moses – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  artimhotel.com
  HOW THE ISIS TELLS ITS...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Next, the booklet quotes the Bible: Moses asks that the tyrants of al Sham be attacked and destroyed. Faced with cowardly refusals, Allah's prophecy is dispensed: “This holy land will be precluded to them for 40 years”.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninvisible-dog.com als Prioritätsdomäne definieren
Ma poi il documento passa ad una citazione biblica del profeta Mosè, il quale aveva esortato alla lotta contro i tiranni di al Sham e di fronte alla codardia di chi allora rifiutò ecco la profezia di Allah: “questa terra santa verrà loro preclusa per 40 anni”.
  INVISIBLE DOG - SENEGAL...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Contrary to the Christian tradition, Jesus Christ does not stand out amongst the five prophets sent by God (Noah, Abraham, Moses and, after Jesus, Mohammed). Christ is thought to have been recalled by God in the heavens and hidden there waiting to return to Earth.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninvisible-dog.com als Prioritätsdomäne definieren
Contrariamente alla tradizione cristiana, Gesu' Cristo non ha un ruolo speciale tra i cinque profeti mandati da Dio (Noe', Abramo, Mose' e, dopo Gesu', Maometto); il Cristo sarebbe stato chiamato da Dio in cielo per essere nascosto, in attesa di ritornare sulla terra. Secondo i Layene, Cristo sarebbe tornato nei panni di Issa nel 1909 per completare la missione ed avere una discendenza ed una tomba sulla terra; e non solo: il Cristo sarebbe la stella del mattino che annuncia un nuovo giorno e che sarebbe tornato alla fine dei tempi. Cristo, nella sua prima missione, era venuto ad annunciare il futuro arrivo del Sole (il Profeta universale Maometto); all’inizio del secolo scorso (1909) e' tornato per confermare, nei panni del Mahdi, la venuta di Maometto e concludere definitivamente il ciclo profetico.
  INVISIBLE DOG - TERRORI...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Any religion has a set of behavioral norms that it tries to impose on its followers. The 10 commandments given by God to Moses were a first example of what had to be avoided in order to reduce conflicts (don't steal, kill or take someone else's woman).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninvisible-dog.com als Prioritätsdomäne definieren
Qualunque religione ha un insieme di norme comportamentali che cerca di imporre sui propri fedeli. I 10 comandamenti dati da Dio a Mose' sono il primo esempio di cosa bisogna evitare per ridurre i conflitti (non rubare, non uccidere o prendere la donna d'altri). Il Corano e le Sunna rivelati al Profeta Maometto sono andati un passo avanti codificando una serie di norme sociali, civili e penali. Condanne e punizioni sono state aggiunte ai singoli provvedimenti. Ma il fatto che siano state dettate oltre 14 secoli fa non significa che non possano essere adattate alla nostra societa' contemporanea senza che perdano il loro significato originale. Coloro i quali predicano il Salafismo e finiscono invischiati nel terrorismo vorrebbero che vivessimo nel sesto secolo quando invece il mondo e' andato avanti. Puo' non piacergli, ma non possono evitarlo.