|
Nest: An sehr unterschiedlichen Stellen wie Hohlräumen von Gebäuden, offene Nistkästen (Halbhöhlen), Löcher in Wurzelstöcken, Astgabelungen. Locker aus Moos, Bartflechten und Gräsern gebaut. Ausgekleidet mit Haaren, Wurzelfasern, Fadenstücken, Papierfetzen, Federn usw.
|
|
Nest: May nest in many different kinds of places: holes in trees or buildings, open nest-boxes, tree boughs. Loose nests made of moss, lichen and grasses, lined with hair, feathers, root fibres, pieces of string or paper, etc.
|
|
Nid : Peut nicher dans de nombreux endroits différents : trous dans des arbres ou des immeubles, nichoirs ouverts, branches d’arbres. Nids grossiers fabriqués en mousse, lichen et herbes, tapissés de cheveux, plumes, fibres de racines, morceaux de cordes ou de papier, etc.
|
|
Nido: Puede anidar en muchos tipos diferentes de lugares: huecos de árboles o edificios, ponederos (cajas nidos) abiertos, ramas de árboles. Nidos flojos hechos de musgo, líquenes y hierbas, recubiertos con pelos, plumas, fibras de raíces, trozos de cuerda o papel, etc.
|
|
Rede: Kan bygge rede i mange forskellige steder: huller i træer eller bygninger, åbne redekasser, trægrene. Løse reder lavet af mos, lav og græs, foret med hår, fjer, rodfibre, dele av snore eller papir., osv.
|
|
Pesä: Hyvin monenlaisissa paikoissa kuten rakennusten kolot, avopöntöt, kannonkolot, oksanhangat. Rakennettu löyhästi sammalista, naavasta ja ruohoista. Vuorattu jouhilla, karvoilla, juurikuiduilla, langanpätkillä, paperinpalasilla, höyhenillä yms.
|
|
Bo: På mycket olika platser som håligheter i byggnader, öppna holkar, stubbhål, kvisthögar. Byggt av mossor, skägglav och gräs. Fodrat med strån, hår, rotfibrer, trådstumpar, pappersbitar, fjädrar osv.
|