moru – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.veka.ch
  Plaže - TZ Kolan - Mandre  
Gosti na raspolaganju imaju pješčane plaže (Sv Duh, Čista, Prnjica), šljunčane (Katarelac, Gajac, Girenica) ili pak šljunčano-kamenite plaže u Mandrama. Sve plaže se odlikuju čistim morem i dobrom opremljenošću pružajući gostu pravi doživljaj odmora na moru.
The guests havesandy beaches at their disposal (Sv. Duh (Holy Spirit), Čista, Prnjica),gravel beaches(Katarelac, Gajac, Girenica)or gravel and rocky beaches in Mandre. All the beaches are distinguished by their clean sea and good equipment providing the guest with a true holiday experience at the sea.
  Naslovna - TZ Kolan - M...  
Cable – SkiLift - posjetite ski lift na otoku Pagu. Jedan od najnovijih i najmodernijih liftova za skijanje na moru u Europi. Dužina sajle od 600 metara i prosječne visine 10 metara dati će vam poseban osjećaj u skijanju na moru i wakeboardingu.
From the Library’s history The Municipal library of Kolan, ‘Šime Šugar Ivanov’, is a successor of three libraries that opened in Kolan in the course of the 20th century; unfortunately, they could not be sustained. The first reading room ‘Garda’ was active from 1919 to 1923 as a reaction of the Croatian patriots to the Italian occupation of the island… Read More
Le secteur de Kolan est habité depuis la préhistoire. Vers les années 1800 avant Jésus-Christ, les collines autour de Kolan abritaient les habitats des Liburniens. Les vestiges des collines fortifiées Gornji Gradac et Sv.Vid le confirment. La troisième colline fortifiée, Donji gradac, datant de la même époque, a malheureusement été détruite il y a une trentaine d'années lors de la… Read More
Pag ist eine einzigartige Insel und gehört zu den längsten Inseln Kroatiens. Die Insel ist reich an Naturschönheiten, Trockenmauern und Karst. Radwege durchqueren die ganze Landschaft der Insel Pag. Außer den gekennzeichneten Radwegen gibt es eine Vielzahl an anderen Strecken die auch für Fahrräder geeignet sind. Von Mai bis zum Oktober gelangen in den Hafen von Mandre regelmäßig Schiffe mit… Read More
Unica nel suo genere, l'isola di Pag è una delle isole più lunghe della nostra bella Croazia. Pag abbonda di bellezze naturali incontaminate sparse per paesaggi brulli attraversati da una fitta rete di muriccioli a secco. Gli itinerari cicloturistici attraversano tutti i paesaggi dell'isola di Pag. A parte i percorsi cicloturistici segnati, ci sono anche tanti sentieri e stradine adatti… Read More
  Naslovna - TZ Kolan - M...  
Cable – SkiLift - posjetite ski lift na otoku Pagu. Jedan od najnovijih i najmodernijih liftova za skijanje na moru u Europi. Dužina sajle od 600 metara i prosječne visine 10 metara dati će vam poseban osjećaj u skijanju na moru i wakeboardingu.
From the Library’s history The Municipal library of Kolan, ‘Šime Šugar Ivanov’, is a successor of three libraries that opened in Kolan in the course of the 20th century; unfortunately, they could not be sustained. The first reading room ‘Garda’ was active from 1919 to 1923 as a reaction of the Croatian patriots to the Italian occupation of the island… Read More
Le secteur de Kolan est habité depuis la préhistoire. Vers les années 1800 avant Jésus-Christ, les collines autour de Kolan abritaient les habitats des Liburniens. Les vestiges des collines fortifiées Gornji Gradac et Sv.Vid le confirment. La troisième colline fortifiée, Donji gradac, datant de la même époque, a malheureusement été détruite il y a une trentaine d'années lors de la… Read More
Pag ist eine einzigartige Insel und gehört zu den längsten Inseln Kroatiens. Die Insel ist reich an Naturschönheiten, Trockenmauern und Karst. Radwege durchqueren die ganze Landschaft der Insel Pag. Außer den gekennzeichneten Radwegen gibt es eine Vielzahl an anderen Strecken die auch für Fahrräder geeignet sind. Von Mai bis zum Oktober gelangen in den Hafen von Mandre regelmäßig Schiffe mit… Read More
Unica nel suo genere, l'isola di Pag è una delle isole più lunghe della nostra bella Croazia. Pag abbonda di bellezze naturali incontaminate sparse per paesaggi brulli attraversati da una fitta rete di muriccioli a secco. Gli itinerari cicloturistici attraversano tutti i paesaggi dell'isola di Pag. A parte i percorsi cicloturistici segnati, ci sono anche tanti sentieri e stradine adatti… Read More
  Ski-lift - TZ Kolan - M...  
Cable – SkiLift - posjetite ski lift na otoku Pagu. Jedan od najnovijih i najmodernijih liftova za skijanje na moru u Europi. Dužina sajle od 600 metara i prosječne visine 10 metara dati će vam poseban osjećaj u skijanju na moru i wakeboardingu.
Cable – SkiLift – visit the ski lift on the island of Pag. One of the most recent and most modern seawater ski lifts in Europe. The 600 m long with an average height of 10 meters will provide you with a special feeling when skiing on the sea and wakeboarding. You can find everything that you need for the first start with us. All you need is good will and a wish for a new sports experience.
Visitez le Cable SkiLift sur l’île de Pag. Il s’agit de l’un des téléskis nautiques les plus modernes en Europe. Le circuit d’une longueur de 600 mètres et les pylônes d’une hauteur moyenne de 10 mètres permettront de vivre une expérience unique à tous les amoureux du wakeboard et du ski nautique. Vous trouverez sur place tout ce dont vous avez besoin pour vos premiers essais. Il vous faut seulement la bonne volonté et l’envie d’une nouvelle expérience sportive.
Wasserskilift – besuchen Sie den Ski-Lift auf der Insel Pag, einer der neuesten und modernsten Wasserskilifts in Europa. Die Länge der Seilbahn beträgt 600 und die Höhe 10 Meter, was Ihnen ein besonderes Gefühl beim Skifahren und Wakeboarding geben wird. Alles was für den ersten Start benötigt wir können Sie bei uns vor Ort finden. Was Sie nur selber mitbringen sollten ist ein guter Wille und der Wunsch nach neuen sportlichen Erfahrungen.
Cable Ski lift – Prova l’ebbrezza dello ski lift nautico sull’isola di Pag, che vanta uno degli impianti per la pratica dello sci nautico più nuovi e moderni d’Europa. Con un cavo lungo 600 metri ed un’altezza media di 10 metri, lo ski lift nautico di Pag ti regalerà la sensazione di praticare lo sci nautico o il wakeboarding sulla superficie del mare. Tutto ciò che ti occorre per il primo start è a tua disposizione sul posto: tu mettici tutto il tuo entusiasmo e la voglia di cimentarti in una nuova disciplina sportiva.
  Ski-lift - TZ Kolan - M...  
Cable – SkiLift - posjetite ski lift na otoku Pagu. Jedan od najnovijih i najmodernijih liftova za skijanje na moru u Europi. Dužina sajle od 600 metara i prosječne visine 10 metara dati će vam poseban osjećaj u skijanju na moru i wakeboardingu.
Cable – SkiLift – visit the ski lift on the island of Pag. One of the most recent and most modern seawater ski lifts in Europe. The 600 m long with an average height of 10 meters will provide you with a special feeling when skiing on the sea and wakeboarding. You can find everything that you need for the first start with us. All you need is good will and a wish for a new sports experience.
Visitez le Cable SkiLift sur l’île de Pag. Il s’agit de l’un des téléskis nautiques les plus modernes en Europe. Le circuit d’une longueur de 600 mètres et les pylônes d’une hauteur moyenne de 10 mètres permettront de vivre une expérience unique à tous les amoureux du wakeboard et du ski nautique. Vous trouverez sur place tout ce dont vous avez besoin pour vos premiers essais. Il vous faut seulement la bonne volonté et l’envie d’une nouvelle expérience sportive.
Wasserskilift – besuchen Sie den Ski-Lift auf der Insel Pag, einer der neuesten und modernsten Wasserskilifts in Europa. Die Länge der Seilbahn beträgt 600 und die Höhe 10 Meter, was Ihnen ein besonderes Gefühl beim Skifahren und Wakeboarding geben wird. Alles was für den ersten Start benötigt wir können Sie bei uns vor Ort finden. Was Sie nur selber mitbringen sollten ist ein guter Wille und der Wunsch nach neuen sportlichen Erfahrungen.
Cable Ski lift – Prova l’ebbrezza dello ski lift nautico sull’isola di Pag, che vanta uno degli impianti per la pratica dello sci nautico più nuovi e moderni d’Europa. Con un cavo lungo 600 metri ed un’altezza media di 10 metri, lo ski lift nautico di Pag ti regalerà la sensazione di praticare lo sci nautico o il wakeboarding sulla superficie del mare. Tutto ciò che ti occorre per il primo start è a tua disposizione sul posto: tu mettici tutto il tuo entusiasmo e la voglia di cimentarti in una nuova disciplina sportiva.