morse – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  theportalwiki.com
  Portal ARG - Portal Wiki  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In addition to images, the WAV files also contained brief messages in Morse Code, as well as a phone number and a username/password combination. It was eventually discovered that dialling the number using an analogue modem lead to a GLaDOS-themed BBS which, when accessed using the aforementioned username and password, revealed more images and other data that hinted that Portal 2 was forthcoming.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir theportalwiki.com comme domaine prioritaire
En plus des images, les fichiers WAV contenaient aussi de bref messages en morse, ainsi qu'un numéro de téléphone et une combinaison nom d'utilisateur/mot de passe. Il fût éventuellement découvert que composer le numéro de téléphone sur un modem analogue conduisait à un BBS à thématique GLaDOS, lorsqu'on y accédait en utilisant la combinaison précédente, on y découvrait plus d'images et d'autres données qui indiquait l'arrivée prochaine de Portal 2.
  Radio - Portal Wiki  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Among other things, the patch altered the Radios so that they would emit a Morse Code-like signal when placed in certain locations within a test chamber, and locating all 26 of these areas was required in order to unlock the achievement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir theportalwiki.com comme domaine prioritaire
Radioilla ei ollut Portalissa aluksi mitään selvää tarkoitusta ja ne näyttivät olevan vain tunnelman luontia varten. 1. maaliskuuta 2011 tehty päivitys kuitenkin lisäsi 26 radiota peliin, joista suurin osa oli piilotettu testikammioihin, ja lisäsivät uuden saa saavutuksen, "Transmission Received". Tämä päivitys saavutuksensa ja päivitystietojensa kansa paljastuivat myöhemmin olevan osa Portal ARGia. Muiden asioiden ohella, päivitys muutti radioita siten, että ne voivat toistaa Morsekoodia tapaista signaalia, kun ne asetti tiettyyn kohtaan kammiota. Kaikki signaalit piti olla löydettynä, jotta pelaaja saisi saavutuksen.
  Portal ARG - Portal Wiki  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In order to acquire the achievement, players were required to collect a Radio in each test chamber, and carry it to a specific location. The red light on the radio would change to green when the correct location was reached, after which the default music would change to a series of beeps, similar to Morse Code.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir theportalwiki.com comme domaine prioritaire
Pour obtenir ce succès, les joueurs devaient récupérer la Radio cachée dans chaque salle de test et la transporter à un endroit précis. La lumière rouge sur la radio devenait verte lorsque l'on l'avait amené au bon endroit, dès lors, la musique par défaut changeait pour une série de bip, similaire à du Morse. Si un joueur transportait la radio à travers une Grille d'Émancipation Matérielle, un son différent été joué. Il fût plus tard découvert que ces sons, stockés dans 26 fichiers WAV différents, contenaient des images cachées, pouvant être accédées uniquement par l'utilisation d'un logiciel Télévision à balayage lent.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir theportalwiki.com comme domaine prioritaire
Для того чтобы получить достижение, игрок должен найти радио в каждой испытательной камере, и встать с ним в определенном месте. Красный огонек на радио должен будет смениться на зеленый при нахождении верной локации, после этого музыка сменится на морзянку, более подробно Morse Code. Если игрок пройдет вместе с радио через поле анти-экспроприации, будет воспроизведен иной звук. Позже было установлено, что эти звуки, хранятся в 26 WAV файлах, содержащих спрятанные изображения, которые могут быть открыты с помощью Slow-scan television.