfrei profitieren Sie hier vom Fahrradverleih und vom WLAN. Die hellen, einladenden Zimmer im Hotel Ibarra werden Sie mit ihrer Aussicht auf das Salcedo-Tal begeistern. Alle Zimmer erwarten Sie mit einem TV. Morgens stärken Sie sich im Speisesaal an einem Frühstücksbuffet. Mehrere Bars und Restaurants laden nur 5 Autominuten entfernt zu einem ...Besuch ein. Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren, im nahen Fluss Ibarra können Sie angeln. Bilbao und die umliegenden Strände erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Hotel Ibarra está situado en la localidad de Zalla, en unos jardines preciosos. Ofrece vistas impresionantes al paisaje de los alrededores, bicicletas de uso gratuito y conexión Wi-Fi gratuita. Las habitaciones del Hotel Ibarra son elegantes y luminosas. Todas ellas cuentan con vistas al valle de Salcedo e incluyen TV. Todas las mañanas se sirve un desayuno bufé en el comedor. A 5 minutos en coche encontrará varios bares y restaurantes. El paisaje que rodea el establecimiento es ideal para pr...acticar senderismo y ciclismo o pescar en el río de Ibarra cercano. Bilbao y las playas de los alrededores están a 30 minutos en coche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato nel villaggio di Zalla e circondato da splendidi giardini, l'Hotel Ibarra offre viste spettacolari sulla campagna circostante, e servizi gratuiti quali biciclette e connessione WiFi. Piacevoli e luminose, le camere dell'Hotel Ibarra vantano una vista sulla Valle del Salcedo e sono tutte dotate di TV. La colazione a buffet viene servita nella sala ristorazione, e diversi bar e ristoranti sono raggiungibili in 5 minuti di auto. La zona circostante è ideale per escursioni a piedi e in bicic...letta, e potrete praticare la pesca presso il vicino fiume Ibarra. Bilbao e le spiagge circostanti sono raggiungibili in 30 minuti di auto.

Casa Rural Estarrún - A...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het kleine, rustige Casa Rural Estarrún ligt in het mooie dorpje Aísa, in de Aragonese Pyreneeën, en biedt rustieke kamers met uitzicht op de bergen. Jaca ligt op slechts 25 minuten rijden. Deze kamers hebben betegelde vloeren, stenen muren, verwarming en een moderne eigen badkamer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Located in the pretty village of Aísa, in the Aragonese Pyrenees, the small, tranquil Casa Rural Estarrún offers rustic-style rooms with mountain views. Jaca is just 25 minutes’ drive away. These rooms have tiled floors, stone walls, heating and modern private bathrooms. All have free Wi-Fi access. It has a lounge with fireplace, and a kitchen where guests can prepare their own lunch. Dinner can be provided if ordered a day in advance, and a continental breakfast is available. The Estarrún rural... guest house is located in the Valles Occidentales Nature Reserve, close to the Pyrenees National Park.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situé dans le joli village d'Aísa, dans les Pyrénées aragonaises, le Casa Rural Estarrún est un petit établissement paisible proposant des chambres de style rustique avec vue sur la montagne. Jaca se trouve à seulement 25 minutes de route. Ces chambres disposent de carrelage, de murs en pierre, du chauffage et d'une salle de bains privative moderne. Toutes disposent d'une connexion Wi-Fi gratuite. Il dispose d'un salon avec cheminée et d'une cuisine où vous pourrez préparer votre propre déjeuner.... Le dîner peut être préparé si vous le commandez un jour à l'avance et un petit-déjeuner continental est disponible. La maison d'hôtes rurale Estarrún est située dans la réserve naturelle des Valles Occidentales, à proximité du parc national des Pyrénées.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Im hübschen Dorf Aísa in den aragonesischen Pyrenäen bietet das kleine, ruhige Casa Rural Estarrún Zimmer im Landhausstil mit Bergblick. Jaca liegt nur 25 Autominuten entfernt. Diese Zimmer verfügen über Fliesenböden, Steinwände, eine Heizung und ein modernes eigenes Bad. WLAN nutzen Sie in allen Zimmern kostenfrei. Es verfügt über einen Wohnbereich mit Kamin und eine Küche, in der Sie Ihr eigenes Mittagessen zubereiten können. Ein Abendessen kann nach vorheriger Bestellung für Sie zubereitet we...rden. Ein kontinentales Frühstück ist verfügbar. Die ländliche Pension Estarrún begrüßt Sie im Naturschutzgebiet Valles Occidentales in der Nähe des Nationalparks Pyrenäen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	La Casa Rural Estarrún se encuentra en la bonita localidad de Aísa, en los pirineos aragoneses, y es un establecimiento pequeño y tranquilo que dispone de habitaciones de estilo rústico con vistas a la montaña. Jaca está a solo 25 minutos en coche. Las habitaciones cuentan con suelo de baldosa, paredes de piedra, calefacción y baño privado moderno. Además, todas incluyen WiFi gratuita. El establecimiento dispone de salón con chimenea y cocina. Asimismo, sirve un desayuno continental y puede elab...orar la cena, si se solicita con 1 día de antelación. El hostal rural Estarrún está situado en el parque natural de los Valles Occidentales, cerca del parque nacional de los Pirineos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situata nel grazioso villaggio di Aísa, nei Pirenei aragonesi, la piccola e tranquilla Casa Rural Estarrún offre camere in stile rustico con vista sulle montagne. Jaca è raggiungibile in soli 25 minuti di auto. Camere con pavimenti piastrellati, pareti in pietra, riscaldamento e moderno bagno privato. Tutte le sistemazioni sono coperte dalla connessione Wi-Fi gratuita. Dispone di un salone con camino e di una cucina dove potrete preparare il vostro pranzo. La cena può essere fornita se ordinata ...con un giorno di anticipo, e la colazione continentale è disponibile. La pensione rurale Estarrún si trova nella Riserva Naturale del Valles Occidentales, vicino al Parco Nazionale dei Pirenei.

B&B La Closeraie - Vouv...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	B&B La Closeraie ligt in de mooie stad Vouvray in het hart van de Loire-vallei. De bed & breakfast biedt een zeer ruime kamer met een zithoek en een eigen badkamer. Dit pand in Touraine-stijl heeft een uitgehouwen kelder waar dagelijks het ontbijt wordt geserveerd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	B&B La Closeraie is located in the lovely town of Vouvray in the heart of the Loire Valley. It offers a very spacious room with a seating area and a private bathroom. This Touraine-style house has a troglodytic cellar where a daily breakfast is served. Evening meals of local and traditional cuisine are available upon request. Amboise and its famous chateau are just 10 km from La Closeraie and the city of Tours is a 20-minute drive away. The owners offer train station pick-up upon request....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Le B&B La Closeraie se situe dans la jolie ville de Vouvray au cœur de la vallée de la Loire. Il propose une chambre très spacieuse dotée d'un coin salon et d'une salle de bains privative. Cette maison typique de Touraine possède une cave troglodytique où vous pourrez prendre le petit-déjeuner tous les jours. Des dîners composés de plats locaux et traditionnels sont disponibles sur demande. Amboise et son célèbre château se situent à seulement 10 km de La Closeraie. La ville de Tours se trouve à... 20 minutes de route. Sur demande, les propriétaires mettent à votre disposition une navette depuis la gare.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Im B&B La Closeraie wohnen Sie in der schönen Ortschaft Vouvray im Herzen des Loire-Tals. Freuen Sie sich auf ein sehr geräumiges Zimmer mit einem Sitzbereich und einem eigenen Bad. Dieses Haus im Stil der Touraine verfügt über ein Höhlenkeller, wo ein tägliches Frühstücksbuffet serviert wird. Zum Abendessen genießen Sie auf Anfrage regionale und traditionelle Küche. Amboise und sein berühmtes Schloss besuchen Sie nur 10 km vom La Closeraie entfernt. In die Stadt Tours gelangen Sie nach einer 20...-minütigen Autofahrt. Die Eigentümer bieten auf Anfrage einen Abholservice vom Bahnhof an.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El B&B La Closeraie se encuentra en la encantadora localidad de Vouvray, en el corazón del valle del Loira. Ofrece una habitación amplísima con una zona de estar y un baño privado. Esta casa, que presenta un estilo típico de Turena, tiene una bodega prehistórica donde se sirve un desayuno diario. Se pueden organizar cenas de cocina local y tradicional bajo petición. Amboise y su famoso castillo están a solo 10 km de La Closeraie y la ciudad de Tours se encuentra a 20 minutos en coche. Los propie...tarios ofrecen un servicio de recogida en la estación de tren bajo petición.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato nel grazioso villaggio di Vouvray, nel cuore della Valle della Loira, il B&B La Closeraie offre camere molto spaziose con area salotto e bagno privato. Questa casa nel tipico stile della Touraine presenta una sala colazioni ricavata in una grotta preistorica, dove ogni giorno viene servita una prima colazione, e propone pasti serali su richiesta a base di piatti tradizionali locali. La Closeraie si trova a soli 10 km da Amboise e dal suo famoso castello, a 20 minuti di guida dalla città ...di Tours, e organizza un servizio di trasferimento dalla stazione ferroviaria su richiesta.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

mooie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch