mooie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  f1.inews.hu
  DROHME, een hele geschi...  
De heropleving: een mooie multifonctionele, multigenerationele ruimte
The rebirth: a multipurpose, multigenerational space
La renaissance : un bel espace multifonctionnel, multigénérationnel
  De woensdag van de klei...  
Elke woensdagnamiddag (van 14 tot 17 u) vanaf 19 april zijn de natuurvrienden tussen 3 en 7 jaar welkom in het mooie bos dat rond de site van DROHME ligt.
Every Wednesday afternoon from 19 April (from 14:00 to 17:00), we invite nature lovers aged between 3 and 7 to join us in the beautiful forest surroundings the DROHME site.
Cet été, les petits naturiers partent à la découverte de la nature et de ses secrets à travers des activités qui éveillent les 5 sens (jeu libre en forêt, landart, chant, cabanes, sculptures).
  Onthaal - Drohme : Drohme  
DROHME combineert een boeiende voorgeschiedenis met een mooie toekomstvisie. DROHME wil een ontmoetingsplaats zijn voor iedereen, een ideale plek om te onthaasten.
DROHME is a living park, full of (hi)stories and reimagined as a place that encourages people to meet up and wind down.
  De heropleving van een ...  
DROHME, een bruisend park op de drempel van het Zoniënwoud, combineert een boeiende voorgeschiedenis met een mooie toekomstvisie. DROHME wil een ontmoetingsplaats zijn voor iedereen, een ideale plek om te onthaasten.
As one of the gateways to the Sonian Forest, DROHME is a living park, full of (hi)stories and reimagined as a place that encourages people to meet up and wind down.
Situé aux portes de la Forêt de Soignes, DROHME offre à toutes et tous un parc vivant, plein d’histoires et imaginé pour encourager les rencontres et le décloisonnement.
  Het gokdorp - Drohme : ...  
De ruimte tussen de Terhulpensesteenweg en de vroegere Gokhallen, herkenbaar aan de mooie ronde luifel, wordt ingericht als een tuin- en parkzone en versierd met beeldhouwwerken en decoratief meubilair.
Lastly, the space between the Chaussée de la Hulpe and the old betting halls, with its beautiful curved gazebo, will be a park and garden area featuring sculptures and decorative furniture.
L’espace situé entre la chaussée de la Hulpe et les anciennes halles des parieurs, formées par un bel auvent en forme de courbe, est traité comme une zone de parc et jardin, agrémenté de sculpture et de mobiliers décoratifs.
  PONEYS@DROHME - Drohme ...  
In een unieke omgeving waar zoveel jockeys en ruiters het publiek onvergetelijke ervaringen hebben bezorgd, kunt u zelf een memorabel moment in het gezelschap van de pony’s beleven… Het is trouwens de perfecte setting om mooie foto’s te nemen van uw kroost in het zadel.
In a unique setting, with a history, and memories of riders and jockeys, spend some unforgettable time in the company of ponies…. And take the opportunity of some lovely photographs of your children in the saddle.
Dans le cadre unique et investi de souvenirs mémorables de jockeys et de cavaliers, passez un moment inoubliable en compagnie des poneys…. Profitez-en également pour faire des belles photos de vos enfants en selle.