mosel – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  first-hotel-breiseth.h-rez.com
  Faszination Modellbau: ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Während der Faszination Modellbau Friedrichshafen 2017 präsentieren die Mitglieder der Z Freunde International gleich mehrere sehenswerte Modulanlagen. Und wie es der Name schon sagt, wirklich International, zum Beispiel eine Zuckerrohrbahn in Cuba und National die Doppelstockbrücke in Bullay an der Mosel und die Nebenbahn Heimbach/Nahe – Baumholder
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfaszination-modellbau.de als Prioritätsdomäne definieren
During Faszination Modellbau Friedrichshafen 2017 club members of Z-Freunde International present several attractive model railway layouts. For example the double-decked Bullay bridge over the Mosel river, the Heimbach/Nahe – Baumholder branch line, and in keeping with the club name International: a Cuban sugar cane railway.
  Faszination Modellbau: ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Die Anlage zeigt den Nachbau in 1:220 der Doppelstockbrücke Bullay über die Mosel im Digitalbetrieb. Aus dem großen Schattenbahnhof mit 12 Gleisen werden verschiedene Züge auf die Strecke über die Brücke geschickt, dadurch entsteht für den Zuschauer ein abwechslungsreiches Bild.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfaszination-modellbau.de als Prioritätsdomäne definieren
The layout depicts the double-decked bridge at Bullay on the Moselle river in a scale of 1:220 with digital rail operation. From a 12-track fiddle yard various trains set off on the route over the bridge, giving spectators a constantly changing picture. The locomotives are partly equipped with sound. The Moselle valley landscape is enhanced by a mediaeval market set in a castle, a large picnic area and the many lights of vehicles and boats.