moru – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.conaculbenke.ro
  Apartman 1 (5) | Apartm...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Apartmani se nalaze u obiteljskoj kući na prvom i drugom katu. Oba apartmana imaju terase prema moru.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine murter-amfora.com as primary domain
The apartments are situated in a family house at the first and second floor. Both apartments have terraces, toward the sea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine murter-amfora.com as primary domain
Die Apartments befinden sich in einem Familienhaus im ersten und zweiten Stock. Beide Wohnungen haben Terrassen, in Richtung Meer.
  Apartmani Murter apartm...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Skoro svi apartmani Murter imaju parking u dvorištu ispred kuće. Dio apartmana Murter se nalazi direktno na moru i ima svoje privatne vezove za vaše brodove. Najzanimljivije pozicije su oko pješčane plaže Slanica i plaže Luke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine murter-amfora.com as primary domain
Murter is the largest village on the island, which is located around several bays and the surrounding hills. Most apartments in Murter are near the sea and those a little further on the hills  compensate distance with an nice view. Most apartments are air-conditioned and have satellite TV and wireless Internet. Almost all apartments have parking in the front of the house Some apartments Murter are situated directly on the sea and have its own private place for your boat. The most interesting positions are around the sandy beach Slanica and arround the beach Luke.
  Apartmani Betina apartm...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Skoro svi apartmani imaju parking u dvoristu ispred kuce. Dio apartmana Betina se nalazi direktno na moru i ima svoje privatne vezove za vase brodove. Najzanimljivije pozicije su u uvali Zdrace i duz obale Petra Kresimira sve od uvale Plitka Vala.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine murter-amfora.com as primary domain
Betina e uno dei quattro paesi dell'isola di Murter, situato lungo la costa, Il paese e situato in tale  modo che tutte le case e gli appartamenti Betina sono vicino al mare. Nessun appartamento dista piu di 300 metri dal mare. In Betina si trovano due spiagge di ghiaia piu grandi e un certo numero di piccoli moli di pietra, e in spiagge si puo andare a piedi. La maggior parte degli appartamenti e climatizzata e dispone di SAT TV e internet wireless. Quasi tutti gli appartamenti Betina hanno un parcheggio privato davanti alla casa. Una parte degli appartamenti si trova direttamente sul mare e ha un attracco privato per vostra barca. Le posizioni piu interessanti sono nella baia di Zdrače e lungo la costa Petar Krešimir, fino alla baia di Plitka Vala.
  Apartmani na otoku Murt...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Skoro svi apartmani imaju parking u dvorištu ispred kuće. Dio apartmana se nalazi direktno na moru i ima svoje privatne vezove za vaše brodove. U cijenu apartmana je uključeno:posteljina koja se mijenja jednom tjedno, ručnici,pribor za kuhanje i jelo,trošak struje, vode i plina,završno čišćenje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine murter-amfora.com as primary domain
Unser Angebot umfasst eine große Anzahl an Unterkünften auf der Insel Murter. Die meisten unserer Ferienwohnungen befinden sich in Betina und Murter. Wir verfügen auch über eine Vielzahl von Ferienwohnungen in Tisno und Jezera. Die meisten Ferienwohnungen sind klimatisiert und verfügen über Sat-TV sowie W-LAN. Sie erhalten bei fast allen Ferienwohnungen einen Stellplatz direkt an Ihrer Unterkunft. Einige Unterkünfte sind direkt an der Küste und verfügen über einen eigenen Liegeplatzn für Ihr Boot. Der Preis versteht sich inkl. wöchentlich wechselnde Bettwäsche, Handtücher, Geschirr und sonstige Kochutensilien, Strom, Wasser, Gas sowie Endreinigung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine murter-amfora.com as primary domain
Nella nostra offerta si trova un grande numero degli appartamenti situati sull'isola di Murter. La maggior parte degli appartamenti si trova a Betina e Murter, pero c'e un certo numero degli appartamenti a Tisno e Jezera. La maggior parte degli appartamenti dispongono di aria condizionata, SAT TV e internet wireless. Quasi tutti gli appartamenti hanno un parcheggio privato davati alla casa. Una parte degli appartamenti si trova direttamente sul mare e ha un attracco privato per vostra barca. Nel prezzo dell'appartamento vengono inclusi: cambio lenzuola una volta a settimana, asciugamani, utensili da cucina e posate, spese di elettricita, acqua, gas e pulizie finali.
  Apartmani Tisno apartma...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Skoro svi apartmani imaju parking u dvorištu ispred kuće. Dio apartmana Tisno se nalazi direktno na moru i ima svoje privatne vezove za vaše brodove. Najpoznatija plaža u Tisnom je šljunčana plaža Jazine, a iza crkvice Sv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine murter-amfora.com as primary domain
Tisno is a village located longitudinally along the coast and all the houses and apartments in Tisno are near the sea. The larger part of the apartments in Tisno are situated on small hills and have nice view to the sea. Most apartments are air-conditioned and have satellite TV and wireless Internet. Almost all apartments have parking in the front of the house. Some apartments Tisno are situated directly on the sea and have its own private place for your boat. The most popular beach in Tisno is  the pebble beach Jazine, behind the church of Sv. Andrew, there is a rocky, forest-covered beach with a long, pleasant promenade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine murter-amfora.com as primary domain
Tisno ist eine Ortshaft in Längsrichtung entlang der Küste, so dass alle Häuser und Ferienwohnungen in Tisno in Küstennähe sind. Der größere Teil der Unterkünfte in Tisno ist auf einer kleinen Anhöhe mit schöner Aussicht (Meerblick) angelegt. Die meisten Apartments sind klimatisiert und verfügen über Sat-TV und W-LAN. Fast alle Unterkünfte verfügen über einen Kfz-Stellplatz. Einige Ferienwohnungen in Tisno befinden sich in unmittelbarer Küstennähe und verfügen über einen eigenen Liegeplatz für Ihr Boot. Der beliebteste Strand in Tisno ist der Kieselstrand Jazine. Hinter der Kirche St. Andrija, gibt es eine felsigen Strand entlang eines kleinen Kiefernwaldes und einer schönen Küstenpromenade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine murter-amfora.com as primary domain
Il paese Tisno e situato lungo la costa, in tale  modo che tutte le case e gli appartamenti sono vicino al mare. La maggior parte degli appartamenti Tisno si trova sulle piccole colline, cosicché tutti offrono una splendida vista sul mare. La maggior parte degli appartamenti e climatizzata e dispone di SAT TV e internet wireless. Quasi tutti gli appartamenti hanno un parcheggio privato davanti alla casa. Una parte degli appartamenti Tisno si trova direttamente sul mare e ha un attracco privato per vostra barca.La spiaggia piu famosa di Tisno si chiama Jazine ed e di ghiaia. Dietro la chiesetta di Sant'Andrea si trova una spiaggia di roccia, circondata dal bosco pinastro. Lungo questa spiaggia si trova un lungomare davvero piacevole.