|
|
Alain De Laet, Gedelegeerd Bestuurder van de brouwerij is dan ook een tevreden man: "De bierwedstrijden gelden als een wereldwijde graadmeter voor je bieren. Dat we hier als kleine, familiale brouwerij jaar na jaar prijzen pakken, is niet alleen een mooie beloning voor het harde werk van ons team; het opent ook deuren op nieuwe markten die we willen aanboren met onze bieren."
|
|
|
And also at the World Beer Challenge there was reason to celebrate: the recently launched gluten-free white beer Mongozo Buckwheat White won gold in the category Gluten-free Specialty Beer, while Averbode abbey beer won bronze in the category Belgian Style Blonde Ale. Alain De Laet, CEO of the brewery, is a happy man: "The beer competitions act as a worldwide quality test for your beers. The fact that year after year we continue to win prizes here not only is a nice rewarding for the hard work of our team; moreover, it opens new doors to new markets we want to enter with our beers."
|
|
|
Quant au World Beer Challenge, il a aussi permis à la brasserie de se réjouir : la bière blanche sans gluten qui fut lancée récemment, la Mongozo Buckwheat White, a remporté l'or dans la catégorie Gluten-free Specialty Beer, alors que la bière d'abbaye Averbode y termina également sur le podium avec une médaille de bronze dans la catégorie Belgian Style Blonde Ale. Alain De Laet, Administrateur Délégué de la brasserie, est un homme satisfait : « les concours internationaux sont des baromètres mondiaux pour les bières. Le fait qu'années après années, en tant que petite brasserie familiale, nous ne cessions d'engranger des prix, ne signifie pas seulement une belle récompense pour notre équipe et son travail quotidien. Ces prix nous ouvrent également des portes vers de nouveaux marchés, que nous souhaitons conquérir avec nos bières ».
|
