moses – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.novotel.com
  Novotel Hotel : family ...  
On the tracks of Moses…the Mount Moses and Mount Sinai region that houses the Saint Catherine Monastery is considered to be the place of major events described in the Bible. The entire monastery cannot be visited, but it is possible to view the replica of the “burning bush” or the numerous paintings depicting the history of the Christian religion.
Sur les traces de Moïse… La région du Mont Moïse et du Mont Sinaï qui abrite le Monastère Sainte-Catherine est considérée comme étant le lieu d’événements majeurs décrits dans la Bible. Le monastère ne peut pas être visité entièrement mais il est possible d’observer la réplique du « Buisson ardent » ou les nombreuses peintures relatant l’histoire de la religion Chrétienne. À proximité, le centre d’information sensibilise les visiteurs à l’environnement de cette région montagneuse ainsi qu’à la culture bédouine.
Der Nationalpark erstreckt sich über ein Areal von rund 400 km² zu Wasser und zu Land, ist jedoch vor allem für seine Unterwasserwelt berühmt. Ein guter Ausgangspunkt für einen Ausflug ist das Besucherzentrum des Parks, wo die ganze Familie mit Videos, interaktiven Bildschirmanimationen und Büchern ihre Kenntnisse über die Tierwelt des Nationalparks vertiefen und Mitarbeitern des Zentrums Fragen stellen kann. Beim anschließenden Schnorchelausflug gibt es Schildkröten und tropische Fische in leuchtenden Farben zu bestaunen. Ihre Kinder werden besonders von den Clownfischen – den beliebten „Nemos“ – begeistert sein, die sich im Schutz der Seeanemonen tummeln.
  Novotel Hotel : family ...  
On the tracks of Moses…the Mount Moses and Mount Sinai region that houses the Saint Catherine Monastery is considered to be the place of major events described in the Bible. The entire monastery cannot be visited, but it is possible to view the replica of the “burning bush” or the numerous paintings depicting the history of the Christian religion.
Sur les traces de Moïse… La région du Mont Moïse et du Mont Sinaï qui abrite le Monastère Sainte-Catherine est considérée comme étant le lieu d’événements majeurs décrits dans la Bible. Le monastère ne peut pas être visité entièrement mais il est possible d’observer la réplique du « Buisson ardent » ou les nombreuses peintures relatant l’histoire de la religion Chrétienne. À proximité, le centre d’information sensibilise les visiteurs à l’environnement de cette région montagneuse ainsi qu’à la culture bédouine.
Der Nationalpark erstreckt sich über ein Areal von rund 400 km² zu Wasser und zu Land, ist jedoch vor allem für seine Unterwasserwelt berühmt. Ein guter Ausgangspunkt für einen Ausflug ist das Besucherzentrum des Parks, wo die ganze Familie mit Videos, interaktiven Bildschirmanimationen und Büchern ihre Kenntnisse über die Tierwelt des Nationalparks vertiefen und Mitarbeitern des Zentrums Fragen stellen kann. Beim anschließenden Schnorchelausflug gibt es Schildkröten und tropische Fische in leuchtenden Farben zu bestaunen. Ihre Kinder werden besonders von den Clownfischen – den beliebten „Nemos“ – begeistert sein, die sich im Schutz der Seeanemonen tummeln.